Текст книги "Трое в Стокгольме"

– Сколько им лет?

– Младшему, Харальду, двадцать четыре. Он учится на юриста. Старшему, Оскару, двадцать пять. Он будущий офицер. – В голосе Магнелла послышалась гордость. – После развода мы остались с женой друзьями и деловыми партнерами. Она необыкновенный человек. Развод инициировал я, поэтому винил себя за то, что разрушил семью, и переживал, что дети отдалятся от меня. Особенно Харальд. Он очень близок с матерью. К счастью, с сыновьями мы сохранили близкие отношения.

– Не поверю, что такой привлекательный и успешный мужчина может быть одинок.

– Увы, еще не встретил женщину, с которой хотел бы связать жизнь, – отшутился Магнелл.

– Какой тип женщин вам нравится?

– Славянские девушки.

– Вот как! У вас есть опыт общения со славянскими девушками?

– Очень незначительный. Думаю, ваши девушки красивы и женственны. Сегодня я в этом убедился.

– Наши женщины разные. Многие еще и умны, – заметила Даша. – Вы были в России?

– Нет, только в Украине.

– О славянских женщинах вы судите исключительно по украинкам? Вы никогда не общались, например, с русскими?

– Практически нет, – сказал Магнелл. Даша услышала неуверенность в его голосе. – Разве есть разница между русскими и украинцами, помимо того, что одни не любят других?

– Конечно. Я бы сказала, бо́льшая, чем между шведами и норвежцами.

– Вы много общались со шведами и норвежцами? – в свою очередь поинтересовался Магнелл.

– Нет, но в университете я изучала скандинавскую литературу, поэтому имею представление о культуре ваших народов.

– Знаете, в чем отличие между шведами и норвежцами? У норвежцев хорошие соседи, – улыбнулся адвокат. – Думаю, ни вы, русские, ни украинцы не могут такое сказать в отношении друг друга. Это шутка. Шведы и норвежцы любят добродушно пошутить друг над другом. Раньше мы относились к норвежцам как r меньшим братьям, пока они не нашли нефть и не стали богаче нас.

– Я планирую немного здесь задержаться. Надеюсь, за эти дни смогу больше узнать о шведах, – сказала Даша и многозначительно посмотрела на собеседника. Она решила не отвлекаться на вопросы, связанные с политикой.

– Сколько вы пробудете в Стокгольме? – оживился адвокат.

– Несколько дней. Хочу погулять по городу.

– Если вы не против моей компании, я мог бы быть вашим гидом. Например, завтра вечером.

– Отлично, – Даша обрадовалась возможности продолжить общение. Она заметила, что Магнелл мельком взглянул на часы, и решила отложить тему любовных предпочтений адвоката до следующего раза.

– Не хочу вас больше задерживать. Еще раз спасибо за встречу. Текст интервью для согласования я вышлю вам на электронную почту.

– Очень хорошо. Я перешлю его Лене Петерссон, – кивнул Магнелл.

– Лене Петерссон? – удивилась Даша. Она вспомнила, что о Лене Петерссон упоминал Славик.

– Компания Петерссон занимается пиаром «Магнелл Адвокатбюро» много лет.

Магнелл уже открыто посмотрел на часы.

– Простите. Я должен сделать важный звонок.

Он набрал номер на мобильном телефоне. Разговор был коротким и явно неприятным для адвоката. Мужчина говорил подчеркнуто сдержанно, улыбка сползла с его лица, а уголки губ опустились, добавив ему возраст. Даша вслушивалась в певучую шведскую речь и жалела, что не понимает язык. Закончив, Магнелл повернулся к девушке.

– Очень жаль, но надо ехать. Через полчаса у меня важная встреча. Предложение показать город остается в силе. Обещайте, что не передумаете. Я позвоню вам завтра.

Он протянул Даше визитную карточку.

– Здесь номер моего мобильного. Я к вашим услугам в любое время.

