Текст книги "Машиах пришел и ушел. Сборник рассказов"

Машиах пришел и ушел
Сборник рассказов
Наталья Терликова

© Наталья Терликова, 2016

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

От автора

В этом году моему псевдониму «Наташа Ростова» исполнилось 30 лет. И за это время в окололитературных кругах появилось столько «Наташ Ростовых», что я решила свою первую электронную книгу выпустить под настоящей фамилией.

Я родилась на Западной Украине, но выросла и стала известным журналистом в городе Ростове-на-Дону. Именно этот город благословил меня на писательские подвиги и подарил псевдоним, так созвучный с именем Наталья. Последние годы перед выездом в Израиль работала Главным редактором еврейской газеты «ШМА». В 2001 году после нападений подростков-антисемитов решилась покинуть родной город и репатриировалась на Землю Обетованную.

Здесь ушла из журналистики в художественную литературу и написала свой первый роман «Приключения ростовчанки в Израиле». Сейчас работаю над циклом иронических рассказов «Машиах пришёл и ушёл», семь из которых и представлены в этой книге.

Завершает книгу сказка «Дельфин и птица», которую написала моя мама Злата Коэн. Она ушла из земной жизни в 2014-ом, но часть её светлой души осталась здесь в её талантливых книгах, потомках и всех тех, кто был с нею знаком. Мама родилась на Западной Украине и вопреки прогнозам преподавателя украинской литературы о том, что еврейка не может знать «украинську мову» на пять баллов, с отличием закончила факультет журналистики Львовского Университета. А потом почти сорок лет работала в известных редакциях и издательствах Украины и России. В Израиль репатриировалась в 2001 году. Здесь и начала она писать сказки для детей и взрослых.

Машиах пришёл и ушёл

В Иерусалим медленно поднимался уставший странник верхом на осле. Вполне обычный вид транспорта в канун праздника Песах. С дороги исчезли все автомобили, а на небе появились три звезды. Наступило 15 Нисана.

В семье правильного еврея Мойши давно были готовы к празднику, все чинно сидели за пасхальным столом и ждали распоряжений хозяина. Мойша был вполне доволен собой, так как весь год строго соблюдал заповеди, усердно молился, а в канун субботы отключал телефон – так было положено по законам Торы

Старшая дочь Хая читала «Агаду», а младшая Мушка хныкала и просила отца рассказать о Короле Машиахе.

Мойша допил третий традиционный бокал красного вина и начал рассказывать историю, очень похожую на сказку: «В поднебесном городе Цфате, где на Землю зимой спускается облако, и люди всю зиму живут в тумане, есть знаменитая на весь мир улица Машиаха. Узкая, не больше полуметра в ширину. Старые каменные дома и большие ступени круто уходят вниз, где в узком просвете виднеется гора Мерон. Заборы, оконные рамы и двери в Цфате принято красить в голубой цвет, как бы подчеркивая небесную суть города.

И как утверждают местные старожилы, Машиах верхом на белой ослице спустится с горы Мерон и впервые появится именно на этой улице. А в самом низу улочки якобы живет женщина, которая печет какой-то особенный хлеб. Потому что Машиах должен остановиться возле ее дома и попросить поесть. Потом по этой улице он поднимется в центр города и направится в сторону Иерусалима…»

Мушка внимательно слушала историю, а маленький Ицик стоял у окна и рассматривал ту часть жизни Иерусалима, которая умещалась в пределах его двора.

И вдруг зазвонил телефон!

Мойша растерялся и потерял нить повествования. Жена Сара поперхнулась. Но больше всего обрадовались дети, потому что узнали, что телефон умеет звонить и в Шабат, и в Праздники. Аппарат продолжал трезвонить. А Ицик в окне отчетливо увидел незнакомца на белом ослике.. «Может, это и есть Король Машиах», – подумал Ицик, и ему тут же захотелось позвать родителей. Но в этот момент человек быстро развернул осла и выехал за пределы видимости.

А телефон замолчал, и все как-то успокоились и продолжили трапезу.

Мойша поднес к губам четвертый традиционный бокал, но уже белого вина, и торжественно произнёс: " Да удостоимся мы в самое ближайшее время прихода праведного Машиаха, который выведет нас из теперешнего Галута».

После праздников Мойша узнал, что в Пасхальную ночь телефоны трезвонили и в других семьях Общины! Но никто не отважился взять трубку…

Примечания автора: Каждый год 15 Нисана (по еврейскому календарю) наступает Праздник Песах, установленный в честь Дня выхода евреев из Египетского рабства. Перед тем, как выйти из Египта, Тора заповедовала сынам Израиля запретить есть «хамец» в течении всей пасхальной недели.

В канун Песаха принято устраивать трапезу со строго определёнными продуктами и читать «Агаду».

«Агада» – рассказ, в котором подчёркнуты все детали и чудеса, которые сопровождали сынов Израиля в День выхода из Египта.

«Хамец» – дрожжевой хлеб.

«Нисан» – весенний месяц еврейского календаря.

«Галут» – изгнание.

Тора и мороженое

Изя и Шмулик бежали за толпой, которая шумным потоком спускалась на Набережную. Они радовались, что удалось улизнуть из душной синагоги, где родители собирались провести ночь без сна, в чтении Торы.

В небе вспыхивали разноцветные букеты фейерверков. На улице гремела музыка. Нарядные девушки раздавали детям мороженое. Пятилетние мальчики были в полном восторге.

Изя добежал до Набережной и остановился у лотка с разноцветными шариками мороженого. Ему хотелось попробовать каждый шарик, но малыш не решался. А Шмулик уже проглотил второй шарик и облизнулся:

– Изя! Не бойся, сегодня же можно есть молочное!

И вдруг прогремел гром, засверкали молнии, и густое облако спустилось на импровизированную сцену в центре Набережной. И тут Изя вспомнил печальную историю, которую каждый год в канун Шавуот рассказывала мама. О том, как много-много лет назад, в ночь накануне 6-го Сивана, евреи крепко спали, а Всевышнему пришлось их будить, чтобы вручить Тору. И он решил, что затрубил тот самый рог, который разбудил евреев.

И голос с небес запел:

«День Победы порохом пропах. Это праздник со слезами на глазах».

Мальчишки, не сговариваясь, бросились в синагогу. Там было по-прежнему тихо, лишь слабые звуки музыки доносились с Набережной.

Изя протиснулся в дверь Молельного Зала, когда на кафедре стоял раввин со свитком Торы. Следом вбежал возбуждённый Шмулик и громко сообщил:

– Всевышний уже там! Мороженое раздаёт!

Примечания автора:

Шавуот – Праздник дарования Торы. События Шавуот происходили около 3340 лет назад на горе Синай.

В ночь накануне Шавуот принято бодрствовать и провести её в чтении Торы. Центральным моментом является чтение десяти заповедей, которые легли в основу морального кодекса всего цивилизованного человечества.

Сиван – весенний месяц еврейского календаря.

Новогодняя Ханукия

В Ханукальном подсвечнике горело семь свечей, в квартире вкусно пахло пончиками, на столе замерло игрушечное войско Хасмонеев, а Изя и Шмулик сидели в темноте и мечтали.

Вдруг они услышали звук заехавшего во двор грузовика и побежали к окну.

– Это прибыли слуги Сильвестра, – прошептал Шмулик.

– Точно! – шёпотом ответил Изя, – Смотри! Ёлку понесли…

– А ты когда-нибудь видел самого Сильвестра? – спросил Шмулик.

– Нет! Папа говорил, что он живёт в Центре Земного шара и выходит на поверхность только 31-го декабря в Новогоднюю ночь.

– А зачем?

– Чтобы утащить кого-нибудь в своё подземное царство огней…

Изя начал рассказывать про подземное царство огней, где 24 часа в сутки мигают огни на новогодних ёлках, а Деды Морозы записывают в свои блокноты приказы страшного карлика Сильвестра и складывают в мешки сладкие приманки для глупых малышей, живущих на поверхности Земли…

А за окном шумели грузчики, которые переносили мебель в соседний подъезд.

Утром мальчишки выбежали на улицу и спрятались за гаражами, чтобы спокойно наблюдать за подъездом, куда ночью занесли мебель. Неожиданно перед ними появилась Эстер и радостно сообщила:

– А у нас новые соседи! Вчера заехали!

– Слуги Сильвестра! – вздохнул Изя и посмотрел на Шмулика.

– Сами вы – слуги, – обиделась Эстер, – обычные дядя, тётя и мальчик.

– А чё ты их защищаешь? – закричал Шмулик.

– Они хорошие, – резко ответила Эстер и осторожно добавила, – сегодня я была у них в гостях, познакомилась с котом Гошей и помогала разбирать ёлочные игрушки.

– Ни фига себе! – воскликнули друзья одновременно. Ни у кого из них дома никогда не наряжали ёлку. А Шмулик, вспомнив ночные рассказы друга, тут же догадался:

– Это Сильвестр тебя заманивает…

В это время во двор вышел важный малыш и направился к компании:

– Меня зовут Лео, – заявил он, – мне шесть лет.

– Я – Изя, а это Шмулик, – ответил Изя, – ты будешь жить в нашем доме?

– Да, – ответил Лео, – а ко мне завтра Дед Мороз приедет.

– Да ты что! – воскликнул испуганный Шмулик, – А ты его не боишься?

– Чего! – удивился Лео, – он же добрый и всем детям дарит подарки.

– А-а-а! Ты уже побывал в его подземном царстве огней? – вступил в разговор Изя и подозрительно посмотрел на собеседника.

– А где такое царство? – ещё больше удивился Лео.

– А какие это твои желания исполнял Дед Мороз? – продолжил Изя.

– В прошлом году он подарил мне котёнка! – обиженно закричал мальчик и двинулся на Изю, – не веришь!

– Не верю! – в ответ прокричал тот и двинулся в сторону Лео.

– А мне Дед Мороз подарит бальное платье для моей куклы Барби! – вмешалась Эстер и растолкала руками спорящих в разные стороны, – Изя! А ты написал письмо Деду Морозу? Шмулик! А ты заказал новогодний подарок?

Шмулик тут же отреагировал на вопрос и быстро спросил:

– Можно я закажу Деду Морозу вертолётик, который сам летает по воздуху!

– Конечно можно! – обрадовался Лео, – а ты писать умеешь?

– Не очень, – расстроился Шмулик.

– Тогда нарисуй свой вертолётик, – успокоил его Лео, – а я попрошу маму написать письмо Деду Морозу от твоего имени.

– А сегодня приходи к нам, – вмешался в разговор Изя, – и я покажу тебе Ханукальное Чудо.

– Какое Чудо? – удивился Лео.

– У нас же Ханука! – Эстер и Шмулик заорали одновременно и наперебой начали объяснять, что Ханука – это такой праздник, который длится целых восемь дней. В первый день праздника надо зажигать одну свечу, во второй – две, а сегодня восьмой день и надо зажигать восемь свечей.

– Короче, приходи, – подытожил Изя, – будет кукольное представление про Хануку. Там всё и узнаешь.

Лео никогда не слышал слово «ханука». Поэтому решил, что это именно то новогоднее чудо, которая обещала ему мама. Он распрощался с новыми друзьями до вечера и направился в сторону дома. А Шмулик посмотрел на Изю и снисходительно произнёс:

– Вот нагнал ты жути со своим Сильвестром.

– А ты прям сразу на вертолётик повёлся.

В доме у Изи было шумно, весело, и мигала светомузыка.

Но вдруг погас свет, зазвучала скрипка, а в углу комнаты засветилась маленькая яркая точка. Дети завороженно наблюдали за светящимся объектом, который неожиданно превратился в маленький Храм из картона. Им казалось, что Храм висит в воздухе. Но через пару минут осветилась маленькая сцена, на которой началось удивительное кукольное представление. Зрители перенеслись в те далёкие времена, когда в Израиле правили греки, а против греческого ига вспыхнуло восстание евреев. Во время спектакля Лео стоял, не двигаясь, и ловил каждое произнесённое слово. Он не понимал, что такое Тора, зачем евреи после победы над греками зажгли в Храме свечи, и почему они горели восемь дней. Но таинство зрелища завораживало, и ему хотелось, чтоб оно продолжалось как можно дольше. Однако представление закончилось, опустился занавес, и вновь зазвучала скрипка.

А прямо над головой загорелись восемь огромных свечей. Лео впервые видел такое высоченный подсвечник и ни на минуту не сомневался, что пламя у свечей волшебное, и уже пора загадывать новогоднее желание.

Он подошёл к Изе и по-взрослому пожал ему руку:

– Кайфово у вас, – сказал Лео, – весело, как в новогоднюю ночь. А я Вам принёс подарки от Деда Мороза.

Мальчик достал из пакета три блестящих коробки и одну из них протянул Изе:

– А где Эстер и Шмулик?

– Они побежали во двор раздавать пончики.

Изя раскрыл свою коробку и воскликнул:

– Вертолёт! Но как ты догадался?

– Это не я! Это Дед Мороз, – ответил Лео, – тут ещё один вертолётик для Шмулика и платья для куклы Эстер.

– Обалдеть можно, – восхищался Изя, – твой Дед Мороз просто супер!

Вдруг в открытую дверь вбежала перепуганная Эстер и закричала:

– Там с неба падает белая крупа!

Мальчишки выбежали во двор. В воздухе кружились пушистые хлопья, и всё вокруг прямо на глазах становится нереально белым.

– Это же снег! – закричал Лео, – а мне сказали, что здесь не бывает снега.

– Первый раз вижу такое чудо! – прокричал в ответ Изя, – мама рассказывала, что в день моего рожденья тоже шёл снег…

Эстер переполняли эмоции, она кружилась вместе со снежинками и пела:

– Это лучшая Ханука в моей жизни!

Лео долго смотрел на танцующую Эстер, на Изю и Шмулика, которые таки запустили свои вертолётики в небо, и вдруг тоже запел:

– Снег кружится, летает, летает. Это лучший Новый год в моей жизни!

Забытая мелодия шофара

После обеда Изя укладывал спать свою сестрёнку Соню. Он с сожалением посмотрел на свой скейт в углу комнаты и в 101-ый раз повторил:

– Спать пора! Уснул бычок!

– Да чтоб он издох, этот бычок, – запротестовала Сонька, – хочу нормальную сказку.

Изя замахнулся, чтоб дать ей в лоб, но тут же вспомнил обещания родителям не обижать маленьких, не прогуливать уроки, а к празднику Рош-а-Шана научиться извлекать звуки из шофара. И только тогда ему выделят деньги на новый скейтборд и крутую спортивную форму. Изя взял себя в руки и начал сочинять новую сказку:

– В одной из дальних жарких стран жил-был Король. Он грамотно правил своей страной, и народ его жил богато и спокойно. Только нудно они как-то жили. В стране не было никаких развлечений.

– А Интернет был? – спросила Сонька.

– Не было даже телевизора! Утром молитва, вечером молитва, а днём изучение Торы и математики.

– Боже, какая страшная сказка! – сквозь сон прошептала девочка.

– И вот однажды, – продолжил Изя, – король решил послать своего сына посмотреть, как живут другие народы и управляются другие государства. Он выделил принцу лучших слуг, дал денег и проводил в дальний путь…

– Круто! – прошептала Сонька. Но она уже летела над большим городом и сладко улыбалась во сне. Яркие вывески приглашали посетить Салоны Красоты, а поклонники обсыпали её цветами и заморскими подарками.

Изя накрыл сестру одеялом, схватил скейт и выбежал за дверь.

Когда он вернулся вместе со Шмуликом, Сонька уже не спала. Она расклеила на домике Барби рекламки от разных фирм и очень обрадовалась приходу гостя, который тут же включился в игру. Он построил из кубиков «Лего» ресторан, а в меню включил куропатку в чесночном соусе, котлеты из оленины и салат с авокадо.

А когда у Шмулика закончился приступ красноречия, ехидно заметил:

– И вот наконец деньги закончились, слуги разбежались, а принц остался один далеко от дома, среди чужих людей.

– Какой ты нудный! – вмешалась Сонька, – это твой Принц остался нищим, а мой увеличил своё богатство путём грамотных инвенси-ти-пиций.

Звонок в дверь помешал Изе испортить настроение сестре.

На пороге стояла заплаканная Эстер:

– Изя, можно мне попробовать поиграть на шофаре?

– Девчонкам нельзя трубить в шофар, – ответил тот.

– Опять поссорилась с Лео? – догадался Шмулик.

Но Эстер уже заметила рекламки на домике Барби и двинулась к Соньке:

– Вау! Твой Принц построил все эти магазины?

Парни вернулись на кухню, откуда уже распространялся запах жареной картошки.

– Слушай, Изя! – спросил Шмулик, – что-то я не догоняю насчёт этого принца. Что-то до боли знакомое…

– Легенду про шофар помнишь?

– Точно. Принц профукал бабки за границей, научился чирикать на заморском языке, а свой забыл. Потом вернулся в папочкино королевство, а его не узнали и не пустили.

– Тогда он начал трубить в шофар, и отец услышал и узнал его.

В кухню ввалилась Сонька со своими игрушками:

– Надоело питаться в ресторанах! Хотим домашней картошечки…

И вдруг зазвучал шофар.

– Как ей это удалось? – воскликнул Изя и побежал в комнату:

– Эстер! Когда ты научилась трубить в шофар?

– А я не училась, сам же сказал, что звуки шофара – это крик души.

Изя догадался, что ссора с Лео произошла серьёзная. А Шмулик вдруг понял простую, но очень важную истину: человеку нужен человек. Ни слава, ни богатство, ни власть, а человек, который понимает без слов и принимает со всеми недостатками.

Примечания автора: Рош-а-Шана – начало года по еврейскому календарю

шофар – музыкальный инструмент, сделанный из рога крупного быка. В праздник Рош-а-Шана принято трубить в шофар.

тишрей – осенний месяц еврейского календаря.

Сюрприз Лаг-Ба-Омера

Во дворе было непривычно тихо. Только печальный Шмулик лежал на траве и рассматривал звёздное небо. После смерти деда прошло несколько месяцев, и острая боль утраты сменилась полным равнодушием ко всему, что происходит вокруг.

Из подъезда выбежал Лео и крикнул:

– Опять ты один?

– Так Изя же утащил всех на пустырь разжигать костёр. Сегодня вроде как Лаг-Ба-Омер.

– А ты чё остался, вдруг сегодня Изькин костёр заметят инопланетяне, и пришлют подарок из Космоса.

– Хорош прикалываться! Без тебя тошно!

– За дедом скучаешь? – Лео опустился на траву рядом с другом.

И Шмулик не выдержал и заплакал:

– Дедуля перед смертью сказал мне какие-то странные слова: " Рождённым предстоит умереть, а мёртвым вернуться к жизни».

– Ничего странного в этих словах нет…

Но Шмулику не хотелось продолжать разговор, и он снова погрузился в небо. А голос Лео звучал где-то далеко в другом измерении.

По небу ползли тени, а облака, проплывая мимо, шёпотом повторяли за Лео слова:

– А я знаю, что смерти нет. Мертвецы, похороны – это всего лишь обман зрения, иллюзия материального мира.

«У Лео поехала крыша!» – догадался Шмулик и спросил:

– Это тебя Изя просветил?

– Бери выше! Шимон-Бар-Йохай, который написал книгу «Зоар».

– А Машиах к тебе случайно не заходил посоветоваться?

– Ты что! Машиах сейчас очень занят.

Фигура Лео начала растворяться в воздухе и вдруг исчезла совсем.

«Это не у Лео, это у меня крыша поехала. А может, я тоже умер, как дедушка», – испугался Шмулик. И апатия резко сменилась чувством беспокойства за собственную жизнь. Сверху неожиданно появилась голова Изи и спросила:

– Бомжуешь? Дома негде поспать?

– А где Лео? – удивился Шмулик и окончательно проснулся.

– Лео давно у мамы в роддоме – у него брат родился.

«ТАКИ ПРИСЛАЛИ ПОДАРОК ИЗ КОСМОСА!» – подумал Шмулик и оживился.

Примечание автора: Лаг-Ба-Омер – еврейский праздник, который наступает на 33-ий день после праздника Песах. Этот праздник тесно связан с праздником Шавуот, Днём дарования Торы.

На горе Синай около 3340 лет назад была дарована лишь открытая часть Торы.

В Лаг-Ба-Омер – день кончины раби Шимона Бар Йохая, автора книги «Зоар», была открыта тайная часть Торы. Он умер, когда сказал последние слова. И сразу вспыхнул огонь вокруг его дома и горел до захода солнца. Поэтому в канун этого праздника принято разжигать костры в честь того первого огня, когда была открыта тайная часть Торы.

Пурим без масок

Скейтеры выехали со стадиона и помчались вдоль дороги, обгоняя друг друга.

– А куда Изя пропал? – прокричал Лео.

– Так он же руку сломал, – ответил Шмулик, – так обидно. Прямо перед соревнованиями.

– Ни фига себе! Надо же срочно к нему ехать!

– А ты думаешь, что он дома валяется?

– А где он валяется со сломанной рукой?

– Врагу не сдаётся наш гордый друг, – пропел Шмулик и добавил, – от нечего делать занялся сценарием Пуримшпиля.

– Так Пурим только через полгода! – удивился Лео.

– Они с Эстер какой-то материал интересный нарыли, – сообщил Шмулик, – теперь целыми днями торчат либо в Интернете, либо в библиотеке.

– С Эстер? – закипел Лео и резко остановился, – да я этому режиссёру сейчас вторую руку сломаю…

Шмулик понял, что ляпнул что-то не то. Но ему абсолютно не хотелось нарываться на неприятности, поэтому оставшийся до библиотеки путь они проделали молча.

Изя и Эстер с утра торчали в Интернете, изучая материалы Пурима 1953 года, а теперь сидели в библиотеке и читали подшивку газет того времени. Эстер росла в доме бабушки, известной писательницы и киносценариста, и волшебный Мир писательского дома научил девочку красочно представлять себе в воображение всё то, что читаешь на бумаге. У бабули на окне в цветочных горшках росли лилии, в которых прятались эльфы, в углу за книжным шкафом жил мудрый сверчок, в библиотеке по ночам сражались тени героев будущих романов. И когда Эстер увидела старые газеты с траурной надписью» Смерть вождя…", она чётко представила себе товарища Сталина, который читает свой указ о вывозе советских евреев в Сибирь. Такой противный и больной старик пытается взять ручку и подписать бумагу. Но вдруг его начинает трясти, он теряет власть над своим телом и падает на пол…

– Так значит, в Пурим у Сталина случился инсульт, – сказал Изя и прервал фантазии девушки, – а через четыре дня он умер и не успел подписать свой Указ о вывозе советских евреев в Сибирь. А после его похорон прекратили «дело врачей», и всех подозреваемых по этому делу реабилитировали…

– Очень похоже на то, что произошло более двух тысяч лет назад в Древней Персии времён правления царя Ахашвероша, – заметила только что вошедшая в читальный зал Хая.

– Насколько я помню, Ахашверош остался жив и здоров, – засомневалась Эстер, – и продолжил править огромным государством, которое протянулось от Индии до Эфиопии.

– Хая имела в виду, что в Пурим 1953-го евреи спаслись от полного уничтожения так же, как во времена царя Ахашвероша, – вмешался в разговор Изя, – помнишь, тогда уничтожили Амана. Потому что именно Аман представлял народ Амалека и придумал хитроумный план по уничтожению евреев.

– Подожди, а кто такой Амалек? – заинтересовалась Эстер.

– Амалек – это народ, единственной целью которого является уничтожение евреев, – ответила Хая.

– Антисемиты что ли?

– Можно так назвать, – пояснил Изя, – там всё сложно. Я только что прочитал статью «Пурим и скрытый мир» и окончательно запутался.

– Так! – решительно заявила Эстер, – хватит читать. Давайте лучше составим примерный план сценария…

– У тебя есть идеи?

– Предлагаю воспользоваться бабушкиной пьесой, – начала Эстер, – в одной из них есть такой сюжет: Всевышний посылает двух ангелов найти Амалека, арестовать и привезти на Суд в Сад Эдена.

– Ангелы находят Амалека в Древней Персии, – подхватила идею Хая,

– но Амалек их перехитрил. Как только он засёк появление посланников Всевышнего в царстве Ахашвероша, тут же сбежал в более благоприятное пространство и время, в Советскую Россию сталинских времён.

Лео появился неожиданно, и с порога набросился на Изю:

– Значит пока я на тренировке, решил молча приударить за моей девушкой?

– Прекрати немедленно, – испугалась Эстер, – у Изи рука в гипсе…

– Сейчас у него и морда в гипсе будет! Что-то вы рано к Пуриму начали готовиться, – не унимался Лео, – может быть и для меня какую-нибудь маску приготовили? Например, козлика рогатого…

– Ты чё? – в свою очередь закричал Изя, – на стадионе перегрелся?

– Прекратите немедленно! – закричала Эстер, – лично мне хочется поставить бабушкину пьесу» Пурим без масок»…

– А почему ты мне ничего не говорила про пьесу?

– Да ты ж никогда не участвовал в наших представлениях. Ты же спишь и видишь себя чемпионом по скейтборду. Скоро со своей доской разговаривать начнёшь…

– А при чём тут Изя?

– Изя мне просто друг…

– Так! Разбирайтесь сами, у меня своих проблем хватает, – заявил Шмулик и вышел из читального зала.

Следом за ним ушла Хая.

Когда молодые люди остались втроём, Эстер повернулась к Изе:

– Ну, чё, Ромео, довыпендривался! Придётся снимать маску!

Лео сжал кулаки и принял стойку.

– Да расслабься, Отелло! – рассмеялась девушка, – твой друг по уши втрескался в Хаю. И теперь не знает, на какой кобыле к ней подъехать…

Ревнивец чуть не упал от неожиданности.

– Вот я дебила, – признался Лео, – прости, братан. Но Хая.. Как же тебя угораздило?

– Любовь зла… – прошептал несчастный влюблённый.

– Но Хая и любовь понятия несовместимые, – не унимался Лео, – наверно она засыпает с Торой под подушкой.

– Ничего подобного! – выпалила Эстер, – у неё под подушкой любовные романы. С ними и засыпает, и просыпается.

– А где она их берёт? – от удивления друзья закричали одновременно.

– У меня дома. В нашей библиотеке!

– А с этого момента, пожалуйста, подробней!

– Не будет никаких подробностей, – крикнула девушка, – я и так сболтнула лишнего. Все мы живём в масках, и Хая не исключение.

– Ну, сегодня просто день сюрпризов, – съязвил Изя.

– Пурим без масок, – уточнила Эстер, – однако больше ничего про Хаю рассказывать не буду – я обещала. Она замечательная девушка, просто забитая своими придурочными предками. Когда-нибудь сама всё расскажет.

Изя задумался, а Лео подошёл к другу и обнял его за плечи:

– Прости, друг. Но мы хоть бы между собой можем общаться без масок и выпендрёжек?

– Не спешите срывать маски, ведь это может оказаться намордник! – рассмеялся Изя и тоже обнял друга.