Книга: Танцы с медведями - Майкл Суэнвик
- Добавлена в библиотеку: 4 ноября 2017, 11:20
Автор книги: Майкл Суэнвик
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
Серия: Большая фантастика (Эксмо)
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): А. Кузнецова
Издательство: Эксмо
Город издания: Москва
Год издания: 2017
ISBN: 978-5-699-97934-9 Размер: 1 Мб
- Комментарии [0]
| - Просмотров: 2118
|
сообщить о неприемлемом содержимом
Описание книги
Отъявленные мошенники Даргер и Довесок отправляются в Московию вместе с караваном, везущим бесценный подарок от багдадского халифа московскому князю. Однако попасть в Московию так же непросто, как и жить там. Да и получить аудиенцию у князя кажется невозможным. Даргер с Довеском быстро оказываются втянутыми в трясину интриг и переворотов. Но еще опасней, чем политические хитросплетения, окружающие путешественников, был сам подарок халифа – Жемчужины Византии и их наставница Зоесофья, ревностно охраняющая добродетель девушек.
Последнее впечатление о книгеПравообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?С этой книгой скачивают:
Комментарии
- SashaLesnik:
- 9-11-2019, 18:12
Книгу я прочитал, но так и не понял, что я прочитал. Трудно как-то классифицировать "Танцы с медведями". Это классический Суэнвик, это сюр в чистом виде, это клюква для тех, кто родился в России.
- solne4na9:
- 16-08-2019, 13:43
Я думала, что плохих книг я видела достаточно, но нет, Майкл Суэнвик сумел меня удивить - два дня моей читательской книжной жизни превратились в настоящий ад.
- phantasm:
- 6-04-2019, 15:45
Сказать, что это было плохо, значит сделать данной книге комплимент. Это было очень, очень, очень плохо. Прочитала даже чужие рецензии, большинство из которых положительные, и не могу поверить, что мы читали одну и ту же книгу.
Что мы здесь видим? Некий постапокалиптический мир, результат восстания машин. Машины не все уничтожины, по слухам их логово находится на Байконуре, ну а людские силы сосредоточены в Москве. Судя по устройству мира, человечество откатилось к подобию феодального строя, при этом в нем весьма развита генная инженерия, ну а островок киберпанка представлен тем самым Байконуром и его обитателями. Русские все так же пьют водку и чай из самовара, чтят Ленина, а душа их наполняется любовью от прекрасных звуков балалайки. Ну вы поняли, эти русские! Откат к феодализму соседствует с воспоминаниями о коммунистической партии, Газпромом, медвежонком Умкой, пепсиколой и Пелевиным. Честно, я не знаю, стеб это, сарказм и что-то еще со стороны автора, но выглядит как бред, в плохом смысле. Логики в созданном мире нет никакой. Будь он компьютерной программой, не прошел бы элементарного начального тестирования (о выходе в продакшн и думать нечего!)
Ну а что касается сюжета... складывается ощущение, что книгу писал человек, неудовлетворивший свои сексуальные фантазии, потому что половину книги (я не преувеличиваю, ПОЛОВИНУ книги) герои либо думают о сексе, либо говорят о нем, либо занимаются им. Это какая-то важная деталь? Нет. Ну а зачем тогда превращать книгу в жанре фантастики во что-то из разряда эротического хоррора (хоррор, потому что действительно страшно за потраченное время читателя)? ¯\_(ツ)_/¯
Помимо этого мы имеем парочку мошенников, которые не просто хрены с горы, как могло бы показаться, а искатели библиотеки Ивана Грозного, и таки они ее находят. Понимаете, просто берут и находят, но... ничего с ней не делают. В общем, мошенники как бы есть, но мошенничества как бы нет. Библиотека как бы нашлась, но с ней как бы ничего не происходит. Потому что... ¯\_(ツ)_/¯
Ну и византийские генномодифицированные бабоньки, которые запрограммированы на удовлетворение потребностей князя Московии. Всю книгу они ноют, потому что им надо лишиться девственности, но сделать они это могут только с князем, потому что иначе от прикосновения других людей покрываются волдырями. Но потом какой-то хрен с горы говорит им, что он князь и ... ничего с ними не происходит, защитный механизм не срабатывае, а все потому, что... ¯\_(ツ)_/¯
В книге всего 400 страниц, но список дыр сюжета можно продолжать бесконечно. Грубо говоря, все что происходит, происходит просто потому, что автору так захотелось. Не знаю, что он употреблял, но это тот случай, когда не хочется, чтобы тебе отсыпали этого вещества. Поэтому проходите мимо: книга "Танцы с медведями" не достойна вашего времени.
