Книга: Маленькие женщины(пер.М.Батищева) - Луиза Мэй Олкотт

После небольших размышлений на тему возраста, когда я пол текста себе напоминаю, что на страницах не дети 10 лет, все же пришла к выводу, что всему виной 19-тый век. Америка девятнадцатого века очень противоречива, в двадцатом она не изменила себе, он я имею ввиду религиозность книги. Практически ее морализаторствл через религию. Я даже не христианка, с возрастом некоторые формулировки все больше заводят в тупик. Но хочет автор учить детей допропорядочности через Святое писание, и ладно. Странно это выглядит на героях от 17 до 12.

Все наши четыре малютки: и семнадцатилетняя Мег, и шестнадцатилетняя Джо, и четырнадцатилетняя Бет, и даже двенадцатилетняя Эми - все выглядят моложе своих лет. Для каждой из них у Олкотт свой подход. Характеры тут бесподобны. Непохожие, интересные, живые. Интересно описаны соседи. Да и вообще все, кто так или иначе встречается по сюжету. Это даёт несомненный плюс в таком жанре как этот. Я даже понимаю почему они так нравятся, что их опять экранизировали.

Не понимаю я другого - однобокости.  За сестрами Марч наблюдать несомненно интересно, но весь их мир выглядит очень странно. Война которая где-то там, и ее совсем не ощущается. Абстрактный город. Детальная обстановка дома в котором живёт семья, но ни единого внятного слова про то, что их окружает за приделами "дома", "дома Лоренсов", "школы Эми" и так далее. Я понимаю, что часто это для сюжета не обязательно, но все равно получаю ощущение, что хожу из комнаты в комнату в большом доме, а на улицы не выхожу.

В общем книга осталась светлой, милой, не не очень притязательной, полной вполне ожидаемых нравоучений. А ещё до одури, местами, наивной.

У меня на этом все :) Спасибо за внимание:)

И, самое примечательное, что книга отчасти автобиографична: сама Луиза Мэй выросла в большой семье со своими тремя сёстрами и ее образ послужил прототипом для неукротимой Джо.

 О моих впечатлениях: если вы ещё не знакомы с этой классической историей, но интуитивно догадываетесь, что она:

- милая,

- добрая,

- поучительная,

- местами забавная,

- очаровательная,

- да и просто замечательная,

то вы несомненно правы.

Но ещё она и:

- чрезмерно наивная,

- местами до приторности,

- периодически нудная,

- по степени и форме подачи неактуальная,

- да и просто детская.

 Возможно, как и в случае с "Полианной" , я просто опоздала с чтением книги лет на 20-ть. Но, помня, что в свои 12-15 я зачитывалась Кристи и Марининой, не могу и в этом быть уверенной.

Мои выводы: если описать все впечатления о романе в одном слове, то это будет «КАЧЕЛИ»: я то взлетала на пик своих положительных эмоций, хохотала и умилялась с решительности и самоотречения главных героинь, то с грохотом скатывалась по лестнице своих ощущений прямо в подвал закатывания глаз и хлопанья обложкой.

"Когда вы чувствуете, что недовольны своей судьбой, вспоминайте о дарованных вам радостях и будьте благодарны."

А в целом, я весьма довольна, что мой план - посвящать классической литературе в этом году чуть больше времени, чем в прошлом, потихоньку приотворяется в жизнь.

Очень трогательная, добрая и местами забавная книга, отлично подходящая для чтения в зимний период.

Читала другие отзывы и многие писали, что роман не подошёл по возрасту и он очень наивен. Мне кажется, просто мы начинаем утрачивать понимание подобной литературы. Есть много книг с банальным смыслом, но в них напихивают кучу деталей и имеют больше поклонников, в отличие от историй с простым сюжетом. И мне очень жаль, что "Маленькие женщины" не входят в школьную программу.

Давно я так не влюблялась в книгу, и это однозначно топ года

Мне невероятно приятен слог и количество диалогов. Также общение автора непосредственно с читателем с помощью прямого обращения в тексте. Луиза Мэй Олкотт стала мне очень близка, и я хочу дальше знакомиться с тетралогией.

Восхищаюсь манерами и воспитанием девочек, стоит отдать должное матери, ведь будучи небогатыми, она смогла воспитать в девочках любовь к тому, что они имеют сейчас. Было немало поучительных моментов и взрослых разговоров, от которых хотелось поговорить и посоветоваться с самыми близкими людьми.

Девочки такие разные, со своими недостатками и достоинствами, которые стараются улучшать свою жизнь и себя. Пережили много бед, но остаются с позитивным настроем.

Отдельное обожание главе с письмами, я была в восторге.

Если бы больше книг было похоже на «маленьких женщин», возможно, я бы быстрее полюбила классику.