Текст книги "Лучше, чем единорожка"
Автор книги: Матильда Роуз
Жанр: Детская проза, Детские книги
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)
Матильда Роуз
Лучше, чем единорог
Matilda Rose
Pugicorn
© Hachette Children’s Group, 2019
Text by Matilda Rose
Illustrations by Tim Budgen
© Лукашкина М., перевод, 2022
© ООО «Издательство АСТ», 2022
* * *
Посвящаю эту книгу своей семье
– Тим Баджен
Когда снова окажетесь в волшебном городке, что раскинулся под огромным стеблем гороха, не забудьте заглянуть и сюда, в волшебный зоомагазин… Сколько интересного вы увидите!
Тут и маленькие дракончики, и говорящие ламы, и улыбающийся нарвал, и прекрасная птица феникс! И всё-таки самый волшебный зверь, который продаётся в волшебном магазине, – это…
… это единорог!
Принцессы и принцы приезжают сюда именно за единорогами. Вот и в этом году в магазин пожаловала принцесса Миа.
и купила себе добродушного Цок-Цока.
Принцу Альфи по душе пришёлся послушный единорог Стар со звездой на кончике рога,
а принцесса Руби выбрала красавицу с шелковистой гривой, по имени Завитушка.
Последней в магазин заглянула принцесса Эви.
«Мне нужен лучший в мире единорог, – с порога заявила она хозяйке.
– Я хочу, чтобы от его копыт летели искорки и чтобы его грива отливала всеми цветами радуги, и чтобы у него был длинный развевающийся хвост.
Услышав это, хозяйка магазина – мисс Лапс – призадумалась.
– Единороги – все до одного – проданы, но у меня есть волшебный зверь, который ничуть не хуже…
– О-о-о… – удивлённо протянула Эви, увидав непонятную зверушку. – Что это? Кто это?
– Мопс-единорожка! – ответила мисс Лапс. – Короче говоря, МОПСОРОЖКА!
Мопсорожка со смешным приплюснутым носом была маленькой и кругленькой. Впрочем, на её хвосте имелся завиток, а рог отливал всеми цветами радуги.
«Нет, не о таком звере я мечтала», – грустно подумала принцесса.
И взглянула на список, где были перечислены все достоинства единорога.
Увы! Многие из них у Мопсорожки отсутствовали.
И всё же Эви купила Мопсорожку.
– Я попробую переделать тебя в единорожку… – сказала Эви. – А ну-ка зажмурь глаза и повтори несколько раз: «Я единорожка, я единорожка…»
Мопсорожка несколько раз повторила «я единорожка», однако не смогла гарцевать так, как гарцуют единороги.
Мопсорожка не смогла и чинно, подобно единорогам,
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?
