Книга: Крестоносец - Майкл Айснер

Добавлена в библиотеку: 3 октября 2013, 21:27

Автор книги: Майкл Айснер

Жанр: Историческая литература, Современная проза

Язык: русский
Переводчик(и): Анна Ефремова
Издательство: Эксмо; Домино
Город издания: М.; СПб.
Год издания: 2006
ISBN: 5-699-15956-8 Размер: 364 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 1852 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Дон Франсиско Монкада – наследник знатного испанского рода, проведший юность в монастыре и воспитанный святыми отцами. Франсиско – рыцарь без страха и упрека – стремится в Святую землю, чтобы скрестить оружие с «неверными». В Крестовом походе он столкнется с бессмысленностью войны, переживет предательство командиров и ужасы плена. Однако самые страшные испытания ждут его по возвращении домой.

Последнее впечатление о книге

Victory1985:
22-08-2021, 16:14

Отзыв: О, это было интересно. Я вообще обожаю читать про крестоносцев, а тут еще и такой антураж. Мне понравился стиль автора, понравилось, как он преподнес сюжет, я наслаждалась чтением.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Крестоносец" Майкла Александра Айснера
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

В общем-то неплохой исторический роман. Правда всё-таки жесткий и жестокий местами роман. Мне кажется эта серия вообще очень брутальная. Я уже прочитала и еще один роман из серии "Исторический роман" и там тоже всё очень жестко и жестоко.

Ещё

takatalvi:
17-04-2014, 23:36

Жестокость победителей была настолько безмерной, что, не будь у нее божественного оправдания, ее можно было бы принять за дьявольский замысел.

На этот раз что-то подсказывает мне, что все выводы нужно оставить под конец.

Ещё

Поэтому сперва о содержании сего произведения.

Роман Майкла Айснера «Крестоносец» рассказывает о крестоносце – невероятно, но факт. Брат Лукас спустя много лет встречает своего старого друга Франциско, который вернулся из крестового похода в совершенно невменяемом состоянии. Задавшись целью выяснить, в чем тут дело, и избавить Франциско от вселившихся в него демонов (ибо другого объяснения невменяемости в те времена быть не могло), Лукас всеми силами добивается от друга исповеди, и в конце концов ему это удается. Франциско рассказывает историю своих заключений – все вплоть от того момента, как он потерял старшего брата, как решил спасти его душу, отправившись в поход со своим кузеном Андре, что пережил на войне – не только ужас сражения и потерю друзей, но и жесточайшие предательства со стороны своих же. Эта исповедь плюс старания брата Лукаса спасти друга и составляют роман.

Теперь о впечатлениях. Если рассудить здраво, то роман так себе - средненький. Историчность представлена весьма жиденько, кое-где сцены излишне наиграны, и назвать книгу качественным историческим романом просто язык не поворачивается. В общем, сразу понятно, что писал любитель, а не профессионал. Кроме того, развязка как-то не очень состыкуется с основной частью повествования, да и в целом очень уж банальная. Автору бы сделать упор на психологическом состоянии Франциско, человеческом падении и прочих людских демонах, но, увы, все ушло в какую-то пресную остросюжетность.

Но с другой стороны, есть в этом романе искорка. Читая его, все-таки волей-неволей погружаешься в описываемые события и всей душой переживаешь за персонажей, а это огромный плюс. Особенно мне хочется выделить связь Франциско и его кузена Андре – чудно описанные узы привязанности и дружбы.

Так что в целом прочесть книгу, несмотря на ее «среднепошибость» и расчет на неискушенного в теме читателя, все-таки было весьма приятно.

Свернуть

Gektor888:
11-01-2014, 16:26

Время действия – 1265-1275 Место действия – королевство Арагон и страны Леванта. Рыцарь Франсиско Монкада – наследник одного из влиятельнейших феодалов Арагона возвращается с войны на Ближнем Востоке с искалеченной психикой, церковь понимает это как овладение его душой дьяволом и начинает с ним бороться традиционными методами.

Ещё

Но тут появляется молодой приор церкви Санта-Крус брат Лукас, который берется изгнать демонов без применения пыток и не сжигая при этом тело Франсиско на костре (отец Франциско - барон Монкада пообещал треть своего состояния церкви за успешный исход в этом случае). Лукаса выбрали не с проста – он был другом Франциско во времена его трехлетнего пребывания на воспитании в монастыре когда-то в юности. История Франциско и является сюжетом романа: жизнь в Испании, война на Святой земле, сарацинский плен... Неудачно на мой взгляд выбрал автор стиль повествования - дневник священника от первого лица. Если бы был выбран устный рассказ, то еще куда ни шло, но письменный средневековый язык должен четко подразумевать хотя бы частичную стилизацию текста. Кроме того, в тексте зашкаливает количество лексических анахронизмов (кажется так это называется): "офицеры", "лейтенанты", "служба в кавалерийском полку", "куртизанки", "эполеты" – кто в этом виноват, автор или переводчик , я не знаю, но думаю, что если бы была редактура, то эти ошибки были бы исправлены. Описания битв и схваток в романе (особенно в главе «Крак-де-Шевалье») в основном слишком нелепы, чтобы серьезно к ним относиться. Поход испанских рыцарей в описываемое время в Святую землю во главе с двумя принцами (сыновьями Хайме I Арагонского) – «королевскими ублюдками», как называет их автор (т.к. они незаконнорожденные) действительно был. Но участие в нем более ста рыцарей (это очень значительное количество) военно-монашеского ордена Калатравы во главе с магистром - явно фантазия автора. Взятие замка Торон в тридцати милях от Акры – тоже фантазия (причем название замка совпадает с другим замком Святой земли, который к тому времени уже не существовал). Присутствие испанцев на первых ролях при сдаче Крак-де-Шевалье – еще одна бурная фантазия. И можно перечислять еще. Если же абстрагироваться от всего того, что я перечислил, то можно сказать, что сюжет достаточно интересен и увлекателен, да и язык в общем не так уж плох. В целом книга оставила положительные приятные впечатления. Поэтому оцениваю роман на четыре с минусом.

Свернуть

Книга: Крестоносец - Майкл Айснер

Автор книги: Майкл Айснер

Жанр: Историческая литература, Современная проза

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Крестоносец - Майкл Айснер

Автор книги: Майкл Айснер

Жанр: Историческая литература, Современная проза

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации