Текст книги "Девочка двух альф"
Автор книги: Майя Эйлер
Жанр: Эротическая литература, Любовные романы
Возрастные ограничения: +18
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 5 страниц)
Майя Эйлер
Девочка двух альф
Пролог
– Я хочу ее, – брат сощурился, лениво откидываясь на спинку кресла.
– Не по твоим зубам девка. Но вполне по моим.
– Да? – мне его улыбка не понравилась. Слишком самонадеянная.
И что же он задумал, раз так уверен в себе?
– Ну и? – спросил у него.
Глаза Егора зажглись. Так, сейчас он выдаст нечто сногсшибательное, и я ахренею.
– Давай поспорим?
– С тобой я не спорю, – покачал головой. – Ты ведь всегда выигрываешь.
– У тебя уже есть фора. Есть стимул. Хороша девка в постели, да?
– На раз сойдет.
Конечно, он все понял. Ненужно быть гением, чтобы заметить мою реакцию. Эта девка – лакомый пирожок, а уж откусить кусочек прямо под носом у отца… Сама Луна велела!
– Так и на раз? – наигранно не поверил. – Если тебе все равно, я добьюсь, чтобы она сказала, что любит меня.
– Не скажет, – вырвалось непроизвольно.
– И почему же?
– Она скажет это мне.
Что ж, игра началась.
Глава 1
Не опускать глаза. Улыбаться.
– Прекрасно, – мужчина смерил меня оценивающим взглядом. – Но платье и макияж как у проститутки, это придется изменить.
– Да-да, – согласно кивнул отец. – Все, что скажете.
Готов на все, лишь бы избавиться от долгов. Можно было бы сказать, что я его ненавижу, но нет, мне жаль и его, и мать. И сестер, которым только предстоит познать «отеческую» заботу.
– Все? – мужчина хмыкнул. – Все мне не надо.
Я едва заметно выдохнула, но он услышал. Конечно, оборотни чувствуют все. И он прекрасно знает, что я не горю желанием покидать родительский дом и уезжать к черту на рога. Вот только он также знает, что и выбора у меня нет.
Вру, выбор есть всегда. Но от отца можно ожидать всякого, а у меня, по крайней мере, есть мозги, чтобы не допустить крайности. Я выберусь из любой ямы, которую для меня приготовят. Но если он отправит в нее сестренок…
Да, это был животный страх, который я только училась скрывать, но ничего, когда-нибудь моя улыбка будет искренней, не вынужденной.
– Не надо? – удивился отец.
Оборотень встал из-за стола, показывая, что разговор окончен.
– Саша, твой долг, конечно, велик, но я не привык покупать женщин. Да и возраст у меня уже не тот, – хмыкнул он. – Мне нужен личный помощник. Помощница, – мне достался еще один взгляд. – Спать с ней я не собираюсь.
У меня отлегло от сердца. Наверное, я слишком рано расслабилась, потому что оборотень приподнял бровь и нахмурился.
– Да? – а вот отец смутился, засуетился, будто гадая, не продешевил ли он. – И что же тогда с долгом будет? Я понимаю, что сумма за эти годы накопилась приличная, но вдруг она не сможет отработать… у меня есть еще две дочери…
– Нет! – вырвалось у меня. Пришлось возвращать на лицо улыбку. – Никаких проблем не возникнет.
– Не сомневаюсь, – оборотню надоело, он уже направился к выходу, махнув кому-то рукой. – Заберите ее вещи, она сюда больше не вернется.
Проблем не будет, я постараюсь сделать все, чтобы он был доволен. Да, я должна хоть так оградить сестер от грязи этого мира.
Если бы я знала, что проблемы возникнут, то, наверное, нашла бы способ сбежать. Но тогда все казалось решенным, простым и понятным.
Только казалось.
* * *
Мне было страшно, но я старалась не показывать вида. Пусть оборотни и чуют страх, но это не означает, что я позволю им наслаждаться видом перепуганной девчонки.
Отец натворил слишком много дел, и теперь мне приходится расплачиваться за все. Наверное, стоило бы послать всех и вся, но я не могла бросить Настю и Лерку на произвол судьбы. А ведь мой драгоценный родитель не стал бы размениваться по мелочам, отдал Настю, которой только исполнилось восемнадцать. Уж лучше я, все-таки, мне удалось почти закончить универ. Конечно, оставалась большая вероятность, что оборотню будет до моих знаний, как до лампочки, но…
– Ты слишком много думаешь.
Я вздрогнула и повернула голову в сторону оборотня.
– Простите, но я не могу в этой ситуации думать меньше, – чуть не прикусила язык, но было поздно. Слова уже вылетели, обратно не вернешь. Оставалось лишь надеяться, что меня не накажут за дерзкие слова.
– Роман Русланович.
– Что? Простите, я не понимаю…
– Меня будешь называть по имени-отчеству, – повторил он. – Я уже говорил, что мне плевать на то, что там у тебя между ног, любовниц хватает. И каждой очень хочется выслужиться. Так что неопытная девчонка в списке моих побед как-то не прельщает, – хмыкнул Роман Русланович.
– У меня есть опыт! – и опять сначала сказала, а потом думать начала. – Я не… Не это хотела сказать.
– Естественно. Моя личная помощница ушла в декрет. Тебе, конечно, с ней не сравниться, но зато есть стимул работать, не правда ли?
Мне не понравилась его ухмылка, но спорить с ним не стала. Он прав. Если у меня есть хоть какие-то знания, то у сестренок вообще ничего, их служба может ждать только однобокая и вполне определенная, а я им такой жизни не пожелаю!
– И что дальше?
Я рассматривала оборотня. Он, наверное, даже старше моего отца, но выглядит лучше. В этом нет ничего удивительного, эти звери следили за своей внешностью, занимались спортом, да и вообще, считали, что физическая красота – это главное.
Себя я не считала красавицей, но вот симпатичной – вполне. И все же рядом с этим большим темноволосым мужчиной в дорогом деловом костюме ощущала себя чуть ли не замарашкой.
– Приоденем, накрасим, будешь улыбаться и приносить мне кофе в кабинет. А там посмотрим.
– Но у меня нет денег…
Осеклась, заметив холодный огонек в его глазах, который не предвещал ничего хорошего.
– Девочка, твой отец должен мне столько, что те гроши, что я потрачу на твои шмотки, даже не стоят того, чтобы из-за них беспокоиться.
У него зазвонил телефон, и я попыталась отползти в сторону, что было бесполезно. Пусть заднее сидение и было широким, нас с оборотнем разделял небольшой столик, но само чувство беспомощности давило так, что хотелось плакать.
Так странно, так быстро моя жизнь разделилась на «до» и «после». Не скажу, что раньше могла похвастаться идеальной семьей, но никогда не возникало мысли, что одним прекрасным днем отец вдруг решит расплатиться своей дочерью за неведомо откуда взявшие долги. Он не любил меня, впрочем, он и на маме женился только потому, что ее семья могла обеспечить необходимые связи. Договорной брак. Не страшно, но…
– Приехали, Василиса.
Вздрогнула и повернулась к окну.
Мне показалось, прошло всего несколько минут, но там, снаружи, уже не было городских улиц. Покачивались высокие стволы деревьев, темнело вечернее небо, открывались массивные ворота, пропуская меня в новую жизнь.
– Где мы?
На этот раз в голосе не было страха. Смирилась ли я? Нет. Буду ли пытаться отсюда сбежать? Еще не знаю. В любом случае, сейчас нужно понять, что для меня готовит завтрашний день.
– Добро пожаловать в клан Быстрых. Сегодня у нас праздник, так что не советую выходить из дома. Мальчики будут… в хорошем настроении.
– Не выйду.
Не опускать глаза. Улыбаться. Делать все, чтобы выжить.
И все будет хорошо.
На меня все смотрели, пока мы шли он машины к дому. Роман Русланович словно специально вел меня к дому длинной дорогой, наверное, хотел показать всем свое новое приобретение. Да, мне было трудно поверить, что никто не попытается… совратить меня. Едва заметно хмыкнула, подумав, что первым делом найду кухню и украду оттуда нож. Просто для самозащиты.
– Роман Русланович, – заступил нам дорогу широкоплечий оборотень с неровно подстриженными волосами до плеч. – Парни начинают буянить, может, пристыдить?
Мне показалось, что он только из-за меня выбрал словно помягче, но спустя мгновение стало ясно, что это было не так.
