Книга: Мечтатели Бродвея. Том 2. Танец с Фредом Астером - Малика Ферджух
Автор книги: Малика Ферджух
Жанр: Историческая литература, Современная проза
Серия: Мечтатели Бродвея
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Нина Осиповна Хотинская
Издательство: КомпасГид
Город издания: Москва
Год издания: 2021
ISBN: 978-5-907178-73-1 Размер: 1 Мб
сообщить о неприемлемом содержимом
Описание книги
Второй том романа «Мечтатели Бродвея» – и вновь погружение в дивный Нью-Йорк! Город, казавшийся мечтой. Город, обещавший сказку. Город, встречи с которым ждешь – ровно как и с героями полюбившегося романа.
Джослин оставил родную Францию, чтобы найти себя здесь – на Бродвее, конечно, в самом сердце музыкальной жизни. Только что ему было семнадцать, и каждый новый день дарил надежду – но теперь, на пороге совершеннолетия, Джослин чувствует нечто иное. Что это – разочарование? Крушение планов? Падение с небес на землю? Вовсе нет: на смену прежним мечтам приходят новые, а с ними вместе – опыт.
Во второй части «Мечтателей» действие разгоняется и кружится в том же сумасшедшем ритме, но эта музыка на фоне – уже не сладкие рождественские баллады, а прохладный джаз. Чарующий – и такой реальный. Как и Джослин, девушки из пансиона «Джибуле» взрослеют и шаг за шагом идут к своим истинным «Я». Танцовщица Манхэттен подбирается к разгадке давней тайны, продавщица Хэдли с успехом копается в прошлом, манекенщица Шик ищет выгодную партию, а актриса Пейдж – Того-Самого-Единственного. Нью-Йорк конца 1940-х годов всем им поможет – правда, совсем не так, они того ждут.
Французская писательница Малика Ферджух (родилась в 1957 году) – автор десятков популярных романов для детей и подростков, лауреат престижной премии «Сорсьер» (Prix Sorcières). Раньше она изучала историю кино, и атмосферу голливудской классики легко почувствовать на страницах ее книг: трилогия «Мечтатели Бродвея» динамична, как «Поющие под дождем», непредсказуема, как «Бульвар Сансет», и оптимистична, как «В джазе только девушки».
Прекрасный перевод Нины Хотинской сохранил на русском языке ритм и стиль оригинала. Время с этой книгой пролетит быстрее, чем танец Фреда Астера!
Последнее впечатление о книгеПравообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?Комментарии
- mamatwoprince:
- 31-03-2022, 12:37
- mamatwoprince:
- 31-03-2022, 09:05
- vinogradova-iek:
- 30-03-2022, 12:42
"Мечтатели Бродвея" Малики Ферджух очень романтичная книга, на мой взгляд.
Автор погружает нас в атмосферу послевоенного Нью-Йорка, с которым связывают свои мечты и надежды совсем юные девушки и Джослин, мечтающий играть джаз.
- vinogradova-iek:
- 30-03-2022, 12:20
Долгожданное продолжение романтической истории о жителях пансиона "Джибуле" и всеми, кто с ними связан.
Во втором томе читатель сможет лучше понять героев повествования, заглянуть еще глубже в их мечты и переживания, прожить за небольшой кусочек времени вместе с ними в Нью-Йорке конца 40-х годов прошлого столетия довольно опасные приключения.
- Feya_F_Tapkah:
- 20-03-2022, 17:15
На дворе 1948 год. Нью -Йорк влечёт манит под своё крыло всех мечтателей и искателей приключений. Из-за путаницы в документах юный музыкант Джослин, приехав из Франции, оказывается в пансионе для девушек.
- olaoka:
- 27-01-2022, 11:09
Прекрасное продолжение, вторая книга ни чем не уступает первой, а временами сюжет закручивается так, что не возможно предугадать куда занесет героев и чем все закончится.
- wondersnow:
- 14-12-2021, 14:50
- Kassiopeya76:
- 27-11-2021, 16:27
Вторая часть получилась такой же богемной и яркой, как и первая, где танцы, музыка, гламур легкая атмосфера праздника и веселья контрастирует с тяжелой послевоенной жизнью.
- MilaBooks:
- 15-11-2021, 09:55
Эта одна из самых лучших книг, которые я читала.
Начиная с аннотации, которая просто не может оставить любителей подобного равнодушными. Послевоенный Нью-Йорк, молодость, джаз, театр, бары, сигареты, метро, влюбленность, возможности.
Как теперь развидеть 5-ю авеню и Эмпайр Стейт Билдинг? Как уехать из воображаемого Нью-Йорка и попрощаться с героями? Да никак, там еще две книги впереди, все ж таки трилогия, чему я очень рада! ⠀ Книга вызвала у меня просто состояние какого-то щенячьего восторга, потому что я давно не читала такую современную прозу, созданную так чисто, выверенно и красиво – порой невозможно поверить, что ты не фильм смотришь, а действительно читаешь.