Текст книги "Свидание с русалкой"

Глава 5
Первое свидание на суше

По традиции свадьбы у русалок проходят во время дождей, которые должны начаться через два месяца, а может и три, если повезет. Но не буду о грустном. Сегодня вечером у меня свидание с Деваном!

Захватив одежду с берега, я поплыла к причалу, где перепрятала её. А пока оставалось время, прогулялась до рыбацких лодок и разрезала сети осколком раковины. Я понимаю желание людей поймать рыбу, но не понимаю их беспечности, с которой они относятся к дельфинам, что нет-нет, да попадаются в сети. Сколько раз я видела, как эти чудесные существа гибнут от переломов и ран, как детеныши в итоге остаются одни на радость хищникам.

И когда до возвращения Девана оставалось совсем чуть-чуть, я заплыла под мост, где выбралась на камни, чтобы подготовиться к встрече. Нервы начали сдавать, едва я поднялась наверх. Вдруг Деван обманул? Или приплывет не один, а со своей Линдой? Вдруг глазам предстала картина небывалой красоты – из сумеречной пелены показалось судно, оно медленно направлялось в сторону причала. Белая яхта величественно скользила по волнам, слегка покачиваясь из стороны в сторону. Скоро судно остановилось у края пристани, а из рубки вышел мой новый знакомый.

Деван намотал канат на швартовочную тумбу, затем перебрался на мост. А я так и стояла с широко распахнутыми глазами и приоткрытым ртом. Никогда бы не подумала, что когда-нибудь буду стоять ногами на пирсе и встречать мужчину с моря. Это так необычно!

– Здравствуй, – подошел ко мне и надо же, поцеловал руку. – Извини, если от меня пахнет рыбой. Не успел принять душ, торопился к тебе.

– Ничего страшного, мне даже нравится, – мне действительно это нравилось, ведь, запах рыбы, это практически запах океана, а что может быть лучше запаха океана?

– Куда пойдем? Есть пожелания?

– Куда угодно, только не в Гольфстрим и не в воду.

Он улыбнулся, убрал непослушный локон с моего лба.

– Тогда в ресторан. Банально, но вкусно.

– А далеко этот Ресторан? Просто мне потом еще добираться до дома.

– Недалеко, – сложил руки на груди. – Странная ты. Утром и днем занята, гуляешь по ночам, при этом боишься возвращаться домой. Чем же ты занимаешься?

– Помогаю отцу с его работой, а он в благодарность позволяет отлучаться по вечерам, только недалеко от дома.

– Ясно. Можешь не переживать, я доставлю тебя к дому, и твоя карета не успеет превратиться в тыкву.

– Это же Золушка? Правда? Здорово, мне так нравится эта сказка.

Деван продолжал смотреть на меня с изумлением и одновременно непониманием, он боялся рассмеяться, чтобы не обидеть, вероятно, его удивляла моя наивность в некоторых вопросах. Но этому есть оправдание, для меня мир людей еще только открывается.

– Ладно. Пойдем, моя машина на стоянке.

Мы сели в блестящее четырехколесное чудо, и оно повезло нас в Ресторан, в котором, по словам Девана, подавали прекрасного лангуста. Хотя, что в нем может быть прекрасного, обычный лангуст с жестким панцирем, это еще надо потрудиться, чтобы разгрызть его. Очевидно, у людей свои причуды. Пока ехали, я без конца смотрелась в зеркало, мне было так интересно наблюдать за собой здесь, на суше.

– Ну вот, мы и на месте, – завернул на парковку, из-за чего раздался жуткий треск, отчего я вздрогнула.

– Не пугайся, это гравий под колесами.

– Как-то долго ехали. По воде получилось бы быстрее.

– Ты верно шутишь? Да?

– Пытаюсь, – расплылась глупой улыбкой.

Выйдя из машины, мы оказались напротив небольшого заведения с веселым названием «Поющий лангуст», действительно весело. Внутри Ресторана сидели люди, все что-то ели и оживленно разговаривали.

– Прошу, – Деван открыл для меня дверь.

На входе нас встретила девушка в странной одежде. На ней был словно пекарский фартук, усеянный изображениями лангустов, а еще штаны в клеточку и рубашка ярко-оранжевого цвета. Она мне напомнила рыбу-клоуна.