– Пусть резвятся. Сегодня им все можно.
До большого дома в три этажа оставалось недалеко, я с трудом сдерживала шаг, боясь, что сорвусь на бег. Останавливало лишь то, что я понятия не имела, что может ждать там, за стеклянными дверями. Вполне может оказаться, что тут, снаружи, безопаснее, чем в темном нутре дома оборотня.
– Василиса, – оборотень пропустил меня вперед, галантно придержав дверь.
– Спасибо, – поблагодарила на автомате и вошла внутрь.
Дорого, но уютно, чувствуется, что у хозяина есть не только средства, но и вкус. Я бы могла представить, что живу в таком месте с удовольствием, без страха. Но не сейчас, потом. Когда-нибудь.
– Сегодня можешь отдохнуть, завтра тобой займется Наталья Григорьевна. У нее не забалуешь, – рассмеялся он.
Я даже представить не могла, что могло вызвать смех, а потом и вовсе вздрогнула, когда он закричал:
– Лена!
Я не поняла, откуда появилась невысокая полноватая женщина. Она будто выросла из-под земли и уставилась на меня холодным цепким взглядом, который пробирал до костей.
– С приездом, Роман Русланович.
– Проводи гостью в ее комнату, – велел он.
Меня отконвоировали на второй этаж, буквально втолкнули в комнату и оставили одну.
Впервые я смогла выдохнуть, не с облегчением, но с мыслью, что получила крохотную передышку.
Мне выделили хорошую спальню с большой кроватью. Светлую, какую-то поразительно девчачью. На мгновение вспомнила те дни, когда мама еще была жива и могла подарить такое легкое, счастливое настроение, какое царило в этой чужой комнате…
Смахнула слезы и упала на кровать.
Не плакать. Оборотни чувствуют слезы, так ведь? Они животные, которым плевать на людей и их чувства! Почему именно мне так повезло? Я старалась быть правильной, не обижать никого, не нарушать правил, но…
Слезы не хотели останавливаться. Они бежали и бежали, словно хотели успокоить, вымыть из моей души, раненой предательством отца, все тревоги и сомнения. Я ведь ожидала от него любой подлости! Но, как оказалось, именно к этой была не готова…
Незаметно для себя уснула, убаюканная собственными всхлипами, а когда проснулась, за окном уже было темно. Только луна светила, наполняя пространство вокруг волшебством.
Очень хотелось есть, но я боялась даже пошевелиться, и, наверное, так и лежала бы, скорчившись, на постели, если бы желудок не стало сводить голодными спазмами. Не помню, когда вообще ела в последний раз.
Пришлось встать, задернуть шторы и включить ночник, но это, естественно, не лишило меня аппетита. Даже хуже стало, теперь сна не было ни в одном глазу.
Если сейчас ночь, то, может, оборотни все же спят? Должны же они походить на людей?
Называя себя последней дурой, я вышла из комнаты и направилась вниз. Кухня, нужно найти кухню.
Возможно, мне бы и удалось это сделать. Но не сегодня.
– Кто это у нас тут? – сильные лапищи схватили меня за талию.
А не успела закричать, на мой рот опустилась рука, лишая последней возможности на спасение. Да и попытки вырваться не привели ни к чему хорошему. Разве что тот, кто удерживал меня, негромко рассмеялся – надменно и гадко, потешаясь над нелепым сопротивлением слабой девчонки.
– Не рыпайся, и все будет тихо и мирно. Тебе даже понравится, – мокрый и мерзкий язык прошел по моей шее.
Я снова попыталась вырваться, и опять это не дало результата. Он был намного сильнее меня, он был оборотнем, а я… никем. Просто никем.
Глава 2
Кирилл
Дым плыл по вип-комнате ресторана. Я закашлялся, но ничего не сказал. Парни хотели расслабиться, и мне не стоило им мешать. Рядом с Егором сидела очередная ряженая кукла, которую хотелось взять за горло и вышвырнуть прочь, но я держал себя в руках.
Сегодня мы празднуем, и ничто не должно мешать, ничто не должно говорить, что я зол и с трудом сдерживаю внутреннего зверя. Отец должен гордиться тем, что я умею держать себя в руках.
Умею держать! Этот мир с Лютыми нам не нужен. Они пытаются подмять под себя всех, но я-то знаю, что все дело в амбициях Луговского. Он пытается доказать своему папашке, что не зря сидел у него на шее столько лет и теперь сам может управлять городом.
Снова поморщился, когда сидевшая рядом со мной девка будто случайно наклонилась вперед и задела меня своими сиськами. Мерзость. Сколько силикона она в них вкачала, чтобы они стали походить на две подгнивающие дыни? Я случайно вдохнул ее духи и закашлялся, выскочил из-за стола, едва сдерживая рвотные позывы.
– Кир? – Егор поднял на меня затуманенный алкоголем взгляд.
– Я домой, – бросил ему и вышел из випа, надеясь, что больше сюда не вернусь.
В фойе вроде бы никого не было, но стоило затормозить, раздумывая, вызвать такси или ехать самому, и рядом снова возникла женщина.
– Егорчик, – проворковала она, кладя руку мне на плечо, – не хочешь провести со мной жаркую и незабываемую ночь?
Она облизнула губы, думая, что это выглядит сексуально. Соблазнительно.
Луна, зачем ты наградила меня тем же лицом, что и у моего озабоченного брата?
– Я поставлю тебя на колени и засажу в глотку, а потом трахну так, что врачи не будут знать, что зашивать, – сказал по-доброму, мирно, но она тут же отступила, прячась за вымученной улыбкой.
– Кирилл, ну, зачем такие злобные шуточки, – попыталась добавить в голос обиду, но не смогла. Я отчетливо слышал ее страх.
Она не знала, как себя вести со мной. Никто из них не знал. Мои «шуточки» не просто пугали таких, как она, они приводили их в ужас. Конечно, с Егором было проще. Он дарил дорогие подарки за ночь любви, водил на свидания и пудрил мозги, зная, что любая их этих телочек не задержится в его жизни дольше, чем на пару недель.
Я так не мог.
– Хочешь ласки? Тогда это не ко мне, – я кивнул в сторону комнат, и она, поняв, что лучше ретироваться, сбежала.
– Кирилл Романович, вас отвезти? – наверное, я все-таки выпил лишнего, потому что не заметил, как водитель подошел ко мне.
Пора браться за ум, а то такая безалаберность приведет к неприятностям.
– Да. В клан.
Веселья мне не хотелось.
Он домчал меня очень быстро, но высадил у ворот, извинившись. Ему не повезло быть одним из трезвых водителей, но за парнями стоило присмотреть, это понимали все. Праздновали не только наши, Лютые тоже не отставали. Но мне бы не хотелось стоять завтра перед людской полицией и объясняться за каждое происшествие.
В доме было темно, но я сразу уловил чужой запах и… Страх. Почти неконтролируемый, дикий страх женщины. Его ни с чем не спутать, он пахнет удушливо кисло, словно перебродившее молоко, и вызывает отвращение. Да, не у всех, но у меня – точно.
Я двигался неслышно, зная, что меня никто не способен обнаружить. Пусть я и выпил сегодня, но это не могло мне помешать. Самый незаметный, самый опасный в клане.
Я увидел их у входа на кухню. Ее не узнал, а вот он мне был хорошо знаком. Эд был пьян, но даже в трезвом уме не отличался сообразительностью, иначе понял бы, что в доме альфы нужно вести себя сдержаннее.
– Отпусти ее.
Кажется, до Эдика не сразу дошло, что я сказал, а вот девушка меня услышала, дернулась в сторону и смогла вывернуться, но упала и замерла в углу, не шевелясь. Если не совсем дура, то будет сидеть там, не привлекая внимания.
– Че сказал? – он осекся, осознав, с кем разговаривает. – Понял, ухожу, – поднял руку и бочком начал продвигаться к выходу.
Я подождал, пока он скроется из вида, и только потом посмотрел на девушку. Она уже поднялась, но все еще стояла в углу, не решаясь двигать и говорить.
Я втянул воздух и разозлился. От нее едва уловимо пахло отцом, значит, он притащил в дом очередную…
Схватил ее за руку, намереваясь вышвырнуть из дома, услышал, как она охнула, и вдруг понял, что меня накрывает очередной волной. Но не бешенства.
Желания.
