Книга: Змей - Мирча Элиаде

Элиаде сталкивает лбами два мира, но если в "Девице Кристине" это столкновение приводит к конфликту (и это понятно, потому что потусторонний мир выглядит пугающе), то здесь миры пытаются слиться, смешаться, а сакральное, хоть и внушает страх и трепет, особенно юным особам, притягивает, манит, обещает блаженство, пусть и не слишком благопристойное для добропорядочных обывателей (финальная сцена - это просто пощёчина общепринятой морали). Незнакомец, случайно присоединившийся к приличной компании по дороге в монастырь, смешивает все представления, ставит под удар все привычные мысли, высвобождает дремавшую внутри энергию. Символично, что всё это начинается в форме игры ("Какие могут быть обиды, когда играешь в фанты?"), когда можно легально творить чёрт знает что и никто тебя не осудит. Хотя и не все поддаются обаянию Андроника (Жорж и Стере вообще отказываются носиться словно дикари по тёмному лесу), а кто-то, как капитан, пытается противиться и противостоять, сохранять ясность рассудка, насколько это возможно. С капитаном всё, впрочем, понятно - к рационализму примешивается ещё и банальная жгучая ревность.

И всё же, несмотря на глубину, несмотря на яркость образов, несмотря на блестящую проработку, мозаика окончательно у меня так и не сложилась. А может, я просто не слишком люблю сюжеты "пробуждения" юных дев, особенно когда они пробуждаются не от фантазий к реальной жизни, а к чему-то неведомому, что я сама не до конца понимаю.

— Немного терпения, сударыня, — призвал Андроник. — Игра продолжается, хотим мы того или нет…

Книга очень образная и атмосферная. От неё веет чем-то фольклорным и мистическим. Порой мне казалось, что я проваливаюсь в какие-то легенды и сказания. Вообще, вышло очень контрастно. Большинство героев истории тянут к реализму и даже какой-то бытовухе, но появляется загадочный Андроник, а потом и Змей (или они одно и то же?) и всё преображается, воспринимается совсем по-другому, появляется привкус древности и глубокой тайны.

Я не уверена, что готова кому-то советовать это произведение, но автор меня заинтриговал, и я обязательно прочитаю у него что-нибудь ещё.

Дорина Неужели мне нужно выходить замуж? А я не знаю, хочу ли я. Вот он, мой жених, стоит и смотрит на меня, робея и не смея завести разговор. Он конечно же хорош. Я вижу Мануилэ впервые. Неужели вот так сразу, не узнав друг друга? Он хорош собой, только я ведь его не знаю. И меня смешит и немного раздражает весь этот фарс. Ведь все вокруг знают, что он должен сделать мне предложения, а делают вид, что это лишь встреча, простое свидание. Хорошо, я сыграю с ними в эту игру. *несколькими часами позже* Андроник! Как только увидела его, что-то внутри екнуло. Неужели сердце? Я так боюсь Андроника. У него такие проницательные глаза, словно он видит меня насквозь, словно он хочет овладеть мной. А я? Хочу ли я того же? Не знаю... Можеть быть, глубоко внутри... *проснувшись* Я иду к пруду и ищу Андроника. Теперь я знаю точно, что он звал меня. Я - его невеста, а он - мой жених. Я беру лодку и плыву к нему. Нахожу его на другом конце острова. Он прекрасен. Он лежит нагой и ждет меня. Не смущаюсь и скидываю с себя ненужные одежды. Теперь мы муж и жена.

Змей Не волнуйссся, дорогой Андроник. Я приведу тебе её. Она будет твоей. Я вкрадуссссь в её сны и приведу её к тебе. И вы будете вмессссте. И никто вассс не разлучит. Никто и никогда.

*** Это очень таинственная и глубокая книга. Я понимаю, что я не до конца поняла мир, созданный Элиаде, уж очень много здесь символов, восходящих к мифологии. Змей может рассматриваться с разных сторон. И как библийское дьявольское создание, соблазняющее и подталкивающее ко греху, и как фольклорное существо, которое ищет жениху невесту и не отстанет от той, покуда она не согласится на любовь. Мир Элиаде по-своему прекрасен. Я очень благодарна за то, что смогла познакомиться с таким интересным и глубоким автором. Обязательно продолжу знакомство.

!!!Загадочного Андроника я так и не постигла. Вот уж интересный персонаж - таинственный незнакомец, умеющий разговаривать не только со змеем, но и со всей природой. А еще он рассказывает страшные вещи и сподвигает людей на странные игры, которые могут окончиться весьма неожиданно. Ну и кто тут змей?

Еще немного текста и ссылки на критику

Но вот какой-то завершенности в восприятии "Змея" мне не хватило. Частично дело, наверно, в малособытийности самого романа - это по большей части "приключения духа" - и открытости его финала, частично - в неспособности "проговорить" свое понимание. В бумажное издание "Змея" включен ряд трактовок, но в электронной версии (по крайней мере, в том варианте, который лежит на флибусте) они, увы, отсутствуют. Могучий гугль нашел мне кое-что на эту тему по фамилиям авторов, поэтому поделюсь ссылками, авось еще кому пригодится. Мне, по крайней мере, помогло более четко осмыслить прочитанное. Мирча Элиаде "Под тенью лилии" - сборник Элиаде с отличными статьями Сорина Александреску в предисловии и Юрия Стефанова в послесловии (куски о "Змее" - со страниц 16 и 827 соответственно). Совершенно шикарное издание, я им теперь заболела и буду его видеть в эротических снах, жаль, что цена на алибе голодному студенту пока не по карману. Татьяна Касаткина "На грани двух миров" - рецензия на это самое шикарное издание.