Текст книги "Удивительная Македония"

Наталья Ильина
Удивительная Македония

География и природа Македонии

Македонцы свою страну называют Македонией, но в официальных документах она значится под английской аббревиатурой FYROM (Former Yugoslav Republic of Macedonia – Бывшая Югославская Республика Македония) БРЮМ.

Название «Македония» на древнемакедонском означало «Большая земля».

Македония – страна маленькая (25 713 кв. км), находится на горном плато на высоте от 600 до 900 м над уровнем океана.

Македония граничит с Албанией на западе, с Сербией на севере, с Болгарией на востоке и с Грецией на юге, на северо-западе с Косово.

В Македонии есть регулярное железнодорожное сообщение с Грецией на юге и Сербией на севере.

Греция признала право Македонии на суверенитет, но отказалась признать название этой страны. Называться Македонией, с точки зрения Греции, может только северная, Эгейская часть греческой территории, где родились Александр и учивший его Аристотель.

Грецию не устраивает выбор названия страны, ведь северная область Греции тоже называется Македонией. Греция и Македония не поделили Александра Македонского. Греки болезненно реагируют на попытки македонцев присвоить себе исторических персонажей, всегда считавшихся исконно греческими: Александра Великого, его отца Филиппа II (382–336 до н.э.) и учителя – Аристотеля (384–322 до н.э.).

В обмен на согласие Македонии добавить к официальному наименованию своей страны дополнительный эпитет типа «Северная» или «Верхняя» республике обещают финансовые инвестиции в ее экономику, право на безвизовый въезд её граждан в Шенгенскую зону, приоритетный прием в структуры НАТО и многое другое.

Македония была частью большой неделимой Югославии в период между 1918 по 1991 год. (См. История Македонии).

Македония горная страна, расположенная в пределах двух крупных горных систем: на западе более высоких гор Пинд, являющихся продолжением Динарского нагорья, и более низких Родоп – в центре и на востоке.

Наиболее высокие горные хребты образуют естественные границы страны: на границе с Сербией – Шар-Планина с горой Титов-Врх (2748 м), Црна-Гора, Доганица, на границе с Болгарией – Осоговска-Планина и Малешевска-Планина, на границе с Грецией – Беласица, Козьяк, Кожуф, на границе с Албанией – Кораби с вершиной Кораб высотой 2754 м (самой высокой точкой страны) и Ябланица.

Македонию называют «Швейцарией Балкан». В Македонии горных пиков больше, чем в любой другой стране Европы. В Македонии насчитывается 34 горных вершин более чем 2000 метров над уровнем моря. Большинство пиков в стране никогда не посещали люди.

Гора Кораб – высшая точка Македонии (2764 м). Во время албанско-македонского конфликта у подножия горы заложили мины, поэтому восхождение на гору ограничено.

Центральная часть Македонии представляет собой мозаику более низких гор и межгорных котловин.

Ущелье Демир Капия (тур. demir kapı – железные ворота) – самое протяжённое ущелье (19 км.) на реке Вардар.

В 15 км к юго-западу от Скопье находится памятник природы.

В районе ущелья Матка расположено десять пещер, длиной от 20 до 176 метров, и две пропасти, глубина которых составляет 35 метров.

В Македонии 53 озера. Охридское озеро, расположенное на крайнем юго-западе страны на высоте 695 м над уровнем моря, Македония делит с Албанией. Охридское озеро большое (450 кв. км) и самое глубокое в Европе (до 285 – 300 м).

Охридское озеро соединено подземными карстовыми полостями с озером Преспа. По уникальному составу экосистемы Охридское озеро близко к Байкалу. Вода в нем настолько чиста, что позволяет видеть дно на расстоянии 22 метров. Принадлежащее Македонии побережье Охридского озера окружено горами.

Почти все реки Македонии принадлежат бассейну Эгейского моря. Исключение составляет река Дрин, вытекающая из Охридского озера и впадающая в Адриатическое море.

Самый старый в Европе чинар находится в Охриде – его возраст более 500 лет.

Балканы – место стыка тектонических плит. Юг Македонии, регион реки Вардар, известен как зона высокой сейсмической активности.

Природные ресурсы Македонии: уголь, хром, свинец, цинк.

