Книга: Утесы Бедлама - Наташа Полли

Красивый язык автора, где читаешь и так и видишь перед глазами обнищавших аристократов, где последнее, что осталось, так это гордость. Статую, что двигается, но видишь это только ты. Теплицу, мох, деревья, папоротники, закаты и тоску о том, что уже не вернёшь. Чем так жить, рассуждает Меррику, уж лучше в путь, вперёд к опасностям и приключениям, и пускай они будут стоить жизни, но она будет прожита не зря. Незаконная экспедиция начинается и вот уже Меррик плывет на корабле и учит своих товарищей искусству садоводства. Их путь по суше был куда сложнее, чем дальше они углублялись, тем меньше было городов, меньше людей, больше нищеты. Да и горная болезнь давала о себе знать. Меррику приходится много врать, власти Перу крепко держаться за то, что приносит деньги, и отдавать это белым они не намерены. Поэтому два англичанина легко могут стать тут мишенью. Уже многие члены других экспедиций были убиты при попытки вывезти черенки хинных деревьев. По пути их ожидают недружелюбные встречи с местными и перуанская святыня. Теперь то Меррик понимает, что вовсе не сумасшедший, когда видел, что статуя в их саду двигалась.

Их проводник - Рафаэль. Он тот, кто живёт в этих краях, тот, кто сопровождает иностранцев за тем, зачем они сюда приехали. Он знает, что кофе только предлог, а на деле белым нужны хинные леса. Все, кого он сопровождают теперь мертвы. Сам он живёт в деревне, в народе называемой госпитальной колонией. Сюда скидывают всех больных и немощных, чтобы не мешали жить другим. Несмотря на свою суровую внешность, Рафаэль и сам такой, а его должность здесь удивляет. Чем больше Меррику к нему присматривается, тем больше замечает деталей. То, что он не чувствует жара раскаленной посуды и вполне себе опускает спокойно руки в горячую воду. Работает это и в обратном направлении. Иногда он замирает глубоко погружаясь в себя. И при всей серьезности может необидно пошутить. Его фигура, как и эти места, окутана мифами. Только он может пересечь границу из соли и уйти в лес. Другие же держаться от этой черты подальше. Суеверий тут много, и Рафаэль что - то отвергает, что - то рационально объясняет, а во что - то верит. Меррик не понимает это место, эти обычаи, но постепенно к нему возвращается воспоминания, которые как он думал были бредом. Он узнает больше о той границы, и о людях по ту сторону. И о самом Рафаэль и какое он имеет отношение к его семье.

И я вот не сразу связала то, что переводчик и компаньон Меррика, тот самый Кэйта, который предсказал то, что случится, был персонаж из другой книги автора "Часовщик с Филигранной улицы". И это вторая часть цикла, но вполне можно читать и без первой книги, истории разные, но каждая по - своему чудесна. Я до последнего думала, что странные отношения Меррика и Рафаэля превратятся не только в нежную дружбу, но и во что - то большее. Тут есть на это небольшой намек, так мысль по утру, но так прямо, как в часовщике об этом не сказано. С другой стороны, не будешь так долго ждать и верить, что однажды твой спящий принц откроет глаза и вы вновь увидите друг друга. Прочитала с огромным удовольствием, буду ждать других книг автора.