Даша вышла из офиса. Ресторан напротив все еще был заполнен оживленными посетителями, свободные места так и не появились. Женщина в красном платье увлеченно разговаривала с симпатичным молодым мужчиной, который подсел к ней за столик. Даша тоскливо посмотрела на них и медленно побрела к гостинице. Адвокат скрыл знакомство с Алиной. Не хотел рассказывать о своих похождениях или есть другая причина?

«Может быть, он насильно удерживает Алину в своем доме? – размышляла девушка. – Встреча Магнелла начинается через полчаса. Он освободится, вероятно, не раньше чем через час. Дома, по его словам, никого нет. Надо использовать эту возможность и попытаться проверить, нет ли там Алины».

Даша поспешила к припаркованной у отеля машине, на ходу набирая номер Славика. В трубке раздались длинные гудки, Славик не ответил. «Еду домой к Магнеллу», – отправила она сообщение.

6

Гай и Славик вошли в заполненный посетителями зал клуба «Тарзан» и остановились у дверей. Барную стойку напротив входа окружала шумная плотная толпа, сквозь которую было трудно пробиться. В глубине зала стояли низкие столики с обтянутыми кожей диванами и креслами. Все места были заняты гостями. Гул голосов и смех заглушали негромкую музыку, в воздухе висел запах дорогого парфюма и алкоголя. Неожиданно рядом появился невысокий полный мужчина.

– Привет, красавчик, – мягко сказал он, обнимая Гая за талию, и с любопытством посмотрел на Славика. Крепыш едва доставал до плеча Фолкера.

– Улле, – обрадовался Гай. – Познакомься, это мой друг Слава. Слава, это Улоф, он здесь главный. Найдешь для нас местечко?

– Сегодня у нас аншлаг, но для тебя всегда место найдется. Идемте, я посажу вас рядом с Отто Бергом, – заговорщицки подмигнул Улоф и засеменил в конец зала, ловко лавируя между посетителями. Гай и Славик последовали за ним. На ходу Фолкер кивал и улыбался, приветствуя знакомых в зале.

– Развлекайтесь, мальчики, – сказал Улоф, указывая на свободный столик в углу, и исчез так же незаметно, как и появился.

За соседним столом сидели двое мужчин. Старшему было около семидесяти, его спутнику – не больше тридцати. Они медленно потягивали коньяк и равнодушно разглядывали зал.

– Отто Берг? Как бренд мужской одежды? – пошутил Славик.

Гай кивнул в сторону старшего мужчины.

– Отто Берг – влиятельный человек. Когда-то он занимал высокий пост в правительстве.

Берг меланхолично откинулся в кресле. Он был худым, желчного вида человеком. Резкие тонкие черты придавали его лицу хищное выражение, а желтоватый оттенок кожи говорил о проблемах со здоровьем. Пальцами одной руки Берг придерживал коньячный бокал, а вторая безвольно лежала на подлокотнике кресла.

– А кто эта цыпа? – спросил Славик, глядя в сторону младшего мужчины.

– Хуго Ульсон. Мы близко не знакомы. Знаю, что эта куколка – протеже Берга и работает в рекламном бизнесе. Жуткий сноб.

Ульсон имел примечательную внешность. Его выразительные миндалевидные глаза с поволокой и правильные черты лица привлекали взгляды окружающих. Берг что-то сказал Ульсону. На лице Хуго появилась недовольная гримаса. Он раздраженно откинул назад волосы и демонстративно отвернулся от спутника. Берг достал из кармана пиджака мобильный телефон и поднес его к уху, чтобы ответить на входящий звонок, затем вяло помахал рукой кому-то в зале. Славик оглянулся. К столику Берга шел высокий привлекательный мужчина в дорогом сером костюме.

– Магнелл! – прошептал изумленный Славик. Он узнал адвоката по фотографиям, которые видел в интернете всего пару часов назад, когда искал информацию для Даши.

