Текст книги "«Манчестер Сити» Гвардиолы. Рождение суперкоманды"

Глава 12. За кадром матча: «Борнмут» – «Ман Сити» (1:2)

26 августа 2017

Через пять дней после матча с «Эвертоном», повергшего Пепа Гвардиолу в такое уныние, он оказался на берегу моря. «Сити» приехал в Борнмут, чтобы сыграть свой третий матч в сезоне, и Пеп наслаждается солнцем. Но мыслями он был в Барселоне.

Его город погрузился в траур после недавнего теракта, и сегодня тысячи людей вышли на улицы, чтобы выразить скорбь и возмущение.

Голубое небо – желанная перемена со времени последнего визита «Сити» в этот приморский город в феврале, когда они провели вечернюю игру. Совершенно убогую. К тому же это случилось в понедельник. Пеп ненавидит играть по понедельникам.

На Виталити Стэдиум в команде Пепа на воротах Эдерсон за четырьмя защитниками – это Данило, Николас Отаменди, Венсан Компани и Бенджамин Менди, летом перешедший из «Монако» и дебютировавший на левом фланге защиты.

Фернандиньо закрепляется в центре поля, между Давидом Сильвой и Кевином де Брюйне, в то время как Стерлинг и Бернарду Силва находятся на флангах. Габи Жезус – центральный нападающий.

Последняя игра «Сити» была совсем не блестящей – 1:1 дома с «Эвертоном»; сегодняшний матч тоже начинается плохо. Чарли Дэниелс открывает счет всего через 13 минут, забивая гол с острого угла изнутри штрафной площади.

Давиду Сильве потребовалось всего восемь минут, чтобы подготовить ответ и поправить дело. Он выполняет красивую голевую передачу на Габи Жезуса, который ловко отрывается от опекающего его защитника. Во втором тайме и Отаменди, и Джошуа Кинг из «Борнмута» попадают в штангу, и на седьмой минуте добавленного времени счет все еще 1:1.

У «Сити» было 70 процентов владения мячом и восемь ударов в створ из 19 ударов в сторону ворот. В самом конце матча добавляется еще один удар. И он имеет решающее значение.

Сильва – краеугольный камень этого момента. Быстро прокрутившись, он четким пасом находит Стерлинга на позиции второго нападающего. Он и де Брюйне обмениваются пасами, чтобы выиграть пространство справа, и тут в атаку выходит Данило. Бразилец бежит по центру, но отдает пас чуть назад, а не навешивает на дальнюю штангу, и Стерлинг, в режиме Герда Мюллера, врубает по тормозам, отрывается от своего защитника в штрафной площадке и, когда тот пробегает мимо, бьет по мячу правой ногой, в результате чего тот взлетает над падающим Эндрю Сурманом и попадает в сетку. Это 97-я минута, все происходит в ультрапереполненной штрафной, и кажется, будто мяч летит по обусловленной гравитацией параболе в сверхмедленном темпе.

Обрадованный Стерлинг бежит к болельщикам гостей, а за ним следуют остальные члены команды. Все сходят с ума. В конце концов стюарды вынуждены вмешаться.

После того как игроки сражались за победу, как воины, и праздновали на поле, как братья по оружию, в раздевалке ажиотаж улетучился. Все уткнулись в свои телефоны, погрузившись в личные дела. Их лидер не верит своим глазам и впадает в ярость.

– Сроду не видел Пепа таким рассерженным, как после той игры с «Борнмутом», – признается Компани впоследствии. – Мы выиграли игру на последней минуте, а он разорался на нас из-за того, что мы недостаточно долго праздновали победу!

Гвардиола не сдерживается. Он говорит им, что если они не способны праздновать сегодняшнюю победу, радоваться тому, что сделали, то не заслуживают того, чтобы называться командой.

Его игроки огорошены, но это станет поворотным пунктом. Они осознали важность празднования своих побед на поле и в раздевалке. Следующий уик-энд – перерыв на игры сборных, а в первой после перерыва игре они порвут «Ливерпуль» со счетом 5:0.

– На мой взгляд, для нас это был поистине критический момент, – говорит Пеп. – Мы развили успех и обыграли «Ливерпуль» в нашей следующей игре, и я видел, что теперь это значило для команды гораздо больше. В прошлом году мы боролись против лучших команд, но в тот день их отношение изменилось, и это было необычайно важно.

Игра против «Борнмута» оказалась катализатором для последующей серии из 18 побед подряд, завоеванных «Сити».

«Борнмут» (5–3–2): Бегович; Смит, Кук, Лейк, Кингс, Дэниелс; Гослинг, Сурман, Артер; Кинг, Дефо (Афобе 73, Муссе 94).

«Ман Сити» (4–3–3): Эдерсон; Данило, Компани, Отаменди, Менди; де Брюйне, Фернандиньо, Д. Сильва (Стоунз 90+10); Б. Силва (Агуэро 66), Жезус (Сане 82), Стерлинг.

Голы: Дэниелс 13, Жезус 21, Стерлинг 90+7.

Предупреждения: Кук, Лейк, Смит, Мингс, Артер, Компани, Менди, Отаменди, Д. Сильва, Стерлинг.

Удаления: Стерлинг 90+9.

Судья: Майк Дин.

Зрители: 10 419.

Глава 13. Кевин де Брюйне: дирижер оркестра

30 января 2015 года

Победный марш мюнхенской «Баварии» в сезоне Бундеслиги разваливается с оглушительным треском. Пеп Гвардиола, их тренер, наблюдает со скамейки запасных, как Кевин де Брюйне сам забивает два гола и еще отдает голевую передачу для одного из голов дубля Баса Доста в победном для «Вольфсбурга» матче со счетом 4:1.

В тот же вечер Пеп беседует о молодом бельгийце по телефону со своим старым другом Чики Бегиристайном. «Этот парень – машина», – говорит Пеп. С этого момента он твердо решил купить де Брюйне.

Однако «Бавария» не считала приобретение полузащитника столь простым делом. Нужно было учитывать существующее положение дел в команде немецких чемпионов: как резонансное, дорогостоящее приобретение восходящей звезды Бундеслиги повлияет на Арьена Роббена, Франка Рибери и Томаса Мюллера?

В «Сити» таких колебаний не было. В августе 2015 года – вскоре после того, как де Брюйне обеспечил еще одно поражение «Баварии» Гвардиолы, на этот раз в игре за Суперкубок Германии, трансфер в размере £55 млн сделал его вторым по стоимости подписанным игроком в британской истории, причем это было знаковым подписанием последнего сезона Мануэля Пеллегрини в качестве тренера. Де Брюйне возвращался в Англию менее чем через два года после того, как «Челси» продал его «Вольфсбургу» из-за малого количества игр в первой команде.

Микель Артета знал весь арсенал талантов де Брюйне вдоль и поперек. Он даже играл против него. Он наблюдал за изменениями с тех пор, как Гвардиола унаследовал игрока, которого так желал заполучить в Германии. «С появлением Пепа этот от природы способный игрок начал усваивать более методичный подход, – сказал Артета. – Он привык к тому, что ему позволяли находить свободное пространство и проделывать там с мячом удивительные, одному ему свойственные вещи, наблюдать за которыми было наслаждением, но которые, вероятно, не обеспечивали контроля над текущей игрой или ее результатом. Теперь он задает темп игры. Он как дирижер оркестра. Игра уже выстроена в его голове. Он может ускорить ритм или замедлить его, он может осадить игру и связывать ее умными, короткими пасами, которые выводят команду туда, где ей и следует быть. Его изначальный стиль был совсем другим. Пеп дал ему новый взгляд на вещи, новый способ контролировать матч. Несколько лет назад он не смог бы играть стержневую роль, потому что не обладал достаточной способностью транслировать необходимый порядок действий окружающим его игрокам. Теперь он знает, как это делать, он понимает поле, свою команду, он понимает сложный, ассоциативный футбол, который объединяет части команды пасами и движением. Раньше он умел просто ускорять игру. Теперь у него есть коробка на шесть передач, которые он плавно переключает, используя каждую в нужное время».