– Добрый вечер, – мило улыбнулась, – у вас заказан столик?

– Да, на имя Девана Мартинса.

– Хорошо, я вас провожу.

И девушка повела нас в самый центр зала, где было больше всего людей. Я не переставала крутить головой. Хотелось посмотреть на каждого, до того они отличались от той ужасной толпы в клубе. Здесь люди хорошо пахли, вели себя спокойно, двигались размеренно. А главное, в Ресторане играла очень тихая красивая музыка, ароматы витали настолько аппетитные, что у меня невольно заурчало в животе.

– Ваш столик, господин Мартинс, – дама в переднике подвела нас к небольшому круглому столику, на котором стояла горящая свеча в стеклянном горшке. Огонь – удивительное явление, чуждое русалкам. Мы редко наблюдаем огонь, лично я видела его лишь раз, когда в открытом море загорелось рыбацкое судно. Это было страшное и одновременно прекрасное зрелище.

– Я заказал белое семьдесят пятого года. Ты не против? – Деван выдвинул для меня стул, дождался, когда я сяду, после чего уселся сам.

– Белое? Что белое? – теперь всем моим вниманием завладело маленькое пламя.

– Вино.

– Может, не стоит его пить? Оно же старое, – дотронулась до горшка, но тут же отдернула пальцы. Горячо.

– Да откуда ты такая взялась? – заставил посмотреть на себя. – Чем вино старше, дорогая моя, тем оно лучше. Ты разве никогда не пила вина?

– Честно? Нет, никогда. Можно мне просто воды?

– Хорошо. А есть ты будешь сырого лангуста?

– А как его еще едят?

Тогда Деван совсем растерялся. Он откинулся на спинку стула и наполовину сполз под стол.

– Я снова пытаюсь шутить, – надо было как можно скорее исправлять ситуацию. – Заказывай то, что считаешь нужным.

– Вот так бы сразу.

Через полчаса нам принесли воду, старое вино и приготовленных лангустов уже без панциря. И это было очень вкусно, а самое главное, легко! Деван смотрел, как я ем, как подсаливаю свою воду и как, с блеском в глазах, рассматриваю окружающих.

– Миранда? – в отличие от меня, он едва прикоснулся к своему лангусту. – Ты как будто с другой планеты. Никогда еще таких не встречал. Видимо, отец редко выпускает тебя в люди.

– Да. Это так. Кстати, здесь вас обманывают.

– Почему же?

– Одним лангустом нельзя наесться, он очень маленький. Мы, обычно, по три таких съедаем и то кажется мало.

– Однако! – больше он ничего не смог сказать.

– Расскажи о себе, Деван? Кто ты? Чем занимаешься? – допила оставшуюся воду.

– Я сын одного очень влиятельного и обеспеченного человека, мы вместе занимаемся бизнесом. А еще недавно у меня умерла мать, поэтому отец отправил сюда, чтобы я развеялся.

– Сочувствую.

– Да ничего. Она долго и тяжело болела, поэтому смерть для нее стала спасением, – его взгляд тотчас помутнел.

– Значит ты не отсюда?

– Нет. Я из Штатов. Отец коренной американец, а вот мама ирландка. Ну, а ты, как я понял, неместная?

– Мы недавно сюда перебрались. Пока тепло, живем здесь, с первыми холодами, скорее всего, покинем берега Австралии.

– Берега?

– У нас домик. У берега, – язык мой, враг мой.

Время меж тем близилось к часу ночи, так что пора было отправляться обратно. Деван заметил мое беспокойство, тогда поспешил расплатиться за ужин, после чего проводил до машины.

– Куда тебя отвезти?

– К пристани.

Однако Деван привез нас не к пристани, а к своему дому. Когда же заглушил мотор своего стального зверя, повернулся ко мне и положил руку на колено.

– Что ты делаешь? – ощутила горячую ладонь.

– Слушай, пойдем ко мне. Нам же было хорошо там, в ресторане, а у меня можно продолжить свидание. Может быть, я даже пару лангустов найду у себя в холодильнике.

– Деван, – я подалась к нему и легонько поцеловала в щеку. – Спасибо тебе за моё первое свидание, ты даже не представляешь, что для меня это значит. Только я не пойду в тебе домой. Уж точно не сегодня.

А Деван будто не слушал, он смотрел на меня, не моргая.

– Твои глаза, они как вечерний океан, как омут. Кто же ты такая? То непосредственная и наивная, словно подросток, то серьезная и чувственная.

– Я та, которую ты хочешь видеть сейчас, но завтра все может измениться. Поэтому давай сохраним эту ночь, как нечто чистое и новое.

Все-таки он отвез меня к пристани, не проронив более ни слова. Лишь перед тем, как мне покинуть машину, позволил себе заговорить:

– Я увижу тебя еще?

– Да. Я найду тебя, когда наступит очередная ночь. До встречи, Деван.

Выбравшись наружу, почувствовала себя каплей в море, настолько было легко и просто. Мне не пришлось прибегать к чарам, чтобы остудить его пыл, не пришлось переживать за сказанное или сделанное. Это было чудесное свидание, настоящее, как у людей. Я не спеша добрела до берега, где разделась, потом зашла в воду и поплыла. Радость переполняла душу, хотелось делиться ею со всеми – с проплывающими мимо рыбами, точно парящими скатами, даже с морскими ежами. А мир людей не так уж и плох… вот бы еще раз повторить такое свидание.

Глава 6
Неисправимые

Все стало иначе после той ночи. Я больше не чувствовала себя звеном в цепи, а наоборот, ощутила свободу ото всех обязательств перед семьей. Многие из мерроу боялись даже подумать о том, что они могут быть отвергнуты сородичами, они впадали в ужас от одной только мысли об одиночестве. Я же совсем другая, меня пугают мысли о том, что всю оставшуюся жизнь придется плавать рядом с нелюбимым фейри, кучей детей от него, а, состарившись, рассказывать юным особам, как правильно окрутить человека и провести с ним ночь, при этом приводя в пример себя. Это просто ужасно! И это не мой идеал жизни. Возможно, оттого я и стремилась к парню с яхты.

Деван привлекал меня независимостью, жаждой приключений. Благодаря нему я смогла посмотреть на себя с другой стороны, понять, что могу не нуждаться ни в ком. Мы встречались по ночам, проводили время в разных местах: в кафе, в клубе или просто гуляли вдоль дорог под стрекот цикад. Деван не переставал удивляться моей неопытности во многих человеческих вопросах. И пока мы были вместе, он оставался трезвым, что радовало, иначе как можно жить в постоянном бреду и не помнить того, что с тобой происходило еще вчера? К счастью, Деван теперь помнил каждую минуту нашего общения.

Он давно хотел покатать меня на своей яхте и показать те места, которые, по его мнению, я никогда не видела. Хотя, это именно я могла показать ему то, чего никогда не видел он. Из-за этого приходилось изумляться всем его рассказам об океане или подводных обитателях. У людей, к слову, очень скупое представление о жизни под водой, но за это их не осудишь, я ведь тоже мало знаю о жизни людей и наземных животных.

Деван стремился удивить меня, сделать что-то приятное. Однажды, на очередном свидании он спросил, почему я всегда в одном и том же платье, на что у меня не нашлось ответа. Для русалки одежда не важна, несмотря на то, что мы любим все красивое, но одежду не воспринимаем вообще. Это лишь тряпки, которые прикрывают тело, которое по этическим представлениям людей должно быть скрыто от чужих глаз. И когда он узнал, что мне больше нечего надеть, тотчас проявил свою мужскую суть – отвез нас в магазин, где накупил мне самых разных нарядов, а я, как всегда, изобразила радость, к тому же всерьез озаботилась вопросом, а где все это добро хранить. Под камень уже не спрячешь, не поместится, в песок не зароешь, испортится, как и в океан с собой не заберешь. В итоге отыскала большой бак недалеко от дома Девана, перекатила его на пляж и спрятала между высоких камней, а уже в бак спрятала одежду.

И раз мужчина одел свою женщину, как выразился сам Деван, он решил настоять-таки на своем предложении прокатить меня на яхте.

– Миранда, не отказывай, будь милосердна, – смотрел на меня с прищуром. – Ты себе даже не представляешь, что теряешь.

– Хорошо, я соглашусь. Но у меня будет условие, – качнулась на больших кованых качелях, что стояли недалеко от очередного Ресторана, где мы провели очередной прекрасный вечер и полакомились длинными плоскими ленточками под забавным названием «Паппарделле».

– Любое, – стоял рядом, прижавшись к толстому столбу, поддерживающему качели.

– Это будет вечер. Как сегодня.

– И как все предыдущие вечера. – грустно усмехнулся.

– Не обижайся, ты же знаешь, что я не могу иначе.

– Знаю, хотя не понимаю. В упор не понимаю. Может быть, мне стоит сходить к твоему отцу и поговорить с ним?

– Нет! Он стар, слаб и болен. Его нельзя волновать, – как можно правдоподобнее изобразила испуг.

– Ладно, ладно. Я уже понял, что у тебя все сложно. Только вот, как-то странно получается.

– Что именно?

– Мы встречаемся ночью, а на ночные встречи это не похоже. Прошло уже две недели, но мы по-прежнему ходим за ручку, как школьники.

– А ты хочешь большего?

– Да. Как и любой взрослый мужчина.

– Наверно, я начинаю понимать, зачем ты зовешь меня покататься на яхте. Это единственный не опробованный тобой способ, потому как остальное уже было и не дало результатов. Так?

– Не буду врать тебе и скажу честно. Я тот тип мужчин, который не любит откладывать близость с женщиной в долгий ящик. Если мне нравится девушка, я хочу быть с ней.

– А как же любовь?

На эти слова Деван лишь рассмеялся. Он с минуту качал головой и смотрел на меня, как на древнее ископаемое:

– Миранда! – наконец-то выдал. – Ты словно из другого времени. Прости, конечно, но я не верю в любовь. По крайней мере, в ту, о которой пишут и показывают в кино.

– Во что же ты тогда веришь?

– Не знаю. В симпатию. Вот ты мне очень симпатична и я хочу не просто держать тебя за руку. Мне хочется обнимать тебя, целовать и все остальное.

– А что потом?

– К чему эти вопросы? – вдруг улыбка сошла с его лица, а следом он рассердился. – Если ты хочешь, чтобы я сказал, что после секса мы сразу поженимся и обзаведемся детьми, то я такого не скажу. Я не буду обременять себя подобными вещами лет до сорока так точно.

– Деван, я вовсе не хочу того, о чем ты говоришь.

В его глазах появилось смятение, он снова не мог понять меня, тогда сел на соседние качели, развел руки в стороны:

– И чего ты хочешь? Если не привязать к себе парня, то чего?

– Я хочу любить и быть единственной в жизни моего избранника. Понимаешь, мне не хочется брака и семьи, пока. Но без любви я не могу.

– Просто все начинается именно с этого. Сначала появляется привязанность, потом желание съехаться, а затем начинаются разговоры о прекрасных белых голубках и прочей женской белиберде. – Деван поднялся, одернул рубашку и посмотрел на меня прямо как мой отец. – Миранда, я не готов к такому и не могу ждать, пока появится это прелестное чувство, после которого мы сольемся в любовном экстазе.

– Я поняла.

– И что скажешь?

– Знаешь? Давай так. Мы будем просто общаться, проводить вместе время, а ты живи так, как жил раньше.

– Ерунда какая-то. Зачем мне это?

– Поверь, две недели общения – это жалкие мгновения. Если ты чего-то хочешь со мной, то наберешься терпения и подождешь со своей страстью, а уж потом решишь, что я значу для тебя на самом деле.

– Я не верю своим ушам. Ты диктуешь мне правила! А если я откажусь?

– Тогда потеряешь меня, я растаю в морском воздухе, как видение, – расплылась улыбкой. – И в том не будет чьей-то вины, а значит, не будет и обид.

Деван с насупленным видом помолчал какое-то время, после чего резко расхохотался, принялся ерошить себе волосы:

– Да я с ума схожу рядом с тобой! Ни одна другая не говорила мне подобного. Только ты рушишь весь ход моих мыслей. Как я могу отказаться? Конечно, я согласен.

– Отлично! Тогда завтра вечером я приду на причал, и ты покажешь мне то, чего я еще не видела. А сейчас мне пора.

Когда я уходила, Деван стоял и, молча, смотрел мне вслед. Сегодня я попросила не провожать меня, пусть побудет один, подумает. Он наивно полагал, что со мной будет так же, как и с остальными, но, увы.

Я нуждаюсь в любви, в настоящей, искренней, все берущей и все отдающей. Если уж мерроу любят, то до самой смерти. Видимо по этой причине многие ундины гибли от несчастной любви к людям. Человек не способен чувствовать как мы. Люди весьма переменчивы и непостоянны, поэтому привязываться к ним опасно. Я знала это с детства, более того, познала натуру Девана, но все равно ввязалась в игру под названием «Попробуй заставить мужчину поверить в любовь». Мне очень хотелось испытать подобное чувство, а заодно попробовать изменить его, хоть это и могло обернуться плачевно.

Вернувшись в океан, я поплыла к прибрежным скалам. Надо было побыть наедине с собой, восстановить силы, а где, как не у скал можно напитаться энергией, послушать шепот ветра, полюбоваться волнами, которые, то ласково облизывают гладкий камень, то пытаются разбить его, но в итоге разбиваются сами. Однако по пути меня перехватила Солье, она выскочила, откуда ни возьмись, налетела на меня, отчего мы обе закружились в водяном вихре:

– Мемо? Вот ты где. Как всё прошло?

– Не понимаю, о чем ты, – зажмурилась от сильного головокружения.

– Не притворяйся. Мы обе знаем, что ты уже вторую неделю плаваешь к нему на свидания. Расскажи мне все, все, все. У вас уже что-то было? Каков он?

– Стоп, стоп, стоп. Не гони как морской конек.

– Я не отстану.

– Это я уже поняла. И ладно, расскажу тебе, так и быть. Только больше никому, – посмотрела на нее со всей строгостью.

– Мой рот аки раковина моллюска!

– Значит, слушай, – взяла сестру за руку. – У нас ничего не было. Мы просто друзья.

– Что? – захлопала глазами. – Ну вот, как так можно? – после чего ударила хвостом по водорослям, а следом дернула меня за волосы.

– Вот и он о том же… Завтра мы поплывем на его яхте.

– Надеюсь, там вы поймете, что лучше не дружить, а… – и подмигнула, – радоваться прелестям жизни.

Мы еще долго разговаривали, шутили про людей, а потом поплыли к семье. Я так и не попала к скалам, но вместо этого смогла наконец-то поделиться хоть с кем-то своими переживаниями и надеждами. Солье понимала не всё и со многим не могла согласиться, но зато могла сохранить все в тайне, что для меня сейчас важнее всего. А завтра я снова буду с ним, и буду слушать его, смотреть на него и чувствовать себя немного человеком.

Когда наступило утро, я уже не могла дождаться вечера, так хотелось уплыть от всего, что происходило вокруг к нему. До свадьбы, которая, скорее всего, так и не состоится, оставалось чуть больше месяца, а я стала все меньше и меньше времени проводить около отца, матери и Нилье. Меня полностью поглотили ночные путешествия, от них я чувствовала себя на своем месте. Я попробовала на вкус новую жизнь и больше не хотела от нее отказываться. И в том была огромная заслуга Девана, он рассказывал о своем мире так, что я невольно захотела куда больше, чем просто гулять по суше. А главное, я захотела большего с ним. Что же это? Любовь или просто любопытство мерроу?

К вечеру я прибыла на причал, тогда как Деван к этому времени уже стоял в рубке и колдовал над приборной панелью. Через несколько минут он вышел и пригласил меня на борт.

– Прошу, – подал руку. – Вас ожидает невероятное путешествие в компании бравого капитана.

– Даже спасешь, если понадобится?

– Первым делом! Аки дельфин доставлю тебя на берег на своей спине и даже не запыхаюсь.

– Ловлю на слове, – перебралась к нему.

Скоро судно пришло в движение, оно покачивалась, до ушей доносились легкие удары воды о борта. Я же отправилась на палубу, чтобы встретить первые звезды. Спустя полчаса, когда яхта вышла в открытый океан, Джейк присоединился ко мне. Он встал рядом и просто смотрел вперед, а потом снял с себя кофту и накрыл ею мои плечи.

– Не замерзла? – наконец-то заговорил. – Я могу вынести плед из каюты.

– Нет. Здесь тепло.

– Правда? А я вот уже замерз.

Тогда я вернула ему кофту и легла на палубу.

– Как красиво смотрится луна отсюда и все эти звезды. Такие отчетливые очертания. Завидую я тебе, – закинула ногу на ногу, руки заложила за голову.

– Чему?

– Тому, что ты можешь видеть все это каждый день и не задумываться о том, что время на исходе и надо возвращаться.

– Миранда? Что у тебя за жизнь? Ты как будто света белого не видишь.

– Вижу, – улыбнулась и посмотрела на него, – только иначе. В моей жизни лучи солнца не такие яркие, а свет луны не такой чистый. – Но опомнившись, скорее поднялась и отошла от края палубы, так как волны усилились.

– Ты боишься воды? – Деван поймал меня в кольцо своих рук.

– Нет, просто не хочу промокнуть, а не то буду выглядеть как рыба.

– Ты можешь распустить волосы? Они у тебя такие длинные и мягкие, а когда развеваются на ветру, в общем, завораживают.

Я вытащила иголку, и волосы в тот же миг рассыпались в воздухе, подхваченные ветром. Тогда Деван склонился ко мне:

– Что ты хочешь сделать? – уставилась на него с испугом.

– Поцеловать тебя.

Мы почти поцеловались, как вдруг в глаза ударил яркий свет прожектора. К нам приближалась двупалубная яхта, на ней было много людей, все они размахивали руками. А когда подплыли совсем близко, один из мужчин крикнул:

– Деван, мать твою, Мартинс! Собственной персоной! И не один! – в этот момент парень повернулся к остальным. – Эй, ребята? Смотрите, кого мы поймали в темных водах!

– Кто это? – инстинктивно прижалась к Девану.

– Мои друзья. Видимо, не у нас одних сегодня романтическое настроение. – Прикрывая глаза рукой, он рассматривал компанию, после чего недовольно прошептал. – Линда тоже здесь. Черт! И что я ей скажу?

– В смысле?

– Как-то надо ей объяснить кто ты и почему мы здесь вдвоем.

Тогда меня словно в кипящее масло бросили, как тех несчастных лобстеров, которых мы ели в одном из Ресторанов. Мне захотелось немедленно покинуть это место, тем более далеко ходить не надо, везде вокруг мой дом. Но те люди начали перебрасывать трап, звать нас к себе. Линда тоже подошла к ограждению и с недовольным выражением лица наблюдала за происходящим. Деван в свою очередь повернулся ко мне и сказал:

– Давай зайдем к ним. Потанцуем, выпьем чего-нибудь, а тебе я принесу сок или подсоленной воды, – он улыбался, но эта улыбка была похожа скорее на насмешку.

– А что ты скажешь своей девушке?

– Ну, не знаю. Что-нибудь придумаю.

– Знаешь, я лучше останусь и подожду тебя здесь, а ты иди к ним.

– Уверена?

– Да, абсолютно.

– И ты не упадешь в воду, не нажмешь какую-нибудь кнопку, отчего тебя унесет в неизвестном направлении?

– Не волнуйся, все будет хорошо. Тем более берег не так уж и далеко, а я хорошо плаваю.

– Опять шутишь? Ну, ладно. Я мигом!

Он бросил якорь, заглушил мотор, после чего перепрыгнул на соседнюю палубу и, поцеловавшись с Линдой, направился куда-то с остальными. А я осталась одна, как тогда, у его дома. Снова эта женщина увела его за собой. Значит, у него все-таки есть привязанность, которую он так боится. Только не ко мне он привязан.

Я чувствовала себя брошенной, и впервые мне от этого было больно. Вдруг пришло осознание, а ведь я не хочу больше его видеть. Ундины особый народ, у нас очень яркие и глубокие чувства, будь то любовь, или обида, или ненависть. Если что-то особенное происходит в нашей жизни, мы очень быстро реагируем и долго переживаем произошедшее.

Мне очень сложно было понять, как он смог забыть обо мне настолько быстро, спустя столько времени общения. Но, увы… Деван Мартинс человек и этим все сказано. Подойдя к краю палубы, я перешагнула через ограждение и нырнула в воду, а поднявшись на поверхность, еще раз посмотрела на них. Деван разгуливал по палубе с бутылкой в одной руке и Линдой – в другой. После такого зрелища я ушла под воду и поплыла как можно дальше от этого распутного места. Видимо, Девану милее лесть и похоть. Однажды они поглотят его полностью.

Я же дитя океана, и моя судьба вечно плавать в его просторах, а люди пусть страдают от своих пороков, блуждая по суше.