Текст книги "Мне нельзя тебя любить"

Глава 4

В приемной было пусто. Администратор уже минуты три как зашла в кабинет директора и словно канула в Лету там. И хотя я сохраняла внешнее спокойствие, внутри все дрожало: хотелось скорее понять, что я такого натворила, что меня пригласили сюда.

В Германии я вылетела из первой школы через пару недель за прогулы и нулевую успеваемость. Отец тогда рвал и метал. Конечно! Такая тень на его репутацию! Мало того, что откуда ни возьмись появилась пятнадцатилетняя дочь, так еще и с таким характером и данными. Тогда-то он и отправил меня в загородную школу-пансион «Залем», где, немного подергавшись, я, наконец, успокоилась и взялась за ум.

Очередной переезд, новая и абсолютно чужая мне страна с непонятным менталитетом и нравами пугали и сильно нервировали. Держаться помогала одна только мысль: осталось полгода, и я сама смогу распоряжаться своей жизнью. Мне нужно продержаться всего шесть месяцев.

– Прошу вас. – В дверях появилась секретарь.

Я выдохнула и зашла в кабинет директора. Роскошь приемной по сравнению с огромным кабинетом господина Пака была как детский лепет. Я подошла к большому столу из красного дерева и остановилась метрах в трех от него. В кресле сидел тучный седой мужчина в очках и внимательно разглядывал меня.

– Мия Светлова? – послышался его низкий, глухой голос.

Я кивнула.

– Вы ученица школы Daimendé, где же ваша форма?

– Извините. – Я низко поклонилась (этикет я заучила неплохо: чем ниже кланяешься, тем, вроде как, сильнее раскаиваешься). – Я заказала форму, как только узнала о зачислении. На днях должны доставить.

Он осмотрел меня с ног до головы и вздохнул:

– У меня складывается такое впечатление, что вы не очень заинтересованы в обучении в нашей школе.

– Что вы, господин Пак?! – изображая крайнюю степень испуга и несогласия, воскликнула я. – Я прикладываю массу усилий, чтобы быть достойной обучаться здесь. Буду стараться еще лучше!

Снова глубокий поклон.

– Я вовсе не вашу успеваемость имею в виду, – поморщился он. – На днях вы проявили вопиющее неуважение к одному из наших лучших учеников.

Ну, приехали! Ян Тэхо еще и стукач. Как по-взрослому, ей-богу!

– Простите, господин Пак. – Я снова низко поклонилась. – Вышло недоразумение. Я споткнулась, и мой кофе пролился… прямо на ученика, который стоял рядом.

Директор хмыкнул и прищурил глаза:

– На первый раз я прощу вас, но сегодня же вы должны принести господину Яну Тэхо свои глубочайшие извинения.

Он многозначительно посмотрел на меня.

– Конечно, господин директор. – Снова поклон. – Спасибо, господин директор.

Наконец толстяк махнул рукой, разрешая мне уйти. Меня не надо было просить дважды.

Когда я вернулась в класс, там никого из учеников не было, зато мои тетради и учебники аккуратной стопкой лежали на краю парты. Я посмотрела в окно. Стоял теплый солнечный день конца лета. Скоро похолодает. Сначала придет мерзкая осень, а потом и зима. Я не люблю зиму. Зимой не стало мамы, и всё покатилось в тартарары…

С улицы доносились веселые голоса.

Точно! Следующий урок – физкультура, наверняка все уже разминаются на школьном стадионе.

Я вспомнила про залитый газировкой спортивный костюм в шкафу и громко застонала.

Ладно, выкрутимся.

Молодой учитель физкультуры внимательно выслушал мою легенду о внезапно пришедших месячных и отпустил сегодня «первый и последний раз».

Я сидела в столовой, досматривая последний сезон сериала, начатого еще в Германии. Мне всегда легко давались иностранные языки, а сериалы здорово помогали разнообразить словарный запас.

Прозвенел звонок, и ученики стали собираться у раздаточной, громко разговаривая и занимая друг другу очередь. Минут через пять появились Ян Тэхо и Дэниэл. В отличие от остальных, молодые люди никуда не спешили. С высокомерным и отчасти скучающим видом они заняли стол у окна, который, несмотря на огромное количество учеников в столовой, был свободен. Тут же официант подал им обед.

Я не сдержалась и фыркнула.

Ну что за показуха с привилегированным положением? Мы что, в девятнадцатом веке живем?

В то самое время, когда все эти мысли совершенно очевидно отразились на моем лице, я встретилась с ледяным взглядом Яна Тэхо.

Да уж. Неловко.

Тем более что мне нужно как-то извиниться перед ним. Мысленно я уже отрепетировала искреннее раскаяние и приготовилась молча стерпеть все то, что Ян Тэхо скажет в ответ, поэтому решила не откладывать на потом и быстро закрыть вопрос с извинениями.

Я подошла к столику для избранных и, глядя прямо на ябедника, полным раскаяния голосом произнесла:

– Господин Ян Тэхо, по личной просьбе директора Пака приношу вам свои искренние извинения за инцидент трехдневной давности. По-прежнему предлагаю оплатить химчистку так горячо любимой вами рубашки…

Я не успела договорить, потому что в лицо мне плеснули водой. От неожиданности я порывисто вдохнула и в недоумении уставилась на Тэхо. Медленно, не сводя с меня взгляда, он поставил стакан рядом с тарелкой. В столовой повисла гробовая тишина. Я чувствовала, как наполняюсь двумя разрывающими меня пополам эмоциями: стыдом и желанием ответить.

– Я предпочитаю обедать в тишине, – растягивая слова, ответил Тэхо. – Ты. Мне. Мешаешь.

Боковым зрением я заметила, как от удивления открылся рот у Дэниэла:

– Ну, бро, ты не перегибаешь?

Ян Тэхо на какое-то время перевел на него ледяной взгляд, а затем, снова взяв в руки палочки, продолжил обед.

Я развернулась и, под смешки и перешептывания всех, кто стал свидетелем этого представления, вышла вон. До жути хотелось плакать: от досады и невозможности отомстить ему прямо сейчас, от беспомощности и унижения… Пока я шла по коридору, во мне росла и множилась ненависть к этому богатенькому козлу!

Я понимала: надо взять себя в руки, несмотря на то, что внутри все бурлило и клокотало. Пару раз я едва остановила себя, чтобы не вернуться и не наговорить мерзкому чеболю не менее мерзких слов. Но… мой принцип такой: не выдавать своих слабостей. Как бы паршиво на душе ни было, никто не должен об этом догадаться. Тогда никто не сможет причинить мне боль. А если сможет – я сделаю все, чтобы он никогда об этом не узнал.

Кроме того, этот парень явно опасен: богатенький сынок, по одному щелчку пальцев которого меня прибьют и закопают. И глазом не моргнут! И как бы мне ни хотелось отомстить за унижение, оставалось только делать вид, что мне плевать на случившееся. Я завернула в туалет и высушила волосы и рубашку, параллельно настраивая себя на пофигизм.

На уроке английского пафосный мистер Беккер, учитель из Великобритании, гонял нас по тестам, опять же для подготовки к сунын.

Обстоятельные корейцы за несколько месяцев начинают очень активно готовиться к выпускным экзаменам. Для любого школьника – это путевка в успешную и богатую жизнь. Но мои одноклассники старались не поэтому – денег у них и так было в достатке. Они боялись гнева родственников и понимали, что только так смогут доказать, что хоть что-то из себя представляют.

Мне обе эти причины были безразличны. Если честно, мне было глубоко наплевать на то, какие баллы я получу. Жизнь в Корее не входила в мои планы. Смогу получить «удовлетворительно» – и ладно!

– Госпожа Светлова! – вырвал меня из размышлений о будущем голос мистера Беккера. – Вам, кажется, не очень интересно изучение языка, на котором общается бо́льшая часть всего цивилизованного мира? – Он вскинул брови и подмигнул захихикавшим девочкам с первых парт.

– Отчего же, – ответила я. – Очень даже интересно. Я лишь задумалась о смысле зазубривания грамматики без понимания души языка.

Лицо учителя вытянулось, но он быстро взял себя в руки.

– Души? – насмешливо спросил мистер Беккер. – О какой душе вы говорите, позвольте спросить?

– О той, без которой никогда не понять разницу между «home» и «house» или не оценить по-настоящему красивое стихотворение или роман.

– Насколько хорошо вы владеете английским, мисс Светлова? – с какой-то новой интонацией спросил учитель.

– Настолько, чтобы шутить и понимать английский юмор. Ну, и конечно, чтобы читать Шекспира и Диккенса в оригинале.

В классе повисла тишина. Судя по взглядам, которые обратились на меня, не все ученики поверили мне.

– Какими языками вы еще владеете? – уже с интересом спросил мистер Беккер.

Боковым зрением я заметила, как выпрямился на стуле Дэниэл.

– Родным, русским. Считаю его самым красивым языком в мире.

В классе снова раздались смешки и недовольный гомон, которые я равнодушно проигнорировала.

– Немецким. Я прожила в Германии два года. В школе преподавали на немецком, пришлось выучить. – Я улыбнулась своим воспоминаниям о том, как боролась с неблагозвучностью этого языка. – И немного корейский. Но тут еще достаточно пробелов со словарным запасом. Учу его второй месяц. Пока этого достаточно, чтобы не только поддержать беседу, но и понять сленговые и ругательные надписи…

Раздался свист и восхищенные возгласы. Я чувствовала на себе прожигающие взгляды Дэниэла и Тэхо. Уши горели, я непроизвольно вжала голову в плечи.

Мистер Беккер внимательно посмотрел на меня, сложив руки на груди, и наконец сказал:

– Что вы думаете по поводу курса английского?

– Скучно и не отражает сути владения иностранным языком.

Раздались аплодисменты. Я опустила голову и уставилась на руки, сжатые в замок до белых костяшек.

– Смело, мисс Светлова, и сложно оспоримо, – улыбнулся мистер Беккер. – Но мой вам совет: будьте осторожнее со своими высказываниями, вы все-таки в Корее.

Глава 5

После шестого урока пошел проливной дождь. Я смотрела на низкое мрачное небо и понимала, что это надолго. У меня, как назло, сильно разболелась голова. Хотелось домой, укутаться в одеяло и уснуть.

У выхода из школы под широким козырьком толпились парни и девушки, забывшие зонты или просто не наговорившиеся за день. На нижних ступенях, чуть в стороне от остальных, стояла компания с «главными авторитетами» школы. Оттуда доносился громкий смех, модная в Корее музыка и ободряющие возгласы. Рука Яна Тэхо по-хозяйски лежала на плечах Пак Джуми, а смазливый Этвуд заигрывал с хрупкой блондинкой из параллельного класса.

Вот с кем я точно не хотела встречаться, так это с ними! Только начала забывать нашу стычку в столовой, да еще эта выматывающая головная боль… Сливаясь с толпой, я быстро спустилась вниз.

– Эй, мисс Светлова! – насмешливый голос Дэниэла заставил меня остановиться. – Поговорим?

Меня словно морозным воздухом обдало от взглядов, обращенных в мою сторону.

– О чем? – Я повернулась к нему, многозначительно запихнув руки в карманы и старательно игнорируя пугающий взгляд ненавистного Яна Тэхо.

– О нас с тобой, дорогая. – Ведясь на его понятную провокацию, вся компания громко засмеялась. – Твой долг остался неоплаченным.

И надо бы мне промолчать, но…

– Слушай, господин Этвуд, найди ты кого-нибудь более искушенного в подобных вопросах, а? Например, Пак Джуми или одну из ее подружек…

Лица «избранных» вытянулись от неслыханной дерзости, граничащей с полным отсутствием страха смерти.

– Эй, нищебродка! Денег на нормальную одежду не хватило, а рот раскрывать пытаешься! Что ты там сейчас про меня и Дэна ляпнула? – закричала Джуми. – Мало тебе того, что мой отец вызывал сегодня к себе из-за Тэхо, вообще вылететь отсюда хочешь? Так я устрою…

Ах, вот оно как… Выходит, это не Ян Тэхо настучал на меня директору Паку, а Джуми?

Судя по реакции чеболя, он удивился услышанному не меньше меня. Я вдохнула и задержала дыхание. Голова раскалывалась…

– Да делайте вы все, что хотите, но без меня, – надевая капюшон, устало сказала я. – Только от важности и значимости своей не поперхнитесь…

– Ну-ка стой! – рявкнула Пак Джуми и попыталась схватить меня за руку, но я развернулась и быстро вышла под проливной дождь.

Она что-то еще кричала, но мне было уже все равно. Я подняла голову, вдохнув свежий, разряженный воздух. Я чувствовала только усталость, боль и освежающие капли дождя.

На следующий день был выходной. Я спала почти до обеда, то ли все еще сказывалась разница во времени, то ли так сильно устала за прошедшую неделю. Потом заказала доставку еды, получила школьную форму и тут же забросила ее подальше в шкаф, просмотрела местные телеканалы, залипла на какой-то дораме…

За окнами стемнело.

Я привыкла быть одна. Мне даже это нравилось. Не нужно напрягаться и тяготиться чьей-то компанией, придумывать темы для разговора, слушать рассказы о том, что мне совсем неинтересно, или отвечать на неприятные вопросы.

Находиться с кем-то в одном помещении слишком долго – так утомительно Исключением была лишь Грета, да и то потому, что она еще более замкнутая, чем я. В пансионате мы жили в одной комнате, и бывали такие дни, когда мы могли только поздороваться и попрощаться. Наверное, поэтому и сдружились.

Бессмысленно пялясь в телевизор, я не сразу заметила, что вернулся отец. У него на работе, кажется, вообще отсутствовало понятие «выходной». Он, как всегда, мне кивнул, на бегу спросил, как мои дела и прошел сразу к себе в комнату.

Я знала, что ему непросто. Кроме стандартных завалов по работе, нужно было маневрировать между коллегами и партнерами, которые норовили подставить или просто портили жизнь всякими мелкими пакостями.

Как бы мне этого ни хотелось, но мы с ним были очень похожи – оба одиночки, замкнутые и колючие, предпочитающие прогулкам и посиделкам с друзьями свою комнату, желательно с закрытой дверью. Да и друзей у нас не было, по крайней мере, в привычном понимании этого слова – так, люди, с которыми мы могли быть рядом.

Мама была совсем другой: общительной, улыбчивой, всегда готовой прийти на помощь, светлой и очень доброй. Наверное, поэтому у них с отцом ничего не получилось.

Стоило подумать о маме, как всколыхнулись воспоминания о прежней жизни в Москве. После того как мне пришлось уехать, я постоянно маниакально мечтала туда вернуться.

Я крепко держалась за эту мысль и твердо верила, что сейчас не живу, а существую в предложенных условиях, что бесило неимоверно! Надо как-то перетерпеть оставшиеся месяцы, и вот тогда… Что конкретно «тогда» – я еще не решила, но в том, что это будет что-то хорошее, – была уверена.

Я проснулась еще до звонка будильника и просто лежала, разглядывая потолок.

Из-за постоянных стычек с Дэниэлом Этвудом, Яном Тэхо и Пак Джуми в школу идти совсем не хотелось, но, с другой стороны, кто такие эти зарвавшиеся парни и девушки, чтобы из-за них я портила себе настроение?

Быстро умывшись, я вынула из шкафа школьную форму приятного темно-синего цвета и переоделась. Меня ждало не самое приятное открытие. Заказывая для себя юбку и рубашку с пиджаком, я упустила, что форму будут шить по лекалам, созданным под худеньких корейских девочек с узкими бедрами и почти нулевым размером груди. На мне школьная форма смотрелась как на девушке легкого поведения или организаторше ролевых игр. Я нервно сглотнула, представив пошлые комментарии и шуточки, которые, можно даже не сомневаться, соберу сегодня.

Мелькнула трусоватая мыслишка снова прогулять, но я и так уже превысила все лимиты для «новенькой». Кроме того, директор Пак, я уверена, будет лично следить за мной. Кажется, ситуация безвыходная. Надо идти.

Как и ожидалось, в школу я вошла под громкий свист и удивленные возгласы учеников. Прибавив музыку в наушниках, я свернула в коридор первого этажа, но не успела сделать и несколько шагов, как дорогу мне преградил Ян Тэхо. Я постаралась обойти его, но он упрямо не пропускал меня.

Я сняла наушники и уставилась на него:

– Что?

– Они нас нашли. – Его голос звучал спокойно, но блеск в глазах выдавал волнение.

– Кто нашел? Господин Ян, у вас горячка? Или бред шизофреника? – Я одарила его насмешливым взглядом и предприняла еще одну попытку пройти к классу.

– Те, кто преследовал нас в том переулке…

У меня внутри все похолодело, а мгновение спустя я услышала знакомый голос:

– Вот они!..

Глава 6

Я с ужасом смотрела в глаза Яна Тэхо и понимала – нужно срочно бежать! Однако ноги словно приросли к полу, я не могла сделать ни шага.

– Думаю, нам пора убираться… – Он схватил меня за руку, увлекая к выходу.

Мы бежали по школьному двору с такой скоростью, что попадающиеся нам по пути ученики шарахались от нас в разные стороны. Впереди появился наряд охраны, и, махнув в сторону наших преследователей, Тэхо на бегу крикнул им:

– Остановите этих людей! Они опасны!

Позади послышались свист и громкие крики. Мы резко повернули налево и по дорожке из мелкого гравия помчались вдоль забора. Ян Тэхо ускорился, а я, замешкавшись, споткнулась и упала, тормозя коленями по камням.

– Ай! – взвыла я от резкой боли, отчего Тэхо обернулся.

Через секунду он оказался рядом, и поставив меня на ноги, присел, чтобы посмотреть на мои колени.

– Плохо дело… – словно сам себе сказал он. – Сможешь идти?

Я быстро закивала: конечно, смогу! Сейчас во мне было столько адреналина, что я ничего не чувствовала. А с такой мелочью, как разбитые колени, разберусь потом.

Тэхо снова взял меня за руку и быстрым шагом пошел к обвитым плющом воротам. Стараясь не обращать внимания на боль, я прикладывала все усилия, чтобы не отставать. За воротами оказалась небольшая школьная парковка, сплошь заставленная автомобилями премиум-класса, видимо, принадлежащими особо богатым ученикам.

Ян Тэхо на ходу завел ярко-синюю спортивную машину и, открыв дверь, практически запихнул меня внутрь. В салоне пахло так, словно машина пять минут назад сошла с конвейера. А я, перепачканная в крови и песке, рисковала оставить здесь не выводимые пятна. Заметив мое замешательство, Тэхо равнодушно бросил:

– Забей! У меня в гараже отличный мойщик машин, он все исправит.

Мы рванули с места с такой скоростью, что меня вдавило в сиденье. Я обернулась, за нами, тоже разгоняясь, пристроилась черная «киа». Внутри меня нарастала паника: моя размеренная диванная жизнь превратилась в боевик с погонями и стрельбой. И это чертовски нервировало! Зато Ян Тэхо выглядел совершенно спокойным, словно убегать и уезжать на такой нереальной скорости ему чуть ли не каждый день приходилось… Или он просто толстокожий? Через несколько поворотов стало понятно, что у меня слабый вестибулярный аппарат. Ну надо же, а я семнадцать лет отжила и ни разу не жаловалась!

– Можно чуть поосторожнее? – промямлила я, пытаясь сдержаться, чтобы при очередном торможении мой скудный завтрак не оказался на приборной панели.

Тэхо, не сбавляя скорости, повернулся ко мне:

– Тебя укачивает?

– Да-а-а-а… Ты бы мог не отвлекаться от дороги?

– Даже не думай сделать это прямо тут…

– Тогда, пожалуйста…

Машина совершила чуть ли не полицейский разворот и свернула на узкую улочку.

– Кажется, оторвались, – глядя в зеркало заднего вида, сказал он.

– Кто эти люди? – пытаясь понять, насколько крупные у меня проблемы, спросила я.

– Наемники. Промышляют разным. Не очень хорошие ребята…

– А ты, значит, хороший? – не удержалась и съязвила я. Меня все еще подташнивало, но упустить момент и промолчать даже в таком состоянии не могла.

Ян Тэхо одарил меня ледяным высокомерным взглядом:

– Я отвратительный и мерзкий человек…

Я согласно кивнула, отчего его бровь едва заметно дернулась. Мы замолчали.

– Зачем ты мне помогаешь? – Я первой нарушила тишину.

Тэхо вздохнул:

– Потому что ты влипла из-за меня.

Я с сомнением посмотрела на него:

– Тебе что-то от меня нужно?

Он окинул меня с ног до головы уничижающим взглядом и, отвернувшись, сказал:

– Что мне от тебя может быть нужно? Посмотри на себя.

Да уж! Мистер любезность. Ничего не скажешь!

– Вот и я тоже так думаю, – рассуждала я вслух, не сводя с него глаз. – Тогда чего ко мне твой дружок прицепился?

Ян Тэхо поморщился.

– Дэниэл – коллекционер.

Мне это ни о чем не говорило. Я взглядом прожигала в нем дыру, продолжая молчать.

– Реально? Не поняла? Ты наивная или тормознутая?

– Я нормальная, – ответила я серьезно, но он почему-то улыбнулся.

– Он коллекционирует девушек, с которыми переспал. Тешит свое эго.

– Фу. – Меня аж передернуло. – Ну, это без меня…

– Не уверен, что у тебя получится пройти мимо этой двери, – хищно улыбнулся чеболь.

– С чего бы это?

Лицо Яна Тэхо стало непроницаемым.

– Если Дэниэл чего-то захочет, он обязательно это получит. Так что… – Я услышала, как скрипнул руль, настолько сильно он сжал его. – Лучше скорее согласись и живи дальше.

Я отвернулась и уставилась в окно на проплывающие мимо магазинчики и небольшие кафе. Дэниэл явно просчитался, когда своей очередной целью выбрал меня. То, что он красавчик – не поспоришь: голубые глаза, смуглая кожа, острые скулы и идеальной формы губы. А фигура – полный отвал башки: широкие плечи, идеальный пресс и красивые руки. И все же становиться экспонатом его коллекции, дабы потешить эго избалованного, хоть и красивого мальчика, я не собираюсь!

Через несколько кварталов Ян Тэхо остановился прямо посреди узкой дороги и зашел в аптеку. Удивительно, но ни одна машина не посигналила нам, намекая убраться. Люди тут с каким-то благоговением относились к обеспеченным согражданам. Минут через пять он вернулся и положил мне на колени бумажный пакет, в котором я нашла воду, что-то вроде перекиси водорода и йода, мазь для заживления ран и салфетки.

– М-м-м, спасибо! Ян Тэхо, ты – мой герой! – Я сложила перед собой руки и на секунду изобразила на лице благодарность, преданность и обожание.

Он поморщился.

– Прекрати балаган…

– Тогда просто спасибо. – Я убрала все обратно в пакет и поерзала на сиденье.

Тэхо внимательно посмотрел на меня и молча поехал дальше. Через какое-то время он снова остановился и кивнул на скамейку рядом с дорогой:

– Иди, приведи ноги в порядок.

Я с трудом выбралась из машины и доковыляла до скамейки. Перекись адски жгла. Раны были довольно глубокими. Это плохо. Как ходить в школу с такими кошмарными ногами? Да еще эта дико короткая юбка…

Наверное, я слишком долго возилась, потому что Ян Тэхо вышел из машины и, присев передо мной, забрал перекись и мазь. Быстро и уверенно он обработал ссадины, иногда поднимая на меня свои бездонные карие глаза. Мне было некомфортно. Впервые парень касался моих ног, хоть и всего лишь нанося на них мазь.

– Сильно ты… Неужели не больно? – спросил он.

– Больно.

– А так и не скажешь. – Тэхо улыбнулся. – Ни разу не пискнула.

– Я терпеливая. – Почему-то я тоже улыбнулась, и тут же смутилась своей реакции.

У него зазвонил телефон.

– Да, господин Юн. Да, это их номер. Проверьте. И сделайте так, чтобы на территории школы эти уроды больше не появлялись…

Тэхо положил трубку.

– Они отстанут от нас когда-нибудь? – тихо спросила я.

– Господин Юн – начальник охраны корпорации «Ян». Он скоро все исправит.

– И все же, кто эти люди, и как они нашли нас? – Любопытство заставляло меня быть настойчивой.

– Это помощники того ублюдка, за которого ты так глупо вступилась.

– Ты мог убить его…

Ян Тэхо бросил на меня такой взгляд, что меня словно ледяной водой окатило.

– Он заслуживает смерти.

– Ян Тэхо! – почти крикнула я. – Кто ты такой, чтобы распоряжаться чужими жизнями?!

Он молчал. Просто смотрел на проезжающие мимо машины и молчал. Я вспомнила, как методично он бил того лежавшего на дороге мужчину, и меня передернуло.

Почему богатые считают, что могут делать все, что захотят? Что это за безнаказанность такая?

– Ты оставила там сумку, а в ней, видимо, были документы и билет учащегося. Поэтому они пришли в школу.

Моя злость на несправедливость мироустройства вмиг сменилась мандражом. Я перестала дышать. Точно! Потерянная сумка с вещами, кошельком и документами – это не просто намек, где меня искать, а прямое указание. Мне только не хватало прикрепить себе на лоб мигающую табличку: «Я тут!»

– Там еще был мой домашний адрес… – упавшим голосом сказала я.

Ян Тэхо тихо выругался.

– Ты ничего странного не заметила? Никто не следил за домом? – Он секунду помолчал и добавил: – Возможно, нет смысла метаться по городу в поисках этих уродов. Поехали, проверим, – сказал Тэхо, протягивая мне руку.

Я попробовала встать самостоятельно, но сразу поняла, что ничего у меня не выйдет и, вздохнув, ухватилась за него. Тэхо терпеливо ждал, пока я усядусь в машину, а потом снял пиджак и накинул мне его на колени. Я собиралась высказаться насчет того, что нужно быть осторожнее, но он уже закрыл мою дверь и уселся на водительское сиденье, а потом, ничего не спрашивая, включил поворотник и выехал на скоростное шоссе.

Я с подозрением посмотрела на него:

– Откуда ты знаешь, где я живу?

– Наверняка где-то в районе Сочхо-дон[7]7
  Сочхо-дон – один из самых дорогих районов Сеула (часть района Каннам).


[Закрыть]. Или ты просто изучала достопримечательности города той ночью?

Логика, внимательность и связи этого парня пугали. Не удивлюсь, если он уже все обо мне выяснил… Я назвала заученный адрес, и через пятнадцать минут мы подъехали к моему дому. Наша догадка оказалась верной – у входа стояли трое подозрительных мужчин, внимательно всматривающихся в лица проходящих мимо девушек.

Мы понаблюдали за ними какое-то время.

– Домой тебе пока тоже нельзя… – задумчиво проговорил Ян Тэхо.

– Мне домой и не надо. Мне в школу надо! – перебила я его, и Тэхо удивленно посмотрел на меня. – Директор Пак точно отчислит меня, если после вчерашнего разговора я не явлюсь на занятия. А твоя девушка непременно меня сдаст.

Парень хмыкнул.

– Тебя скорее отчислят из-за внешнего вида, а не из-за пропусков или опозданий.

– А что не так с моим внешним видом? Упала я, что такого? Разбитые колени голове не мешают.

Ян Тэхо смотрел на меня так, словно у меня заячьи уши на голове выросли.

– А, вроде, говорила, что нормальная, – наконец ответил он с сомнением. – Я решу вопрос с твоим сегодняшним отсутствием в школе, а ты больше не надевай эту юбку… она…

Я почувствовала, как щеки начинают гореть.

Что за ерунда? Мне всегда было плевать на мнения других, а тут…

У Тэхо снова зазвонил телефон.

– Да, господин Ю? Мы нашли их. – Он назвал адрес моего дома. – Пожалуйста, сделайте так, чтобы они забыли дорогу к этому дому.

Когда Тэхо говорил так уверенно и спокойно, я почему-то тоже успокаивалась. А не надо было. Несколько дней назад я стала свидетелем непонятных разборок. Я даже не знаю, кто там хороший, а кто плохой. Разглядывая сейчас красивое и спокойное лицо Яна Тэхо, очень хотелось верить, что он как раз хороший, но то, что я видела той ночью, говорило об обратном.

Ой, Мия, не ошибись!

– Через пару часов сможешь вернуться домой, а пока давай в клинику, – безапелляционно сказал парень и завел машину.

– Тэхо, какая больница? У меня просто царапины.

Мне нельзя в клинику! Если только папа узнает, придется тогда обо всем рассказывать. Не-е-е-е-т! Но этот парень не слушал меня. Он уже проложил маршрут в навигаторе и вырулил на дорогу.

Спустя сорок минут я сидела в приемном отделении какой-то частной клиники, ожидая, когда придет врач и скажет, что у меня с головой не все ладно, раз из-за каких-то банальных царапин я притащилась сюда и отвлекаю его от работы. Меня все еще подташнивало. А все из-за нарушающего скоростной режим чересчур зазнавшегося наследника крупного конгломерата.

Рядом с совершенно непроницаемым лицом сидел этот самый наследник, а вся женская часть медицинского персонала норовила пройти мимо в надежде рассмотреть его смазливое личико.

Несколько минут назад, устав ссориться и препираться из-за поездки в клинику, мы просто замолчали, чтобы не продолжать это бесполезное занятие. Я все еще злилась и продолжала бросать на Тэхо мстительные взгляды, когда занавеска, отделяющая нас от общего холла, резко распахнулась, и передо мной появился еще более сердитый, чем я, мой отец.

– Что ты здесь делаешь, и кто этот парень? – железным голосом на русском спросил он.