Текст книги "Медвежонок Паддингтон и фруктовая радуга"
Автор книги: Майкл Бонд
Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)
Майкл Бонд
Медвежонок Паддингтон и фруктовая радуга
Michael Bond
Originally published in English by HarperCollinsPublishers Ltd under the title:
PADDINGTON AND THE TUTTI FRUTTI RAINBOW
Text copyright © Michael Bond 1984
Illustrations copyright © R. W. Alley 1998
The author / illustrator asserts the moral right to be identified as the author / illustrator of this work
Иллюстрации Р. В. Элли
© А. Глебовская, перевод, 2014
© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2014
Издательство АЗБУКА®
* * *
Однажды в выходной день мистер Браун предложил всей семьёй съездить к морю.
Паддингтон сидел на переднем сиденье с мистером и миссис Браун. Миссис Бёрд сидела сзади с Джонатаном и Джуди.
Но когда они добрались до пляжа, поднялась буря и пошёл сильный дождь.
– Вот и отдохнули, – расстроилась миссис Бёрд, у которой чуть не улетела шляпа.
– Смотрите! – воскликнул Паддингтон. – У дяденьки волосы с головы сдуло!
– Тише! – шикнула на него Джуди. – Не сдуло у него волосы. Он лысый.
Но Паддингтон всё равно натянул своё пальтишко до самого носа. Ему совсем не хотелось, чтобы у него сдуло усы.
– Пойдёмте в кафе, – предложила миссис Браун. – Там хотя бы сухо.
Паддингтон ещё раз посмотрел на м
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?
