Электронная библиотека » Людмила Кузнецова » » онлайн чтение - страница 2

Текст книги "Египет без вранья"


  • Текст добавлен: 21 апреля 2022, 17:37


Автор книги: Людмила Кузнецова


Жанр: Книги о Путешествиях, Приключения


Возрастные ограничения: +12

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 2 (всего у книги 11 страниц) [доступный отрывок для чтения: 3 страниц]

Шрифт:
- 100% +

Глава 2. Правда и мифы о Египте и египтянах

Почти все время, что я жила в Египте, я работала в туризме, в основном отельным представителем. В мои обязанности входило встречать туристов в отеле, рассказывать им о стране и продавать экскурсии. Продажа экскурсий – это самое главное, ведь моя зарплата напрямую зависела от того, сколько денег мне удастся принести в офис. Раньше самолеты из России летали в Египет ежедневно, поэтому у меня совершенно не было выходных. Каждое утро я отправлялась на работу в отель, завтракала в общем ресторане, всегда выбирала место у окна, чтобы во время еды любоваться морем. После завтрака отправлялась на ресепшн отеля, где проводила следующие три часа, общаясь с туристами, решая их мелкие бытовые проблемы и пытаясь уговорить их поехать на экскурсии. Днем с 13 до 18 часов у меня всегда был перерыв, а к шести часам вечера я снова должна была быть в отеле. Такой ритм жизни меня нисколько не напрягал, наоборот, в первые годы я просто обожала свою работу – без особых усилий мне удавалось зарабатывать неплохие деньги, при этом днем я ходила на пляж, а вечера после работы проводила в кафе с друзьями. Правда, чем больше развивался египетский туризм, тем более жадными становились хозяева турфирм. От нас требовали все больше и больше продаж, все меньше обращая внимание на сервис. Туристы при этом, как нормальные люди, пытались сэкономить и покупали экскурсии в уличных экскурсионных агентствах, где сервис был нисколько не хуже, а цены в два раза ниже, чем у гидов. В какой-то момент я поняла, что мне надоела эта гонка за каждым туристом, и перешла работать в отель в отдел по работе с гостями.

За годы работы в туризме мне удалось пообщаться с тысячами самых разных людей разных возрастов, разных профессий, религиозных и политических убеждений, приехавших на отдых в Египет из самых разных уголков нашей страны. Когда сотрудники турбизнеса собираются вместе, поток шуток о туристах у нас не иссякает – у каждого из нас есть сотни нелепых и смешных историй, участниками которых нам довелось побывать. Но какими бы разными ни были туристы, их объединяет одно – все они верят в одни и те же мифы о Египте и египтянах. Наверняка родились эти мифы не из пустого места, однако они мало отражают египетскую реальность.

Прежде всего, хотелось бы рассказать о мифе, который неизменно приводит меня в недоумение. Многие туристы верят, что в Египте из туристических достопримечательностей есть только храмы Луксора, каирские пирамиды и подводный мир Красного моря, больше здесь якобы смотреть нечего! Нередко мне приходилось слышать мнение, что вся природная красота Египта скрывается под водой, но если бы только знали туристы, сколько невероятных мест есть в, казалось бы, бесплодной и однообразной пустыне.

Прежде всего, пустыня делится на мягкую и жесткую. Жесткая Аравийская пустыня простирается от берегов Красного моря до Нила. Здесь нет песчаных барханов, вместо этого голая высохшая земля, камни, сухие кустарники и горы, поражающие многообразием цветов. Проезжая по каньонам в горах Красного моря, можно видеть срезы образующих их пластов – в зависимости от содержащихся в них металлов и минералов они имеют оттенки от ярко-оранжевого до черного.

В Западной пустыне, которая простирается от Нила до конца Африканского континента, есть и вовсе потрясающие места. Например, Стеклянная пустыня – много тысяч лет назад падение огромного метеорита привело к тому, что песок в пустыне расплавился и превратился в стекло. До сих пор огромная территория в Западной пустыне состоит из осколков стекла и поражает своей необыкновенной красотой. Другое удивительное место – Черная пустыня. Горы здесь похожи на засыпанные песком пирамиды, а голые верхушки гор окрашены в черный цвет. Издалека вся местность кажется угольно-черной и напоминает инопланетный пейзаж из фантастических фильмов. Есть в Египте и Белая пустыня, объявленная национальным заповедником. По всей площади заповедника разбросаны огромные белые известняковые валуны, которые стоят на земле вопреки всем законам физики. Дело в том, что камни имеют узкое основание и широкую верхушку; кажется, что подуй ветер чуть сильнее, и камни повалятся один за другим, но проходят годы и столетия, а валуны стоят на своих местах. Еще одно интереснейшее место в Западной пустыне – Долина китов, место в центре Сахары, где нашли скелеты огромных древних млекопитающих. Долина китов окружена песчаными дюнами и зыбучими песками. Есть в западной пустыне невероятные оазисы, самый крупный из которых, Эль Файюм, славится своими финиками. Расстояния между оазисами настолько огромны, что дорога может занять несколько дней. Днем в пустыне жарко, воздух плавится под солнечными лучами, а ночью здесь создается впечатление, что ты находишься на огромной плоской тарелке, покрытой колпаком из триллионов звезд. Полная тишина, ветер и одиночество.

Очень удивителен Нил – он как огромная артерия делит страну пополам и обеспечивает пропитанием восьмидесятимиллионное население Египта. На берегах Нила каждый сантиметр земли имеет невероятную ценность, ведь общая площадь плодородной земли в Египте составляет около 5 % от всей площади страны. В долине Нила рождались и умирали огромные цивилизации, под каждым домом здесь можно раскопать артефакты возрастом в несколько тысяч лет. Кстати, многие жители долины Нила промышляют незаконными раскопками, которые проводят прямо у себя в погребе.

Север Египта – это Средиземноморское побережье, жемчужина страны – Александрия, двадцатимиллионный Каир и восточнее – Суэцкий канал, основной источник дохода всей страны. Канал отделяет Африканский континент от Синайского полуострова. В этих местах происходили крупнейшие мировые исторические события – здесь есть свидетельства пребывания пророка Моисея, царицы Клеопатры, Иисуса Христа, Салах Эддина. Не знаю, насколько уместно ставить эти имена в один ряд, но в масштабах истории эти личности являются легендарными, и их судьбы связаны с Египтом.

К сожалению, далеко не все вышеперечисленные места сегодня доступны туристам – современные военные конфликты на Востоке привели к тому, что правительство Египта вынуждено ограничивать передвижения туристов внутри страны. Однако говорить о том, что в Египте нечего смотреть, могут только те «путешественники», которые ни разу не выходили за пределы отелей и курортных городов. Они же охотнее всего распространяют мифы и о самих египтянах! Самый распространенный их этих мифов заключается в том, что египтяне все как один грязные, наглые и малообразованные. Миф этот появился по одной простой причине – россияне, приезжающие в Египет в отпуск, проводят в стране одну-две недели и за это время успевают пообщаться с уборщиками в отелях, с официантам в ресторанах, с таксистом по пути в город и с хамоватыми продавцами на торговых улицах. Все эти люди – представители малообеспеченных слоев египетского населения, зачастую действительно не имеющие совершенно никакого образования. Они приехали на курорты из далеких египетских деревень, чтобы заработать 100–200 долларов и отправить их своей семье и детям. Вы только представьте, что египтяне, которые ни разу в жизни не видели женщину без чадры и купюру больше 20 долларов, вдруг попадают на курорт, где каждая вторая туристка ходит практически голышом и сыплет деньгами направо и налево. Оправившись от первого шока, эти люди решают во что бы то ни стало использовать свою удачу и вытянуть из заморской дивы каждый доллар!

Так что в какой-то степени наши туристы действительно правы – в курортных городах не так-то просто встретить умного, образованного и честного египтянина. Такие в основном работают в офисах, и у них просто нет точек соприкосновения с обычными туристами, путь которых пролегает от пляжа до ресторана и обратно. Но не стоит забывать, что курорты – это далеко не весь Египет. В этой стране есть ученые, писатели, бизнесмены, звезды эстрады и кино, талантливые врачи, юристы и даже нобелевские лауреаты. Кстати, еще совсем недавно, каких-то 30–40 лет назад, Египет был очень развитой страной. В 60-х годах Каир получил звание самого красивого города мира, а в 70-х он был столицей мировой моды. В Египет стремились попасть обеспеченные европейцы, и до сих пор в Каире есть целые районы, заселенные иностранцами, а также работают множество американских, французских и английских школ. Архитектура Каира и Александрии поражает своей красотой, самые знаменитые архитекторы всех времен и со всего света участвовали в создании облика этих городов. Египетский кинематограф и в наши дни называют Голливудом арабского мира, здесь снимают огромное количество кинофильмов и сериалов, и самые талантливые актеры арабских стран стремятся попасть именно на египетские съемочные площадки. Каирская опера считается одной из самых лучших опер мира, ее актеры успешно гастролируют по Европе и Америке. Хлопок, выращенный египетскими земледельцами, имеет самую высокую цену на текстильном рынке. Кроме того, Египет исторически является одной из стран, играющих решающую роль в политике на Ближнем Востоке.

Второй миф заключается в том, что египтяне якобы только делают вид, что они правильные мусульмане, однако, как только наступает ночь и Аллах ложится спать, они с удовольствием пьют спиртное, курят гашиш и предаются плотским утехам. Многие туристы даже привозят с собой на отдых русскую водку, которой планируют расплачиваться с сотрудниками отеля за те или иные услуги.

Ну что ж, не могу сказать, что все без исключения египтяне – ангелы небесные, однако наши туристы даже не представляют, насколько мал в этой стране процент пьющих людей. Не один раз мне приходилось видеть, как египтяне отдавали полученную от туристов водку своим женам, а те использовали ее для дезинфекции унитазов. Египтяне в большинстве своем действительно не пьют спиртное, и даже купить алкоголь в этой стране достаточно проблематично – его просто не продают. Наоборот, в этой стране очень большой процент людей, которые полностью соблюдают все законы ислама или христианства. Люди молятся, посещают мечеть или церковь, в зависимости от вероисповедания, носят соответствующую их религиозным убеждениям одежду, стараются быть честными, помогают бедным. За пределами курортных городов крайне порицаются сожительство неженатых людей, пьянство и хамство – люди стараются улыбаться друг другу и быть добрыми по отношению к окружающим.

Третий миф заключается в том, что все мужчины-египтяне – жуткие бабники. Здесь речь идет скорее о не совсем адекватной реакции египетских мачо на наших русских туристок. Действительно, здесь могут и вслед крикнуть что-то вроде «эй, детка!», и даже за попу схватить. Не буду оправдывать этих недалеких парней, но назову причину такого поведения: в Египте, как и в СССР, секса нет. Ислам категорически запрещает любые отношения мужчины и женщины до свадьбы, а строгая цензура тщательно ограничивает доступ к любой информации, хотя бы намекающей на плотские отношения. В Египте даже из голливудских фильмов вырезают кадры с поцелуями, не говоря уже о постельных сценах. Молодым людям, выросшим в таких стерильных условиях и попавшим на египетские курорты, буквально сносит крышу от вида наших раздетых туристок. Отсюда и такое неадекватное поведение и совершенно дикие проявления своего восторга. Развеивать этот миф нет никакой необходимости, но справедливости ради стоит сказать, что за пределами курортов молодежь не позволяет себе такого поведения. А уж взрослые египтяне тем более ведут себя прилично. Более того, в некурортном Египте процент случаев измены со стороны мужа или жены гораздо ниже, чем в России. Очень часто пары создаются один раз и на всю жизнь, особенно это касается жителей многочисленных египетских провинций.

Еще один распространенный миф касается угнетенных женщин Востока, которые якобы вынуждены носить паранджу и вести затворнический образ жизни. Однако правда заключается в том, что все, что кажется нам обидным и унижающим по отношению к женщине, сами египетские мусульманки воспринимают с гордостью! Думаю, большую роль в этом играет то, что женщинам Египта повезло жить в самой свободной и открытой исламской стране.

Что касается одежды, то в Египте гораздо проще относятся к женскому дресс-коду, чем в соседних исламских странах, и черный никаб (покрывало, закрывающее женщину с головы до ног с прорезью для глаз) носят девушки только из очень религиозных семей, и чаще всего из бедных слоев населения. Большая же часть египтянок ограничиваются одеждой с длинным рукавом и хиджабом (платком на голове), причем одежда и платки могут быть совершенно разных моделей и цветов. Египтянки настолько привыкли ходить в платке, что многим из них кажется стыдным показаться на улице с непокрытой головой, все равно что женщина в России выйдет на улицу в одном нижнем белье. Ценности в египетском обществе таковы, что девушка в платке вызывает уважение, поэтому египтянки носят хиджаб с гордостью, демонстрируя окружающим свою религиозность и покорность Аллаху (самые ценные качества в египетском обществе).

