Текст книги "Конни на карантине"

Лиана Шнайдер
Конни на карантине

Литературно-художественное издание

Для чтения взрослыми детям

Переводчик Анастасия Маркелова

Художник Янина Гёрриссен

Главный редактор «Альпина. Дети» Л. Богомаз

Руководитель проекта М. Шалунова

Корректор З. Скобелкина

© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2020

First published in Germany under the title Conni macht Mut in Zeiten von Corona

All rights reserved

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2020

Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

⁂

Привет!

Я – Конни. Давай дружить!

Я живу с мамой и папой.

Я очень люблю красный цвет, полосатые футболки и яркие носки.

Мне нравится играть, рисовать и узнавать что-то новое. Каждый день со мной происходит столько интересного! Совсем как у тебя.

Давай расти вместе!

Я расскажу тебе всё-всё-всё!

Нам будет весело!

СПЕЦПРОЕКТ

КОННИ СИДИТ ДОМА

Играем и развиваем полезные навыки с любимой героиней

http://conni.club/games

Дорогие дети и родители!

Конни сейчас в той же ситуации, что и другие дети по всему миру. Она не может ходить в детский сад. Не может встречаться со своими друзьями и подружками и, как раньше, играть с ними на детской площадке. Ей нельзя навещать бабушку и дедушку, обнимать своих дядюшек и тётушек, а ещё подолгу приходится мыть руки. К тому же о нормальном отпуске сейчас и думать нечего. Всё очень непривычно и совсем не здорово.

Зато это время можно проводить со своей семьёй: вместе печь, что-нибудь мастерить, готовить, очень много играть, танцевать, заниматься спортом… даже устроить садик на балконе или на подоконнике. Всё это очень весело! Кроме того, можно поддерживать связь со всеми, кто тебе дорог, по телефону или с помощью интернета. А что, если попробовать написать письмо от руки или нарисовать рисунок?

Вместе мы выдержим это непростое время. Надеюсь, Конни сможет помочь.

Ваша Лиана Шнайдер,

автор серии книг про Конни

Так странно, что всё вдруг изменилось. Конни ничего не понимает. Детский сад закрыт. Многие люди носят медицинские маски и держатся на расстоянии друг от друга. Городская ярмарка не работает, а отпуск пришлось отложить. Но почему?

Папа рассказывает Конни, что есть такой вирус, коронавирус, который вызывает новую болезнь. Для детей она не очень страшна. А вот пожилые люди или те, у кого слабое здоровье, из-за него попадают в больницу. Некоторые даже умирают, ведь от этой болезни ещё нет лекарств. Вирус очень заразный, поэтому люди должны быть осторожны и делать всё, чтобы болезнь не распространялась дальше.

– Я не вижу на Тедди никаких вирусов, – говорит Конни, осмотрев своего плюшевого мишку.

– Они совсем крошечные, – объясняет папа. – Просто так их не разглядеть, только под микроскопом. Но частицы этого коронавируса могут вызвать у человека тяжёлое заболевание, если проникнут в организм и размножатся там. И, так как этим вирусом легко заразиться, сейчас болезнь очень быстро распространяется по всему миру. Это называется пандемией.

Передаётся новая болезнь через капельки, которые вылетают изо рта заболевшего человека, когда он кашляет, говорит или поёт, или из носа – при чихании. Так коронавирус попадает от одного человека к другому. К счастью, плюшевых мишек он обходит стороной.

Конни скучает по своим друзьям и подружкам. Иногда ей н

...

конец ознакомительного фрагмента