Книга: Привет, Каролинка! - Мария Крюгер
Автор книги: Мария Крюгер
Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги
Серия: Каролинка и Пётрек
Возрастные ограничения: 6+
Язык: русский
Язык оригинала: польский
Переводчик(и): Ксения Яковлевна Старосельская
Издательство: Розовый жираф
Город издания: Москва
Год издания: 2015
ISBN: 978-5-4370-0092-2 Размер: 9 Мб
сообщить о неприемлемом содержимом
Описание книги
Помните, как однажды Каролинка нашла на полу голубую бусинку, исполнявшую любые желания? Бусинка растаяла, но чудеса не прекратились. Как-то раз в дождливый день, Каролинка и её друг Петрек подобрали в подъезде необычный голубой мелок. Красивый, а главное – волшебный! Чей же это мелок? Не повесить ли объявление на двери подъезда? И кто придет за находкой? Разумеется, Каролинке и Петреку не избежать встречи со злой волшебницей Филоменой, но будут и приятные новые знакомства.
“Привет, Каролинка” – вторая книжка польской писательницы Марии Крюгер про приключения Каролинки и Петрека. “Голубая бусинка” выходила в “Розовом жирафе” несколько лет назад. Обе книги, невероятно популярные в Польше, выдержавшие там несколько изданий, публиковались в Советском Союзе всего один раз – в середине семидесятых годов. Польские книжки мгновенно полюбили читатели и, став родителями сами, мечтали прочитать их своим детям. Надо признаться, что и в редакции “Розового жирафа” немало взрослых, которые в детстве обожали “Голубую бусинку” и “Привет, Каролинка”. Поэтому мы с полным правом можем сказать, что сбывается наша общая мечта – обе части дилогии Марии Крюгер снова увидели свет по-русски. В новом, чудесном переводе Ксении Старосельской, с новыми (но сохраняющими обаяние ушедшей эпохи) иллюстрациями Валерия Козлова.
Последнее впечатление о книгеПравообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?Комментарии
- AlexKashalot:
- 14-05-2021, 09:08
Однажды Каролинка провожала тетю Агату на поезд, вернувшись домой, когда они играли с Петриком, они нашли голубой мелок. Каролинка решила нарисовать мелком на стене кота, и он стал настоящим голубым котом ещё и говорящим.
- Chiffa_Jay:
- 4-06-2016, 16:54
Читая про Каролинку, понимаешь, что детская книга детской книге рознь... В некоторых вроде и сюжет простой, и персонажи не усложнены ненужными деталями/подробностями, но хочется их перечитывать, размышлять над ними, сочувствовать персонажам и переживать за них, улыбаться их радостям и наблюдать за их развитием.
- bikeladykoenig:
- 10-05-2016, 14:45
Интересно, чтобы нарисовали вы, если бы в руки вам попал мелок, который делает все настоящим? Кроме денег, разумеется. Героиня повести, Каролинка, её друг Петрик нарисовали мелком много доброго, а в конце даже расколдовали с помощью рисунков Королевну.
- KarmicheskiyBibliotekar:
- 28-01-2013, 09:57
Одна из наших любимейших книг в детстве. Доказательством - разрисованные поля :) Но что само интересное - в книге был заводской брак: некоторые листы и развороты остались белыми, без текста.
- samspender:
- 4-08-2010, 07:56
Каролинка и Петрик, когда-то счастливые обладатели Голубой Бусинки, находят волшебный голубой мелок. Все, что им нарисовано, оживает. И, конечно, ребятам придется нарисовать множество всякой всячины - от зверушек, чтобы развеселить детей в больнице, до целого королевского замка, чтобы спасти заколдованную принцессу.
В руках знакомой нам парочки друзей - Каролинки и Петрика - в этот раз оказывается волшебный голубой мелок, который обладает теми самыми свойствами, что и кисть в руках Карандаша, все нарисованное им оживает.