Текст книги "Элегия любви"
Автор книги: ЛёвА Гранкин
Жанр: Юмор: прочее, Юмор
Возрастные ограничения: +12
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 2 страниц)
Элегия любви
Лёва Гранкин
© Лёва Гранкин, 2023
ISBN 978-5-0059-8252-0
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Преамбула
Благодаря любви моих родителей
Меж двух эпох и солнечных целителей
Дух воцарился из числа мыслителей
Внезапно пришло моё малое я
и фокусам вот уж не счесть и числа…
Родился, учился, побрился, женился,
Затем учредился, потом открепился;
Вот только не спился, а словом открылся
И всё лишь единожды, как и родился.
Неспешен путь и в зеркалах судьбы кружусь я водомеркой
Не юн я поступью и тон стихир на слух томлю поверкой
Рим перенял у греков античный строй архитектуры,
А император свой типаж всё правил для литературы
Меж безрассудства и протонов, на лоне письменных страниц
Поэт парит на вечных рунах, среди надгробий и бойниц!
ЭЛЕГИЯ ЛЮБВИ
ТОНКАЯ МАТЕРИЯ
На тонком исходе горящей звезды
Мы жнём свои пашни и строим мосты
И пепел поверий, и жернов семьи
Пройдя турникет, уйдут в миражи
Каверны рождают истоки реки
Земля вспеленает зерно как дитя;
Без пахоты пусто на теле земли
И руны тонки у одежд бытия
Позёмка гуляет на венах реки
Их резво вскроет с Апрелем весна,
Когда мой кораблик плывёт как мечта
То парус упруг и палитра цела
Легли на вираж, под ногами волна
Извечных и пролитых солнечных лет
Так пусть отступает в кулисы хандра
И преданным псом станет мой силуэт
В рубиновых недрах остывшей Земли
И в бликах успения летнего дня
Мы осень свою берём под уздцы
И мир преломляет нам свет Рождества!
НАМЕСТНИК
В исключениях правила часты
Роза носит в защите шипы
Если слёзы сердец безучастны
Время держит над нами бразды
Диаграммы, ристалища, клети
Всё испробывал всенощный мир
В искушениях все мы как дети
Нам прощали и мы всех простим
Привораживать могут пророки
Кто по звёздам, а кто по руке
Расточая свои же пороки
Растворяем надежды в мечте
Сколь же новых создано истин
Их бросает в мозги этот мир
Проникаясь религией жизни,
Я рифмую фасады картин
И едва наших дней одночасье
Завершится искомой строкой
Мы признаем что наши ненастья
Остаются в вершинах скалой
Если путь твой оценен как сущий
То на всех полустанках Земли
Будет помнить Пилат всемогущий
Как наместником был у судьбы
НАШИ КУРСИВЫ
Мой курсор смирился в ожиданьи
И курсив подчёркивает вечность
Летний вечер дышит оправданьем,
Лечит плёс волной свою беспечность
Небо надо мною в эту вечность
Растворяет звёздные аркады
Синий свод небесной анфилады
С высоты сорвался а бесконечность
Солнца луч играет на эмали;
Век железный порождает сплавы,
На вершинах снежные вуали
Прячут в скалах прошлые граали
Демон вездесущий выглядит затейно
Растворяет разум и плывёт елейно
Солнце кружит меж людей ладейно
Мир иллюзий с запахом кофейным
Мне видны ковши от двух Медведиц
Млечный путь обосновался прочно
Я пронзён был ночью звездопадом,
Мысли подбирают фразы точно
Снова познаны законы тяготенья
Относительно Ньютона и Энштейна
– Кто вершит и создаёт творенья?
– Я лечу на облаке прощенья
Мой курсор смирился в ожиданьи
И курсив теряет всю беспечность
Всякий загорается в желаньи
Задержать стихирой эту вечность
СВАТЬЯ ОСЕНЬ
День приблизил листопад
По мишеням целит град
Сыпет шорохом послов
Провинившихся листов
И неспешно чуть-дыша
Приближается межа
Наших призрачных былин
За фасадами витрин
Чащи летние легки
Без косынок и листвы
Бравый дуб с листвой– гусар
И подрост вознёс хорал
Буки-клёны, тополя
Декорируют поля
И кистями рук в ветвях
Нас сплетает синева
Оттого в шубейках ели,
Что они теперь модели
Как– то все оторопели
А под снегом онемели
Всё вокруг лишилось платья
Лето в ощип– осень сватья!
