Текст книги "Конни и незнакомец"

Лиана Шнайдер
Конни и незнакомец

Литературно-художественное издание

Для чтения взрослыми детям

Переводчик Анастасия Маркелова

Художник Аннетт Штайнхауэр

Главный редактор «Альпина. Дети» Л. Богомаз

Руководитель проекта М. Шалунова

Корректор З. Скобелкина

© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2012

First published in Germany under the title Conni geht nicht mit Fremden mit

All rights reserved

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2022

* * *

Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

Привет!

Я – Конни. Давай дружить!

Я живу с мамой и папой.

Я очень люблю красный цвет, полосатые футболки и яркие носки.

Мне нравится играть, рисовать и узнавать что-то новое. Каждый день со мной происходит столько интересного! Совсем как у тебя.

Давай расти вместе!

Я расскажу тебе всё-всё-всё!

Нам будет весело!

Детей 4–7 лет больше пугают пауки, темнота, собаки и даже кошки, а в незнакомых людях опасность они видят крайне редко.

По моим наблюдениям, в этом возрасте ребята очень открыты и легко вступают в контакт со взрослым человеком. А это не всегда бывает безопасно.

Я отношусь к категории тревожных мам, поэтому лет с трёх мы с сыном выработали базовые правила поведения.

• Не знакомиться со взрослыми на улице.

• Не пускать в квартиру незнакомых людей, даже если они представляются участковым, друзьями семьи, соседом или почтальоном.

• Не сообщать личную информацию (адрес, телефон, имена родителей) незнакомцам.

• Не выходить за пределы двора и не гулять в незнакомых местах без сопровождения близких.

В наши дни увидеть самостоятельно гуляющих по городу детей дошкольного и младшешкольного возраста можно нечасто – их обычно сопровождают родители, няни или бабушки. Но случаются ситуации, при которых ребёнок может остаться один на улице, как, например, Конни в новой истории. И тогда вы должны быть уверены, что разговоры о безопасности не прошли даром.

Лана Богомаз,

главный редактор

«Альпина. Дети»

Сегодня Конни и Анне приходится одним возвращаться из школы. Обычно они ходят вместе со своим другом Симоном. Но сегодня ему не здоровилось, и мама забрала Симона прямо с урока математики.

– Бедный Симон! Он был таким бледным! – Конни очень волнуется за друга. – Что же с ним такое?

– Может быть, это марсианская лихорадка? – хихикает Анна. – У него было такое зелёное лицо… Поскорее бы он поправился!

На светофоре у пекарни подружки расходятся. Анна ждёт зелёного сигнала и переходит улицу. Конни машет ей на прощание и идёт дальше одна.

Дом Конни расположен совсем недалеко от школы. И дорогу она знает очень хорошо: сразу за домом с зелёными кустами нужно повернуть за угол и пройти ещё немного по улице прямо.

Но что это?

...

конец ознакомительного фрагмента