Книга: Сексуальный дерзкий парень - Кристина Лорен

А вышло очень премилое приключение с поездкой в город всех влюбленных. Да, в эту романтическую эйфорию, конечно, был вплетен быт с адской работой Анселя, с проблемами настоящего и загадками прошлого, но даже это было до ужаса прекрасно и даже сладко, на мой взгляд. Очень позитивная история над которой можно и посмеяться, и поохать-ахать, и задать себе лично какие-то вопросы о собственной жизни - о том, что важно, о том какой путь выбрать, кем быть и что делать. О том, как важно слышать себя и не идти наперекор своему "Я", жить по сердцу, даже если эта самая жизнь подсовывает препятствия. О том, что риск иногда бывает оправдан и если ты живешь с открытым сердцем, то становится, как минимум интереснее.

Из небольших минусов, наверное, отмечу лишь чересчур большое количество, подчас несуразных, постельных сцен, но все по канонам жанра, так что не выглядит неожиданным.

Кратко по сюжету: после бурной вечерины в Вегасе в честь окончания колледжа (и желания вылезти из своей шкурки и побыть кем-то еще) главная героиня просыпается с обручальным кольцом на пальце, попутно в похмелье выясняя, что вышла замуж за незнакомого мужика-француза, который поимел ее весело и по обоюдному согласию во всех позах во имя скрепления брачной клятвы. До совершения сего поступка главная героиня пишет сама себе будущей письмо (!) с обоснованием, почему она пьяная все это сотворила. Среди прочего выясняется договоренность не разрывать брачные отношения до осени. А потом ее новоиспеченный муж говорит, мол, жена, я тут в Париж должен возвращаться, а давай ты до своей учебы поедешь со мной туда на лето. И она после нескольких оргазмов соглашается.

На этом моменте параноик во мне пошел танцевать макарену. Лучшая часть меня тем временем страдала от того, что диалоги между Мией и ее мужиком настолько сладкие, что у меня как будто ириска к зубу прилепилась и сейчас мне пломбу вырвет. Параллельно я пробивалась через плотный слой трахательных сцен (постельными язык не поворачивается их назвать). Ясен красен, я не ожидала от романа соответствующего жанра анализ готической архитектуры или философию бессознательного, но порноты тут просто через край. Наложить это еще на погонялово Вишенкой, крики курсивом в тексте и вытекающие жидкости, и подсознанию можно прыгать на батуте с криками о помощи. С определенного момента в дело пойдут еще и ролевые игры, и на итерации эдак третьей захотелось сказать стоп, девчата, стоп, у вас же была героиня с хорошим бекграундом про прошлое, травмы, семью и так далее, зачем делать из нее сверх-шлюшеньку?

Окей, не буду врать, в "Сексуальный дерзкий парень" есть веселая часть. И это стеб на тему того, что порой конфетно-букетный период заканчивается, и начинается проверка бытом. И тут выясняется, что твой мужик очень много работает, очень мало бывает дома, очень рано уходит на работу, и я уже говорила, что он очень много работает (и почему-то много ноет про эту работу)? Рассуждения главной героини на тему сосуществования двух штатных единиц, не связанных случайностью связи, тронули мою черную циничную душу куда больше, чем эпизод про добычу мужчиной мечты прокладок в самолете.

Дабы внятная часть сознания читателя не заскучала, авторы решили сделать вброс таинственности и загадки в жизнь француза олала Анселя. Ну и, давайте смотреть правде в глаза, чтобы было на базе чего героям повыяснять отношения, кроме вопроса денег, того, что мужик много работает или что его жена много думает во время секса. Как интрига так себе, но закону жанра не перечит.

Если остановить поезд и призадуматься, то хорошо сделана линия прошлого Мии, ее выбора и жизненного пути и видения ее будушего родителями + мораль, что сексом нельзя замолчать и решить все проблемы. Так же я верю, что порой незнакомцу куда проще рассказать про все тараканы и темные полосы своей жизни, чем кому-то еще. И подруги у Мии милота на каждом шагу. Все остальное - обнять и плакать, аккуратно отлепляя ириску от зуба.

Хотя ладно, начинать надо с начала) Итак, Миа едет с подружками отмечать выпуск из колледжа в Вегасе, а там всего за одну ночь становится женой... офигительного француза. Всего такого горячего и классного, как свежий круассан. Что будет дальше?

И если вы считаете, что это добрая и позитивная книга, которая начинается с нежданчика. К примеру, с того, что героиня проснулась в постели этого француза, инчерта не помнит, ощущает себя в комедии абсурда и постоянно влипает в забавные ситуации, постепенно с ним сближаясь...

В общем, нет. Это не об этой книге.

Эта книга начинается с долгого и нудного описания поездки в Вегас. А потом секса. И снова секса. И опять секса. И она могла бы стать неплохой порнушкой, если бы не то, как отвратительно поданы постельные сцены. Кажется, переводчица не ожидала, что ей в руки попала не ЛРшка, а откровенная порнушка, и ей было стыдно переводить. А потому сексуальности в тексте никакой, лишь неловкость и фейспалм.

"Ансель оказывается полураздетым, опускаясь на колени на полу между моих бёдер, он всасывает меня, целует прямо сквозь ткань трусиков. Он нетерпеливо грызёт и дёргает, сосёт и облизывает, прежде чем бельё соскальзывает по моим ногам".

Серьёзно? Всасывает он, блин. Полностью. Как пылесос. Вшух - и нету промежности у бабы, всё, нефиг тр**аться с незнакомыми мужиками. А грызёт он там что, твою мать? Кости? Ноги обгладывает? Голодный? И вот таких описаний вагон. Тут не то, что не возбудишься, тут секса ближайший месяц не захочется, как бы феерично герои после такого не кончали.

И ладно бы, только постельные сцены подкачали, но вместо ожидаемого юмора - а что ещё ждать от ситуации, когда двое спьяну поженились в Вегасе? - нас ждёт тонна описаний того, как же героине дерьмово. Как её тошнит и снова тошнит, и опять тошнит. Как она заблёвывает из-за кишечного гриппа весь самолёт, всю квартиру, вообще всё... а мальчик-зайчик (который должен быть сексуальным и дерзким) подтирает за ней блевоту. И это 30% книги. Твою мать... 30%.

А вот потом оказывается, что книга-то не о юморе и даже не о сексе (хотя его тут тонна, но раз дерьмовый - не считается), а о становлении личности. О том, что иногда нужно расслабляться, совершать невероятные поступки и при этом слушать только себя, а не других. И БАЦ - после целого лета хорошего секса наша героиня отпускает себя. Полностью изменяется и находит свой собственный путь в жизни, несмотря на ужасную катастрофу в прошлом.

И конечно же, рядом с ней остаётся сексуальный и ничерта не дерзкий парень. Зе энд.

Итого: видимо, я совсем не ЦА этой книги. У меня от арлекиновских романчиков сердечко больше ёкает. А тут как-то... никак. Зато осталось неприятное послевкусие, словно героиня и меня за 30% текста обблевать успела... Но многим история нравится, так что читать или нет - ваше решение.