Текст книги "Конни идёт в школу"

Лиана Шнайдер
Конни идёт в школу

Литературно-художественное издание

Для чтения взрослыми детям

Переводчик Елена Супик

Иллюстратор Янина Гёрриссен

Главный редактор «Альпина. Дети» Л. Богомаз

Руководитель проекта М. Шалунова

Корректоры Е. Чудинова, З. Скобелкина

© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2018

First published in Germany under the title Conni kommt in die Schule

All rights reserved

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2022

Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

* * *

http://conni.club/games

Привет!

Я – Конни. Давай дружить!

Я живу с мамой и папой.

Я очень люблю красный цвет, полосатые футболки и яркие носки.

Мне нравится играть, рисовать и узнавать что-то новое. Каждый день со мной происходит столько интересного! Совсем как у тебя.

Давай расти вместе!

Я расскажу тебе всё-всё-всё!

Нам будет весело!

Самым главным навыком для вашего первоклассника станет не умение писать и читать, а его психологическая готовность к школе.

За пять лет работы с детьми в возрасте 3–7 лет я заметила, что они делятся на два лагеря: одни мечтают о школе ещё в детском саду и просят поскорее купить им рюкзак, школьную форму, пенал и отправить учиться. Другие не хотят уходить из детского сада, и в итоге первый День знаний становится стрессом для всей семьи.

Чтобы этого не произошло с вами, советую готовиться заранее:

– если ваш ребёнок не ходил в подготовительный класс, рекомендую в конце августа показать ему дорогу в школу;

– обязательно проведите экскурсию по школе;

– покажите класс, в котором он будет учиться;

– по возможности познакомьтесь с первым учителем заранее;

– утром первого школьного дня приготовьте на завтрак любимое лакомство ребёнка;

– пригласите родных и близких, чтобы всем вместе проводить первоклассника в школу.

Вот и Конни отправляется в первый класс. И вместе с родителями знакомится со школой, волнуется, кто будет её новыми друзьями, радуется школьным подаркам и покупкам. И с радостью начинает учёбу.

Лана Богомаз,

главный редактор

«Альпина. Дети»

Конни ещё ходит в детский сад, но совсем скоро она пойдёт в школу!

Как-то утром мама читает объявление в газете:

– Дети, которым до первого октября следующего года исполняется шесть лет, приглашаются в школу для записи в первый класс.

– И я тоже? – спрашивает Конни.

– Конечно, – кивает мама, – тебе же в следующем году тоже исполняется шесть лет, в апреле.

Через несколько дней приходит письмо, в котором говорится, когда нужно прийти в школу для записи и что принести с собой. Конни ещё не знает, рада она тому, что пойдёт в школу, или нет. Всё такое новое и незнакомое…

Утром в четверг Конни с мамой сажают Якоба в коляску и отправляются в школу. Здание школы большое, внутри светло и уютно. И очень много коридоров! Перед Конни идут две девочки, похожие друг на друга как две капли воды.

«Здорово, если мы окажемся в одном классе!» – думает она.

Маме нужно ответить на много вопросов, чтобы записать Конни в школу. Пока она заполняет анкету, Конни просит госпожу Мюллер, школьного секретаря, записать их с Юлией в один класс. Госпожа Мюллер отмечает её пожелание на обороте заявления. Вдруг раздаётся пронзительный звонок. Конни вздрагивает.

– Это звонок на перемену, – успокаивает её госпожа Мюллер, – сейчас все дети могут выйти из классов и поиграть в школьном дворе.

На обратном пути Конни с любопытством заглядывает в открытые классы. На ближней стене висит зелёная школьная доска. В каждом классе есть умывальник. У дальней стены почти везде – стеллажи с книгами, играми и папками. В некоторых классах парты стоят группами, где-то большим кру́гом или рядами друг за другом.

На стенах развешаны плакаты-тренажёры и яркие карты. Окна тоже украшены картинками. Где-то на подоконниках стоят цветы, а в одном классе есть даже аквариум. Конни нравится в школе. Вдруг опять звенит звонок. Все дети бегут обратно в классы. Конни прижимается к маме, чтобы её не сбили с ног.

Через пару месяцев Конни проходит медицинский осмотр перед школой. Врач приветливо встречает её и проверяет зрение и слух. Конни взвешивают и измеряют её рост. Потом врач пре

...

конец ознакомительного фрагмента