Текст книги "Последняя комета"

– Но сейчас я ведь здесь, – бормочу я.

– Да, и слава богу.

Джудетт начинает напевать что-то. Тарабанит пальцами по рулю. Я открываю последнее селфи Тильды. Пытаюсь избавиться от ощущения, что чем-то оно не нравится мне, но безуспешно. Оно по-прежнему остается последним из выложенных снимков. Свет падает на правую сторону ее лица. Задний фон едва виден, это только пара неясных пятен. Я увеличиваю фотографию, но она только еще больше теряет четкость. И все равно это напоминает узор обоев в комнате Тильды. И свет падает будто из ее окна. Но если бы она была дома, Каролин, наверное, знала бы об этом?

– Перестань, – говорю я себе. – Здесь нет ничего странного. Она просто выложила старый снимок.

Я пробегаю глазами комментарии. Вижу один от Каролин: «Возьми трубку!» Клас тоже написал: «Позвони мне или маме. Мы беспокоимся». Я продолжаю читать. Вижу один от Аманды: «Где ты?»

Я звоню Тильде, но ее автоответчик включается прежде, чем успевают пройти несколько гудков.

«Ты знаешь, куда позвонил, и знаешь, что тебе делать».

Я не оставляю сообщения.

– Как дела? – спрашивает Джудетт, когда мы поворачиваем на нашу улицу.

– Я просто думаю.

«Если ты не оставишь меня в покое, я закричу».

Мне не следовало отпускать ее.

«Ты не понимаешь. Есть только один человек, который мог бы сделать это».

Внезапно я догадываюсь, о ком, скорее всего, говорила Тильда. Может, к нему она и шла?

ИМЯ: ЛЮСИНДА

TELLUS № 0 392 811 002

ПОСЛАНИЕ: 0012

Недавно позвонил Симон и спросил, встречалась ли я с Тильдой.

Я видела ее сообщение о том, что она собиралась взять паузу на несколько дней. Но никто не знает, где она. Я не понимаю, почему он обратился ко мне.

Однако, по его словам, он в последний раз видел ее после футбольного матча. Она шла поговорить с кем-то и сказала, что только один человек способен понять, через что она проходила сейчас.

Симон решил, что она имела в виду меня. Если верить тому, что он рассказывает, то все время, пока они были вместе, она скучала по мне.

Я обрадовалась.

Даже написала ей сообщение – впервые с тех пор, как прервала наши отношения. Теперь осталось меньше четырех недель. Я уже не могу больше думать о том, что мне стоило бы извиниться. Мне просто-напросто нужно было сделать это.

Ушел почти час на то, чтобы придумать два предложения. За это время я могу написать целое послание неизвестному инопланетянину, но оказалось, что для моей лучшей подруги гораздо труднее найти слова. Тебе интересно, что получилось? Естественно, ты узнаешь.

«Мне не хватает тебя. Мы можем встретиться?»

А сейчас я сижу и смотрю на телефон.

P.S. Я еще не помирилась с папой.

СИМОН

ОСТАЛОСЬ 3 НЕДЕЛИ И 5 ДНЕЙ

Крупный дождь барабанит по оконному стеклу у меня за спиной. Мы сидим на кухне и смотрим старый альбом, который Эмма привезла с собой. Стина вне себя от счастья. Именно о чем-то таком она и мечтала все лето. Мне же это помогает немного расслабиться и на время отвлечься от тяжелых мыслей о том, что не только Тильда исчезла бесследно. Сегодня никто из знакомых не отвечает на мои послания.

Пружина, соединяющая альбомные страницы, поскрипывает, когда Эмма переворачивает их. Большинство снимков я никогда раньше не видел. Они из прошлой жизни Стины, когда она была замужем за отцом Эммы. Джудетт в ту пору еще не приехала в Швецию. Мое появление на свет относится к более позднему времени. У Стины тогда были длинные и пышные волосы, она красила губы темно-красной помадой и носила аккуратные приталенные блузки и жакеты. Ее почти невозможно узнать.

– Как ты могла выглядеть старше двадцать пять лет назад? – спрашиваю я и начинаю смеяться над фотографией с крещения Эммы.

– Так требовалось выглядеть, – отвечает Стина и хихикает.

– Как тетка какая-то?

– Подожди, придет и твой черед. В один прекрасный день ты увидишь свои старые снимки…

Она резко замолкает, не закончив предложения. Нервно блуждает взглядом по сторонам. Я улыбаюсь, пытаясь, показать, что все нормально.

Я смотрю на фотографии вопящего, ярко-рыжего существа в объятиях Стины. Крестильное платье свисает почти до самого пола. Отец Эммы в костюме, который, кажется, на несколько размеров ему велик. Я никогда не встречался с ним. Через несколько лет после крещения он уже обзавелся новой семьей, переехал в другой город и исчез. Эмма всегда говорила, что это не заботит ее. Не знаю, верю ли я ей. Одно мне известно, будь у меня ребенок, я никогда не наплевал бы на него таким образом.

Эмма снова переворачивает страницу. Карточки приклеены на черную бумагу. Здесь и там написанные Стиной серебристой ручкой задорные короткие надписи. Много восклицательных знаков.

«ГРОМКИЕ КРИКИ НА КРЕСТИНАХ МАЛЫШКИ!»

«ПЮРЕ ИЗ ЦВЕТНОЙ КАПУСТЫ = МГНОВЕННЫЙ УСПЕХ!»

– Я действительно была уродиной, – говорит Эмма.

– Нет некрасивых детей, – заявляет Стина автоматически.

Я смотрю на нее. Она улыбается. Показывает на снимок, где Эмма лежит на животе на пеленальном столике, странный маленький человечек.

– Пожалуй, несколько недель я беспокоилась за тебя, – признается Стина. – Но потом ты стала красивой. И у тебя был характер.

– Именно так всегда и говорят об уродливых детях.

Мы продолжаем просматривать альбом. На одной фотографии Эмма сидит на руках у дедушки. Он выглядит добрым. Крупный и полный, он широко улыбается, и в окружении большой бороды его зубы напоминают желто-белые яйца в птичьем гнезде. Но добротой он точно не отличался. Я ненавидел его за то, как он вел себя по отношению к моим мамам.

Эмма закатывает глаза к небу.

«ДЕДУШКА – ЛУЧШИЙ, ВНЕ ВСЯКОГО СОМНЕНИЯ!»

– Этот комбинезон очень милый, – говорит она. – Он еще остался у тебя, как думаешь?

– Я не знаю. Возможно, лежит где-то на чердаке.

– Мы же можем посмотреть мою старую детскую одежду и проверить, что есть, пока я здесь? Тогда не понадобится больше ничего покупать.

Я поднимаю взгляд на Стину. На какое-то мгновение становится так тихо, что я слышу, как Бомбом похрапывает в гостиной.

– Конечно, – говорит Стина. – Хорошо, если ее можно будет использовать.

Дверной звонок своей трелью проникает во все уголки квартиры. Я слышу, как лапы Бомбома скользят по паркету, когда он встает с пола и спешит в прихожую. Судя по его радостному певучему лаю, пришел кто-то из знакомых.

– Кто-то из вас ждет гостей? – спрашивает Стина и поднимается со стула.

Я и Эмма отрицательно качаем головами. Мы сидим и прислушиваемся к происходящему в прихожей, где открывается входная дверь. Я слышу голос, который мне пока не удается опознать. Это женщина, но я не могу понять, что она говорит: ее слова заглушают повизгивания Бомбома и возгласы Стины, пытающейся утихомирить его.

– По-твоему, это кто-то из церкви? – шепчет Эмма. – Надеюсь, она не пустит их, если они захотят пройти и сюда тоже.

Мы слышим скрип шарнира, когда кто-то вешает свою верхнюю одежду на полку для шляп. Снова смотрю в альбом, когда Стина возвращается.

«НАСТОЯЩАЯ КЛАДДИС ПЕРЕД ТЕЛЕПУЗИКАМИ!»

Эта надпись не подходит к фотографии.

– Симон?

Голос Стины звучит странно. Проходит секунда, прежде чем я узнаю женщину, входящую за ней на кухню. Она не в форме сегодня, просто в джинсах и в жакете поверх футболки.

Мария, играющая в хоккей с мячом женщина-полицейский.

– Привет, Симон, – говорит она. – С тобой все нормально?

– Лучше, чем в прошлый раз.

Мария улыбается, но ее глаза остаются серьезными.

– Она здесь, чтобы задать тебе несколько вопросов о Тильде, – говорит Стина. – Вы можете расположиться в гостиной, а я приготовлю кофе.

– О'кей, – говорю я и поднимаюсь.

Я пытаюсь не обращать внимания на сердце, которое начинает стучать как сумасшедшее. Мне уже известно, что Каролин делилась с Марией своими опасениями насчет Тильды. Именно поэтому Мария здесь. И нет причины для волнения. Я же знаю, что с Тильдой все нормально.

Но так ли я уверен в этом?

Эмма собирается присоединиться к нам, но Стина просит ее уйти в свою комнату.

Я чувствую покалывание в кончиках пальцев, словно они онемели.

Мы с Марией садимся напротив друг друга. Она оглядывается.

– Джудетт дома у подруги, – объясняю я.

Мария кивает.

– Как у вас красиво, – говорит она.

– Спасибо.

– Просто не верится, что здесь когда-то был старый рабочий квартал. Сейчас это один из самых прекрасных районов города.

Я слышу неприятные нотки в ее тоне. Она завидует? Осуждает?

– У Стины давно эта квартира, – говорю я.

На кухне начинает пыхтеть кофеварка.

– Нормально, если я заварю как обычно? – кричит Стина.

– Конечно. Только простой полицейский кофе для меня, – кричит Мария в ответ.

Стина натужно смеется. Я тру пальцы друг о друга, пытаясь оживить их, и как наяву вижу спину Тильды перед собой. Она оборачивается и только потом уходит.

– Вы можете подождать меня? – кричит Стина.

– Конечно!

Мария снова смотрит в мою сторону. Она кладет локти на колени и переплетает пальцы. Ее ногти коротко подстрижены и ухожены. Такое ощущение, что, пока мы ждем, она наблюдает за мной. Пытается прочитать что-то в моем лице. Я даже не знаю, смотреть ли мне в сторону или таращиться на нее в ответ. Внезапно мне кажется важным все делать правильно.

Однако я не знаю, что в данной ситуации подразумевается под этим. Преимущество ведь на ее стороне. Она знает, о чем идет речь.

Наконец слышно хлопанье дверец шкафа и звон фарфора.

– Ты повредил бровь? – спрашивает Мария.

Я машинально поднимаю руку к лицу, щупаю корку на ране:

– Меня кто-то ударил головой в тот вечер, когда на площади показывали футбол.

На лице Марии сохраняется непроницаемая маска.

– Это произошло случайно, – добавляю я.

– Я понимаю. Тогда творилось черт знает что.

Она достает маленький блокнот и шариковую ручку из внутреннего кармана пиджака. Листает ее до чистой страницы.

– Ты была там? – спрашиваю я.

– Я задержала несколько человек.

Мария что-то записывает в блокнот, а я думаю о полицейских, которые вывалились из автобуса и пытались остановить драку.

Бомбом заходит в комнату и останавливается перед Марией. Она наклоняется вперед и чешет его по спине до самого хвоста. Когда она перестает, он поворачивает голову и требовательно смотрит на нее. Ждет продолжения.

– Именно так он поступает, когда хочет, чтобы его чесали, – говорю я. – Ты, наверное, привыкла иметь дело с собаками?

– Я без ума от них.

На этот раз улыбка Марии выглядит искренней. Бомбом сдается и со вздохом ложится на пол у ее ног.

Стина входит и опускает поднос на стол. Она ставит каждому чашку и, только наполнив их, сама садится на диван рядом со мной.

– Хороший кофе, – констатирует Мария, торопливо сделав глоток.

– Спасибо, – говорит Стина и бросает взгляд на Бомбома, который еле заметно шевелит хвостом. – Дело касается Тильды, стало быть?

– Да, точно, – подтверждает Мария и поворачивается ко мне, стучит ручкой по блокноту. – Когда ты встречался с ней в последний раз?

– После матча. В городе.

– Вы связывались с тех пор?

Я киваю. Мария делает глоток кофе. Стина и я по-прежнему не прикасаемся к нашим чашкам.

– Как вы связывались? – спрашивает Мария.

Я толком не понимаю вопрос. Мозг почему-то работает вяло.

– Что ты имеешь в виду?

– Вы разговаривали по телефону, например? Или обменивались эсэмэсками или подобным образом?

– А… ты об этом. Нет, мы не разговаривали.

Ручка Марии касается блокнота. Бумага шелестит, когда она открывает новую страницу.

– Могу я взглянуть на ваши сообщения? – спрашивает она, не поднимая взгляда, и Стина меняет положение тела.

– Это действительно необходимо? – интересуется она. – Ты наверняка тоже не захотела бы показать, что писала своему бывшему.

Она говорит спокойно и дружелюбно. Голосом священника.

– Само собой, – улыбается Мария. – Но это бы здорово помогло.

Я кошусь на Стину, которая кивает мне, и отклоняюсь на спинку дивана, чтобы вытащить мобильник из кармана джинсов. Я снимаю его с блокировки.

– Вот, – говорю я и бросаю торопливый взгляд на двух коал, прежде чем передаю телефон через стол.

Экран освещает лицо Марии, оно приобретает голубоватый оттенок с темными пятнами теней. Ее указательный палец быстро двигается, и я понимаю, что она идет вниз по сообщениям. Видит мое жалкое пьяное словоблудие, мое нытье.

– Я могу взять его на время? – спрашивает она, снова не поднимая глаз.

– Лучше нет.

– Я понимаю, – говорит Мария и опять улыбается. – Я тоже не могу обходиться без мобильника. Когда мы со Стиной были молодыми, их имели только богачи.

– Зачем тебе его телефон? – интересуется Стина.

– Я могу сделать скриншоты. Так годится?

Это не похоже на вопрос. Я неохотно киваю. Если откажусь, она, пожалуй, все равно заберет мобильник.

– Я просто не понимаю для чего, – говорю я.

Щелчки камеры. Один. Второй. Третий. Пауза.

Четвертый. Потом я слышу, как с моего телефона отправляют сообщение, и Мария передает его назад мне.

– Спасибо, – говорит она. – Теперь у тебя есть мой номер на всякий случай.

Она стучит ручкой по блокноту. Судя по ее виду, размышляет о чем-то. Мне кажется, что она просто ломает комедию. Ведь прекрасно знает, о чем спросит.

– Симон, тебе известно, где Тильда? – интересуется она, в конце концов.

– Нет.

– Ты уверен в этом?

– Мария, – вмешивается Стина чуть ли не веселым тоном, – если тебе понадобилось с ним поговорить, то ты должна…

Мария выглядит смущенной.

– Я просто хочу подчеркнуть, что все очень серьезно. Если тебе что-то известно, ты должен рассказать это нам.

– Мне неизвестно, где она, – отвечаю я, стараясь говорить спокойно. – Если кто-то и знает что-то, то, конечно, это Аманда или Элин.

Мария молча смотрит на меня. Она не записывает их имена в свой блокнот.

Может, ей известно, кто они такие? Возможно, она уже разговаривала с ними?

– В последний раз ты, значит, видел Тильду после матча, – говорит Мария. – Судя по ее виду, как, по-твоему, она чувствовала себя тогда?

Голова вообще отказывается работать, когда я ищу нужные слова.

– Она была довольно сердитой и грустной… отрывалась наверняка, – говорю я. – Мы все этим занимались.

– Вы веселились вместе?

– Нет. Мы встретились там. В городе, я имею в виду. Я не знаю, где она была до этого.

– Значит, вы встретились во время матча или…

– Он как раз только закончился.

– Это уже случилось? – спрашивает Мария и показывает ручкой на мою бровь.

– Да.

– Кто, ты сказал, ударил тебя головой?

– Я не говорил этого. Я имею в виду, я не знаю. Я не успел даже увидеть, кто это был. Там царил такой хаос.

Мария кивает в знак согласия. Ручка с шумом царапает блокнот.

– Что произошло потом?

– Мы совместными усилиями выбрались с площади.

– Если верить тебе, она была сердитой и грустной. Может, случилось что-то особенное?

– Я не знаю точно. Она сказала, что люди лицемерны.

Мария отрывает взгляд от блокнота:

– Что, по-твоему, она имела в виду?

Я кошусь на Стину:

– Тильда отрывалась на всю катушку… судя по слухам.

– А конкретно? – спрашивает Мария. – Наркотики? Секс?

Я пожимаю плечами:

– Кто знает, насколько они правдивы?

Я как наяву вижу стеклянный взгляд Тильды перед собой.

«На сто процентов затраханная».

Я не хочу, чтобы она оказалась в дерьме, когда вернется. Но, может, стоит сказать все как есть? Может быть, она получит необходимую помощь.

– Симон? – говорит Мария.

Тильда никогда не простила бы меня.

– Я не знаю, – отвечаю я снова.

– Она считала тебя лицемером?

Так ли это? Такой ли я?

«Заткнись, Симон. Ты тоже далеко не праведник».

– Я не знаю, – повторяю я.

– Почему ты спрашиваешь? – интересуется Стина. – Это же все равно их дело?

– Нам стало известно, что Симон и Тильда из-за чего-то ссорились. Несколько человек попытались вмешаться.

Стина поворачивается ко мне на диване. Впервые я вижу беспокойство в ее глазах.

Покалывания из моих пальцев распространяются выше на руки.

– Несколько человек подошли к нам, – подтверждаю я.

«Здесь все нормально?

Ты можешь рассказать нам. Мы защитим тебя».

– Я не знаю их, – продолжаю я. – Они были одеты в похожие ветровки. Черные.

В глазах Стины вспыхивает злоба, когда она опять поворачивается к Марии.

– Тебе же известно не хуже меня, чем занимаются эти придурки из народной дружины.

– Да, – быстро отвечает Мария. – Я тоже не в восторге от них. Но мне в любом случае требовалось проверить то, что они говорили. – Она смотрит на меня. Стряхивает собачью шерсть со своего пиджака. – По их словам, ты тянул ее за руку.

– Мне не хотелось, чтобы она куда-то шла одна. Много всякого происходило в городе как раз тогда, и она… она была по-настоящему пьяна.

– Я понимаю, – говорит Мария. – Что вы делали потом?

– Мы пошли вниз по боковой улочке, которая называется… она еще ведет к железнодорожной станции…

– По Гамла кварнгатан?

– Точно. И мы встретили наших друзей, Элин и Аманду, о них я уже рассказывал. И Али и Хампуса. Они хотели, чтобы мы пошли с ними на вечеринку к Али.

– Вы так и сделали?

– Я пришел туда один.

– После того, как вы с Тильдой расстались?

Я киваю.

– Куда она собиралась?

– Я не знаю. Она хотела поговорить с кем-то, но не сказала с кем именно.

– И ты понятия не имеешь?

– Нет.

Мария наблюдает за мной, и внезапно я понимаю, что она не верит мне.

Ей известно что-то, о чем я не знаю.

Мне становится страшно. Страшно по-настоящему.

– Когда ты пришел на вечеринку?

– Я понятия не имею, сколько тогда было времени. Я бродил по городу и думал.

– Тебе не попался никто знакомый на пути?

Я качаю головой.

Мне нужно найти Тильду. Она должна рассказать, что с ней все нормально, и что она пребывала в полном здравии, когда я расстался с ней.

– Из-за чего вы ссорились на вечеринке в бассейне? – спрашивает Мария.

– Ссорились?

– Да. Ты сказал ей, что она пожалеет. Когда вы разговаривали в раздевалке. Припоминаешь?

– Да. Но я имел в виду не это, то есть что она пожалеет, речь шла о другом… Я имел в виду, что она…

Я сбиваюсь.

Озноб пробегает по спине, когда до меня доходит, что Мария и ее коллега тогда еще не вошли в раздевалку.

Там были Элин и Аманда.

Может, они уже разговаривали с Марией?

И именно поэтому никто сегодня не отвечает на мои послания?

Мысли роем кружатся в голове, все вокруг начинает плыть перед глазами.

Стина обнимает меня за спину. Ее рука кажется тяжелой. Мне становится труднее дышать. Я отворачиваюсь в сторону.

– Мы разговаривали о комете, – выдавливаю я из себя. – Я имел в виду, что она пожалеет, если не даст нам шанс, пока… пока не будет слишком поздно. Никто ведь не хочет провести в одиночестве оставшееся время, не так ли?

Такое чувство, словно я делаю все только хуже. Что-то меняется в комнате.

Мои ладони липкие от пота. Внезапно у меня возникает страстное желание вымыть их.

– Я был пьян, – говорю я. – Даже не знаю, о чем болтал.

– Пожалуй, ты злился на нее, поскольку она бросила тебя?

– Нет. Мне было грустно. Я скучал по ней.

– Скучал? Больше не делаешь этого?

Мысли смешиваются, сталкиваются между собой.

– Симон рассказывает о том, какие чувства он испытывал тогда, – говорит Стина холодным тоном. – Ты же спросила именно об этом.

– Она встречалась с другими парнями, – продолжает Мария, не сводя с меня взгляда. – Разве это не злило тебя?

Я машинально качаю головой.

– Даже когда ты застал ее в бассейне с другим парнем?

– Откуда ты знаешь? – спрашиваю я, прежде чем успеваю подумать.

Мария не отвечает. Но теперь мне понятно, что она разговаривала с нашими друзьями. Какими? И что они сказали?

Что думают?

И какое у них вообще мнение обо мне?

– Насколько я поняла, ты никак не мог смириться с тем, что ваши отношения закончились? – говорит Мария.

– Здесь ведь нет ничего странного, – вмешивается Стина. – У нас у всех была несчастная любовь когда-то.

– Естественно.

– Я считаю, тебе сейчас лучше уйти, – говорит Стина и встает. – Тебе лучше заняться поисками Тильды.

Мария вежливо улыбается, хотя это явно дается ей непросто. И я вижу по ней, что она уже приняла какое-то решение.

И внезапно я понимаю, что она сейчас скажет. Но это невозможно. Не укладывается в голове.

Мне хочется убежать прочь, прежде чем она произнесет эти страшные слова вслух. Пока я не услышу их, еще останется надежда.

Потом будет слишком поздно.

Мария открывает рот. Все мое тело напрягается, уже готовое к бегству. Но я не двигаюсь с места.

ИМЯ: ЛЮСИНДА

TELLUS № 0 392 811 002

ПОСЛАНИЕ: 0013

Папа пришел сегодня домой из больницы и все рассказал.

Она мертва.

Тильда мертва.

Я таращусь на эти слова и все равно не понимаю их.

СИМОН

Мы нашли тело Тильды сегодня утром, – говорит Мария.

– О, боже, – бормочет Стина и опускается на диван рядом со мной снова. – Боже.

Я ничего не говорю. Сижу словно парализованный, не могу пошевелить ни рукой, ни ногой. Даже грудная клетка не шевелится. Секунды идут. Мое тело разучилось дышать.

– Где вы обнаружили ее? – спрашивает Стина.

Я пытаюсь наполнить легкие воздухом. Мне необходимо сконцентрироваться на каждом вдохе. Надо взять себя в руки, чтобы не умереть.

– Кто-то положил Тильду за старой стекольной фабрикой в Hoppe, – говорит Мария. – Мы не знаем, там ли она умерла.

Норра Портен – старый промышленный район по другую сторону государственной автострады. Стекольная фабрика представляет собой большой ангар, обшитый покрашенными в бирюзовый цвет листами гофрированного железа, а вокруг находятся магазины по продаже стройматериалов и автомобилей, типография и закрытая еще задолго до лета автозаправка. Но никаких жилых домов. Через ту территорию никто больше не ходит. Это идеальное место, чтобы спрятать труп.

Я слышу, как Стина спрашивает, почему Мария не рассказала сразу. И как та говорит, что сначала хотела узнать, что я смогу сказать. Такое впечатление, словно они разговаривают где-то далеко. Мои мысли заглушают их речь.

Кто-то положил Тильду за стекольной фабрикой.

Кто-то положил ее там.

Ее глаза были открыты или закрыты.

Не думай об этом. Перестань.

– Ты точно ничего не хочешь рассказать, Симон?

– Нет, – отвечаю я практически шепотом.

Стина берет меня за руку. Сжимает ее крепко.

– Как вы понимаете, сейчас трудно найти судмедэксперта, – говорит Мария. – Но обычный врач взглянул на нее, и, насколько он может судить, она умерла в ночь после футбольного матча. И на ней была та же одежда, что и тогда.

Внезапно облегчение волной распространяется по моему телу и избавляет его от оцепенения.

– Тогда это не может быть она, – говорю я.

– Что ты имеешь в виду? – спрашивает Мария, и меня чуть ли не разбирает смех.

– Ты же сама видела. Она писала мне еще вчера.

Коалы. Наши коалы.

– Ты же видела сообщения, – продолжаю я рьяно. – И она связывалась с другими. Это невозможно.

Насколько же она тупая для полицейского, если не понимает? Почему я должен все объяснять? Как она может так третировать нас, когда…

– Мы знаем, что нашли именно Тильду, – говорит Мария медленно и четко. – При ней не было телефона. Кто-то другой писал тебе и ее друзьям.

– Но это наверняка была она. Коалы в конце, только мы вдвоем делали так, – бормочу я и сам слышу, как жалко и глупо это звучит.

Откуда Мария может знать историю, связанную с ними?

– Я понимаю, что это трудно принять, – говорит она. – Но хватило бы просмотреть старые сообщения, чтобы понять, как обычно она выражалась и оформляла их.

Я качаю головой. Меня охватывает отчаяние.

– Тильда всегда блокирует свой телефон, – говорю я. – Она никогда не забывает об этом.

– Она разблокировала его с помощью отпечатка большого пальца, я правильно поняла?

– Да.

Мария ждет. И до меня постепенно доходит смысл сказанного.

Кто-то взял мертвую руку Тильды, прижал большой палец к датчику, разблокировал и изменил код. Так просто.

Мысли снова кружатся в хороводе. Очень быстро. Мозг, кажется, готов взорваться от напряжения.

Я представляю мертвую руку Тильды, и наконец страшная истина доходит до меня.

Ее больше нет.

Шум в ушах то усиливается, то становится тише.

Пульс. У меня по-прежнему есть пульс. А у Тильды его нет.

– Тогда вы в любом случае знаете, что это не Симон, – говорит Стина. – Он же получал сообщения с телефона Тильды.

Мария смотрит на меня. Похоже, проверяет, понимаю ли я, почему сей факт ничего не доказывает. И с этим у меня не возникает проблем.

– Будь я убийцей, я отправлял бы сообщения сам себе просто с целью показать их потом. Не так ли?

Мария никак не реагирует на мои слова.

– Так ты, значит, думаешь? – спрашивает ее Стина.

– Во-первых, у нас нет полной уверенности, что речь идет об убийстве. Тильда умерла от удара по затылку.

Затылок.

Я вижу голову Тильды сзади как наяву. Ее густые волосы. Наверное, они были полностью залиты кровью.

Внезапно появляется неприятное ощущение в животе. Рот наполняется холодной слюной с металлическим привкусом. Я пытаюсь сглотнуть ее.

– Возможно, произошел несчастный случай, – говорит Мария. – Или непредумышленное убийство. Нет признаков, указывающих на то, что оно могло быть заранее спланировано.

Она внимательно смотрит на меня. Я понимаю, что она пытается облегчить мне признание.

Умышленное или неумышленное убийство, разве это играет какую-то роль? И даже если Тильда стала жертвой несчастного случая, кто-то ведь положил ее там. Кому-то не хотелось, чтобы ее нашли.

– Я не должен был позволить ей уйти.

Голос словно чужой, как будто он снова мутировал.

– Это допрос? – спрашивает Стина.

– Неофициальный, – отвечает Мария.

– Тогда что это?

Я смотрю на Стину. Понимаю, что настал момент, когда нам следовало бы потребовать адвоката, как делают в американских сериалах. Но в действительности у нас нет никого такого, кому мы могли бы позвонить сейчас.

Мария вздыхает:

– Вы же знаете, в каких условиях мы находимся. Нам вряд ли удастся нормально расследовать это дело. Я просто надеялась узнать больше. Ради ее семьи. И Симон, в любом случае, последним видел Тильду живой.

Стина косится на меня. Неужели в ее глазах появились искорки неуверенности?

Мама. Ты не должна подозревать меня. Я здесь ни при чем.

– Симон, – говорит Мария. – Не могла бы я осмотреть твою комнату?

Я киваю устало. Хочу, чтобы все скорей закончилось.

– Нет, Мария, – возражает Стина. – Достаточно. Я хочу, чтобы ты ушла.

– Мама, все нормально.

Мария встает с дивана. Бомбом поднимает голову. Смотрит на нее.

– Я действительно сожалею, – говорит она.

Похоже, ее слова более предназначены Стине, чем мне. Но Стина не отвечает. Она просто обнимает меня одной рукой, и на этот раз я не пытаюсь избавиться от нее.

Бомбом тяжело встает на ноги. Ковыляет за Марией в прихожую.

Я слышу, как с вешалки снимают верхнюю одежду. Дверь открывается и закрывается. Шаги по лестнице. Бомбом по-прежнему стоит в прихожей и тяжело дышит.

Внезапно я вспоминаю пугающий напевный голос Тильды, когда она произнесла: «Сегодня вечером случится что-то ужасное», – и у меня холодеют руки.

ИМЯ: ЛЮСИНДА

TELLUS № 0 392 811 002

ПОСЛАНИЕ: 0014

ОСТАЛОСЬ 3 НЕДЕЛИ И 4 ДНЯ

Сейчас, когда уже слишком поздно, я понимаю, как сильно мне не хватает ее. Я скучала по ней постоянно. И где-то в глубине души я все равно верила, что мы с ней снова найдем друг друга.

Я видела ее во сне этой ночью. Она ждала меня на трибуне бассейна. Там были только мы вдвоем. Нигде, кроме самой ванны, не горел свет, судя по темноте за окном, там царила ночь. На ее лице все еще оставались круги от очков. Во сне я знала, что она умерла, но это не играло никакой роли. Я радовалась, что вижу ее.

Было тихо. Только вода время от времени плескалась о края бассейна. Даже висевший на стене секундомер не работал. Тильда обняла меня. Ее холодное мокрое тело прижалось к моему, когда она сдавила меня в своих объятиях так крепко, что, казалось, выжала весь воздух из моих легких.

Она выдохнула вместе со мной. Кивнула единственный раз. А потом мы упали в воду. Она обхватила меня ногами, когда мы опустились на покрытое кафельной плиткой дно, не отпускала. А я не боялась. Страх пришел только, когда я проснулась.

Весь день получился каким-то нереальным. Все движения кажутся медленными, словно я все еще нахожусь под водой.

– Действительно ли она шла ко мне, когда умерла? Чего хотела в таком случае?

Если бы мы по-прежнему оставались друзьями, ей, пожалуй, не пришлось бы болтаться где-то в ту ночь. Возможно, она все еще была бы жива. Эта мысль не покидает меня.

Папа сегодня не работает. Он знает врача, обследовавшего Тильду. Она умерла от того, что ей проломили затылок. Похоже, ее не насиловали. Пожалуй, меня должно радовать это. Что она избежала такой участи.

Я попыталась выяснить больше, но в конце концов папа попросил меня перестать. Только тогда я заметила, что он плакал.

Сама я к тому моменту не пролила ни слезинки. По-настоящему даже не поняла, что, когда я отправляла Тильде мое сообщение, она уже была мертва.

СИМОН

Я лежу в кровати абсолютно неподвижно. Вставал только раз, чтобы сходить в туалет. Даже если я голоден или мне хочется пить, я этого больше не чувствую. И только время от времени оказываюсь в объятиях сна, а потом снова просыпаюсь.

Мне не хочется находиться в мире, где нет Тильды. Я хочу и дальше просто оставаться в таком состоянии, которое кажется все более и более нереальным.

Периодически я поднимаю телефон. Читаю, что люди пишут о Тильде.

«Думаю о тебе и твоей семье».

«Сейчас небо получило своего прекраснейшего ангела».

«Мы скоро увидимся, любимая».

Стихотворения и тексты песен. Смайлики в виде разбитых сердец. И картинки. Масса картинок. После обеда начали появляться комментарии иного рода.

«Печально, конечно, но не совсем неожиданно, пожалуй».

«Тильда чувствовала себя не лучшим образом, она уже потеряла контроль над собой».

Как будто Тильда сама виновата в своей смерти. Они осуждают ее, пытаются спрятать это под маской озабоченности.

Я пишу нашим друзьям. Юханнес единственный отвечает. Он обещает прийти ко мне завтра. Все остальные молчат. По их комментариям я вижу, что они в Сети.

И, скорее всего, видели мои сообщения.

Я сплю. Просыпаюсь, когда Джудетт входит с бутербродом и чашкой чая и ставит их на тумбочку. Она гладит меня по щеке холодной рукой.

– Такое впечатление, что у тебя температура, – говорит она.

В следующий раз я просыпаюсь от воплей. В комнате темно. За окном вечер. Я шарю рукой вдоль провода ночника, пока не нахожу выключатель. Крики повторяются, целый хор из них, и я все вспоминаю. Сегодня вечером снова футбольный матч. Второй полуфинал. И вопят в квартире этажом ниже. Я зажигаю свет и, надев наушники, включаю музыку и увеличиваю громкость, пока уши не начинают болеть. Никакого толка. Я все равно слышу голоса, как реальные, так и воображаемые.

Свет экрана слепит глаза, когда я читаю комментарии под последним селфи Тильды:

«Наверное, ее бывший постарался. Он был просто одержим ею».

У меня все холодеет внутри. Я кликаю по неизвестному аккаунту, он оказывается закрытым. Я возвращаюсь к фотографии.

«Он всегда казался мне странным».