Также в отличие от стран, строго соблюдающих предписания ислама, например Саудовской Аравии, Катара и других стран Аравийского полуострова, в Египте вполне допустимо для женщины одеваться совсем по-европейски и не покрывать голову – такого стиля в одежде придерживаются в основном девушки из обеспеченных слоев населения, у которых есть возможность много путешествовать за границей. В Египте нет законов, обязывающих женщин соблюдать определенный дресс-код, вы можете быть уверены, что любой стиль в одежде – от черной паранджи до европейских коротких юбок – это исключительно выбор самой женщины. Сами же жительницы стран Аравийского полуострова очень любят приезжать в отпуск в Египет – здесь они могут одеваться так, как им хочется.

В Египте вообще нет строгих ограничений по отношению к женщинам – они могут учиться, лечиться, водить машину, работать и даже занимать руководящие должности, выбирать себе мужа, путешествовать без разрешения и сопровождения мужчины, встречаться с подругами и даже друзьями-мужчинами. Многое из этого недоступно женщинам в других исламских странах! Египтянки-мусульманки отлично знают свои права и обязанности, а все предписания ислама используют только себе во благо, умея в каждом ограничении найти то, что даст им возможность манипулировать окружающими мужчинами.

Например, после замужества женщины чаще всего бросают работу и посвящают свою жизнь семье и детям. И делают они это совершенно не потому, что муж запрещает им работать. По глубокому убеждению каждой египтянки, мужчина просто обязан быть кормильцем семьи, а жена имеет полное право не тратить свою жизнь на зарабатывание денег. Я лично знаю несколько семей, где материальное положение оставляет желать лучшего, но при этом жена даже не думает выйти на работу, чтобы помочь мужу заработать лишнюю копейку. Ведь работающая женщина – это чаще всего признак несостоятельности ее мужчины и повод для насмешек со стороны подруг.

Очень многие русские женщины, выходящие замуж за египтян, даже не подозревают о том, сколько прав дает им их новое положение. Проходят годы, прежде чем русская жена учится так же виртуозно манипулировать супругом, как это делают египтянки! Кстати, это одна из причин, почему мужчины-египтяне любят брать в жены русских женщин – они красивые, умные, хозяйственные, да еще и на работу ходят!


А вот что не является мифом, так это утверждения, что с египтянами сложно делать бизнес. Это истинная правда – у египтян очень своеобразное представление о том, как надо заключать сделки и выполнять обязательства. Вообще, переговоры на Востоке – это целый ритуал. Любые дела в Египте решаются не в офисах, а в кафе на улицах за кальяном и кофе. Мужчины, которые встречаются с исключительной целью – договориться о чем-либо, могут, без преувеличения, часами разговаривать о вещах, не имеющих совершенно никакого отношения к предмету их договора. Они обсудят политику, общих знакомых, последний футбольный матч, мировые цены на нефть и только потом затронут интересующую их обоих тему разговора.

Для заключения любых договоров здесь практически всегда требуются свидетели – одной печати и подписей, как правило, бывает недостаточно. Причем, если свидетели – мужчины, то достаточно двух человек, а если женщины – то нужно уже четыре свидетеля сделки. Если сделка достаточно важная (это может быть и бизнес, и дорогостоящая покупка, и заключение брака), то пригласят еще и имама из мечети, который прочтет соответствующие молитвы. Свидетели и имам при заключении договоров в Египте имеют гораздо большее значение, чем содержание собственно договора. Люди здесь крайне редко читают написанный текст, им гораздо важнее устные обещания. Например, однажды мы с мужем покупали квартиру в Египте. В договоре были прописаны срок сдачи строящегося дома, условия рассрочки, еще тысяча каких-то деталей, которые я изучала три дня. По факту же оказалось, что муж с хозяином здания договорились совершенно о другом. Когда я пыталась возмутиться и усомниться в том, что хозяин выполнит свои обещания, муж меня искренне не понял – ну так ведь он может не выполнить и то, что написано! «Да, – говорю я, – но с подписанным договором мы можем обратиться в суд, а с устными обещаниями что мы сможем сделать?» – «Вряд ли суд нам в чем-то поможет», – улыбнулся муж. В тот раз нам повезло, и хозяин здания оказался порядочным человеком. Но я знаю сотни примеров, когда условия договоров не исполняются. Такие неприятности решаются… тоже за кальяном в кафе! Так что бизнес по-египетски – это то, что русскому человеку понять крайне сложно!