В первом сезоне Пепа надежды «Сити» на титул практически рухнули, когда клуб потерпел поражение от «Челси» со счетом 2:1 на стадионе Стэмфорд Бридж в апреле 2017 года. Из-за этого они стали четвертыми, а хозяева поля продолжили борьбу за титул. Когда Пеп, «Сити» и де Брюйне вернулись в следующем сезоне, 30 сентября 2017 года, они уже извлекли из этого урок.

Доменек Торрент: «Предматчевый инструктаж Пепа был великолепен. Он все изложил очень четко: как играют соперники, как их контролировать, что мы будем делать, чтобы противостоять их действиям».

У «Сити» было 61,9 процента владения мячом и 17 ударов по воротам, шесть из которых пришлись в створ. «Челси» Антонио Конте пробил четыре раза, два из которых пришлись в створ ворот. Подопечные Гвардиолы сделали 653 передачи, а хозяева – всего 395. Добившись полного доминирования в матче, на 67-й минуте «Горожане» забили победный гол. Де Брюйне сыграл в стенку с Габи Жезусом и выполнил прекрасный удар левой ногой с края штрафной, в результате которого мяч просвистел мимо Тибо Куртуа, вратаря «Челси».

После свистка праздник продолжился в раздевалке Стэмфорд Бридж. Де Брюйне припозднился, так как получал награду «Игрок матча». Он вошел в раздевалку уже без футболки и ринулся отплясывать в объятиях своих товарищей по команде, которые разразились хором «О, Кевин де Брюйне» (на мотив песни Seven Nation Army группы White Stripes). Скандирование было подхвачено всеми присутствующими – даже Пепом Гвардиолой, который в этот момент звонил Бенджамину Менди, чтобы защитник, лежавший из-за травмы в больнице, смог даже на больничной койке разделить праздник со своими победоносными коллегами.

Доменек Торрент: «Та игра на Стэмфорд Бридж стала важнейшим элементом того, что произошло дальше. Вы играете на выезде против чемпионов, у которых есть индивидуальный, очень четкий стиль игры – пять игроков сзади и вертикаль, который они шлифовали в течение пяти лет. Это трудная задача. Но в тот день мы были лучшей командой и начали по-настоящему верить в себя. После такой победы вся команда начинает понимать, что мы можем пройти весь путь до конца».

Микель Артета: «Когда мы играли с серьезными командами в прошлом году, то определенно были лучшей командой и заслуживали победы. Однако, несмотря на это, мы просто не смогли добиться результата. В матче против «Челси» установка была такая: «Вот так это нужно делать!» Мы доминировали в игре и победили. Вы могли видеть изменения, происшедшие в «Сити». Мы сыграли мастерски».

Гвардиола также отмечает эту игру как решающий поворотный момент: «Победить «Челси» было жизненно важно. Именно тогда мы начали понимать, насколько мы хороши. Конечно, у нас и раньше бывали хорошие дни, когда игроки знали, что они молодцы, когда была вера в себя, но на Стэмфорд Бридж что-то просто щелкнуло. И одним из игроков, на которых победа повлияла самым позитивным образом, был Кевин».

Кевин де Брюйне: «Мы с Пепом на одной волне. Нам всем пришлось научиться делать все, как он скажет, и я думаю, это было именно то, в чем нуждалась команда».

Под руководством Пепа де Брюйне дорос до того, чтобы играть новую роль. В прошлом он был полузащитником, способным играть в середине или на фланге.

Теперь это один из самых грозных плеймейкеров в мире, который создает постоянную опасность в центре поля: это турбомотор, когда отходит назад, и один из лучших футболистов в Англии, когда идет вперед.

Его статистика за сезон 2017/18 говорит сама за себя: 52 матча – больше, чем у любого другого игрока «Сити»; 12 голов и 21 голевая передача, включая 16 в Премьер-лиге, что является лучшим результатом; он также забил больше всего голов за «Сити» из-за пределов штрафной (5) и был наряду с Фернандиньо одним из лучших по количеству отборов и перехватов (62).

Некоторые сотрудники «Сити» указывают на отцовство как на фактор зрелости, которую сейчас демонстрирует де Брюйне. Другие упоминают о дополнительной ответственности в футбольном смысле, которую он перенял от Гвардиолы.

– Я возложил на него определенную капитанскую ответственность. Было ясно, что он понимает: игроки должны не просто выходить на поле и хорошо играть – они также обязаны брать на себя определенную ответственность. Он сильный человек, всегда готовый принять новый вызов, как он не раз поступал, – говорит Пеп.

Те, кто наблюдал за работой бельгийца, подтверждают, насколько внимательно Пеп наставлял игрока на тренировках и на индивидуальных разборах его результатов.

«Если он сохранит свою веру в себя и будет продолжать работать в том же темпе, то, без сомнения, станет одним из величайших футболистов мира в течение следующих пяти лет», – утверждает Торрент.

Пеп уверен: «Он это сделает. Посмотрите на его стойкость, на то, насколько он надежен и тверд. Отличный пример для других наших игроков».

А игра с «Челси» стала катализатором. «Он давал сольный концерт. Ты знаешь, что он будет там, где надо, что он ищет тебя, что он будет делать что-то умное с мячом и без него», – вспоминает Давид Сильва.

Окружающие характеризуют де Брюйне по-разному: «серьезный парень», «очень зрелый» и «довольно церемонный». Когда он был совсем юным, многие считали его чрезмерно замкнутым. Он сам рассказывал о том, как другие реагировали на его застенчивость: «Люди говорили, что у меня никогда ничего не получится из-за моего характера. А я сказал себе: “Посмотрим, за кем будет последнее слово”».

Под детским личиком скрывается недюжинная агрессивность. Она редко прорывается наружу, как это произошло в перерыве матча Лиги чемпионов с «Наполи». «Дайте мне сказать!» – кричал он на своих товарищей по команде, пытавшихся не позволить ему спорить с судьей. В тот день только Давид Сильва сумел хоть как-то угомонить взбеленившегося бельгийца. Игроки «Сити» до сих пор шутят по этому поводу.

Оглядываясь назад, де Брюйне тоже видит в этом эпизоде смешную сторону. «Ничего особенного. Все было кончено в одну секунду. Это что-то вроде ссор, которые бывают у меня с женой. Немного агрессии время от времени может творить чудеса. Помогает всем прояснить свои позиции».

Бельгиец уже не в первый раз потерял над собой контроль во время игры. В «Вольфсбурге» он однажды напустился на одного из мальчиков, подающих мячи на стадионе. «Отдай мне мяч, имбецил!» – рявкнул он на бедного ребенка, страстно желая возобновить игру. Позже де Брюйне публично извинился перед парнишкой и подарил ему футболку с автографом. Однако эти скандальные инциденты не следует считать типичными проявлениями его характера.

В личной жизни он совершенно невозмутим. Его давние друзья в Бельгии до сих пор называют его «сухарь», потому что текстовые сообщения, которые он им посылает, как правило, бывают короткими и очень сухими. Никаких дурашливых выходок ни на поле, ни вне его. Как и у многих игроков, у него есть несколько ритуалов, один из которых – пробежка по полю с администратором по экипировке Брэндоном Эштоном перед тренировкой или игрой. Он близок со всеми тремя администраторами. «Когда он только приехал, то обычно сидел с нами после тренировки, и если кому-то из игроков что-нибудь требовалось, мы в шутку говорили Кевину, чтобы он пошел и принес. Так он приносил! Без всяких проблем, будто это совершенно нормально. Теперь, когда Пеп за главного, мы поддразниваем Кевина – говорим, что он стал слишком важным, чтобы проводить с нами время каждый день», – смеется Эштон.

На самом деле де Брюйне проводит много времени с Элли, Брэндоном и Майком. Он не делает массаж перед игрой, предпочитая вместо этого тусоваться с тремя мужчинами. «Мы вчетвером сидим и болтаем. Говорим обо всем: о наших семьях, о наших детях – точно так же, как я говорю со всеми своими друзьями. Это стало привычкой, просто нормальной частью жизни», – говорит Эштон.

Медицинский персонал в «Сити» поражается способности де Брюйне бить по мячу. Он бьет по мячу гораздо сильнее, чем это нормально для игрока с такими физическими данными, – медики думают, что все дело в плавности его движений. Если игра на Стэмфорд Бридж, судьбу которой решил гол, забитый слабой левой ногой де Брюйне, имела ключевое значение для перехода «центра силы» от «Челси» к «Ман Сити», то к тому времени, когда обе команды встретились снова, команда Гвардиолы вырыла пропасть между собой и командой, которую они собирались потеснить с престола чемпионов. 4 марта 2018 года выигрыш чемпионата уже был в кармане, обе команды играли в матчах Лиги чемпионов и вышли в 1/8 финала. Гол Бернарду Силвы обеспечил «Сити» победу, но этот факт не дает представления об истории этой игры, в которой они полностью доминировали над уходящими чемпионами. Команда Пепа достигла 71,3 процента владения мячом и 976 передач (рекорд Премьер-лиги), а Илкай Гюндоган стал игроком с наибольшим количеством передач в одной игре: 167. Подопечные Конте не смогли нанести ни одного удара по воротам.

В конце сезона Мохаммед Салах, забивший 32 гола, был назван футболистом года. Эта новость вызвала возражения по меньшей мере у одного человека – Гвардиолы. «Если анализировать результаты за девять или десять месяцев, то нет лучшего игрока, чем Кевин, с точки зрения стабильности, с точки зрения игры на таком уровне каждые три дня, – сказал он прессе, когда появились новости о награде. – Возможно, другие и обогнали его по цифрам, но, извините меня, в этом сезоне никто не был лучше его».

Триумфальный сезон в «Сити» для де Брюйне продолжился на мундиале, где он играл ключевую роль в сборной Бельгии, занявшей 3-е место. После этого марафона в России де Брюйне стал одним из игроков «Сити», которым медики разрешили вернуться в команду попозже.

Однако эти драгоценные дополнительные несколько дней отпуска стоили ему большей части предсезонной подготовки. Он пропустил игру за Суперкубок Англии и только приближался к пику физической формы, когда внезапно полностью вышел из строя.

14 августа 2018 года в кинотеатре Printworks в Манчестере состоялся торжественный показ документального фильма Amazon о рекордном сезоне «Сити» (2017/18) «Все или ничего». Де Брюйне появился на костылях и с защитным бандажом на правом колене из-за повреждения связок во время утренней тренировки.

По прогнозам медиков, он выбыл на три месяца, но бельгиец вернулся в строй спустя немногим более двух. Он провел четыре неполных матча после своего возвращения, после чего Пеп решил, что нужно выпустить его на 90 минут в матче против «Фулхэма» в Кубке Карабао. Де Брюйне вознаградил своего тренера великолепной игрой, а совсем юный испанец Брахим Диас забил два гола, в результате чего счет стал 2:0. Но на 86-й минуте бельгийский полузащитник упал, схватившись за другое колено.

Когда игрок покинул поле, едва сдерживая слезы, ему сообщили, что его жена Мишель только что родила ему второго сына – Роума.

Пеп позвонил поздравить молодую маму на следующий день. «Теперь у тебя трое детей, за которыми надо присматривать. Твои сыновья и Кевин», – пошутил он.

На этот раз де Брюйне отсутствовал 43 дня. Одиннадцать матчей.