В мраморных карьерах в Прилепине добывают чистейший мрамор с мелким зерном, похожим на снег. Белый мрамор из Македонии использовался для мечети шейха Зайда в Абу-Даби и Храма Христа Спасителя в Москве.

Македония – сельскохозяйственная страна, полностью обеспечивающая себя продовольствием и экспортирующая в Европу плоды земледелия.

В Охридском озере водятся десятки видов рыб, в том числе 13 видов карповых (один из них эндемичный), европейский угорь, лососевые, в том числе эндемичный охридский лосось и форель.

На территории монастыря Св. Наума живут павлины.

На юго-востоке Македонии на коричневых почвах распространена вечнозеленая субтропическая растительность.

В Скопье, расположенном на широте Рима, холодные и снежные зимы. Это связано с северным ветром «вардарак», дующим из Сербии.

Македония не имеет выхода к морю.

История Македонии

В древности в долине реки Вардар в королевстве Пайония жили потомки фригийцев из Малой Азии.

В конце 6 века в результате аваро-славянских нашествий в Македонии появились славяне и авары, говорившие на славянском языке. Среди славянских племен, которые расселились по всей Македонии, были сагудаты (западнее Салоник), ринхины (на полуострове Халкидики), смоляне (к востоку от Вардара), драговичи (вдоль верхнего и среднего течения реки Вардар и на Пелагонийской равнине), берзиты (в Верхней или Северо-западной Македонии) и велегезиты (в Южной Македонии и Фессалии).

Македония входила в эллинистический/эллинизированный мир, но не собственно в Элладу. Эллины воспринимали македонян как варваров или полуварваров.

Александр Македонский родился на территории, сейчас принадлежащей Греции.

Менее 10% территории Македонии официально входило в границы родины Александра Великого. Потом она стала частью Римской империи, затем вошла в состав Византии. Славянские нашествия 6–7 вв. вынудили Византийскую империю отказаться от большей части Македонии.

В середине IX в. почти вся историческая область Македония вошла в состав Первого Болгарского царства, а в X в. составила ядро Западно-Болгарского царства.

К концу 9 в. болгары создали царство, включавшее в себя всю Македонию, за исключением Салоник. В течение целого столетия славяне Македонии оставались под властью болгар, царь Самуил даже построил здесь свою столицу.

Римляне, византийцы, славяне, болгары, сербы поочерёдно сменяли друг друга на земле Македонии, пока здесь на века не обосновались турки.

Когда турки-османы покорили Сербию и Болгарию, а потом и Византию, Македония на долгие века стала частью их империи и превратилась в перекресток между Каиром и Веной, Севильей и Самаркандом.

Территория Древней Македонии, которая существовала во времена Александра, в Средние века вошла в состав более обширной исторической области под тем же названием. Ее образовали три турецкие провинции с центрами в Скопье, Битоле (Монастире) и Салониках.

От Османского владычества территория Македонии освободилась только в 1912 году. Хотя это могло случиться и раньше – после русско-турецкой войны 1878 года. Тогда, после освобождения Болгарии, Македония должна была войти в ее состав, но под давлением западных держав Македонию вернули обратно туркам, которые управляли ею еще почти тридцать пять лет.

В 1878 году в результате Русско-турецкой войны Македония досталась освободившейся от турецкого ига Болгарии.

После Балканских войн 1912–1913 годов Болгария, Греция и Сербия, боровшиеся против турок, поделили эти земли между собой. В итоге Греция получила 51% средневековой Македонии – всю ее южную часть с побережьем Эгейского моря (Эгейская Македония, почти 90% территории античной Македонии), 9% досталось Болгарии (Пиринская Македония, округ Пирин), и около 38% – Сербии (Вардарская Македония, Южная Сербия).

Во время Первой и Второй мировой войн болгары, выступив на стороне Германии, присоединили Македонию к себе. Во время Второй мировой войны большинство македонцев воевали против немецких оккупантов и их союзников болгар.

С образованием в 1945 году Федеративной Народной Республики Югославия территория Южной Сербии получила самостоятельный статус в федерации и стала называться Народной Республикой Македонией.

Когда Македония вошла в состав Югославии, сербы заявили, что македонского этноса не существует, и запретили преподавание и публичные разговоры на македонском языке.

Македония – одно из самых молодых государств континента. Когда и СФРЮ рухнула, и Болгария перестала быть «16-й республикой СССР», Republika Makedonia (Республика Македония) объявила о своей независимости 8 сентября 1991 года.

Македония – единственная страна, которая получила независимость от Югославии, не пролив ни капли крови.

Во время событий в Косово Македония предоставила свою территорию для войск НАТО. В результате войны в Косово в 1999 около 360 000 косовских албанцев бежали на территорию Македонии.

Республика Македония давала всего лишь 5 процентов югославского ВНП. В 1999 году 150 тыс. македонцев остались без работы. Потому что их предприятия поставляли сырье и комплектующие в Сербию.

В 2005 году Македония получила статус кандидата в члены ЕС.

Исторический анекдот

Во время вооруженного конфликта деревни Вевчани с районной администрацией по поводу деревенского источника, жители деревни общим голосованием объявили о своей независимости и создании всей необходимой государственной атрибутики «Республики Вевчани». Сегодня вевчанские паспорта и деньги используются на ежегодном деревенском карнавале.

Флаг и герб Македонии

Дизайн герба Республики Македония основан на гербе СССР.

Герб представляет только пейзажную характеристику и не содержит никаких исторических символов Македонии.

На гербе Республики Македония изображены гора Кораб, вода (символизирует реки) и солнце, герб обрамляют основные культуры, выращиваемые в Македонии (пшеница, мак, табак и хлопок). Внизу расположена лента, вышитая народным орнаментом.

В 1991 году, когда Македония получила независимость, все новые варианты были отклонены и был сохранён герб социалистической Македонии.

В 2009 году Парламент Македонии принял решение убрать с изображения герба красную пятиконечную звезду как символ коммунизма.

Флаг Республики Македония представляет собой красное полотнище с изображением солнца жёлтого цвета с восемью расходящимися лучами. Флаг олицетворяет «новое солнце свободы», воспетое в национальном гимне Македонии. Флаг был принят в 1995 году.

До 1995 года на флаге было изображено «Солнце Вергины», символ царя Древней Македонии Филиппа II, отца Александра Македонского. Как и название страны, эта версия флага вызвала протесты со стороны соседней Греции. Власти Македонии сменили флаг.

Святыни Македонии

Около 67% верующих жителей Македонии принадлежат к македонской православной церкви, 30% – мусульмане, 3% принадлежат к другим конфессиям.

В Македонии 1200 православных церквей и монастырей и 425 мечетей. В окрестностях города Охрид находятся 365 храмов, по одному на каждый день года. (См. Охрид).

Православные святыни находятся в Скопье, Дебаре, Струге, Охриде, Прилепе, Струмице, Пробиштипе, Радовише и Куманово.

В пригороде Скопье, на горе Водно, в честь 2000-летия христианства воздвигнут самый большой православный крест на Балканах Милениумскиот крст (высота 76 м).

Cлавянский Монастырь в Охриде имеет в собственности более 800 икон в византийском стиле, написанными в XI-XIV веках.

В церкви Св.Иоанна Крестителя находится чудотворная икона Св.Иоанна Крестителя, частицы святых мощей: Св. Марины, Св.Иоана Крестителя и частица Святого Животворящего Креста.

Храм св.Софии 11 века в Охриде является одной из двух в мире церквей, в которых сохранилось такое большое количество фресок 11 века. Вторая – св. София в Киеве.

Все здания, или конаки действующего мужского монастыря св.Йована Бигорского построены по типу монастырей на святой горе Афон. Кроме иконостаса с 500 изображений человеческих фигур и 200 животных, в монастыре находятся частицы мощей св. Иоанна Предтечи, св. мч. Марины, св. Харалампия, св. мч. Трифона, в алтаре – недавно полученная из Греции частица мощей Иоанна Русского.

Православная Церковь Святого Спаса, возведенная при османах в XVII столетии, при строительстве была наполовину врыта в землю, потому что по турецким законам церковь не могла быть выше мечети.

Монастырь Св. Наума на берегу Охридского озера основал в 900 году св. Наум, сподвижник св. Климента Охридского, ученик просветителей Кирилла и Мефодия и врач. Здесь была его больница, здесь же в храме он и похоронен.

Гробница Св. Наума стоит на очень древней крепостной стене с 45 артезианскими источниками, уходящей к озеру. Когда на озере прибой, слышны его удары о стену. Местные жители верят, что если прислонить ухо к каменной крышке усыпальницы св. Наума, можно услышать, как бьется его сердце.

В монастыре Св. Георгия Победоносца в селе Райчица находятся: святая частица руки Св. Георгия Победоносца и Чудотворная икона Божьей Матери. В действующем женском монастыре Св. Георгия послушницы шьют головные уборы для высшего духовенства всего мира, в том числе для Африки.

Монастырь святой Пречистой Богородицы (Sveta Bogorodica Prebista) в деревне Другово (Drugovo) знаменит иконой, которая три раза перемещалась в другие монастыри и каждый раз оказывалась на старом месте.

В Македонии много пещерных церквей: пещерная церковь Св.Афанасия (14 в.), церковь Св. Архангела Михаила в селе Радожда, пещерная церковь в честь Воеводы небесных Сил – Архистратига Михаила и др.

В церкви Св. Архангела Михаила в селе Варош находятся частички святых мощей Свв. Косьмы и Дамиана и Св. Стилиана. Здесь сохранилась надпись на кириллице, врезанная в монастырскую стену и относящаяся к 996 г.н.э.

Святые Македонии: Св. Климент Охридский, Св. Иоаким Осоговский, св. Прохор Пчинский и др.

В Македонии есть монастырь, где некоторое время жили около 70 монахов из Валаамского монастыря, которые в 30-е годы попали под влияние финской православной церкви, не смогли принять новый стиль и эмигрировали в Македонию.

Патриархат в Охриде был основан царем Самуилом, когда он бежал из Болгарии.

Автокефалия Македонской православной церкви, которая в 1967 году провозгласила свою независимость от Сербской православной церкви, не признается другими православными церквями.

Кухня Македонии

Галичник известен сырами «кашкавал» и «бело сиренье».

Меню Македонии : поджаренные на сковороде» гравче на тавче" бобы, салат из томатов с паприкой и фасолью "айвар", охридская форель "пастрмка", тушеное с рисом и овощами мясо "гювеч", мясные фрикадельки "кёфтинья", голубцы "сарма", фаршированный перец "полнети пиперки", мясное рагу "сельско месо", копченое мясо "кебапчинья", запеченое с овощами и специями мясо "турли тава", овощное рагу "зарзават"и др.

Мастика – традиционный национальный крепкий напиток, обладающий лечебными свойствами. «Макиято» – кофе с молоком.

Плескавица – мясо, зажариваемое на решётке. В гурманска плескавица добавляют мелко порезанные кусочки копчёного сала, лута плескавица – паприку, шарска плескавица – жёлтый сыр кашкавал.

Мясные блюда Македонии: копчёное сало (сланина), куски свинины (вешалица) или курятины (пилечка филе), кебапы (колбаски из замаринованного мяса, жаренные на решётке), «задушена ягнешка» – жаркое из ягнятины в горшочке и др.

Увияч – сыр, завёрнутый в куриное филе, которое обёрнуто копчёным беконом. Всё зажаривается решётке.

Македонский язык

Македонский язык – самый молодой из славянских литературных языков, относится к восточной подгруппе южнославянских языков.

Развитие македонского языка началось в 1943 году, когда в ходе освободительной борьбы против фашистов было принято решение о превращении Югославии в федеративное государство на основе национального равноправия всех ее народов, в том числе и македонцев.

Основой литературного македонского языка стали центральные говоры (Битоль, Прилеп, Велес, Кичево), где было слабее влияние сербского и болгарского языков. Многие лингвистические школы не признают существование отдельного македонского языка, отличающегося от болгарского.

Сербы считали, что македонский – слегка болгаризированный сербский, болгары – что испорченный сербскими словечками болгарский.

Русско-македонский словарь: привет – здраво; спасибо – фала; пожалуйста – ве молам; ты – си; я хочу есть – аз сякам лопать, ядать; пойти пешком – хойди пешки; деньги – пари; лазать – кочувани; закрепи – затыгни; отпусти – пусни; купаться – баниться, плувать; прыгай – рыпай; позвать (кого-то) – повикать; врешь – лаже.

Русско-македонский словарь: парень – момч; девушка – девойка; сейчас – сега; завтра – утре; плохой – лоше; право – дясно; лево – ляво; прямо – право; рука – рыка; нога – крока, нози; загар, загорать – боя; стол – масса; полотенце – кырпа; таракан – бубашвабра; бабочка – пеперуда; машина – кола; поезд – воз; велосипед – точак, обмен валюты – менувачница.

В 1945 г. была принята единая орфография, сближенная с сербской графикой, в 1946 г. вышла первая школьная грамматика македонского языка.

Македонский язык называют диалектом болгарского. Грамматический строй македонского литературного языка во многом совпадает с болгарским.

Македонский язык использует алфавит на основе кириллицы, с рядом особенностей (отсутствуют буквы й, ь, э, я, ъ, щ, ы и ю).

Македонский (как и болгарский) не имеет падежей и имеет артикли (у имен может быть три типа постпозитивного определённого артикля).

Будущее время в македонском языке образуется прибавлением к глаголу частицы «ќе». Есть четыре прошедших времени (в том числе перфект: «имам видено» – «я видел»),

В произношении македонский язык отличается твёрдыми согласными, ударение подвижное, на третьем слоге.

Традиции и современность

Около 60 % жителей Македонии – македонцы, треть – албанцы, остальные – цыгане, турки, сербы, евреи (сефарды), торлаки (торлаци) и прочие меньшинства.

Албанцы занимают западную часть страны, в основном горные районы.

После Албании и Боснии Македония занимает третье место в Европе по количеству мусульман. Албанский язык в Македонии стал вторым государственным языком.

Македонские меньшинства есть в Греции (Егеиска Македония) и в Болгарии (Пиринска Макеодния).

Проживающих в Эгейской Македонии македонцев в Греции называют просто славянами или, чаще, греками-славянофонами, то есть греками, разговаривающими в быту на славянском диалекте.

Болгария считает проживающих в Пиринской Македонии македонцев болгарами, а их язык – болгарским; а македонский язык в Болгарии считается диалектом болгарского языка, «испорченном» сербами.

Македонцы отождествляют себя со славянами, а не с греками. (См. История Македонии).

Македония уже отказалась от претензий на области, отторгнутые у нее Грецией и Болгарией.

Глава Македонии – президент, который избирается на 5-летний срок в ходе всеобщих выборов и может находиться на посту только два срока подряд.

Гоце Делчев – национальный герой Македонии, один из лидеров ВМРО (Внутренней Македонской Революционной Организации) и инициаторов Илиденского восстания против турок в 1903 году. (См. История Македонии)

Одна из национальных святынь Македонии – саркофаг Гоце Делчева, погибшего в 1903 году за освобождение Македонии от османского ига. Болгары считают, что Делчев был болгарином, и даже назвали в его честь город. Родной город Гоце Делчева – Кукуш – сегодня находится на территории Греции. (См. Города и достопримечательности Македонии).

Монахиня Мать Тереза, награжденная Нобелевской премией мира в 1979 году, родилась в Скопье.

Республика Македония считается одной из самых бедных стран в Европейском регионе. От Евросоюза страна получает помощь.

Македонцев, которые уезжают на заработки за границу, особенно в США, называют "печалбари". Македонцев много (по 50 тыс.) в США, в Канаде и в Австралии.

Оригинальная техника стрельбы «по-македонски» из револьверов с двух рук была разработана боевиками ВМРО (Внутренней Македонской Революционной Организации) в начале прошлого века.

Традиционные головные уборы женщин: белые завесы аборнед с темно-красными кругами, в которых вшиты фиолетовые кресты.

В Македонии женщины входят в храм с непокрытой головой. В лампады македонцы наливают подсолнечное масло. В Македонии принято прикладываться к иконам в иконостасе, проводить по ликам рукой, класть деньги на иконы, вешать на них деньги, вещи.

Все поезда в Македонии из Сербии в Грецию – проходящие. С Болгарией и Албанией железнодорожной связи нет.

Табак, который производят в городе Прилеп, добавляют во все известные сигаретные марки.

Денежная единица Македонии – македонский динар (MKD).