ДОЗОРНАЯ ПЕСНЯ
От оклада до стропил люд отстроил терем в поле
Мир под крышею судьбы часовым стоит в дозоре
Небо в чаше синевы зачерпнуло мир веслом
И маячит солнца глаз циферблатом за окном
Чтоб проснулись на заре у детей цветные сны
И сливались на строке по росе умывшись дни
Над парящею судьбой слог уходит в небеса
Плазмой радуга искрит и вращается Земля
Сказки обретают явь, где отзывчивы сердца
Как проброшенная грань в междуречье бытия
Я же смелый твой корсар или Поник заводной
Под гитару пропою я про крестик наградной
Мысли воплощают нас и толкутся в ступе дней
Лишь созвездия висят над парадами идей
Наша участь на кресте между граней бытия
И мерцает на свече вся судьба и жизнь шутя
ТРИ ОСТРОВА ВРЕМЕНИ
Есть в Пальмире Северной Наяда
Для московской пальмовой души
В Петербург приехал изразцовый,
Поздравляю с твоим Днём зари
Я теперь в пролётках Ленинграда
Во дворах как в каменной клети
Дышит тенью мраморной блокада
На границах жизни у черты
И случилось, что в купели революций
Петроград раздал свои штыки
И прощенье заслужив однажды,
Меж эпох свожу свои мосты
На брусчатке вымощенных улиц
Петроградцы сложены в твой град
И ищу я тот заветный остров,
Где найдётся главный твой фасад
БОГЕМСКИЙ РОМАНС
Во время яблочного спаса пахнуло смирной из кадила
Как хорошо под тяжестью плодов прогнулись ветки
И на небесной сковородке желток на синеве правила
Заметки на полях пишу тебе и расставляю эти метки
В кружалах и на сводах дней устроен тонко этот мир
Ему бестрепетно знаком ударный стиль его мортир
В Заветах слога зарождалась какая светлая поэма
Работал истово хозяин меж дней вселенского тотема
Сонет тщеславий заглушает анданте струн у лир
Когда ж сонет творит Любовь, спасается весь мир
ЭЛЛЕГИЯ
Небесная стратегия – волшебные дела
Кипит моя эллегия прозрачного стекла
Где паруса недвижимы и шторм разбил волну
Там шкивер по – инертности ругает темноту
Твои углы и гласности пяти твоих прорех
Пугают несогласности, в глазах невольный грех
Тропинки зим и жимолость у дальних лет в серьгах
Такая ты невинная брусникой на губах
В наивности прекрасная как радуга в межи
Окраина далёкая и близких лет стожки
Курносая волшебница, защитница основ
Зеркальная стратегия для половодья снов
Я вижу избы белые и слышу петухов
Зрачками окон тёмными взираешь на покров
Зашьёт снег землю бисером, не забывая кров,
И песня звучной поступью не хуже докторов
Сверчки по южной ноченьке стрекочут и корят
Весомые духовности восходят и парят.
КВАДРИГА*
Секунды шагают по нашей квартире
И время мерцает на стыке икон
Ритмы сердец слетаются к лире
Чтобы покинуть земной космодром
Видя планеты в дозорных манёврах,
Лично вручил мне с судьбой почтальон,
Тару к отправке отвергнутых целей
И по фигуре холщовый хитон**
Для галактической этой доктрины
Нужен наш тёплый заряд батарей
Я заряжаюсь харизмой в вакцине
Гасну же пеплом непролитых дней
Так и вселенная нас подковала
В кровле у башни времён и часов
Нужно расплавить мечи на орала,
Чтобы дать разуму выбор и кров
Вот и шагают секунды в квартире
Строчками светлых исписанных рун,
А управляющий в мантии лёгкой
Дарит всем звуки в дисперсии струн
* Квадри́га – античная двухколёсная колесница с четырьмя запряжёнными конями.
**Хито́н (греч. χιτών, «одежда») – мужская и женская одежда (нижняя) у древних греков; подобие рубашки
СИВКА – БУРКА
Музыка звучит в серебряной глазури
На закате сокол в небе вышнем
Слогом насыщается песенка с мзиури *
Этот дар землянам не был лишним
Месяц неприметно и украдкой
Своей лодкой управляет ловко
Веет ветер ветренной повадкой,
Выдувает эти звуки полувнятно
Новыми шеренгами вибрируют парады
В хрониках империи описаны уклады
Эй да, Сивка, встань через аркады
В заводи небес сквозь звёздные армады
Запахнулось небо синей анфиладой
Шоу звёзд смешалось с буфанадой
Всякий брал снопы у жизни складно
Зелень дней, шуми же невозвратно
*солнечный свет (с грузинск.)
ЛЕЛИ*
На моём подворье в стужи и метели
В избах звуки флейты теплотою тлели
Отцвела калина, смазаны пастели
Солнцу одиноко… и запели лели
Скована морозом в студне зазеркальном
Хрупкая водица в хрустале пасхальном
По полям и падям серебро нарядно
Засвербит морозец, всё сровняет ладно
Остановит течи, залатает ранки
И хомут повесит ночью у цыганки
Звёздные полотна в чудо – карусели
Магия пространства по границе… лели
Месяц плыл бубново под свирель капели
Голос стужи звучен в светлые метели!
Ватой заворожен белый свод лояльно
Побежит дорога по лужкам пасхально
И истоптан мною этот мир безбрежно
Он и заарканил моё сердце нежно
Сонными ночами пел мне голос елей
И неслись с припевом голоса от лелей
* исполнители песен в Древней Руси
ХРАМ ИРИСА
Синий Ирис – дней иных камертон
Песней птица слетит в заводной патефон
Беды сразу уходят, видя синий бутон
Он священен в Египте, его знал Соломон
Выпадают буклеты старых цен под хорей
И рождаются мифы на купелях морей
Близорука беспечность в Мавзолеях царей
Лишь визир возвышает наш вселенский елей
Ямбы ткутся с хореем и беда не напасть
Ценит мудрый свирели, когда немощна власть
Есть ружьё и есть целик, нет нехватки чернил
Строфы движутся плавно, как размеренный Нил
ЗАПРЕТНЫЙ ПЛОД
Любовь заводит нас за угол,
Она оправдывает всё,
Она – интриги, письма в Гугл*
Она – запрет и божество
Любовь – атоллы и подвохи,
Она – как песня, тракт дорог
Она – портретами в эпохе
И эволюции пролог
Любовь – творец всего прогресса
Она – как ангел бытия
Все наши помыслы и муки
И пот, и слёзы, и свеча
ВЕСЕННИЙ БУКЕТ
Какие звонкие у детства голоса
Как хлёсток звук, когда звенит коса,
И снова птицы закружили небеса,
В забытый омут наш пришла весна
Обута межень в межсезонные пороги
И красок лета не выдавить на холст,
И шепчет сад как отдаёт залоги;
И хор берёз поёт про свой прирост
Меж выводком осин прогнулся стан дубка
На реках плёсами лысеют мерно мели
И мир хранит картинку эту для лубка,
И лак художника обожествляет цели
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РЕГТАЙМ
Запершило небо дождём, однако в дорогу пора
Под покрывалом небес мечет мой бриг паруса
Мёд лугов попал в закромах и ежится бритва стерны
С нами играет страна и просто все устали от лжи
Колокол бьётся в набате: время утопий прошло
И уже обречённо фискалы топчут ногами стекло
Кумачёвого отблеска рай искорёжил лица начлиц
Стайками new – молодёжь в офисном мире границ
Нашей беззаветной страны, где Газпром не для всех
ВПК развивает процесс без миллиардных прорех
Запершило небо дождём и каждый играет свой тайм
С Суворовым в ногу легко, в экономике лёгкий регтайм!
РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ И ДУБЛИРУЮТ
Всё имеет значенье над подкорке земли
Мы имеем ковчеги, флот и рельсы страны
Я на паперти службы для других, не спеша
Клею рифмы жемчужно и пою для тебя
Все костюмы подшиты, время движется вскач
Не сломай мне рассудок, мой любимейший палач
Пусть ломаются фразы очень хлёстко о боль
Здесь раскрыта как книга моя главная роль
Под мазуркой кисельной век накроет всерьёз
Населенье не знает свой ответ на вопрос,
Между словом и звуком вижу я колдовство
Если складень – волшебный, если пишешь – перо
Из потехи напёрсточной, по азарту глазниц
Мы втекаем в театр, чтоб сбежать от бойниц
Как прорехи одежд в серой плазме небес
Этот мир подшивает сюртуки для повес
ВЕТРЯНЫЕ МЕЛЬНИЦЫ
Играет музыка во мне, уходит сутолка по кругу
Как оголтелая верста дорогой тянется подпруга
Пусть неспокойны дни мои, хоть рядом милая подруга
Кипит вокруг котёл мирской руно Златое как дерюга
Едва услыша фортепьяно я становлюсь немного пьяным
Лишь отзвучит твоё бельканто и я уже тону в анданте
Мы тонем в сумраке доктрин и достигаем тихо дна
Но утром музыка в душе и с сердца схлынула волна
Вобрал в кулак стезю свою, ей обметал дорогу жизни
Меня музыкой успокой: я грешен и справляю тризны
У птиц прекрасен камертон, их окружает всюду воля
И многомерен мир пока… слезой не окропила доля
А на работе весь в заботе я вспомню сказ о Дон Кихоте
Моя любовь лишь для тебя, как светлячок горит в киоте
Вверху бушуют вновь шторма, за души ширится борьба
Не стоит всякому истцу от милой Власти ждать добра!
ПТИЦА – ТРОЙКА
Снова тройка мчится влёт, снег в глаза кидая
Сыпит звоном колокольчик, тень годов стирая
Не закроем мы сердца на притворы ставен
Год промчался поездом между общих камер
Вереницей карнавалов, накануне Года
Шьёт кафтаны к праздникам снежная погода
Мы встречаем радости, гоним прочь тревоги
Сани нам нарежут в путь снежные дороги
И кружатся в праздники прежних лет надежды
Пусть не верят в чудеса знатные невежды
Отпускаем в небо мы наших дней дерзанья
И дворов околицы ждут нас в оправданье
Колдовскую цепь мистерий мы не разрываем,
Праздник всякий подсластим сдобным караваем
Так подарим солнцу мы грустные улыбки
Да простятся нам сегодня пробы и ошибки!
Промелькнули дни в заботах лихо и приветно;
Урожай пролился к нам с закромов ответно
Так за здравие друзей разудалим с слова
Не теряйте этих дней, с Новым годом, снова!
§2. ЗАРИСОВКИ С НАТУРЫ
РУССКАЯ РАПСОДИЯ
Виделись мне всякие причалы, ткань небес и образцы сукна
Обрывалась песня поначалу, и дрожали ноты на губах
На току на глухарином многое узришь и про себя
Серебрятся капельные росы, разделяя наши бытия
Испеклась на примусах закуска из простого летнего белка
Не хватает в зелени эпохи нам кусочка вязкого желтка
Здесь от птиц разносится побудка, и от стойбищ зычное: му му
Музыка французского ремейка как лексир пролился под ду ду
НОВОРОЖДЁННЫЙ ПСАЛМ
СОН
На укоризне тонкой нити
В эмали палевой надежды
Я как художник жгу вериги
И направляю струги в книги
И кто был разумов держатель
Не затворится скорлупою
И если жемчуг даст Создатель
То помашу ему рукою!
ЛАРЕЦ
Под бризом солнечного дня настурций запахи сильней
И шевелюра летних гроз роняет йоны как елей,
А ночью пасынками сны безмолвно бродят меж людей
И соловьи в садах любви поют для всех, как для друзей
Звенит гербарием листва и ветви как сплетенье рук,
А ветер в кроны шевелюр проник и заигрался вдруг
Уже мельчает мелью путь и киль расчерчивает гладь
И на пригорке храм стоит где покрестила меня мать
О чём шуршат твои ресницы в рассвете палевого дня
Как бесприданница ты смотришь, родная Родина моя!
ЧАЙКА
Иссключения не часты, заблуждения просты
Ощущения вселенной, если звёзды как миры
На алмазном небосводе и в урочище луны
Мы играем книгой жизни у пристанища судьбы
Рьяно веют суховеи, мирно плавают челны
Все сугубо богатеют в невозвратные часы
И едва ль всё непреложно повториться для меня,
Потому ларец хрустальный берегу в заботах я
Ваша искренность мне проводник
Ваша солнечность мне золотник
Шёпот вечности, плечи Наяды
Ткань небес из созвездий Плеяды*
Вечность музыки царствует в нас
Эхо звуков меня накрывало ни раз
Возвышается парус, мир скользит под крылом
И парящая чайка меня провожает кивком…
ЗАМЫСЕЛ ТВОРЦА* Плеяды – рассеянное звёздное скопление, астеризм в созвездии Тельца; одно из ближайших к Земле и одно из наиболее заметных для невооружённого глаза..
ВРЕМЯ
Мир состоит из волшебства,
Но жалок отзвук из чащоб
И в эволюции родства
Нас лечит память от невзгод
Под небосвод в обитель дня
Бежит судьба, дрожит строфа
И разум кружит мысль одна
Залог так мал где велика цена
ВЕСТОЧКА
Уходят незримо эпохи
Сквозь оптику призрачных линз
Играют сюжет скоморохи
Теснится в нас маленький принц
Кружит карусель обстоятельст
Над буфером нотных реприз
И звёздгая цепь обязательст
Как вечнозажжённый релиз
И словно в первый раз, весна приходит вновь,
Чтоб преукрасить явь и схиму белых строф
Устал скрипеть мороз на полозах саней
И дни как мишура под инеем затей
Так вспомним про Любовь, иные города,
Где все мы были вместе: пусть раз, но навсегда
Пусть капли солнца дней в бокале хрусталя
Преломят Свет и Тень, чтоб подарить Года!
ЭССЕ
О СТИХИРАХ
Белых туманов ошибки
Музыка наших стихов
Наших кораллов улыбки
Лирика наших грехов
Звёздных миров назначенье
Нам расшифруют творцы
Парус развеет сомненья
Солнце растопит все льды
Стихи как кружево лозы связует нитью наши ле'та
Стихи не терпят суеты, в них тела ждёт душа поэта
Стихиры стрел, колчан души и бубен матери Моржихи
Живи и тки стихи любви сонетом тонким до Завета*
Поверь в свой смысл и слепотой уже унижена планета
На плащенице оттиск твой, по небу движется комета
Бежит под камнями река, катая их по жестам Вуду
Сияет времени фланель, на плахе славы – кровь и тлен…
Каков предел, надел, удел – Всевышний, я к тебе прибуду…
ВОДОМЕРКА* один из Заветов: Ветхий или Новый
Когда мы юны, тон любовных лир не утомляем мы поверкой
Неспешен путь познаний и зеркало судьбы нас кружит водомеркой
Рим перенял у греков античный тон архитектуры
И император свой типаж подправил для литературы
И невдомёк сегодняшним потомкам чем жили мы,
Как создавался интерьер у здания людской свободы
Меж безрассудства и протонов, на лоне хроник и десниц*
Поэты все на вечных рунах парят, среди надгробий и бойниц!
ВЗЫВАНИЕДесни́ца – правая рука, обличённая символами верховной власти.
РУСЬ
Уже прогрело землю наше солнце
Надежды вновь с теплом парят
В листве судьбы застыли мы как росы
И шьёт для нас природа свой наряд
Срывают ливни партитуру этой ночи
Играет кронами зелёный мир дубрав
И мы шагаем с гуслями по свету
Не видя гор, не применая зелень трав
Клокочет лава, вырываясь из вулкана,
А парус проживёт свой век в морях
Так пусть же то, что нам дано в нирване
Не зачеркнёт, того что нам даёт Аллах!
Потяну-ка, потяну я из рюмочки вина
Позабудутся невзгоды и забутся года
А я бубликом с нулём у тебя в руке лежу
Есть надежды на весну, если пла*чу и плачу
Пла*чу я, платя* за ноты, что играют на ветру
Утопаю я в рассветах, потому что их люблю
Я люблю твою малину, влагу на твоих листах
Широка и белоока ты течёшь в моих в глазах
Истребляю все несчастья вдоль дороги без мольбы
Напечатаны в ладонях нити тоненькой судьбы
В зеркалах озёр увижу в отраженьи небеса
Здесь родились, здесь влюбились– здесь и выпьют нас до дна
* это ударение в слове.