– Этого я здесь раньше не видел, – сказал Гай, проследив взгляд Славика. – Он не из наших.

Магнелл сел в свободное кресло напротив Берга. Между мужчинами завязался разговор. Адвокат выглядел мрачным и напряженным. Берг не изменил подчеркнуто небрежной позы. Ульсон равнодушно наблюдал за ними.

– Похоже, эти двое что-то не поделили, – заметил Славик.

– Похоже, – кивнул Гай, наблюдая сцену за соседним столиком.

Через несколько минут Магнелл поднялся и быстрым шагом направился к выходу.

«Надо позвонить Даше», – подумал Славик и достал мобильный. На мониторе высветился пропущенный вызов и Дашино сообщение. Славик прочитал: «Еду домой к Магнеллу».

«Ужас! Куда ее понесло», – испугался он и набрал Дашин телефонный номер. Девушка не отвечала. Сообщение было отправлено почти час назад. Вероятно, она уже у дома Магнелла. Если адвокат из клуба сразу поедет к себе, то застанет там Дашу.

– Дорогуша, мне надо срочно уехать, – Славик потянул Гая за рукав.

– Куда уехать?! Мы только пришли…

– Это не больше часа езды отсюда. У тебя найдется машина или мне заказать такси?

Гай посмотрел на побледневшего приятеля и поднялся.

– Ох уж эти русские. Всегда с вами одни проблемы, – недовольно проворчал он и огляделся. В стороне Улоф давал указания официантам. Гай подошел к нему.

– Дружище, не одолжишь свой «Форд» часа на два?

Улоф, не прерывая инструктаж сотрудников, достал из кармана ключи от автомобиля и протянул Гаю.

Когда они выехали из города, уже стемнело. По дороге до Сальтшебадена Славик успел подробно рассказать Гаю историю исчезновения Алины и объяснить срочность поездки. Швед слушал и угрюмо молчал.

Гай остановил машину напротив дома Магнелла. Погода портилась, небо затягивали тучи, лунный свет почти не проникал сквозь их завесу, и очертания здания в темноте были едва видны.

– Вон ее машина, – сказал Славик, заметив светлое пятно «Ауди», припаркованной впереди на обочине. Они подъехали ближе. Стилист вышел из машины и подошел к «Ауди». Он сложил козырьком руки и заглянул через стекло в салон. Внутри никого не было.

– Наверное, она еще в доме, – предположил Славик, вернувшись к Гаю.

– Что ты собираешься делать?

– Пойду посмотрю, а ты покарауль здесь.

– Сумасшедший! Это же преступление, несанкционированное вторжение. Нас арестуют, – громко зашептал Гай.

– Не волнуйся, я скоро. Если появится Магнелл, задержи его, – попросил Славик, прикрывая за собой дверь автомобиля.

7

Знакомая по поездке в салон «Билиа Групп» автострада перешла в двухполосный участок трассы Стокгольмсвеген. Дорога пролегала вдоль залива. Слева всего в нескольких метрах от проезжей части тянулась кромка воды. Солнце уже опустилось за горизонт, и вслед за ним над водной гладью исчезали багряные облака.

Впереди на дороге показались проблесковые огни полицейского автомобиля, который перекрыл встречную полосу. Рослый полицейский в ярко-желтом жилете регулировал движение по свободной полосе, пропуская по очереди встречные автомобили. Даша увидела на берегу людей в темно-синей униформе и в штатском. Она попыталась притормозить, чтобы рассмотреть происходящее, но полицейский нетерпеливо прикрикнул и приказал жестом проезжать быстрее.

Миновав затор, Даша вскоре выехала на улицу Рингвэген. Быстро темнело. Вдоль дороги за деревьями скрывались частные дома, выдавая себя редкими освещенными окнами и уличными светильниками. Даша сбавила скорость, чтобы не пропустить съезд к дому Магнеллла.

– Поверните направо, – произнес навигатор. Даша свернула в проулок.