Ну и конечно, медлительность египтян – это не просто чистейшая правда, а притча во языцех. Если вы назначили встречу с египтянином на шесть часов вечера, смело приходите в восемь, вы будете первым. Если в телевизионной программе написано, что кино начнется в десять, можете не торопиться, скорей всего сеанс задержат минут на пятнадцать. Пришли в магазин и увидели очередь из трех человек – поверьте, это надолго! Если есть хоть какой-то шанс сделать дело не сегодня, а завтра, египтянин не упустит такой возможности!

Глава 3. Вера в бога во что верят египтяне

Каждый день любого жителя Египта разделен на шесть частей – от молитвы до молитвы. Не важно, верите ли вы в Аллаха или нет, молитесь ли вы или нет, египетские мечети все равно предупредят вас о том, что очередной отрезок дня подошел к концу. Мне всегда нравилось просыпаться от первого призыва на молитву, когда в тишине ночи вдруг раздается громкий голос одного из муэдзинов, через пару секунд к нему присоединяется второй, третий. Постепенно волна распространяется от мечети к мечети, пока весь город не будет покрыт, словно покрывалом, звуками молитвы.

Когда я работала с туристами, меня часто спрашивали, заставляет ли меня мой муж-мусульманин носить платок. А читать Коран? А соблюдать Рамадан? Чаще всего я отделывалась шутками, потому что ответ «нет», к сожалению, никого не устраивал. Туристам всегда хотелось услышать что-то пугающее – вот если бы я сказала, что муж заставляет меня ноги ему мыть и эту воду пить, это было бы самое то! Однажды моими туристками были две женщины около сорока лет. Как и положено, они поинтересовались, замужем ли я, мусульманин ли мой муж, заставляет ли он меня делать что-то ужасное, вроде того, чтобы носить платок на голове. Услышав «нет», они очень расстроились, и одна с надеждой спросила: «А он вас хотя бы бьет?» Именно поэтому в обычной жизни я стараюсь избегать разговоров о религии.

Религиозная тема вообще может быть достаточно болезненной для многих верующих людей, а у меня нет цели отстаивать свою точку зрения или учить кого-то «истинной вере». Однако Египет неотделим от религии, и нельзя рассказать о жизни египетского общества, не затронув эту тему. К сожалению, моя история не такая уж пугающая. Когда я только приехала в Египет, я называла себя христианкой, хотя об истинном значении нашей веры не имела совершенно никакого представления. Этот вопрос меня интересовал достаточно мало вплоть до того момента, пока я не стала жить со своим мужем. Как и положено настоящему мусульманину, он первым делом взялся за мое религиозное воспитание и сначала ненавязчиво, а потом все более настойчиво начал рассказывать мне о вере, Аллахе и законах Божьих. Почти сто процентов девушек, начинающих строить отношения с египтянами, проходят через период религиозных открытий, когда волей-неволей приходится погружаться в этот мир пророков, религиозных чудес и споров об истинности убеждений. Некоторые русские жены в итоге принимают веру мужа и становятся мусульманками, другие лишь делают вид, что приняли ислам, а третьи, наоборот, отстаивают свою христианскую веру до победного конца. Наше с мужем противостояние религий закончилось тем, что я, по-настоящему заинтересовавшись, изучила этот вопрос поглубже, узнала много нового и об исламе, и о христианстве и поняла, что исламская религия – это нечто гораздо более глубокое, чем платок на голове, а христианство имеет уж слишком темное прошлое, чтобы можно было просто слепо называть себя христианкой. В итоге я не ношу платок, не читаю Коран и не соблюдаю Рамадан, но при этом крайне уважительно отношусь к религии мужа, которая, с моей точки зрения, во многих вопросах выглядит гораздо более разумной, чем христианство. Муж со своей стороны оставил попытки превратить меня в религиозную фанатку, и мы живем мирно и счастливо.

Чего не понимают туристы, так это того, что религия в Египте – это не только желание мужчины видеть свою жену в платке, а движущая сила всех происходящих в обществе процессов, важнейшая сторона жизни целой страны.

В отличие от России, где религия лишь косвенно участвует в жизни людей, а основная масса населения не соблюдает религиозные предписания и игнорирует запреты, в Египте не верить в Бога стыдно. Все египтяне очень религиозны, независимо от того, какую религию они исповедуют. Вера в Бога, религиозные обряды, религиозное воспитание – все это абсолютно неотделимо от повседневной жизни людей.

По приблизительным оценкам, 85 % населения Египта исповедуют ислам, и 15 % – христианство, хотя в разных подсчетах эти цифры незначительно варьируются. Доля остальных религий настолько мала, что обычно ею пренебрегают. Так как большинство мусульман проявляют настоящее рвение в исполнении религиозных обрядов, христианам приходится постараться, чтобы не утратить свою собственную религию в этом исламском государстве. Поэтому я могу с уверенностью сказать, что христиане в Стране фараонов еще более фанатичны, чем последователи пророка Мухаммеда.

Ислам в принципе признает наличие только трех религий – собственно ислама, христианства и иудаизма, считая, что все они являются витками одной и той же единой религии. Действительно, в главных книгах трех религий (Коране, Библии и Торе) рассказывается одна и та же история Сотворения мира и развития человечества. И в Торе, и в Библии, и в Коране упомянуты одни и те же имена пророков, рассказаны одни и те же притчи. С течением времени религия развивалась, и сегодня, говоря простым языком, иудаизм можно назвать самой старой версией единой религии, христианство – ее «улучшенной версией», а ислам – «совсем новым изданием».

Все остальные религии мира для ислама не существуют в принципе. То есть все те люди, что исповедуют буддизм, сикхизм или одну из тысяч других религий, с позиции ислама приравниваются к атеистам. Непризнание всех существующих мировых религий проявляется, например, в том, что мусульманин может взять себе в жены иудейку или христианку, но только в том случае, если девушка принимает ислам. Христиане же, в силу своей малочисленности, и вовсе выступают категорически против любых межрелигиозных браков.

Как я уже говорила, и христиане, и мусульмане Египта – это очень религиозные люди, буквально с молоком матери впитывающие основы своей религии. Вы только представьте, что большинство детских песенок, стихов и мультиков рассказывают о вере в Бога. Уже в детских садах и, естественно, в школах в обязательном порядке преподают религию – в Египте есть как христианские школы, где дети заучивают цитаты из Библии, так и мусульманские, где дети учат наизусть Коран. Египтян с детства учат благодарить Бога перед едой, перед выходом из дому и по возвращении домой, утром, перед сном и перед любым значимым событием в жизни.

Египтяне очень ревностно относятся к религии и готовы отстаивать свои убеждения перед любым, кто хоть на мгновение усомнится в их правоте. Общество категорически осуждает вероотступников, атеистов и тех, кто не соблюдает всех предписаний своей религии, поэтому здесь нередко можно встретить религиозное лицемерие, когда человек на людях показывает себя очень сильно верующим, хотя в его душе может скрываться все что угодно.

Даже те, кто не следует всем предписаниям ислама или христианства, все равно живут по религиозным законам. Например, христианский брак – это венчание в церкви, брак для ислама – это контракт между женихом и отцом невесты, заключенный в присутствии муллы и свидетелей. Наследование за умершим также происходит по исламским или христианским традициям.

Кстати, многие египтяне проявляют особое рвение в исполнении религиозных обрядов ислама или христианства, так как уверены в избранности земли, на которой они родились. Действительно, в Египте происходили многие значимые и поворотные события в истории всех трех мировых религий. Здесь пророк Моисей раздвинул море, чтобы вывести иудеев из Страны фараонов, здесь Дева Мария пряталась с Младенцем Иисусом от тех, кто убивал новорожденных, здесь появился первый в мире христианский монастырь, по территории Египта не раз путешествовал сам пророк Мухаммед. Сегодня христиане Египта имеют очень сильное влияние в религиозном мире и хранят сотни реликвий, поклониться которым едут паломники со всего мира, а мечеть Эль Азхар и исламский университет при мечети играют одну из главных ролей в развитии мирового ислама.


Страницы книги >> Предыдущая | 1 2 3 | Следующая
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации