Книга: Их повели налево - Моника Хессе

Из послесловия к роману можно узнать о том, какая колоссальная и тяжелая работа была проведена Моникой Хессе перед написанием “Их повели налево”. И за это я готова преклониться перед ней и другими писателями, выбравшими для своего творчества такую сложную и болезненную тему. Мне кажется, невероятно трудно совладать с эмоциями, изучая бесконечные свидетельства ужасающей человеческой жестокости и безграничности человеческих страданий.

История Зофьи Ледерман, 18-летней девушки-еврейки из Польши, начинается для нас после ее освобождения из концентрационного лагеря Гросс-Розен, а обо всех ее мучениях и страданиях, физических и моральных, которые ей пришлось перенести за три года заключения, упоминается лишь вскользь. Но даже этих мимолетных маленьких деталей и подробностей из воспоминаний главной героини более чем достаточно, чтобы содрогнуться от бесчеловечной жестокости и зверства нацистов.

Создавая свой роман, Моника Хессе хотела сконцентрироваться на том, что происходило с жертвами холокоста после освобождения - ведь об этом говорится не так часто. Нельзя не признать, насколько это важная и животрепещущая тема - у многих выживших сложный, полный трудностей, опасностей и страданий путь продолжился и после окончания войны и освобождения из лагеря.

На самом деле, освобождение - это начало нового пути, где им предстояло вновь обрести самих себя, найти новую опору в жизни, научиться вновь радоваться, надеяться и верить, залечить свои душевные и телесные раны и вернуться к настоящей жизни - то есть, отстроить заново всё то, что разрушили годы заключения. И это было безумно трудно для очень многих, я уверена. Особенно, если они остались одни, потеряв всех своих родных и близких. Где же тогда найти опору и якорь для своей будущей жизни?

Вот отчего Зофья так отчаянно цепляется за поиски младшего брата - только Абек способен стать достаточным стимулом для того, чтобы продолжать борьбу. Человеку нужен человек как ни крути.

Именно поэтому одна из новых подруг Зофьи признается, что хочет любить того мужчину, который жив и сейчас рядом с ней. Воспоминания лишь усугубляют боль, особенно когда они еще не успели померкнуть с течением времени.

Для меня одной из самых удивительных вещей, вызвавших просто бешеный порыв злости и недоумения, стало отношение польских граждан к вернувшимся на родину евреям. И, к большому сожалению, это не писательская выдумка, а вполне себе реальный исторический факт, имевший место в реальной жизни. До чего же мерзко…

Мне понравилось, как Моника Хессе решила придать сюжету динамики, припрятав для читателей пару неожиданных деталей и усилив интригу резкими поворотами. Это не даст заскучать за чтением и по-новому раскроет перед нами прошлое главной героини.

Единственный минус, который я могу отметить для себя в этом романе, это излишняя сухость и немного поверхностный подход к отражению внутреннего мира героев. С другой стороны, этот лаконизм не портит общую картину, даже за счет небольшого снижения эмоционального градуса - что, впрочем, с одной стороны и хорошо - а то будет сложно читать книгу без носового платочка.

Финал истории именно такой, как я и ожидала - светлый и дарящий надежду, но с ощутимым привкусом горечи. Ведь от своего прошлого убежать невозможно. Но можно жить дальше, несмотря ни на что, и верить в будущее.

“Их повели налево” - это очень сильный роман. Написан живо и ярко - почерк автора мне действительно нравится. Чувственно и эмоционально. Моника Хессе - признанный автор. С ее работой “Девушка в голубом пальто” я знакома давно. Разумеется, мне захотелось ознакомиться и с этой работой. Зофья и Абек - брат и сестра. Война отняла у них все - дом, родителей, близких. А после - и друг у друга. Оказавшись спасенной российским солдатом, Зофья отправляется на поиски младшего брата. Но что ей удастся найти? В мире, что представляет из себя руины. Хессе плавно и аккуратно ведет нас сквозь разбитую Европу, через судьбы людей, которых коснулась война. Коснулась, но не уничтожила. Честно говоря, мне достаточно трудно передать эмоции, так как книгу я только закончила, чувства свежие и неоднозначные. С одной стороны, повествование логичное, история кажется настолько реальной, что невозможно не пропустить через себя. С другой - трудно себе подобное просто представить. Да, финал можно назвать хорошим, я полагаю. И все же сердце мое не на месте… Одно из тех произведений, которые остаются с тобой даже тогда, когда переворачиваешь последнюю страницу.