БЫЛИ НЕ БЫЛИ СТАМБУЛА
В ТЕАТРЕ
Беломраморный день, в чёрном мраморе ночи
Под хиджабом видны нежно – карие очи
Вот босфорский дуван и троянская сеча
Многоликие храмы и с историей встреча
Сегодня побывал в Стамбуле, здесь согревается душа
Чредой религий и обрядов в пролётках мечутся года
У чудо – града Константина свой час отметили века,
А нить Босфорского пролива связала страны и моря
СТРЕМЕННАЯ ПЕСНЯ
У ног твоих дышала хризантема
Трамплин груди обвила диадема
Во взгляде видится харизма
Партер устал от мистицизма
* * * * * * *
Визги скрипки, стон тромбонов
Мандолины струнный смех
Управдомы всех созвонов
Не признают свой же грех
СПАСЕНИЕ
От Фрязино к станции Детской и так до Посада
Я вижу по вешкам – предо мной не Невада
Судьба по рукам связала нас вместе-
И лошади мчат как в песне к невесте
Летают звездолёты форватером к звезде
И по какому поводу и на какой версте,
Ты– светом принесённая и взбитая с бизе
Дорожная гармония, ловлю тебя в седле!
* Жить, а не существовать!
САДОВНИК И СЛОВО
Строфы разделяя препинаньем,
Каждый смотрит в сущность бытия
Погружусь в учебники с сознаньем
Кину в топку пищу для ума
И какие приготовят боги
Звуки музыки из тихого ручья
Благодать прольётся на морали
Как желток вселенского яйца
Вопрошая первых и последних:
«Кто был счастлив за молитвой дня»?
Я как старый Пимен замечаю
Жизнь спасёт от литургии сна
Как стремительно падает век
В Гефсиманском саду шорох лет
Здесь оливы с руками ветвей
Шелестят на источником: «пей»!
Избирателен шорох страниц
Ветер рыщет вне зримых границ
Аккуратно сопит клан убийц
Любит шоппинг семья кровопийц
Здесь на ярмарках торжице лиц
У нулей прописных не найдёшь единиц
Потеплели глаза, что под сводом ресниц,
И я слышу во сне шорох новых страниц
И в подклете страны и во свете зарниц
Шелестит родник в Гефсиманском саду
Эта правда начал из природных десниц
Семена, будто слово, я ронняю и жду…
ОТКРЫТКА* «В начале было Слово, и это слово был: Бог» Мне близка такая формула. Бог – отец есть жизнь, Христос есть Совесть, Святой дух – наши духовные начала.
ЭПИЛОГ К ЗАРИСОВКАМ
Благодаря любви моих родителей
Меж двух эпох и солнечных целителей
Дух учреждённый из числа мыслителей
Внезапно открыл моё малое я,
а далее фокусам не счесть и числа…
Родился, учился, побрился, женился,
Затем учредился, потом открепился;
Вот только не спился, а словом открылся
И всё лишь единожды, как и родился.
Моей любви недавние плоды
Уж разлетелись ястребами сути
А я парю над всем величьем наготы
И запускаю планеры и струги
Пускай на бреющем полёте стрекозы
Мерещется в окне мне стан перрона
И спрятавшись однажды за года
Я возвращусь к Вам в зареве из слова
§3. КАМЕРТОН
ЧИСТЫЙ ТОН
Иду под покровом небес до звезды
И так пролетаю свой путь до мечты
Текут маскарады календарной поры
Ищу я начала у небесной черты
Сложил белый парус все строки в рассказ
И вырастил ветер свой бриз выше фраз
Устало страницы листая в тени
Как дервиш, осла привяжу у черты
Осенние ноты дрожат между трав
Ячменные зёрна рассыпали нрав
И кто тот художник и где тот жакей…
Гитаны* на деньги открыли музей
Экскурсии бродят в аркадах дворца
И прошлое ждёт нас под крышкой ларца
Едва лишь отдаст свой звук камертон,
Как время бежит с подъёмом на тон
На звоннице слышен малиновый звон
Его сквозь преграды несёт почтальон
На грифе зурны подтяну я струну
И можно теперь подражать соловью
* испанские цыгане
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.