– Вы достигли пункта назначения, – сообщил прибор, когда автомобиль поравнялся с домом, стоявшим в глубине улицы.

К зданию вела освещаемая фонарями гравийная дорожка. В сгустившихся сумерках черными прямоугольниками выделялись на фасаде окна. Соседние дома стояли на удалении и не были видны за обильной растительностью. Стриженая лужайка позади дома спускалась к берегу. На фоне темной воды размытым пятном выделялся слабо освещенный причал. Было пустынно и тихо, только листва шелестела на ветру.

Даша проехала мимо дома и оставила машину на обочине за кустарником, так, чтобы она не бросалась в глаза со стороны дома адвоката. Надо торопиться, хозяин мог вернуться в любую минуту. Девушка обошла двухэтажное здание с пристроенным к нему гаражом. Окна и двери оказались заперты. Двигаясь вдоль гаражной стены, Даша заметила щель в неплотно прикрытой форточке. Она скинула в траву босоножки, перевесила сумочку через плечо и, цепляясь за оконную раму, влезла на выступ стены. Просунув руку в форточку, Даша дотянулась до оконной ручки и потянула ее вверх. Окно распахнулось, и девушка легко спрыгнула на бетонный пол. Бледный свет с улицы едва освещал пустое помещение. Из гаража в дом вела дверь. Она была закрыта.

– Неужели зря лезла? – расстроилась Даша и толкнула дверное полотно.

Дверь тихо открылась. Не веря удаче, девушка включила фонарик мобильного телефона и, освещая себе путь, вошла в просторный холл. С левой стороны несколько ступенек вели вниз к небольшому бассейну, со дна которого струился мягкий свет. Даша обошла бассейн вдоль бортика и вернулась в холл, вошла в гостиную с панорамным окном, из которого открывался вид на берег с причалом. Гостиная была со вкусом обставлена в классическом стиле. В комнате стоял большой кожаный диван, напротив которого во всю стену висела плазма. У камина с двумя массивными креслами лежал мягкий ворсистый ковер. Рядом на столике была бутылка коньяка и рюмка. На стенах висело несколько картин с городскими пейзажами. Было видно, что хозяин ценит комфорт.

«Уютное холостяцкое гнездышко», – подумала Даша. Она быстро осмотрела комнату, заглянула на кухню и поднялась на второй этаж. Часть этажа, расположенную над бассейном, занимала бильярдная. В другой половине находились спальни и ванная комната. Никаких признаков присутствия в доме Алины Даша не заметила.

Девушка вошла в просторную, очевидно, хозяйскую спальню с широкой кроватью. Еще одна дверь вела из спальни в кабинет с книжным шкафом и письменным столом с кожаным креслом. На столе стоял компьютер. Даша села в кресло и коснулась компьютерной клавиатуры, экран засветился, на нем появилось изображение рабочего стола с папками. Даша стала открывать файлы – документы на шведском и английском языках. Ее внимание привлекла папка под именем «хобби». Девушка открыла ее и обнаружила фотографии, каждая из которых обозначалась женским именем и датой. Имена были славянские.

– Ничего себе хобби! – удивленно присвистнула Даша и принялась открывать изображения – фотоснимки молодых женщин. Фотография с ближайшей датой под именем Наташа имела трехнедельную давность. Миловидная брюнетка на фото позировала в купальнике на берегу моря. Она приподнялась на носки, пытаясь визуально удлинить ноги, и вытянула трубочкой пухлые губы. Левое плечо Наташа выставила вперед, демонстрируя татуировку.

«Ну и вкус у Магнелла», – разочарованно подумала Даша.

