Текст книги "Приключения юных рыболовов"

Приключения юных рыболовов
Николай Астраханцев

© Николай Астраханцев, 2024

ISBN 978-5-4490-3069-6

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

МАЛЬКИ

В одном небольшом городке, который расположился на берегу полноводной реки, жили-были юные рыболовы Колька и Толька, Венька и Вовка.

Таких городков в нашей стране много, но юных рыболовов, о которых рассказано в этой книге, нет нигде.

Еще никто в мире не ловил рыбу так, как наши ребята. Ни у одного рыболова не было столько веселых и забавных приключений, сколько их было у ребят. А взрослые рыболовы городка даже завидовали их весомым уловам.

Кто и когда научил наших ребят так хорошо и умело ловить рыбу?

Как ни странно, но все началось с маленьких рыбок или мальков. Это они, словно маленькие золотые рыбки, подарили ребятам удачу и навсегда наполнили их сердца любовью к рыбной ловле и к реке, и, значит, и к Родине.

А начиналось это все так…

После весеннего половодья вода светлеет и к берегу устремляются мальки. Их много, очень много на песчаных отмелях. Кажется, что маленькие рыбки заполонили все водное пространство.

Мальки смело тычутся в мальчишеские ноги, надоедая рыболовам. Мы стараемся не замечать эту подводную возню, но и нашему долготерпению приходит конец.

– Как щекотно! – закричал Венька и прыгнул, словно кенгуру, далеко в сторону.

Мальки, испугавшись, на мгновение исчезают в темной глубине реки, но через минуту снова появляются около нас.

Мы с ребятами продолжаем стоять по колено в воде и не дышим, потому что пытаемся выудить в первый раз в жизни крупную плотву, которую видели вчера на мели. Но хитрая и осторожная плотва не клюет.

Мальки снова смелеют и начинают ласково щекотать наши ступни и голени плавниками.

– Колька и Толька, – прошептал Венька, а потом, бросившись в глубину, закричал. – Ура! Вперед! За мной!

Потом Венька выскочил, как ошпаренный, из холодной пучины на берег и стал брызгать в нас водой.

Мы с Толькой, следуя за другом, бросаемся в погоню за мальками. Мы быстро бежим по песчаному берегу, брызгая друг в друга водой, и начинаем гонять мальков. Они уплывают в глубину реки исчезающей тенью и появляются опять в другом месте. Мы решаем их поймать. На берегу валяется липовая кора – это кто-то обдирал ее, заготавливая на зиму мочало, и оставил с прошлого года. Мы несем кору в воду и, словно неводом, окружаем стаю. Она мечется, не находя себе места, и невольно приближается к берегу. Мы сводим концы нашего невода вместе и делаем запруду, для чего обкладываем кору с внешней стороны песком. Получился бассейн, в котором мечутся обезумевшие мальки. Некоторые из них выпрыгивают на берег и тщетно пытаются попасть в желанную воду. Мы собираем белые комочки, сверкающие на солнце, и бросаем их в реку. Немного поплавав бездыханно на поверхности, они приходят в себя и, вильнув хвостиками, уплывают в глубину.

Мы ложимся веером вокруг нашей запруды прямо на песок и смотрим, постигая жизнь оставшихся подводных обитателей.

Кроме мальков, туда попали пиявки, жучки, водомерки и другая живность. Весь этот мир мы открываем для себя в первый раз, наблюдая необычные скачущие, ползущие, плавающие и извивающиеся существа, названия которых мы еще плохо знаем. Первое и прямое общение с невидимой ранее природой пробуждает в нас любопытство. Мы завороженно глядим на этот мир дремучих трав и вечной воды. Мы делаем первые шаги в природу, еще не понимая этого.

– Пойдем купаться! – крикнул Венька и, неожиданно для всех, делает в запруде проход, куда устремляются вода, мальки и прочая живность.

Через несколько секунд все было кончено. Наш бассейн разрушен и лишь кучи песка, оставшиеся на берегу, напоминают о нем. Стая мальков, вырвавшись на свободу, уплывает в глубину.

Мы никогда не будем знать о том, что мальки будут долго помнить о нас с благодарностью.

Из года в год они будут, возможно, шептать своему новому потомству о мальчишках, которые отпустили их в родную стихию. Новые мальки всегда будут смело выплывать из глубины и с любопытством смотреть на маленьких ребят. А за мальками будут плыть окуньки и плотвички, за ними будут плыть окуни, судаки и щуки и все подводное царство.

А мы с ребятами тут как тут! Вот почему мы всегда будем с уловом! Но это все случится потом не в один день и не в один год.

А пока, позабыв все на свете, мы бежим по песчаному берегу нашей красивой реки, догоняя друг друга, и толкаемся, падая в теплую воду.

Это наше детство, прекрасное детство – тот светлый миг, который зажигает нашу путеводную звезду.

Всегда, когда я стою один на берегу реки, я читаю вполголоса свои стихи о реке, о траве, о рыбной ловле и обо всем том, что любо и дорого моему сердцу.

 
По росистой траве я иду
И укромное место найду.
 
 
Там у берега светлой реки
Вечно любят ловить рыбаки.
 
 
Там такие места, словно рай.
Ты любое себе выбирай.
Каждый будет там счастлив всегда.
Как прекрасна ты, чудо-вода!
 
 
Нет прозрачней ее и светлей.
Набирай сколько хочешь и лей.
Не убудет она никогда.
Плещет ласково детства вода.
 
 
Ах, какая, какая пора!
В брызгах солнца бежит детвора
Там по берегу быстрой реки.
Этот миг помнят все старики.
 
 
Через пальцы сочится вода —
Наша жизнь. Все вернется сюда —
В речку детства – на круги своя.
Где ты, капля? – Там счастлив был я!
 

НА ДРУГОМ БЕРЕГУ

Всегда, когда ловишь рыбу с берега, кажется, что на другом берегу ловится лучше. И места там лучше и рыба. Мы с Венькой решаем любым путем попасть на противоположный берег. Мы находим неподалеку большой пень и спускаем его на воду. Раздевшись, мы связываем одежду в узелок, а потом кладем его вместе с удочками на пень. Толкая его вперед, мы плывем на тот берег.

Вода посередине реки холодна. Всегда, когда я плыву на глубине, я боюсь, что меня вдруг схватит какое-нибудь чудище или огромная рыба. От страха я еще сильнее гребу руками, толкая пень, и, как ошпаренный, выскакиваю на берег. Венька чуть отстает, но вот и он рядом со мной. Одевшись, мы берем удочки и идем ловить в ближайший залив, заросший камышом и кувшинками.

Я осторожно пробираюсь сквозь густые заросли камыша. Неслышно раздвигаю камыш и забрасываю наживку в окошко между кувшинками.

Через несколько секунд поплавок исчез. Я подсекаю. И, о чудо! Красноперка! У нее ярко-красные плавники, а чешуя отливает серебристой бронзой. Я снимаю рыбку с крючка и бросаю ее на берег в ямку с водой и закидываю наживку вновь. Все повторяется сначала. Я еле успеваю вновь закидывать наживку и снимать рыбу с крючка.

Через час мне стало холодно стоять в воде и я вылезаю погреться на берег. Венька с увлечением ловит окуней рядом со мной. Вот он подсекает большого окуня, но тот заводит под корягу – зацеп! Крючков в запасе у нас с собой нет. Венька лезет в воду отцеплять крючок, но все усилия его напрасны: леска оборвалась и крючок остался на коряге.

После этой неудачи мы решаем плыть домой обратным путем.

Вот и наш берег, но как хорошо было на другом берегу!

«КАРАНДАШ»

– Венька! Почему ты рыбок не заводишь? Аквариум подготовил, воды налил, растения посадил. Чего ты ждешь? – спросил я своего друга.

В тот день мы ловили на удочку с крутого бережка на озере, где хорошо клевали окунишки.

– А я буду разводить окунишек. Знаешь, их можно быстро вырастить до крупных размеров, – отозвался Венька.

– А потом на уху? – сострил я.

– Да нет, вначале надо вырастить. А потом посмотрим, – решил окончить разговор мой друг.

Вдруг поплавок у его удочки дернулся и исчез. Венька подсек и вытащил «карандаша» – так мы называем небольшого щуренка. Венька опустил его в стеклянную банку и сказал:

– Хорош, пойдем домой, а то вся рыба передохнет. Надо поскорей опустить ее в аквариум.