Пеп сделал все возможное, чтобы включить его в свои планы на заключительную часть сезона, но де Брюйне никак не удавалось вернуться к полноценной спортивной форме, а также справиться с мышечными проблемами.

Он бился над этим вплоть до ответного матча четвертьфинала Лиги чемпионов против «Шпор», когда, хотя он показал выдающуюся игру и отметился тремя голевыми передачами, «Сити» по иронии судьбы все-таки вылетел, несмотря на равный счет.

К сожалению, его пребывание в строю длилось недолго. В матче чемпионата «Сити» против «Шпор» 20 апреля он снова выбыл, на этот раз из-за проблем с мышцами, преследовавших его во второй половине сезона. В раздевалке отчаяние и ярость де Брюйне, вызванные его катастрофическим невезением, прорвались наружу. Он был в бешенстве, пинал и расшвыривал вещи по всему помещению, а товарищи по команде и персонал молча наблюдали за происходящим. Никто не вмешивался и не пытался его утешить.

– Если повезет, он вернется к финалу Кубка Англии, – сказали Пепу медики.

Но он в очередной раз бросил вызов даже самым оптимистичным прогнозам и вернулся на последний матч лиги – выездную игру против «Брайтона», надел свои бутсы и выиграл титул, а затем сыграл ключевую роль в финале Кубка Англии. На Уэмбли де Брюйне вышел на 55-й минуте и забрал игру у «Уотфорда». Он отдал голевую передачу Габриэлю Жезусу, а также сам забил гол.

Он был удостоен звания Игрока матча. Были и другие игроки, которые играли лучше или влияли на игру дольше, но именно де Брюйне сломал «Уотфорд» своей игрой. Он преподнес эту игру своему клубу на тарелочке с голубой каемочкой.

Он поднял трофей в конце сезона, в котором пропустил 29 игр из-за травмы. Спустя несколько недель он признался: «Это было нелегко. Иногда мне кажется, что мой сезон был вдвое длиннее, чем у других игроков, потому что постоянно приходилось работать почти вдвое больше часов, без выходных – это было необходимо, чтобы добиться восстановления. Это выматывает сильнее, чем когда играешь. Большую часть времени ты один, но должен это делать. Я прошел через это и счастлив, что вернулся».

Один на базе – но не один дома, где светлой стороной темного профессионального периода было время, которое он проводил со своими детьми, малышом Роумом и Мейсоном, и с Мишель, его опорой в течение всего этого трудного года.

«Она самый важный человек в моей жизни. Она пожертвовала всем, чтобы уехать со мной, когда ей было 19 лет, чтобы помочь мне достичь моей мечты. Этот путь мы прошли вместе. В каком-то смысле я смотрю на нее снизу вверх. Она часто заставляла меня выбираться из моей скорлупы при общении с людьми, и то, как она со всем справлялась, просто замечательно», – писал он в апреле в специальной колонке в Players Tribune.

В той же статье футболист поделился мыслями о своем тренере. «У нас с Пепом схожий менталитет. Он еще больше увлекается футболом, чем я. Он постоянно испытывает очень сильную нагрузку. Как бы ни был велик психологический стресс, которому мы подвергаемся как игроки, его стресс, как мне кажется, вдвое сильнее. Потому что он не просто заинтересован в победе. Он хочет совершенства. Когда я впервые встретился с Пепом, он усадил меня и сказал: «Кевин, послушай. Ты можешь, причем с легкостью, войти в пятерку лучших игроков в мире. В первую пятерку. Легко.

Я был потрясен. Когда Пеп сказал это с такой уверенностью, все мои психологические установки изменились. По-моему, это было гениально. Потому что я почувствовал, что должен доказать его правоту.

Большую часть времени футбол – это негатив и страх. Но с Пепом он превращается в совершеннейший позитив. Пеп ставит перед собой настолько высокие цели, что их почти невозможно достичь. Да, он мастер тактики. В этом нет никаких сомнений. Но со стороны не видно, какую огромную нагрузку он на себя взваливает, пытаясь добиться совершенства».