Глава 3
Все произошло так быстро, что я ничего не успела осознать. Только что я готова была проститься с жизнью, ясно осознавала, что мужчина, в чьи лапы я попала, не остановится ни перед чем. И вдруг появился спаситель, которого стоило бояться еще больше, уверена в этом.
Я старалась держаться от него подальше, думая, что он сейчас просто развернется и уйдет. Но стоило мужчине посмотреть на меня, и я поняла, пощады не будет. Он чертовски зол и выместит все свое раздражение на том, кто окажется ближе.
На мне…
Я только охнула, когда он грубо схватил меня за руку. Не ожидала, что все будет вот так. И в то же мгновение ощутила странный жар, который спускался от сердца все ниже, но почему-то путал мысли. Ощущение нереальности происходящего накрыло с головой. Я смотрела на него, но будто не была собой, не понимала, что происходит. Мне хотелось… Глупость! Но…
Мне так хотелось его поцеловать!
Он сделал шаг ко мне и втянул воздух у моей шеи, будто ища на коже чей-то запах. Тихо выругался, но так, что я даже не разобрала слов.
– Ты кто? – он спросил это резко, но ответа ждать не стал. – Плевать.
Я даже не успела понять, что происходит, как оказалась у него на руках, прижатая к широкой сильной груди. Мне оставалось лишь обхватить его шею и расслабиться, потому что вырваться у меня точно не получилось бы. Я чувствовала, что этот оборотень – ведь никем иным мужчина быть не мог – легко раскатает десяток человек, а меня, окажи я ему сопротивление, даже не заметит.
Было очень страшно, но к страху примешивалось пряное чувство, которому я не могла подобрать определения. Авантюризм? Жажда? Желание…
Не может быть!
Сердце забилось быстрее, стоило понять, чего на самом деле хочет мое тело. Кончики пальцев начало покалывать от нервного напряжения, жар спустился еще ниже, и теперь сводил с ума, а я все никак не могла понять, что со мной.
Когда я училась на первом курсе, то у меня, как у порядочной девушки, был парень, были поцелуи, свидания и, конечно же, секс. Но даже тогда влюбленная я не испытывала ничего похожего. Неужели все дело в том, что он оборотень? Или дали знать о себе благодарность за спасение и пережитый страх?
В полумраке ночных коридоров он легко нашел мою комнату и пинком открыл дверь.
Всего несколько шагов, чтобы преодолеть расстояние до кровати, и я полетела на мягкий матрас.
– Раздевайся! – холодно приказ, произнесенный рокочущим от сдерживаемых чувств тоном.
Он хотел меня, даже не сомневаюсь. Но я не знала ни его имени, ни того, кто он вообще такой. Да и просто не собиралась спать с первым встречным!
– Нет! – я приподнялась на кровати, а потом и вовсе встала, чтобы показать, что могу ему противостоять.
Зря.
Плотоядная ухмылка мне не понравилась. В тусклом свете ночника я рассматривала мужчину. Он был хорош собой, наверное, мог завоевать любую, не прилагая никаких усилий. Да что там говорить! Даже мне хотелось забыть, для чего я здесь, и отдаться ему. В темных глазах пылал огонь, о который не жалко обжечься.
Я задумалась, и не сразу осознала его движение, очнулась, услышав треск своей одежды.
– Ты!
Все, что было на мне, бесформенным комом упало на пол. Я не успела сориентироваться, закрыться, а оборотень уже притянул к себе и накрыл мои губы поцелуем.
Больно. Жарко.
Нет, так меня еще никто не целовал, выпивая все соки, лишая разума. Его язык вторгся в мой рот, словно победитель, мчащийся по выжженному полю. Я не хотела, чтобы он отстранялся, хотела больше, хотела, чтобы поцелуй перерос в нечто большее. И одновременно боялась этого.
Он прервал поцелуй резко, как и начал, толкнул меня на кровать. Я замерла, тяжело дыша, смотря на него, словно на безумца.
– Умоляй, – вдруг произнес он.
– Что? – не поняла его и рассмеялась.
– Хочешь секса, проси, чтобы я тебя взял.
– Не хочу, – сглотнула, понимая, что нагло вру.
Мое тело горело и говорило об обратном. Кричало. И он отлично это видел.
– Захочешь, – произнес оборотень и склонился надо мной.
Спину холодили простыни, но это не могло остудить горящую огнем кровь. Если бы я могла понять, что со мной происходит! Чистое жидкое безумие струилось по венам, наполняя сердце желанием. Кожа казалась обожжённой, болезненной, но я не могла сопротивляться тому, что чувствовала. Словно один взгляд этого мужчины лишил меня разума.
Я не считала себя слабовольной или помешанной на сексе дурочкой, но именно сегодня была готова поступиться еще одним принципом и… начать умолять. Страх – да, он был, но быстро исчез, погребенный под лавиной чувств.
Я попыталась приподняться, но мужчина дернул меня за ступни и подтащил к себе. Охнула, схватилась за подушку, словно та могла мне чем-то помочь, услышала его смешок.
Мои трусики, две полоски не самое дорогой ткани – самое развратное, что было в моем гардеробе, с треском разорвались под его пальцами и улетели в сторону, с тихим шлепком упав на пол. Папа ведь хотел продать меня, думал, что оборотень купится на не самый целомудренный наряд… Глупо.
Моей пылающей кожи коснулись прохладные губы, и я от неожиданности застонала. Он целовал меня чуть ниже пупка, словно клеймил, выжигая не только символ моего, но и своего желания.
– Проси, – оторвавшись на мгновение, сказал он.
Я промолчала, но не потому, что мне нечего было ответить. Я уже готова была просить его остановиться. И продолжать.
Мои разведенные в стороны ноги дрогнули, попытались сжаться, когда он накрыл рукой влажное местечко, ставшее очень чувствительным. Я вздохнула, попыталась отползти в сторону, но поняла, что у меня ничего не выйдет.
Его руки продолжали начатое – умело, целенаправленно. И очень скоро я начала извиваться и постанывать. Я хотела его, хотела ощутить не только пальцы, умело игравшие на нежных точках. Несколько раз он был почти на грани, я чувствовала, что его палец вот-вот войдет в меня, но в самый последний момент он вновь уходил в сторону, оставляя меня стонать от разочарования.
– Так ты будешь просить или нет?
Сейчас я уже была готова на все. Просить, умолять, кричать…
Все, только бы он закончил эту пытку.
– Да! – выдохнула, выгибаясь навстречу ловким пальцам.
– Что «да»? – не отставал он.
– Возьми… меня…
Сказать это оказалось не сложно.
Он вошел в меня быстро, резко, одним мощным движением, подхватив мои ноги под коленки, чтобы было удобнее. Я задохнулась собственным криком, накрытая лавиной разных ощущений. Было чуть больно, но такая мелочь не смогла затмить удовольствие. Он просто был больше, чем я могла себе представить, намного больше, и заполнил меня всю до краев. Кажется, одно лишнее или неосторожное движение могло бы разорвать меня на кучу крохотных частей. Впрочем, это могло бы случиться и по другой причине.
Я стонала, хватала ртом воздух, сжимала подушку онемевшими пальцами. Происходящее казалось фантастическим сном. Тело жило своей собственной жизнью, не слушалось меня, дрожало в преддверии неминуемого оргазма.
Мужчина вколачивался в меня, не останавливаясь, следуя за бешеным ритмом, который я выдерживала с трудом. Нет, жаловаться было не на что. Великолепный мужчина и потрясающей секс… Вот только…
– Ах!
Я вскрикнула и выгнулась ему навстречу, чувствуя, как меня трясет на волнах неконтролируемого экстаза. И почти одновременно со мной, опоздав на долю секунду, рыкнул он, и внутри меня стало горячо от его спермы.
Мужчина чуть подался вперед, обхватил мои груди, сжал соски, будто стремясь собрать все, каждую крупицу моего наслаждения, и замер, тяжело дыша.
В наступившей тишине я слышала, как бешено бьется мое сердце.
Такого у меня не было никогда! Безумие в чистом, неразбавленном виде.
Он вышел из меня и отступил на шаг, повел плечами, разминаясь, а потом ухмыльнулся.
– Иди помойся, чтобы от тебя не несло мной. Иначе отец завтра будет зол, что кто-то помял его новую игрушку, – от его улыбки вся эйфория растворилась, и мне стало холодно. – Добро пожаловать к Быстрым, детка, – подмигнул мне и ушел, словно его тут никогда не было.
А до меня дошло, что я натворила.
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.