Алинусиной фотографии в папке не было. Даша порылась в сумочке и нащупала флешку. По журналистской привычке она рассовывала флешки и карты памяти во все свои сумки, мало ли в какой момент они понадобятся. Девушка быстро скопировала файлы. Пора уходить. Пробежав уже знакомым маршрутом в гараж, она влезла на подоконник открытого окна. Стоя на оконном выступе снаружи, Даша прикрыла за собой раму и через форточку потянулась к ручке, чтобы закрыть окно изнутри. В этот момент чья-то рука крепко схватила ее за щиколотку. Девушка вскрикнула и с силой пнула наугад. Снизу раздался стон, и что-то тяжелое отлетело в сторону. Даша спрыгнула на землю и попятилась, приготовившись бежать к машине. Луна скрылась за облаками, в сгустившейся темноте было слышно, как кто-то возится и пыхтит.

– Ты бде дос слобала! – раздался гнусавый голос, следом на коленях выполз Славик. Он запрокинул голову назад и шмыгнул носом, прижимая к лицу бумажный платок.

– Ох, – с облегчением выдохнула Даша. – Что ты здесь делаешь? Я чуть с ума не сошла!

– Тебя ищу! А ты бедя пяткой… в дос…

– Нельзя же так пугать. Ну, прости. Дай посмотрю. – Даша наклонилась, осмотрела покрасневший нос и на всякий случай пощупала его двумя пальцами. – Вроде не сломан, только разбит.

– Ай! – вскрикнул Славик и оттолкнул ее руку.

– Идти можешь?

– Убийца! – Славик поднялся и засеменил прочь от дома, ощупывая на ходу лицо. Даша последовала за ним.

Ни Гая, ни «Форда» в проулке не было.

– Где же он? – удивился Славик, озираясь по сторонам. Проулок был пуст. Славик потянул Дашу за руку к «Ауди».

Он сел за руль. Не отрывая одной руки от носа, другой завел двигатель и развернул машину по направлению к улице. Даша устроилась на пассажирском сиденье. Отъехав от дома, они увидели «Форд». Автомобиль стоял поперек дороги, перегораживая проезд черному БМВ, за рулем которого сидел Магнелл. Через опущенное стекло адвокат терпеливо наблюдал, как Гай безуспешно пытался завести старенький «Форд», который с надрывом рычал, но упорно не хотел заводиться. Даша пригнулась, чтобы ее не было видно с улицы. Подъехав ближе, Славик остановился. В тот же момент двигатель «Форда» взвизгнул и ровно заработал. Автомобиль тронулся с места, освободив путь БМВ. Магнелл проследовал к своему дому.

Перед выездом из проулка на дорогу «Форд» замедлил движение. Славик помигал фарами, и Гай, прибавив газу, скрылся за поворотом.

– Мои босоножки! – Даша вылезла из-под приборной панели машины. – Я оставила босоножки у гаража, под окном!

Славик озадаченно посмотрел на подругу:

– Ты там больше ничего не оставила? Например, свою визитку?

– Нет, визитку не оставила…

– Тогда ничего страшного. На твоих лабутенах не написано, чьи они.

– Ты не понимаешь. Он весь вечер пялился на мои ноги. Думаешь, он не запомнил босоножки? Славочка, у Магнелла профессиональная память. Конечно же он все запомнил. Может быть, ты сбегаешь за ними, а то я босая? – жалобно попросила Даша.

– Ну, слуушай! Ты таакая интересная, – возмущенно протянул стилист. – У меня от твоей пятки до сих пор искры из глаз сыплются, в голове вакуум, а из носа все еще идет кровь. Смотри. – Для убедительности Славик показал измазанный кровью платок.

– Между прочим, если бы ты меня не напугал, ничего бы не случилось.

– Надо отвечать на звонки, – укоризненно произнес стилист. – Я тебе несколько раз звонил.

– Я звук на телефоне выключала на время интервью. Потом забыла включить. Ладно, сама схожу.

Даша обреченно вздохнула и вылезла из машины. Осторожно ступая, чтобы не поранить босые ноги, она двинулась обратно к дому Магнелла. Адвокат уже загнал БМВ в гараж. Свет в гараже погас, и осветились окна первого этажа дома. Даша не решилась идти по хорошо просматриваемой из окон дорожке и проскользнула к гаражу по краю лужайки, скрываясь за деревьями. Окно, через которое она проникла внутрь, располагалось со стороны фасада дома. Девушка пробежала вдоль торцевой стены гаража и выглянула из-за угла. Неожиданно дверь дома открылась. На крыльцо вышел Магнелл. Он огляделся и направился к гаражу. Даша прижалась к стене. Шорох шагов адвоката стих, и девушка поняла, что Магнелл остановился напротив злополучного окна. Она осторожно заглянула за угол и увидела, как мужчина наклонился и что-то поднял с земли.

«Босоножки нашел», – подумала Даша, чувствуя, как душа опустилась в босые пятки. Магнелл зашел в гараж и изнутри закрыл окно. Не дожидаясь продолжения, Даша помчалась к машине.

8

Даша сидела на кровати в гостиничном номере с ноутбуком на коленях и изучала фотографии девушек, скопированные с компьютера Магнелла.

– Наверное, это фотки его баб. А что означают даты?

– Даты знакомства, секса, расставания, дни рождения, смерти. Что угодно, – предположил Славик, все еще гнусавя. Он лежал поперек кровати и прикладывал к опухшему носу пластиковую бутылку, наполненную холодной водой. Рядом на подушке спал Гуччи. Пес сладко сопел и иногда вздрагивал во сне, видимо, вспоминая время, проведенное в цветочном горшке.

– Почему здесь нет Алинуси?

– Зная Алинусика, уверен, что секса у них не было. Она по натуре собственница. Вряд ли ее устроила перспектива попасть в эту коллекцию, – сказал Славик. – Отсюда вытекает вывод, что это фотки не просто знакомых, а очень близких знакомых. Кстати, девушки не мажорки. Наша подружка сюда не вписывается. Отвратительный тип этот адвокат. Что Алинуся в нем нашла?

– Скучно стало. Захотелось разнообразия. Ты Алинусю не знаешь?

– Да уж, повеселилась. Ты заметила, в адвокатской коллекции все девицы темноволосые. В Скандинавии темные волосы – экзотика. Странно, что он на Алинусю запал. Она ведь блондинка.

– Думаю, не особо он запал. Понадеялся даром развлечься с очередной дурочкой, – покачала головой Даша, вспомнив разговор с Магнеллом. – Думал, Алинуся из числа охотниц за иностранцами.

– Завтра попрошу Гая открыть ее комнату.

– Вы уже настолько близки, что Гай готов нарушить правила отеля? – съязвила Даша.

– Были бы близки, если бы кое-то не отправился в гости к извращенцу, – обиженно сказал Славик. – После того как Гай стал соучастником вторжения в адвокатский дом, открыть гостиничный номер для него раз плюнуть. Скажи, он такой бубусик… – Славик пощупал свой нос и поморщился. – Как я ему завтра покажусь?

– Я же извинилась! Закрасишь тональником, будет незаметно.

– Как такой баклажан закрасишь?!

– Слушай, а у вас с Гаем что-то серьезное намечается?

– О чем ты? Что может быть серьезного на расстоянии в полторы тысячи километров. Только еще одна несчастная история, – вздохнул Славик, вспомнив о своих любовных проблемах. – У нас с Гаем много общего. Его тоже бросил парень. Представляешь, он променял Гая на женщину. Они жили в другом городе, в Мальме. После разрыва Гай так страдал, что перебрался из Мальме сюда. Прошел год, а ему все еще тяжело об этом говорить, – грустно сказал Славик. Он помолчал со скорбным видом, а потом предложил: – Дусенька, а может, тебе прямо спросить у Магнелла, где Алинуся? Тем более, какой смысл дальше шифроваться, если он понял, что это ты у него погостила.

– А если не понял? Мне кажется, не надо торопиться. Если он виноват, то все равно не признается, а улики скроет. Завтра утром сообщим в полицию, что Алинуся встречалась с Магнеллом. Пусть его проверят.

Даша открыла фотографию страниц еженедельника адвоката. Кроме нескольких неразборчивых отметок в его планах была вечерняя встреча с Бергом, свидетелем которой оказался Славик. На одиннадцать утра следующего дня Магнелл запланировал ланч с Харальдом, на час назначил встречу с неким Скоттом в офисе. Каких-либо упоминаний об Алине или Тиффании она не нашла.

– Его сына зовут Харальд, – вспомнила разговор с адвокатом Даша. – Наверное, с ним Магнелл встречается завтра утром. К часу он будет в офисе, дальше непонятные люди, и думаю, нам они не интересны.

– Красивое имя – Харальд, – заметил Славик и, кряхтя, поднялся. – Я пошел спать. Доброй ночи.

Утром после завтрака Даша и Славик сидели в удобных креслах в холле гостиницы и ждали, когда Гай появится на работе. С утра они несколько раз звонили Эмилю Юнссону, но его мобильный не отвечал, а в полиции сказали, что Юнссон на выезде, и обещали передать ему просьбу срочно перезвонить Славе.

Гуччи, наслаждаясь свободой, носился по мраморному полу и нагло приставал к прохожим. Люди неловко перешагивали через него, с трудом сдерживая желание пнуть назойливую шавку.

Славик от нечего делать открыл ноутбук и в очередной раз стал просматривать коллекцию фотографий девушек Магнелла. По телевизору, висевшему на противоположной стене, показывали новости на шведском языке. Даша рассеянно смотрела на экран. Сюжет о поджоге дома, в котором жили беженцы с Востока, сменился изображением дороги, перекрытой полицейским автомобилем. Камера переместилась в сторону от шоссе, где на берегу стояла группа людей. Затем полицейский начал что-то объяснять журналисту. Даша вспомнила, что вчера стала свидетелем этого происшествия по дороге в Сальтшебаден.

– Простите, о чем говорит этот человек? – обратилась она к проходившему мимо пожилому мужчине и указала на экран телевизора. – Переведите, пожалуйста!

Мужчина остановился и с любопытством прислушался к комментариям полицейского.

– Вчера обнаружили труп молодой женщины. Предположительно она приезжая, поскольку в полицию не поступали заявления об исчезновении, – объяснил швед.

Даша почувствовала, как у нее остановилось сердце.

– Женщина была убита. Ее труп прибило к берегу. До этого он находился в воде не менее двух недель, – продолжил переводить мужчина.

Даша и Славик облегченно вздохнули. Две недели назад Алина была в Москве.

– Преступник упаковал тело в пластиковый мешок. Полиция составила фоторобот жертвы. Кроме того, у убитой есть особая примета. На ее левом плече выбита татуировка в виде иероглифа. Полиция просит сообщить любую информацию об этой особе.

На экране телевизора появился нарисованный портрет молодой женщины. Швед покачал головой и удалился, что-то недовольно бурча под нос.

– Спасибо, – пробормотала Даша, не отрываясь от экрана.

– Ну-ка, дай мне! – сказала она, забирая у Славика ноутбук. Даша нашла фото под именем Наташа и увеличила на мониторе изображение девушки в купальнике.

– Посмотри, – сказала она, ткнув пальцем в левое плечо Наташи. На плече красовалась татуировка в виде иероглифа.

– Тату совпадает. Обе брюнетки, – согласился Славик. – Но по фотороботу трудно сказать точно.

– Если это Наташа, то что случилось с другими? Может быть, он и их убил и под фото указаны даты смерти? – ужаснулась Даша.

– Куда же он столько трупов дел? – усомнился Славик.

– Ну, это вообще не проблема. Стоит только отъехать от города, и найдешь сколько угодно подходящих мест. Надо срочно все рассказать Юнссону!

– Дорогуша, ты хочешь рассказать полиции, как забралась в чужой дом и устроила там обыск? Сомневаюсь, что добытые таким способом улики станут основанием для ареста Магнелла. А нас в лучшем случае выдворят из страны, в худшем посадят. Кроме того, татуировка может быть случайным совпадением. Мало ли кто на плечах набивает иероглифы а-ля Анджелина Джоли.

Зазвонил Дашин мобильник. Высветившийся незнакомый номер был местным. Даша удивилась и ответила на звонок.

– Меня зовут Лена Петерссон, – прозвучал из трубки низкий женский голос. – Я директор компании «Пиар-актив». Наша компания работает с Эриком Магнеллом. Вчера вы брали у него интервью для русского журнала. Мы можем встретиться и обсудить ряд вопросов?

– Конечно. Где и когда?

– Напротив офиса «Магнелл Адвокатбюро» есть ресторан «Груда». Как насчет полудня? Я приглашаю вас на ланч.

– Хорошо, – согласилась Даша. – А как я вас узнаю?

– Я вас узнаю. Эрик подробно мне вас описал. До встречи.

– Лена? – удивился Славик.

– Представь себе. А вот и наш душка!

В холл вошел Гай. Даша и Славик подождали, пока он закончит разговор с девушкой, работавшей в ночную смену. Когда Гай остался один, они подошли.

– Что у тебя с лицом? – Гай озабоченно посмотрел на Славика, нос которого к утру приобрел легкий фиолетовый оттенок.

– Да так, – замялся Славик. – Акклиматизация.

– Что?

– Шучу! Гай, надо осмотреть Алинин номер. Вчера полиция в воде нашла труп убитой женщины, которая похожа на подружку Магнелла. Ее фото Дуся видела вчера в адвокатском компьютере. Возможно, в номере есть хоть какая-то подсказка, где искать Алину.

– Ты залезла в компьютер Магнелла? – мрачно спросил Гай. – Будет лучше, если этим займется полиция.

– Ты предлагаешь рассказать Юнссону, при каких обстоятельствах вчера познакомился с Магнеллом?

– Ты шантажист, Слава. Вы втянули меня в нехорошую историю, – холодно сказал Гай.

– Ну, прости. – Славик сделал виноватое лицо. – Откроешь дверь? Тебе уже терять нечего. А я стану твоим должником…

В Алинином номере было на удивление чисто. Обычно ее спальня выглядела как будто после разгрома: на полу валялась одежда вперемешку с обувью, сумками, телефонами, на люстре и дверной ручке висело нижнее белье. Но в таком хаосе существовала закономерность, понятная одной Алинусе. Запустив руку в кучу тряпок, она с первой попытки вытягивала нужную вещь.

– Это точно ее номер? – уточнила Даша. – Здесь такой порядок.

– Естественно, комнаты каждое утро убирают, – пожал плечами Гай. – Правда, горничная жаловалась, что уборка этого номера занимала больше времени, чем всех комнат на этаже.

В прихожей и комнате вдоль стен выстроились пакеты с покупками. В ванной стояли многочисленные баночки, косметички, флакончики и тюбики. Славик задержался у зеркала, выбирая тональный крем для своего носа.

На прикроватном столике стоял Алинин ноутбук. Даша открыла электронную почту подруги и проверила, с какого устройства и когда последний раз заходили в почтовый ящик. Оказалось, что это произошло с айфона в момент отправки злополучного письма. Вероятно, отправитель воспользовался Алининым мобильным и затем отключил телефон или вовсе избавился от него.

Гай стоял в стороне, наблюдая за девушкой.

– Этот номер оплачен до среды. Завтра в двенадцать часов его надо освободить, – сообщил он.

– Мы оплатим еще несколько дней, пока Алина не найдется, – сказала Даша. Она заглянула в ванную комнату и напомнила Славику:

– Мне пора собираться на встречу с Леной Петерссон. Не забудь дозвониться до Юнссона. Может быть, теперь они ускорятся с поисками.