Книга: Сказание о Синей птице - Ли Цююань

Добавлена в библиотеку: 21 августа 2023, 08:21

Автор книги: Ли Цююань

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: Земля Легенд. Мифы Азии
Возрастные ограничения: 18+
Язык: русский
Переводчик(и): Дарья Сафронова
ISBN: 978-5-17-153667-1 Размер: 4 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 229 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

На берегу реки Тумэньцзян ученые обнаруживают древний храм с фресками исчезнувшего много тысяч лет назад народа муя и шкатулку с таинственным амулетом-полуптицей. Археолог дарит находку своей дочери Ланьсинь и пропадает без вести во время очередной экспедиции.

Проходят годы, и девушку то ли наяву, то ли во сне начинают посещать видения, будто она птица с белоснежным оперением, которая поет и танцует среди снегов священной горы Энигмы, где обитает суровый бог, играющий в вэйци. Передвигая черные и белые камни на игральной доске, он вершит судьбы народов древнего Китая.

Ланьсинь отправляется на поиски отца – и в этом мистическом путешествии находит себя и раскрывает тайну музыки муя, когда-то хранившую мир от страшных бед.

Последнее впечатление о книге

alionka-666:
15-07-2025, 21:16

К сожалению, в китайской мифологии и истории я не сильна, поэтому не всё было понятно, но очень интересно. В книге в виде легенды описываются причины исчезновения народа муя.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Сказание о Синей птице"

Когда я планировала прочитать эту книгу, то думала, у нее есть все шансы войти в топ, но как это часто бывает, ожидания не оправдались. И объем вроде бы небольшой, и оформление с красивыми черно-белыми иллюстрациями, и так полюбившаяся азиатская культура, и древние тайны, и археология.

Ещё

Terika:
7-11-2024, 12:58

Очень красивая и метафоричная книга. Обложка с девушкой-птицей, черно-белые иллюстрации, их немного, но они везде к месту и просто красивые! История одновременно историческая и фэнтезийная, можно назвать ее альтернативной историей в стиле фэнтези.

Ещё

Вииду довольно поверхностного знакомства с историей Китая, было довольно сложно удержать в уме династии и нить сюжета. Переводчик дает подробные сноски, но боюсь, что насладиться в полной мере книгой мне не удалось. Это все равно, что иностранцу дать книгу и сказать, что в ней Петр 1 был полубогом и описать эпоху дворцовых переворотов с точки зрения магии и божественного вмешательства. Бесспорно интересно, но иностранцу ни о чем не скажут имена наших правителей, в то время как читатель, хоть немного знакомый с ней, поймет книгу на другом уровне.

Автор подняла интересную тему божественности, судьбы, выбора и человечности. Несмотря на небольшой объем обилие метафоричности, снов из прошлого и тайн сделали книгу для меня тяжелой ине такой интересной, как я надеялась. Возможно такой стиль автора, или особенности перевода, но книга так и останется для меня проходной. А жаль,издание очень красивое. Но метания Синей птицы, прошлое, археология, тайны и напряженное расследование вышли какими-то блеклыми и безжизненными. Пожалуй лучше всех в книге получился Энигма и Черная птица, а Синяя почему то так и не вызвала отклика и симпатии.

Свернуть

LesyaZadira:
5-12-2023, 03:05

К этой книге я давно приглядывалась, ибо мне очень нравятся такие темы как "китайские индианы джонсы занимаются загадками загадочного древнего Китая" и "чисто китайская сказка".

Ещё

Little_Dorrit:
18-11-2023, 11:12

Вот что я не люблю в китайской литературе, так это то, что ты временами попадаешь на совершенно странный сюжет и историю. Я люблю исторические и сказочные мотивы в китайской литературе, однако всё зависит, прежде всего от стиля изложения.

Ещё