Собрав снасти, мы быстрым шагом пошли домой и через час были дома. Бросив удочки на крышу сарая, мы забежали в дом.

– Пошли к аквариуму, посмотришь, как я буду выпускать окунишек! – пригласил меня Венька.

– А куда ты «карандаша» денешь? – спросил я. Венька, сморщив лоб, подумал и сказал:

– А я его тоже в аквариум пущу.

Раздевшись, мы тихо пробрались в уголок, где на столе стоял, поблескивая зеленовато-голубым цветом, небольшой аквариум.

– Вот! – шепнул мне Венька и стал опускать рыбок в воду. Окунишки, очутившись в новой среде, повели себя обеспокоенно и суетливо. Последним справил новоселье щуренок. В отличие от окунишек, он спокойно заплыл в зеленые водоросли и неподвижно застыл там.

Венька включил компрессор для подачи воздуха и сказал:

– Пошли. Пусть рыбки привыкают в тишине.

– Стой! – вдруг вспомнил он в коридоре. – Я забыл пересчитать рыбок.

Вернувшись, он сказал:

– Двенадцать окунишек и один щуренок!

Окончив дело, мы пошли, как говорится, гулять смело. Целый день мы играли в футбол. Под самый вечер Венька вспомнил об аквариуме и сказал, вытирая пот со лба:

– Надо проверить новоселов в аквариуме!

Через пять минут он прибежал ко мне и с порога закричал:

– Вот тебе и «карандаш»!

Я схватил друга за рукав и спросил:

– Ты чего, Венька? Венька отдышался и ответил:

– Знаешь, а этот щуренок уже три окунька слопал! Мы стремглав побежали к аквариуму.

Точно! Вот он – «карандаш» – толстый, важный и словно надутый воздухом весело плавал за стеклом, пугая остальных окунишек. Те забились в темные углы, со страхом ожидая своей участи. Щуренок чувствовал себя хозяином нового дома.

– А вот я тебя сейчас поймаю! – не выдержал Венька и, сунув руку в воду, решил схватить щуренка. Но сделать это было не просто. Щуренок ужом ускользал от руки. Тут Венька рассердился не на шутку. Сунув вторую руку в аквариум, он, наконец, выловил хищника.

– Вот он! – громко закричал Венька и стал трясти щуренком перед моим носом, будто это я, а не он вселил хищника в свой аквариум.

– Пойдем и отнесем его обратно! – предложил я, потому что мне стало жалко рыбешку.

– Обратно?! Ну нет! Васька! Васька! – стал он кричать своего ленивого кота.

Тот неожиданно быстро выскочил из-под печки, будто заранее знал о предстоящей трапезе.

– Да не надо, Венька! – сжалился я и схватил друга за руку, пытаясь остановить его.

Но Венька ловко перехватил щуренка другой рукой и бросил его коту. Тот тигром бросился на добычу, радостно мяукая, схватил ее острыми зубами и скрылся за углом печки.

– Ну вот и все. Теперь мне «карандаш» не помешает разводить рыбок, – поставил точку на этой истории рассердившийся Венька.

Но нет, последнюю точку поставил не он, а кот Васька. Ему, видно, понравилась речная рыбка и, когда никого не было дома, он выловил всех окунишек, не пролив и капельки воды из аквариума.

– Как это ему удалось?! Это уму непостижимо! – сетовал Венька.

С тех пор он бегает за котом, пинает его и кидает в него чем попало. Но виноват в этой истории сам Венька, потому что не доглядел и зря отдал коту щуренка. Кот, может быть, и не польстился бы на окунишек, а «карандаш» вырос бы в огромную щуку.

Но чему бывать – тому не миновать.

КАПРИЗНАЯ УКЛЕЙКА

Каждое воскресенье я ждал с нетерпением, потому что в этот день у меня были занятия в легкоатлетической секции. Я вставал рано, долго и тщательно примерял спортивную одежду и обувь. Особенно мне нравился футбол, в который мы долго и с азартом играли после тренировки.

В один из воскресных дней, когда я собрался идти на стадион, ко мне прибежал Венька и с порога выпалил:

– Куда это ты собрался, Коля?

– Как куда? У меня занятия! Меня ждут в секции. И ты, пожалуйста, не мешай мне!

– Почему это я не должен мешать? – возмутился Венька. – У тебя, выходит, плохая память? А?

– У меня?! К твоему сведению, у меня – отличная память!

– Но ты забыл! Ты забыл о том, что вчера вечером мы договорились с тобой идти на рыбалку.

– Какую рыбалку? – спросил я.

– А ты вспомни получше!

Я стал вспоминать события вчерашнего дня и, вспомнив о договоренности, стукнул себя ладонью по лбу:

– Ба! Вспомнил! Я вспомнил, как мы договорились с тобой идти на рыбалку…

– Идти на рыбалку и учить рыбной ловле Вовку! – продолжил за меня Венька.

– Не только учить, но и передавать ему наше рыболовное мастерство! – уточнил я.

– Точно! – воскликнул Венька, а потом добавил. – А ты? Ты куда собрался?

– Ладно! – решил я. – Переодеваться я не буду, возьму удочку и мы пойдем на затон. Хорошо! Может, потом и на секцию успею. Кстати, Венька, ты приготовился к рыбалке?

– А как же! У меня все с вечера готово! Пошли!

– Пошли, – нехотя сказал я и подумал, – Опять не поиграю в футбол! Снова наша футбольная команда проиграет сборной соседней школы!

– Не переживай! – разгадал мои мысли Венька. – Мы эту команду из толстопузиков разобьем вдребезги! Я сам буду защищать ваши ворота! А ты отлично знаешь, что никого нет прыгучей меня во всей, нашей округе!

– Да! – согласился я и засмеялся.

Вовка ждал нас на условленном месте с удочкой наперевес.

– Привет учителям! – скромно поздоровался он.

– Физкульт-привет прилежному ученику! – ответили мы ему хором.

– Ну, Вова, учись, пока мы живы! – начал Венька. – По дороге на рыбалку мы будем преподавать теорию, а на реке будем обучать практике. Идет?!

– Я согласен! – хитро ответил Вовка.

Всю дорогу к реке Венька говорил и бубнил о ловле уклейки.

– Рыба эта хитрая и вороватая! – назидающе говорил он. – Ты, Вова, должен усвоить, что главное в успешной ловле уклейки – это подсечка! А проще сказать – не зевай, друг!

Вовка согласно кивал головой и был готов заглянуть в рот своему главному учителю. Я шел следом и молчал.

Вот и река! Было тихо и спокойно. Ни ветерка, ни шелеста листвы. Хорошо! В такую погоду отлично ловится уклейка.

Насекомые легко кружились вокруг нас, но не кусались, потому что мы не пили и не ели в тот день сладкого. Я вспомнил прошлый год, когда нас закусали злые слепни, что мы были готовы бежать от них на край света или, в крайнем случае, броситься в спасительную воду.

– Вот тут! – прошептал Венька и показал рукой на ивовый куст, который торчал из воды. – Я ловил здесь позавчера и поймал сорок уклеек!

– Фью! – просвистел я. – Так мало!

– Нет, не мало, если учесть то, как уклейка клюет в этом году!

– Как? – не понял я.

– Очень хитро! – прошептал Венька и приложил палец к губам. – Тсс! Она слышит! Она все слышит. Это очень хитрая рыбешка!

Мы размотали удочки и Венька стал проводить свой первый практический урок.

– Главное, – учил он своего друга, – правильно приготовить хлебный мякиш. Он не должен быть твердым и слишком мягким, иначе расползется в воде, как кисель. Он не должен липнуть к руке. Он должен быть вот таким!

Венька окунул ладонь с краюхой ржаного хлеба в чистую воду, намочил и вынул ее. Потом он долго разминал хлеб, пока не получил нужного мякиша наподобие теста.

– На, Вова, возьми! – прошептал он и протянул другу дольку мякиша.

– А мне? – спросил я.

– А тебе, учитель, – ответил Венька и засмеялся, – эта лапша ни к чему, потому что ты сам с усами!

– Ладно, – недовольно пробурчал я и стал размачивать свой хлеб в воде.

– Приготовились! На старт! Пошел! – крикнул Венька и осторожно опустил леску с наживкой в водяную струю.

Не успел красный поплавок коснуться поверхности воды, как он дернулся и исчез в глубине.

Венька мгновенно подсек и вытащил на берег крупную уклейку.

– Вот как надо! – радостно крикнул он и отлепил рыбешку. – Смотри, Вова, какая красивая рыбка!

Вовка взял рыбу в руки, стал рассматривать ее серебристые бока, красноватые плавники и загнутый вверх рот.

Я осторожно опустил наживку к затонувшей ветке. Белый поплавок тихо задрожал и исчез. Я ловко подсек.

– Есть! – гордо сказал я. – Один-один, говоря спортивным языком, или ничья!

– Посмотрим, чья возьмет! – отозвался Венька и повернулся к Вовке. – Усек, юный рыболов?!

Вовка нехотя размотал тонкую леску на удилище, поправил синий поплавок, неторопливо насадил на маленький крючок хлебный мякиш величиной с рисовое зернышко и лениво забросил наживку к нашим поплавкам.

– Ты что, Вова? Спишь? – раздраженно спросил Венька. – Тут надо шевелиться, юный рыболов, а не спать!

Красный поплавок мелко задрожал, а потом исчез. Венька подсек, но уклейка сорвалась в глубине. Сход!

– Ах ты, неудача! – раздраженно сказал главный учитель и быстро забросил еще целую наживку на прежнее место.

Но задрожал не красный, а белый поплавок. Я зазевался, но подсек. К сожалению, моя вторая уклейка сорвалась.

Вслед за моим поплавком задергался синий поплавок.

– Подсекай! – истошно заорал Венька своему ученику. Вовка выдержал паузу, как великий актер, и в нужный момент неторопливо подсек, а потом медленно вытащил уклейку на берег.

– Ты что – спишь или издеваешься над нами? – сердито спросил Венька.

– А счет равный! – тихо сказал Вовка. – Мы все поймали по одной штучке!

– Ах ты, ученик несчастный, – обиделся Венька. – Да знаешь ли ты, как я умею ловить рыбу?!

В эту секунду красный поплавок утонул. Венька подсек, но опоздал и уклейка сорвалась с его крючка во второй раз.

– Ах ты, опять неудача! – расстроился Венька и бросил удилище в сторону, а сам сел на траву.

Я засмотрелся на друзей и упустил из виду очередную поклевку. С кем не бывает!

– У тебя клюет! – закричал Венька.

Я резко поднял удилище вверх, но было поздно, потому что уклейка утащила хлебный мякиш с крючка.

– Клюет! – еще громче закричал Венька, когда заметил движение синего поплавка.

Однако Вовка не торопился подсекать. Он хладнокровно ждал и, когда поплавок на мгновение утонул, подсек.

– Есть! – крикнул счастливчик. – Однако, друзья, я вышел в лидеры.

– Вышел в лидеры! – передразнил друга Венька и мгновенно вскочил на ноги.

– Учись, лидер, пока я с тобой рядом! – зло прошептал он и закинул наживку поглубже.

Красный поплавок мелко задрожал, но не тонул. Венька не выдержал и дернул леску кончиком удилища – рыба сорвала мякиш!

– Ах ты, неудача! – рассердился Венька.

А я снова загляделся на красный поплавок и прозевал свой. Я увидел его, когда он вынырнул из глубины и тихо замер. Я стал проверять наживку – пусто!

Одинокий синий поплавок повело в сторону, но Вовка был неподвижен, как скала.

– Подсекай! – закричал я.

– Подсекай! – закричал Венька следом.

Но Вовка не дергался, как мы вокруг него, а спокойно выжидал. Когда кончик поплавка исчез, он легко дернул удилищем.

– Есть! – сказал он одновременно и захохотал. – Однако, друзья мои, у меня три рыбки и я ухожу в отрыв!

– Я ухожу в отрыв! – зло буркнул Венька и плюнул с досады. – И зачем я только связался с этим увальнем. Ловить уклейку совершенно не может, а корчит из себя умелого рыболова.

Однако поплавок лидера дрогнул и в очередной раз утонул. Вовка быстро подсек и вытащил крупную плотву.

– Нет, нет! – запротестовал Венька. – Плотва не в счет! Сегодня мы ловим уклейку!

– Ладно, – согласился Вовка и через несколько секунд поймал крупную уклейку.

Мы с Венькой забегали вокруг своего ученика. Но он, в отличие от нас, хладнокровно вытаскивал рыбку за рыбкой и небрежно бросал ее на берег.

Мы с Венькой продолжали бегать, прыгать, дергаться, смеяться, учить своего ученика и результат нашей учебы был налицо – улов рос на наших глазах не по минутам, а по секундам!

– Уф! – выдохнул Вовка. – Я устал от вас. Нечего меня учить! Ловите лучше сами. Смотрите, сколько я поймал!

Вовка присел на корточки и стал пересчитывать свой улов, а потом сказал:

– Пятьдесят штук, Веня, не считая плотвы!

– Что?! – удивился главный учитель. – Ты с первого урока переплюнул нас обоих?! Этого не может быть! Рыбу надо пересчитать!

– Этого не может быть! – поддержал я Веньку.

Мы бросились считать чужой улов. К нашему стыду, все было правильно! Ай да Вова! Ай да ученик! Какой он молодец, если он так просто сумел обогнать своих учителей, профессионалов, как любил говорить Венька.

Но мы с Венькой нашли другую причину. Во всем виновата, посчитали мы, уклейка. Она такая капризная! Поклевка у неё такая вороватая, что за ней трудно уследить и вовремя подсечь! Вот если бы мы ловили другую рыбу, то показали бы свое мастерство.

«ВОДЯНОЙ»

Мой отец давно хотел веять меня с собой на рыбалку. Он любил ловить с плотов сомят. Для ловли этой рыбы у него были донки с большими поплавками из осокоря вместо колокольчиков»

– Коля! – оказал мне однажды отец. – Завтра я иду на рыбалку. Ты пойдешь со мной, сынок?

– Да! – радостно согласился я.

На следующий день, в пять часов утра, мы были на месте. Отец насадил на каждый крючок по пяток выползков и мы стали ждать поклевку. К сожалению, не клевало.

– Посиди-ка тут, сынок, без меня, а я попробую половить на мормышку, – сказал мне отец и пошел на другой плот.

Я остался один и, не желая просмотреть первую поклевку, впился глазами в поплавки, которые были неподвижны. Поплавки были длинные и поэтому высоко торчали над поверхностью воды.

Устав от напряжения, я расслабился и стал глядеть по сторонам. Через минуту, взглянув на поплавки, я увидел, что один поплавок стал меньше выступать из воды. Он глубоко погрузился в воду и был еле виден.

Я быстро схватил донку, резке подсек и через секунду почувствовал сильные толчки. Я стал азартно перебирать толстую леску, ожидая появления рыбы.

Но что это? На поверхности воды появилась чья-то морда с блестящими глазками, похожая на большого головастика. Я так испугался невиданного чудища, что от страха отпустил леску.

Потом я опомнился и громко закричал:

– Папа! Иди скорей сюда! Тут водяной появился! Водяной!

Отец, услышав мои крики, поспешил ко мне на помощь. Он выхватил донку из моих рук и стал быстро перебирать леску. Леску дернуло – «водяной» был еще на крючке. Я испуганно прижался к отцу.

– Да не бойся, сынок! Это же соменок! – успокоил меня отец и негромко засмеялся надо мной.

Через минуту я рассматривал на плоту своего «водяного». Действительно, это был соменок. А я испугался потому, что никогда раньше не видел сомов. Сейчас я стал с интересом рассматривать соминые усы, глава и хвост. Для смелости я потрогал рукой тело без чешуи – оно было гладкое и скользкое. Соменок не кусался.

Отец сунул соменка в садок и привел рядом со мной на плот, а я стал рассматривать пойманную рыбу в воде.

Для удобства я лег на плот и приподнял садок повыше. «Водяной» распустил по сторонам длинные усы и был не страшен.

После отец поймал еще три соменка, а под вечер с большим трудом выволок на плот огромного сома, но я не испугался этого чудища. Я уже привык к таким «водяным» и смело хватал их за длинные усы на большей плоской голове с широким ртом.

Теперь я мог самостоятельно ловить эту хищную рыбу.

После этой рыбалки я прочитал все книги, где было написано об этой рыбе, и узнал, что лучшее время клева сема начинается с вечера и продолжается всю ночь до рассвета.

– Получается, – подумал я, – что отец ловил не в лучшее время клева сома?

Я решил ловить сомов ночью. Но идти одному было страшно и я пошел к Веньке. Может, он составит мне ночную компанию? К тому же я знал, что он уже ловил эту рыбу, и надеялся на помощь друга.