Книга: Дочь дыма и костей - Лэйни Тейлор

Но при этом - отличный перевод (может быть, красивее и ярче оригинала, очень может быть), предельно искренние герои (никакой фальши, всё взаправду - и страдать, и влюбляться, и радоваться) и прекрасные городские пейзажи - от Праги до Марокко без остановок. И я не могу ругаться на слабые стороны книги, потому что тотально очарована сильными. Было бы мне лет 16-18, так вообще бы стала фанаткой автора:)

Текст выглядит законченным, но там, оказывается, есть вторая (и даже третья) часть. Интересно, сильно ли она слабее первой?

Объясните мне, у нас кроме 17 больше нет цифр? Или может только в 17 лет можно стать избранной, а дальше все? А кроме статуса «избранной» больше нечем гордиться в жизни? А кроме красоты женщина больше ничем не может вызывать чувства? Неужели так сложно написать реального человека?

*тяжелый безнадёжный вздох*

Нет, не реального конечно, но более человечного и менее… избранно-идеального. Неужели так мало опций для описания героя кроме «о боги она так прекрасна, что парни по ней сохнут, а девчонки завидуют»? Почему везде один и тот же баян? Книжка, которая начиналась вполне неплохо, имела шанс немного выделиться - затерялась среди других таких же сирых и бедных (словесно, жанрово и ситуативно) текстов, которые в последнее время так много печатают.

(И каждый раз я думаю - экоактивисты, вы где? Хватит заливать краской норковые шубы, обратите своё внимание на книгопечатное производство, в самом то деле).

Плюсов нет. Просто нет. Примите как факт и живите с этим. Если пока еще кажется что есть, вы просто не набрали нужное количество очков в шкале прочитанного янгадалта. Вот увидите, вскоре вы поймёте о чем я говорю.

А мы остались один на один с голеньким, не прикрытым фарсом, на котором видны отпечатки копировальной бумаги, с помощью которой сие творение списывали с других таких же. С каждым разом грязи становится все больше, а слова становятся еле различимы. Да нам это и не надо уже. И так все понятно, когда видишь это недоделанное творение, которое кто-то решил издать и оно в итоге попало нам в руки.

Нет, я не против творчества. На уровне фан-фика на один вечер это чтиво вполне может сгодиться (особенно если удалить всю воду). Но не более того. И да, я дочитала до конца и шока у меня не было. И так все предсказуемо и понятно становится уже ближе к середине. Читать дальше? Если только в аду под страшными пытками.

Вторую часть даже нет желания читать.

Можно подумать, что если читают все, значит это что-то годное, но увы, как с «Марой и Мороком» не случилось. Автор так хорошо и бодро начала и так все скатила к концу.

Мистическая Прага, яркая героиня, с чувством юмора, милой подругой и кучей тайн. Среди этих тайн на первом месте значатся таинственные знакомые, которые живут вместе между мирами, посылают нашу героиню в разные места с небольшими поручениями. И эти знакомые - не люди. Их называют химерами, и некоторые части их тел человеческие, а некоторые принадлежат различным животным. А еще в этом месте есть дверь, ведущая в другой мир, но нашей героине вход туда строго запрещен.

Мы так быстро перемещаемся по сюжету, что оторваться сложно. Но когда появляется серафим – небесной красоты ангел в мужском обличии, все идёт в тартарары.

Меня ну очень начала смущать резкая любовь. Никому не секрет, что эти двое будут сверкать глазками друг к другу. Но как все быстро! Сначала он пытается ее убить, а потом преследует и постоянно повторяет «Я хочу остаться тут с тобой, потому что люблю тебя». Эмм, я конечно все понимаю, но по законам янг эдалта, они должны покрутиться друг перед другом ещё какую-то войну. Странно.

Мой сарказм не без причины. После половины книги начинаются воспоминания сосем другого персонажа. И вот за 50 страниц до конца это вообще не интересно читать. Ну реально. Выходит, все, что мы читали до этого рассказа – на 70% ненужная информация. Конец так вообще оборванный, много вопросов, на которые мне и не хочется искать ответы.