Электронная библиотека » Наталья Пахомова » » онлайн чтение - страница 1

Текст книги "Сивиллины дары"


  • Текст добавлен: 26 апреля 2023, 16:41


Автор книги: Наталья Пахомова


Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия


Возрастные ограничения: +16

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 1 (всего у книги 4 страниц) [доступный отрывок для чтения: 1 страниц]

Шрифт:
- 100% +

Сивиллины дары
Наталья Пахомова

Дизайнер обложки Владимир Дмитриевич Пахомов


© Наталья Пахомова, 2023

© Владимир Дмитриевич Пахомов, дизайн обложки, 2023


ISBN 978-5-0059-9654-1

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero


ЧИТАТЕЛЯМ ОТ ЧИТАТЕЛЯ

Все мы хотим знать – что нас ждет впереди. Возможно желание получить ответ на этот вопрос является самым мотивирующим к жизни! Но кто бы смог на него ответить?

Тот у кого План Всего! Или, хотя бы, тот, кто на связи с Ним! Издревле считалось, что вестниками Небес могут быть Поэты и Пророки, что зачастую одно и то же. И хотя в их посланиях бывает трудно разобраться – ибо часто они зашифрованы символизмом образов – но все же, это лучше, чем тьма неведения. Поэтому всегда находились толкователи Нострадамуса и Якова Беме, Пушкина и Шекспира.

Так о чем же вещает Сивилла? Чтобы это понять, достаточно лишь самому настроиться на восприятие того, что за пределами видимого, всматриваясь в Беспредельность внутренним оком. В помощь нам будет и перечень ключей – художественных инструментов, открывающих тайны смыслов.

А начну я с первых и самых сильных впечатлений от стихов. Эффект от их прочтения подобен насыщенному послевкусию от хорошего… кино, посещения художественной галереи или от увлекательного путешествия! Чувства и мысли, подобно вулкану, будут еще долго бурлить внутри вас! Благодаря богатому жизненному опыту, хорошей эрудиции, широкому кругозору и приличной образованности сотворялись стихи на любые темы, от дачно-бытовых и историй путешествий до мировоззренчески-философских. Любая из затрагиваемых автором сторон жизни правдива, глубока, профессионально точна, убедительна, а еще и актуальна! Это рождает безусловное доверие как к сюжету, так и к поэту. Чувствуется, что Матерью каждого, рожденного (часто и в муках) дитяти-стиха, была сама жизнь автора, а Отцом – ее мировоззрение. Чувство вкуса и уточенная внутренняя натура автора позволяет ей всегда удерживать золотую средину баланса между формой и содержанием, дозволенным и недостойным, открытым и сокровенным.

Стихи Натальи пробуждают внутренний диалог с самим собою! Ненавязчиво и незаметно побуждают самому себе задавать откровенные вопросы, размышлять и искать ответы на них, и даже исповедоваться, каяться, мысленно просить прощения и обещать самому себе жить иначе! Они подобны очищающему душу – смывая наносное, пробуждают Душу! Ведь зачастую, исповедь автора перед самим собой и читателем втягивает и нас в поток откровений, прозрений, сложных, неразрешимых (как будто) вопросов-ответов, в мучительный поиск выхода из тягостного лабиринта сомнений, угрызений совести, отчаяния и безнадеги, из-под пресса давления груза ответственности или излишних жизненных обременений.

Нет-нет, да и раскроет Наталья свои секреты поэтической алхимии – в шутливой ли, иль в строгой форме. Но окунуться в атмосферу стихотворческой кухни бывает не только очень забавно, но и увлекательно, интересно и познавательно, а иногда – до боли пронзительно! Ибо есть среди стихов и такие, что тебя пробирают до слез, до мурашек, до глубины Души! Некоторые из них содержат откровения, предостережения, иные же – призыв, а немногие (по отзывам читателей) можно (без преувеличения и ложного пафоса) назвать даже Гимном! Многие стихи кажутся простыми по форме, слова перетекают из строчки в строчку, как капли бахчисарайского фонтана – легко и непринужденно! Но, возможно, только бессонные ночи и тусклый свет ночника на кухне знают истинную цену этого совершенства. Нет модной ныне скучной описательности, заумности и коньюнктуры. Аскетизм и простота не дают нам заблудиться в череде образов, да и точно расставленные акценты знаковых символов точно укажут путь к Истоку.

Случаются и чисто лирические стихотворения, такие искренне-непосредственные, утонченно-изысканные, и даже аромат излучающие, что читать их одно удовольствие! Безупречная техника, обрамляющее великолепие содержимого – россыпи искрящихся многомерностью Смыслов! Их плотность такова, что быстро читать невозможно, хочется не только понять, но и посмаковать, медленно погрузиться в глубину потока образов, насладиться их филигранными оттенками великолепия, впитать всю прелесть очарования тончайшего вкуса, ароматного благоухания изысканного блюда, приготовленного для нас с Душой, Душой и для Души!

Контрасты, полярности, противопоставления добавляют напряжения в пространство стиха. Физика и лирика, что здесь важнее – неуместный вопрос! Сюда же и базовый архетип Бытия – Жизнь и Смерть – извечные Вопросы, как же без них! Каждый стих завораживает по-своему, цепляет за живое, резонирует с прожитым. Так иногда проявляется фрактальность в том, что читая строки, описывающие самую простую ситуацию, ты вдруг неожиданно (из-за догм и аллюзий?) обнаруживаешь себя, как Алиса, давно провалившимся в глубину кроличьей норы смыслов и многомерных образов, причудливым образом окутавших твое сознание и ты уже потерял точку опоры и летишь в пустоту безвременья, наслаждаясь этим свободным, сказочным парением! А иногда сквозь простоту сюжета исподволь проступают еле уловимые контуры сакральных архетипов. Это побуждает тебя остановиться, перечитывать строки, будто вглядываясь в полумраке, пытаться разглядеть ускользающую картинку образа!

И, о чудо! Это усилие с лихвою вознаграждается проступающей грандиозностью этой мыслеформы, что подобна туману, парящему над стихом, она осаждается в вашем сознании сверкающими алмазными россыпями ценных открытий автора, себя и всего мира! Происходит метафизическое взаимопроникновение и обогащение ценностями внутренних миров. Время как будто замирает и начинается размышление и погружение в глубины себя, природы, Вселенной! Это волшебные состояния, подобные созерцательной медитации…

Пробуждение от поэтических грез часто становится для тебя неожиданностью ввиду окончания стиха – либо с медленным сладким позевыванием – в случае лирического финала, либо шоковым – в случае мощной ударной концовки! Именно о ней нужно сказать особо, как об отличительной черте, фирменном знаке автора! Благодаря ей главная мысль произведения еще долгое время продолжает звенеть в голове, постепенно превращаясь в смысловое зерно, которое еще будет постепенно прорастать внутри сознания читателя, обогащая его плодами новых граней миропонимания. Нередко неожиданные повороты мысли выталкивают из зоны комфорта или состояния размышления, переключая сознание на иной, новый угол зрения. Так же, как и эксперименты – с ритмом, рифмой, аллитерацией, аллюзией и даже с неприкосновенным – правилами правописания и произношения слов! Редко, но случается, что в интересах общего замысла и ритма стиха (и без ущерба пониманию текста) автор сильно рискует, выходя за эти красные флажки, и несознательно попадает в ряд великих мастеров, позволяющих себя считать свободными творцами, но не рабами догм и ограничений, хоть и общепринятых. То же самое можно сказать и о редко употребляемых словах, сленге и прочих рискованных вольностях. Еще одна грань ее фирменного знака – это тонкий юмор, часто перетекающий в самоиронию, но никогда в сарказм.

Краски! Их пеструю палитру, подобно художнику, этот мастер пера применяет часто и умело, искусно смешивая оттенки настроений, эмоций и чувств, умело покрывая ритмом и словом, пятнами образов стихотворное полотно, строка за строкой, слой за слоем. Музыка звукописи тоже часто украшает стихи, то нежно лаская ухо интересными сочетаниями звуков, а и то встряхивая от стихомедитации! И бывает параллельно этому разворачивается не только перекличка звуков, но и образов и смыслов, что незримо раздвигает границы сознания. Но надежной опорой почти всегда является смысловая ось полярной зеркальности – альфа и омега – соединение начальной идеи с завершающим ударным аккордом. Кроме всего прочего, в полной мере во всех стихах присутствует весь возможный набор художественно-словесного инструментария, придающие этим совершенным творениям несравненное великолепие.

Известно выражение – стихи случаются. По чьей же Воле? Где Родина, Источник, что их рождает и изливает в мир?! Не там ли, в Выси, о которой пишет автор, с ностальгией глядя в Небеса. Не потому ли Стихи Натальи и вправду во многом пророческие (достаточно взглянуть на даты их сотворения). От некоторых веет холодком неизбежности грозно грядущего неизведанного, а иные согревают Светом Надежды. Этот (в т.ч. пророческий) Дар прорывается к нам в некоторых строках явно, а в иных чуть заметно, спонтанно и ненамеренно, как и все, что изливается в наш мир из Мира Горнего! Во многих Стихах явно угадывается это Высшее Присутствие, Осенение, напитывающее Вдохновением и автора и нас всех.

Итак, мы познакомились немного и с автором и с его богатым перечнем инструментов. И может это нам поможет с благодарностью и всем почтением принять СИВИЛЛИНЫ ДАРЫ?


И все же не удержусь, чтобы не привести это стихотворение как иллюстрацию ко всему сказанному выше:


Запах ладана и воска,

Запах Брейгеля и Босха…

Снегом выбеленных елей

скрип,

Кем – то брошенных качелей

всхлип,

Ребятишки друг за другом —

вниз,

Слышен их на всю округу

визг….

Век стучится в таз железный —

бом!

Не слышны разрывы снежных

бомб,

Перевернутых салазок

гроб,

Вместо лиц – кривлянье масок,

Стоп!

…Запах ладана и воска,

Запах Брейгеля и …Босха.


1999 г.


Прочитав этот сборник

(а тем более два),

вы не станете прежним.

Никогда! Как и я…


Владимир Пахомов

ОПЯТЬ СНАЧАЛА (2016 – 2018)

«За окном – минус тридцать в тени…»
 
За окном – минус тридцать в тени,
В белом мареве высится город…
Високосные тянутся дни,
Как их мысленно не гони,
Наберут свою скорость не скоро.
Сосны в белом недели подряд,
Серебрятся на солнце верхушки,
Еще свеж новогодний наряд,
Еще свечи вдогонку горят
И призывно сверкают игрушки…
На стене «подзавис» календарь,
В прошлогодних блистаем одеждах
И живем по привычке – как встарь,
И возносим Себя на алтарь
И как прежде лелеем… Надежду.
 
17.01.16
«Туч перепляс, полдня природа злилась…»
 
Туч перепляс, полдня природа злилась,
Но мартовская с крыш летит капель,
Все только для того, чтоб появилась
Нежнейшая на свете акварель…
 
03.03.16
«Весна… Короче тени…»
 
Весна… Короче тени,
Унылей – фонари,
И что-то там, где темя
Проклюнулось. Внутри.
Поблекшее вдруг небо
Умылось белизной,
Зеркальной гладью снега
И радугой. Двойной…
И взгляды просветлели,
И стал стройнее лес,
И вековые ели
Взлетели. До небес…
 
08.03.16
«Свет среди тьмы…»
 
Свет среди тьмы,
Свет, побеждающий тьму,
Я нашла в этом свете ответ
На сто тысяч своих «почему?».
Только как с этим жить – не пойму.
 
«Вы бы хотели, а вы бы хотели…»
 
Вы бы хотели, а вы бы хотели
Еле проснувшись, шишки на ели
Видеть сквозь еле прикрытые веки,
Капли, обрушивающиеся с веток?
Вы бы хотели, а вы бы хотели
Выбраться, ежась, из теплой постели
И – босиком, дотянуться до ручки,
Срочно! – пока не остыли строчки?
Вы бы хотели, а вы бы хотели
Капнуть чуток золотой акварели,
Чтоб потеплело в пасмурном небе,
Прямо на воздух выскочить – следом
И понестись босиком по ступеням,
И перелиться в пятна и тени…
А Вы бы хотели? Хоть на неделю?
 
27.07.16
ПОЗДРАВЛЕНИЕ РАКУ-АСТРОЛОГУ
 
Соплеменника по Знаку
Рак готов поздравить Рака,
Помахать ему клешнею,
Пожелать ему настроя,
И клиентов, и почета,
И харизмы звездочета…
 
«Ты мог быть цветущим садом…»
 
Ты мог быть цветущим садом
кому-то отрадой,
кому-то нежданной наградой,
островом, до которого добираются вплавь,
мальчиком взрослым, взрослость свою
                                                             поправшим,
яблоком, но не раздора,
хором,
в котором
сто тысяч голосов,
ты мог быть вором,
уравшим покой у многих,
ты мог бы быть
их дорогой, путем,
и парусом,
и судоходным морем.
Ты мог быть полнейшим вздором,
обедом на скорую руку,
разрывом, разлукой,
скукой,
и даже душевной мукой!
Но ты не стал ничем этим
И ты за это в ответе…
 
2016
«Снежно, безбрежно и кружевно…»
 
Снежно, безбрежно и кружевно,
В тишь Мироздание погружено,
Кажется воздух звенит как струна,
Чуть перетянешь и… лопнет она.
Тихо… Пространство – напряжено,
Кажется будто замерзло оно,
Где-то Грядущее на ветрах,
Чуть не удержишь – рассыплется… в прах.
Вяжет мороз письмена на стекле,
Узкая тропка петляет во мгле…
 
«Разверзлись небесные хляби…»
 
Разверзлись небесные хляби,
Шел дождь уж вторую неделю,
Замучила нервная слабость,
Печаль – ностальгию одели.
Бодрились то фильмом, то кофе,
Вовсю костерили погоду,
Без них обходилась эпоха,
Менялась от года до года.
Другим было вовсе «до фени»,
Кто жизнь проживали как в сказке,
Себя отделяли от «ныне»,
Как прежде искали отмазки,
И заняты очень уж были
Собой и своей мелкой свитой,
Пока… города не поплыли,
Земля не свалилась с орбиты.
 
«Страстно и порою бестолково…»
 
Страстно и порою бестолково,
Как горланящее воронье
Ниоткуда прилетает слово,
Грустное, безродное, ничье.
Сиротливо станет у порога,
Но внезапно вдруг сбивает с ног,
Я его боюсь, чуть-чуть, немного,
И слежу я зорко, чтобы снова
Не перешагнуло за порог.
…И зачем, зачем я только правлю
Жизнь свою, как старые стихи?
Я себе той прежней – бывшей нравлюсь,
У доски стою ли, у сохи,
Той, которая месила тесто
И ручей переходила вброд,
И была бессовестно безвестной,
Но всегда все знала – наперед…
Ты всегда приходишь так некстати,
Не стучась, вот так приходит смерть,
Может быть, хранимой благодатью,
Мне тебя удастся отогреть?
Не смотри так жалобно ты, слово,
Может быть тебя опять впущу,
И на растерзанье брошусь снова
Благодетелю и палачу?
Я сейчас серьезна, не шучу.
Но молчит оно, и я – молчу…
 
БУДЬ!
 
А ты – будь!
Лоб холодный ветер остудит…
В тебе – Суть,
в тебе – Путь,
Ты, главное – Будь,
И все Будет!
В воздухе – листопад. Грусть.
Кто-то уходит в вечность,
Что-то уходит, пусть
В звездную Млечность.
Отпусти и прости.
Все мы – в Пути,
Мелькает калейдоскоп судеб,
Будь и в грусти и в радости – Будь!
И мы – будем
Вместе с тобой
Плыть вселенской рекой
Не все в глухой повседневности тонут!
И тем, кто уже ушли на покой,
Осветим ночи холодной омут.
Туман рассеется вскоре
И солнце выглянет… снова.
Будем теми двумя, для которых
Вечность – не просто слово…
 
ноябрь 2017
* * *

А ты прикрой глаза и… помолчи.

В непрекращающейся круговерти

Потеряны, увы, давно ключи

От жизни, и, естественно, от смерти.

Ты словно эта нотная тетрадь,

В которую вписать забыли ноты,

Приходиться, увы, напоминать

Себе, другим, откуда ты и кто ты.

Исчерканы и скомканы листы,

Самой тетради может лет под двести,

Не вспомнить среди шумной суеты

Мотив уже давно забытой песни.

Но те, другие, может, напоют

Со временем мотив, и будут правы,

В который раз ложится на пюпитр

Заветная тетрадь, и автора зовут,

И зал скандирует: Маэстро, браво!

31.01.18
КОНЕЦ ФЕВРАЛЯ
 
Как-то поблекли краски,
Все в черно – белом цвете,
Странно, но все на месте:
Солнце все так же светит,
Снег как всегда искрится,
Все как обычно – вроде,
В окна глядит синица,
Дворник с лопатой ходит…
Серо и бесприютно,
Чувства поблекли тоже,
Чувствую, как попутно
Деревенеет кожа.
И монотонно мерно,
В выдержанном монохроме,
Взгляд мой рисует скверы,
Парки, дома, газоны…
Окна заиндевели,
Взгляду не до разбега,
Хоть бы пошли метели,
Все завалили снегом!
Но ничего не случится,
Не до меня природе.
В окна глядит синица,
Дворник с лопатой бродит…
 
25.02.18
ДОРОЖНОЕ (МОСКВА – КРАСНОЯРСК)
 
Тук-тук, колес стук,
Сутки – как годы,
За окном одна и та же природа, погода,
Города и народы…
Вроде и двигаемся (вроде),
Все как всегда – с утра – чай, кофе,
Виды из вагонных окон
(Когда повернешься боком).
Какая на дворе эпоха?
Время – оно простое,
Время все стерпит,
Замедлит ход,
Как на станции поезд,
Тихо отмерит жизнь,
А она – поверьте!
Чего-то стоит…
…Свод небесный померк,
Снежинки разорваны в клочья,
В вагоне – как в железной бочке,
За окном – ночь
И – ни строчки,
Нет, только эти!
Простите, или прости!!!
Еще один день пути!
Еду со всеми вместе —
может сойти????
Утро… Серость, усталость,
Застыли небесные своды,
Очередная станция,
Та же сводка погоды…
В вагоне – жарко – конец марта,
День, наконец-то, смирился с ночью.
Кто знает, когда прибывает
Небесная почта?
Никто не знает…
Куда прибывает этот поезд?
Все заняты – у всех дела!!!
Ваша взяла…
Догоняю волны вай-фая,
Волны пути – с него не сойти,
Двое суток в пути —
С ума б не сойти…
После бурного утра – затишье,
Время сна…
Широка страна…
Даже скорый,
Одолеет не скоро
Шальные просторы,
В душу этих просторов не заглянуть,
Но стоило бы… Как-нибудь…
Много путей,
Среди них – лучший – который?
Тот, который еще не проторен….
Никем…
Темно – совсем.
Разговоры…
Глаз не сомкнуть —
Главное – отыскать свой путь…
От этой думательной возни
Ушла в Yanni…
Музыка вынесла из западни
Музыка – вечна,
Хватит… Усни,
Завтра наступит не скоро,
И можно углубиться в сон,
И можно углубиться в снег
Нападавший, не нападавший…
Я выхожу,
А кому-то —
ехать еще дальше…
 
Март-май 2018
ОПЯТЬ СНАЧАЛА
 
По всей России снег лежит,
Сама видала,
Неужто начинаю жить
Опять, сначала?
Могу надеяться опять
На божью милость,
На то, чего не избежать,
К чему стремилась?
Опять – весна, опять – с азов,
Капелью с крыши?
Еще ее призывный зов,
Так слабо слышен,
Еще ручьи не потекли
И неумело
На черной паперти земли
Рисую мелом.
Терялись будущие дни
За мглою белой,
И защити, и сохрани,
И дай мне смелость…
 
март 2018
«Весеннее собрание харит…»
 
Весеннее собрание харит,
(В разлогах гор они слегка не к месту),
И дух небесный с вами говорит,
Весенней и слегка пьянящей вестью.
Воспрянувшие грации весны,
Прислужниц Муз трепещущая тройка,
Какою вестью вы осенены?
Несете в мир ее, надеюсь, стойко?
Весталки, вестницы,
У вас один маршрут,
Из далей вышних – вниз, в лесов чертоги,
И чудеса! Они со мною – тут,
Они уже и осенили …. многих
Флюидами небесной чистоты,
Они – везде, в – душе, в воскресшем теле,
И мыслью безраздельно овладели.
 
 
Сошедшие с картины Боттичелли,
Ожившие ко времени холсты…
 
11.04.18
«Пора творить: стихами и мольбой…»
 
Пора творить: стихами и мольбой,
И взглядом рисовать тугие выси,
И повторять как мантру, за собой,
Что мир вокруг – не плод случайных чисел,
Что он – творим по воле Божества,
И пусть молва безбожно треплет Имя,
Пора пришла чудес и волшебства,
Пора, что заповеданная Ими,
Великими Творцами всех Миров,
Откуда, из незримого Начала,
Тогда еще без Слова и без слов
Идея Мира громко прозвучала…
Пора. Давно пора. Начну с утра…
 
26.04.18
СТИХАМ
 
Строчки слагаются вслед
Мыслям, событиям, людям,
Хрупкие слепки лет,
Сколько их еще будет?
Есть в них Свет, или нет,
Стоят чего, не стоят,
Буду держать ответ
Перед своей Душою…
 
04.04.18
МЕЖДУ ДВУХ ПОЛНЫХ ЛУН
 
Между двух лун,
Посредине, в предельном темпе,
Не задев струн
Перешагиваешь темень…
Этот странный май,
Заплутавшийся в переходах,
Ты его познай,
От посева его до всхода.
Перепахивая весь,
Есть куда тебе силы тратить,
Все предельно взвесь
И на крепость проверь характер.
 
«Раз – цветочек, два – цветочек…»
 
Раз – цветочек, два – цветочек,
Потуги усталых почек:
не распустятся никак.
На большие километры
Разгулявшиеся ветры
Пляшут. Холод, дождь и мрак.
Вот он – почерк непогоды:
Затянувшиеся роды.
Кто-то рвет календари,
Все смешали в этом блюде.
Кто? Да мы, похоже, люди,
Что снаружи – то внутри…
 
 
Раз – цветочек, два – цветочек,
Раз – листочек, два – листочек…
 
18.05.18
* * *

Угрюмый август… Жарко. И тоска….

Воспоминанье ежечасно ранит,

Ты понимаешь: ЭТО не исправить,

Особенно теперь – издалека.

Ни самонаказаньем, ни виной,

Раскаяньем – разбить бы лоб о стену!

Все так же вертится наш шар земной

И здравый смысл выходит на арену

утешить чтоб: никто не виноват,

Но часть тебя уже упала в Лету,

Такое удивительное лето

Вдруг в одночасье превратилось в АД…

Но надо жить, и тяжело, с трудом,

Нам привыкать к другой – трагичней роли

И каждый день переживанье боли

Откладывать на завтра, на потом…

17.09.18
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ДЛЯ ПОЭТА
 
Спать,
Уж за полночь,
И быстрей в кровать,
Спать.
Может придти тать
И тебя забрать,
Спать…
Закрой глаза,
и не вздумай встать
Опять.
С-п-а-т-ь….
Если страшно станет,
Можешь меня позвать,
Спать.
Отдохни,
А то можешь себя загнать,
Спать.
Я все-таки твоя мать.
Там, на тумбочке – тетрадь
Спать, спать, спать….
 
09.10.18
НАПРАВЛЕНЬЕ – ВОСТОК
 
Ветер гонит осенний листок,
Направленье – восток,
Там, на Западе – твой исток,
Путь лежит на Восток,
Громогласно изрек пророк:
Направленье – восток,
Срок оплаты давно истек,
Направленье – восток,
Наконец-то войди в поток,
Направленье – Восток…
 
ОСЕННИЙ НЕВПОПАД
 
Гулять по улицам, нарезать виражи,
Ходить – по выходным – просто в гости,
Эту осень надо нам как-то прожить,
Просто кинуть в будущее мостик…
Быть кем-то, успевать в тысячи мест,
Попадать в немыслимые переплеты,
Жизнь, оказывается, тяжкий крест,
Если ее проживать – за кого-то…
Жизнь, оказывается, тяжкий груз,
Как глупы нескончаемые длинноты,
Искусен в проживанье Марсель Пруст,
А ты опять не попадаешь в ноты…
Забреди (случайно ли?), в городской сад,
Выберись, наконец-то из тесной клетки,
И пусть листву сорвал уже листопад,
Райское яблочко еще висит на ветке…
 
14.10.18

Внимание! Это не конец книги.

Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!

Страницы книги >> 1
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации