Книга: Ильза Янда, лет – четырнадцать - Кристине Нёстлингер

Стоит ли удивляться, что всё начинается с фразы: кончилось тем, что Ильза пропала. Девочка сбежала, но и после этого мать не поняла ровным счётом ничего. Виноваты все: бывший муж, его мать, муж нынешний, средняя дочь, старшая дочь, младшие дети, (за исключением одной — ей можно всё), сотрудники полиции и даже первые встречные, потому что старые, толстые, плохо выглядящие и дурно пахнущие. Все. Только не она.

Как сделать так, чтобы люди, которые считают себя взрослыми и умными, тоже читали такие книги? Возможно с помощью них до кого-то дойдёт, что дом — это не просто большое количество комнат, яичница на завтрак и строгость в воспитании. Дом — это место, в котором тебя всегда понимают, принимают, поддерживают и не бьют по щекам со словами: «теперь даже у твоего отца есть собственные дети, а вы только мотаете мне нервы».

Дыр в книге много. Например, упоминание о том, что мать прячет свидетельство о разводе и бьёт детей, если оно случайно попадается им на глаза, так и осталось просто упоминаем, но вполне могу допустить, что, в случае с этой странной женщиной, был бы только повод. Записка, найденная в столе Ильзы, с именем какого-то мальчика, так и остаётся просто запиской, хотя и мальчик в истории появляется, но так и остаётся непонятно зачем она пишет на листке имя малолетнего маньяка, который досконально знает её маршрут, расписание и запоминает цвет одежды, в которой она приходит в школу с понедельника по пятницу, если она ни разу не сказала ему не слова.

Но книга грустная. Читать взрослым надо.

Решила, пока читала, что книги для подростков (особенно такие тонкие на эмоции, как эта) необходимы не только подросткам, но их родителям.

Прочти я эту книгу в свои 13-14, наверное, увидела бы в ней поддержку. Или надежду. Или хотя бы то, что не одинока в своих эмоциях.

А читая ее сейчас, я вспоминаю, уже многое позабытое, как будто проживаю заново. И это ведь важно - понимать чувства, вспомнить свои собственные эмоции - при общении с детьми-подростками.

Мне нравится, что язык Нёстлингер прост, что она сосредоточена прежде всего на чувствах, мыслях. И они точны, логичны. И что в важный момент выбора реакции на сложные ситуации главная героиня-рассказчица Эрика Янда, сестра сбежавшей Инды, сворачивает в нужном направлении. То есть она поступает по-взрослому, но прописано это очень ненавязчиво, естественно. Так, что мне кажется, если ее размышления прочтет ребенок,  он не скажет - ну что за ерунда! А скажет - а ведь, действительно, и так можно! И так правильно!

Еще мне нравится, что Нёстлингер вводит персонажей, на которых можно опереться, которые рассудительны, понимающи и добры. По-современному. По-вневременному. Для них человек ценен тем, что он просто существует, и каждый достоин любви, какой есть, без исправлений.

И хотя финал далек от счастливого, он оправдан. Финал очень честный, думаю, он - знак уважения и доверия к подросткам. Во взрослом мире проблемы не решаются в один миг, чтобы все стало хорошо,  нужно к этому идти, что-то менять. Подростки готовы принять эту истину, думаю, через нее и происходит взросление.

Обязательно буду читать Нёстлингер еще.

Мне сложно описать свои чувства. Возможно, я просто ожидала от книги совсем другого. Чем мне нравятся книги, например, Марии Парр, тем, что в них есть место любви. Здесь же на такое большое количество героев любви было так мало. А та, которая была, не могла сгладить острые углы.

Несмотря на то, что многие персонажи достаточно яркие, они не притягивают к себе взгляд. А половине из них к тому же не веришь. И 12-летняя девочка-детектив, ага.

Здесь рассказывается про то, как подросток врёт и не показывается чётко, что не надо так. Я не говорю про чтение нотаций и моралей. Я о том, чтобы ясно обрисовать картину - чем может закончиться это всё. А в итоге получается, что было несколько моментов, которые свалились на голову маленькой врушке, но на них не обратили особо никакого внимания.

И это не только про подростка. Нам не показали и что взрослые осознали свои провалы и что-то изменили. В принципе концовка слишком стёртая и неясная. Послевкусие осталось такое горькое, вяжущее. Даже боюсь теперь браться за другие книги автора.

Извечная тема родители — подростки, осложнённая разводом, новыми браками и новыми детьми. А что же "старые" дети? А они теперь никому не нужны.

Вот и болтаются две неприкаянные девочки как мячик: то у папы, то у мамы, то у бабушки. Взрослые при всём этом не могут разгрести свои проблемы. Отношения между ними - какая-то нелепая пародия, сплошные недомолвки, злые слова, обвинения и ссоры.

И вот одна из девочек, тех самых "старых" детей, не выдержав давления, сбегает из дома.

Если вы думаете, что всё семейство радостно объединилось ради поисков девочки, внезапно озарило всё вокруг своей любовью, осознало ошибки и т. д. и т. п., то я вас разочарую. Эта книга слишком реалистична, чтобы закончиться вот так.

Она по сути и не заканчивается. В том смысле, что после финала остаётся недосказанность. Но мне не хочется строить теории о том, что было дальше. Хотя, признаться, я ждала ещё более страшного конца.

Это не просто книжка для подростков. По мне, так она, хоть и адресована детям, но вообще-то необходима нам, родителям.

Это симфония отношений; души, вывернутые наизнанку; буквы, острыми ножами режущие сердца читателей.

И во всём этом гаме звучит робкий голос Эрики. Девочки, чья сестра сбежала из дома. Девочки, которая больше всего на свете боится никогда её не увидеть...

Здесь нам встретится очень популярная история: родители развелись, у каждого из них новая семья и новые дети, а "старые" дети не могут найти себе место ни там, ни тут. К тому же, мать так переживает всё произошедшее и так хочет порядка и спокойствия, что постоянно выходит из себя, истерит и поднимает руку на детей: от бессилия исправить нарастающий хаос их жизни.

У Нёстлингер простой, но тщательно подобранный язык, который делает чтение легким, несмотря на сложные темы сюжета. И отдельно я обратила внимание на то, что в книге нет манипуляции читателем: сцена с убийством морской свинки просто есть. Без слезовыжимания. Как часть жизни: да, вот так бывает. А еще дети курят. А вы не знали?

Ведь на самом-то деле они бессильны.

Действительно, если не брать во внимание "экстремальные" методы воздействия, то сила родителей в их авторитете перед детьми. Вообще семейная жизнь - это, в первую очередь, взаимное уважение и взаимодействие. "Игра в одни ворота", а именно так действует мама Ильзы и Эрики, ни к чему хорошему не приводит. Она очень быстро исчерпывает возможности воздействия на участников, что очень ярко продемострировала Ильза. Мы видим все происходящее глазами Эрики, которая как раз в процессе происходящего обретает самостоятельность. И ей везет в том, что она встречает разные модели семейных отношений: что-то рассказывает бабушка, что-то Али-баба, да и появление Советницы тоже добавляет красок, правда, весьма специфических в общую картину. Повесть хороша еще и тем, что она не дает однозначных ответов на поставленные вопросы. Хотя местами позиция автора звучит достаточно четко. При этом открытый финал оставляет пространство для размышлений.