Текст книги "Конни делает печенье"

Лиана Шнайдер
Конни делает печенье

Литературно-художественное издание

Для чтения взрослыми детям

Переводчик Елена Привалова

Художник Аннетт Штайнхауэр

Главный редактор «Альпина. Дети» Л. Богомаз

Руководитель проекта М. Шалунова

Корректор З. Скобелкина

Компьютерная вёрстка О. Макаренко

© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2006

First published in Germany under the title Conni lernt backen

All rights reserved

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2021

* * *

Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

http://conni.club/games

Привет!

Я – Конни. Давай дружить!

Я живу с мамой и папой.

Я очень люблю красный цвет, полосатые футболки и яркие носки.

Мне нравится играть, рисовать и узнавать что-то новое. Каждый день со мной происходит столько интересного! Совсем как у тебя.

Давай расти вместе!

Я расскажу тебе всё-всё-всё!

Нам будет весело!

Всегда поддерживайте инициативы вашего ребёнка в кулинарной сфере. И пусть в три-четыре года дети ещё не умеют полноценно готовить, зато они легко могут помогать вам с несложными блюдами: резать или смешивать овощи для салатов, украшать пиццу, лепить пельмени, вырезать формочками печенье.

Умение готовить – это весомое преимущество в будущем и развитие самостоятельности, воображения, мелкой моторики, восприятия вкусов и запахов в настоящем. Как минимум малыш быстрее освоит технику безопасности при работе с опасными кухонными приспособлениями и поймёт, что ему нравится из еды.

В возрасте четырёх лет и старше дети уже могут:

• следовать простым инструкциям рецепта;

• находить необходимые ингредиенты в холодильнике и шкафчике;

• управляться с венчиком;

• открывать банки;

• мыть овощи и фрукты.

А ещё готовить вместе с ребёнком – весело и приятно. Старайтесь находить для этого время среди бытовых забот, как сделала мама Конни. Результат – вкусное печенье – понравился всем членам семьи.

Лана Богомаз,

главный редактор

«Альпина. Дети»

– Мама, ну когда мы будем делать печенье? – уже в третий раз за неделю спрашивает Конни.

Но мама то занята, то у неё нет настроения: сначала ей нужно с Якобом к врачу, потом в магазин, а теперь опять не получается, потому что Якоб уснул после обеда.

Мама тоже хотела бы прилечь. Даже Конни нужно отдохнуть днём, потому что вчера она плохо себя чувствовала. Но Конни не хочет лежать в постели, а мама пусть спит!

– Мы и сами можем сделать печенье, правда, Мяф? – подмигивает Конни своему коту и легонько тормошит его. Мяф с упрёком глядит на девочку, ведь он так хорошо устроился на кровати!

Конни встаёт и отправляется на поиски своей кулинарной книги в картинках. Но на полке её нет. И на письменном столе тоже. Наконец Конни находит книгу на самом дне ящика с игрушками.

С рецептами под мышкой Конни идёт на кухню, а Мяф крадётся следом: он надеется получить что-нибудь вкусненькое.

Конни нетерпеливо листает книгу и наконец находит рецепт своего любимого печенья. На картинках показано, что нужно для его приготовления: мука, сахар, масло, два яйца и посыпка для украшения.

В холодильнике н

...

конец ознакомительного фрагмента