- PowandaGlomerated:
- 3-09-2018, 17:07
Забавная книга. Конечно, она рядом не лежала с первыми романами Суэнвика, но оригинальные авторы тоже хотят нормально жить, поэтому и коммерциализуются, пишут фэнтези, то-се.
- neqa:
- 18-09-2016, 17:06
Начало бодрое, середина откровенно провисшая, концовка неплохая. В целом, напомнило (степенью трэша, угара и содомии, а не совпадениями в чём-либо) злосчастные доминошки .
Второй роман цикла то ли пишется, то ли уже вышел, но его читать особого желания нет, равно как и кучу рассказов, которые в цикл входят. Книга неплохая, но одноразовая.
- juneju:
- 30-08-2016, 18:35
очень удивилась, увидев на книгу столько положительных отзывов. Ибо - слог литературный не айс, высмеивание штампов - моветон, сюжет? он вообще был? не было. Воображение у автора тоже хромает.
- yukari:
- 12-07-2016, 00:41
"Танцы с медведями" Майкла Суэнвика - замечательно веселая книга, но для меня так и осталось загадочным, как и для какой аудитории автор ее написал. Во вступлении Суэнвик благодарит за помощь своих русских друзей, и вероятно, их вклад в книгу действительно значим - получилось произведение для чтения в России, а не за ее пределами.
При этом все перечисленные и многие другие подобные детали не вызывают ощущения экзотики ради экзотики, они выглядят вполне органично, как естественная часть описываемого автором безумного мира. Кстати, он не ограничивается "русской темой", тут есть например, слуги-неандертальцы, которых зовут Энкиду, Беовульф, Кулл и Гаргантюа. Нет ощущения, что автор пытается показать Россию "дикой" или "странной" - наоборот, в каком-то смысле порадовало, что Россия так зримо появилась на карте зарубежной фантастики - не как "экзотическая страна", которая упоминается мимоходом, а как полноценное место действия. Единственный момент, который ощущался несколько надуманным и "политизированным" - это тема о князе Московии, бесконечно мудром, всезнающем и пребывающем в состоянии вечной дремоты, из которой он и правит страной. Эти эпизоды показались нарочитыми и не вписывающимися в общее настроение книги.
В основе сюжета "Танцев с медведями" - приключения двух авантюристов, Даргера (человека) и Довеска (псоглавца), которые везут из Византии драгоценный подарок для князя Московии, Византийских жемчужин - совершенных женщин, генетически модифицированных, чтобы быть идеалом красоты и ума. При этом оба ведут свою игру, Довесок - при княжеском дворе, Даргер - в подземельях Нижнего мира под Москвой. Они оказываются впутаны в борьбу за власть, в которой участвуют несколько действующих сил - теневой правитель князь Хотенко, подземные владыки (представители искусственного интеллекта, ненавидящие человечество), странники во главе с Кощеем (которые, кажется, за разрушение в любой форме). Мир, в котором происходит действие, помнит Утопию - эпоху расцвета технологий, и хаос, который за ним последовал. Теперь человечество живет в странном смешении эпох и ведет постоянную борьбу с машинами (в лице подземных владык, киберволков и обитателей Байконура, ставшего цитаделью искусственного интеллекта).
А еще там есть несколько эпизодов про библиотеку Ивана Грозного, разливная русская классика (выражение "был пьян стихами" приобретает новые смыслы), подземные племена Нижней Москвы и прочее хаотично-авантюрное веселье. Если вы хотите почитать что-то, что вас развлечет (и при этом не смущаетесь время от времени появляющимися в тексте не вполне пристойными эпизодами), добро пожаловать на карнавал.
- Psyhea:
- 30-04-2016, 15:14
Роман противопоказано читать людям без чувства юмора и националистам разной степени вовлеченности. «Танцы с медведями» - пародия на сложившийся в мире образ России.
Надо сказать, что мир постапокалиптичного Ренессанса Суэнвик начал описывать уже давно, и главные герои романа Даргер и Сэрплас (Довесок в Танцах) уже появлялись на страницах рассказов писателя. Я читала «Пес сказал гав-гав» в рамках сборника «Однажды на краю времени» и действительно «Танцы» читаются как продолжение рассказа, мир в этих двух произведениях – един. В романе история мира приведена более подробно. Мы узнаем, что точкой отсчета нового мира стал Апокалипсис, который поставил точку в длительной войне людей и машин. Машины не вымерли окончательно, но превратились в подземных демонов, питаемых ненавистью к людям. Технологиями сложнее середины 19го века никто не пользуется из страха перед демонами, погребенными под толщей земли. Однако, в некоторых местах машины оказались способны найти путь наружу и на Земле все еще существуют очаги машинной цивилизации. В Московии – это Байконур. Именно оттуда машины-трансформеры, урвав кусочек разума и гигабайт информации от дремлющего в глубине почвы монстра – Интернета, отправляются на покорение Москвы.
Авантюристы широкого профиля Даргер и Довесок тоже направляются в Москву в составе византийской миссии доброй воли. В качестве подарка князю Московии посольская делегация везет восемь генетически совершенных куртизанок во главе со шпионкой Зоесофьей. Охрана миссии – генетически совершенная охрана – неандертальцы с чудными именами: Энкиду, Геракл, Голиаф, Гильгамеш и т.д. У Даргера и Довеска свои планы на посольскую делегацию, кто же откажется от удобного повода побывать в Москве и попробовать поживиться местными богатствами. К слову, Довесок или сэр Блэкторп Рэйвенскаирн ди Плю Пресье – тоже генетически усовершенствованный человек, помесь человека с собакой. Обложка книги дает исчерпывающее представление о внешнем виде этого героя.
Но вернемся к Москве. Организация государства, армии, быт людей отсылают нас к историческому периоду с 1750 по 1850. Хотя терминология зачастую расходится с исторической терминологией. Московией правит князь, его покой охраняет Княжеская гвардия полностью укомплетованная людьми-медведями. Медведи таки действительно ходят по улицам Москвы Также в столице есть теневой правитель – руководитель тайной полиции – Хортенко. Человек с глазами насекомых привет, Мьевилль, у которого в услужении два карлика с эйдетической памятью, бюджетный вариант Википедии. Княжеский двор большую часть времени предается разгульным развлечениям в уютных дамских салонах. Но помимо верхней Москвы, есть Москва нижняя, подземная. Та самая, которая была верхней во времена до Аполкалипсиса. Там где-то в глубине темных коридоров затерян мавзолей с Лениным и царская библиотека Ивана Грозного. Там же метро, которое теперь стало средством сообщения наподобие каналов в Венеции. В подземной Москве обитают все сирые, слабые и обездоленные, сбиваясь в стаи. Но помимо людей там обитают еще и Бледнолицые, которые безоговорочно подчиняются загадочным владыкам и больше напоминают зомби, чем живых людей. И с каждым днем их становится все больше и больше.
Дальше...
«Танцы с медведями» рассказывают о событиях, свидетелями и участниками которых невольно стали Даргер и Довесок, прибыв в Москву и ввязавшись в интриги княжеского двора. За кулисами всех этих интриг, как вы наверняка уже догадываетесь, стоят машины, цель которых уничтожить как можно больше людей. И тем интереснее познакомиться с планом, разработанным машинами и включающим в себя культовый символ для всех московитов – царя Ленина.
Надо отдать Суэнвику должное в том, как он обыгрывает большинство стереотипов: например, самовары с водкой – это тонкий ход Довеска на приеме для элиты Москвы, плакаты в поддержку царя Ленина и революции зачастую совершенно анекдотичны и никто уже давно не понимает, что они значат, опять же медведи, которые ходят по улицам города. Плюс ко всему, у меня сложилось ощущение, что у писателя был консультант, более менее разбирающийся в предмете, а именно в России и ее истории. Потому что барона Лукойл-Газпромова автор вполне мог выдумать сам, а вот Евгений Туполев-Уралмашев – явно результат подсказки знающего советчика. Еще хочу отметить неимоверно шикарную идею бутилированной литературы. Жаль она не получила должного развития. Но я вам процитирую особенно прекрасный фрагмент.
Аркадий Иванович Гулагский был пьян стихами. Он лежал навзничь на крыше отцовского дома и распевал: «Последняя туча рассеянной бури! Одна ты несешься по ясной лазури…» [А.С. Пушкин. «Туча».] Что было технически неверно. Низкое и темное небо рассекала тонкая и яркая линия заката, зажатого между землей и облаками на западе. Вдобавок ветра дули по-осеннему холодные, а он не удосужился надеть куртку, прежде чем вылезти через слуховое окно на крышу. Но Аркадия ничего не волновало. В одной руке у него покоилась бутылка Пушкина, а в другой — жидкая антология мировой поэзии. Хранились они в отцовском винном погребе, который представлял собой запертое помещение в подвале, но Аркадий вырос в этом доме и знал все его секреты. От него ничего нельзя было скрыть. Аркадий проскользнул через окошко в подвал, а затем обнаружил среди балок широкую свободную доску, которая сдвигалась на добрый локоть, быстро просочился внутрь и, пошарив в темноте, ухватил две бутылки наугад. И ему повезло: об этом свидетельствовало то, что в первой емкости оказался чистейший Пушкин! Правда, решение пить его одновременно с плохо составленным сборником иностранных виршей и коротких прозаических отрывков в бездарных переводах говорило о крайней незрелости похитителя. В церквях городка начали звонить колокола. Аркадий улыбнулся. — «Вновь потухнут, вновь блестят, — прошептал он. — И роняют светлый взгляд… На грядущее, где дремлет, — он рыгнул, — безмятежность нежных снов». Да кончится это когда-нибудь? «Возвещаемых согласьем золотых колоколов» [Аркадий цитирует «Колокола» Э. По (пер. К. Бальмонта).]. Интересно, с чего все всполошились?...
...Наконец юноша повернул голову и едва не столкнулся с отцом, только что спустившимся на землю. Гулагского окружили люди, которые хлопали его по спине и пожимали ему руку. Аркадия накрыла волна эмоций. Он бросился в отцовские объятия. — «О нет, — вскричал он, — не отец мой! Меня обольщает бог какой-то, чтоб после я больше скорбел и крушился. Смертному мужу никак не возможно все это проделать Собственным разумом! Бог лишь один, появившись пред смертным, может сделать себя молодым или старым, как хочет. Только что здесь ты сидел стариком в неопрятных лохмотьях, нынче ж похож на богов, владеющих небом широким!» [Гомер. «Одиссея» (пер. В. Вересаева).] — Ты пьян, — с отвращением произнес Гулагский. — А ты был мертв, — объяснил Аркадий и ткнул отца в грудь. — Надо было тебе взять меня с собой! Я бы тебя защитил. Я бы бросился в разверстую волчью пасть, и он бы подавился моей мертвеющей плотью. — Уберите от меня этого дурака, — велел Иван Аркадьевич, — пока я с ним чего-нибудь не сделал.
ИТОГО: Интересное переосмысление постапокалиптической России, абсолютно фантастической, но такой узнаваемой. Но если вы не готовы абстрагироваться от своей национальной принадлежности и прочитать эту книгу с точки зрения космополита – лучше не читайте, вам почти гарантировано не понравится.
P.S. Рейтинг однозначно 16+, а еще я бы сюда налепила предупреждения о различных ксено и изнасиловании. Не каждому захочется это читать) Остаюсь при убеждении, что с сексом и его подробностями Суэнвик иногда перебарщивает, и именно поэтому не горю желанием знакомиться с его сагой о железных драконах.
- Elena755:
- 14-03-2016, 19:09
Чтение книги "Танцы с Медведями" стало результатом моего решения расширить свои литературные предпочтения и жанры. Стало своеобразным логическим шагом для выхода из "зоны комфорта".
Данную книгу я отношу к жанру фантастики. В ней описываются приключения, происходящие в вымышленной России. Скорее всего выбранное автором название обязано месту действия. Куда же в России без медведей.
Приключения главных героев и описанная история меня не тронули. Единственные героини, которые заинтересовали, это Жемчужины (необыкновенные женщины, созданные учеными идеальными). Их везли в дар правителю Московии из Византии. В результате я окончательно поняла, что это не "мой" жанр. И возвращаться к нему нет никакого желания.
Почему решил прочитать: в своё время прочитал очень "продающую" рецензию на роман в "Мире Фантастики". Сатирический взгляд на постапокалиптическую Россию глазами главного киберсказочника В итоге: разумные киноиды, киберволки, неандертальцы, обучающий эль с нанопрограммами, калаши, генетические куртизанки, злобный ИИ.