Текст книги "Зарабатывай в интернете! Кнопка «Бабло»"

Фриланс

• Интервью с фрилансерами

♦ Чего ты достигла? – Известности. Денег..

♦ Терпение – и все будет!

♦ На хорошую жизнь хватает…

♦ Так что лед тронулся!..

• Полезные ссылки

Фриланс – универсальная ниша для заработка. Что бы вы ни умели делать, вы можете предложить свои знания и навыки всем пользователям Интернета.

Слово происходит от английского словосочетания free lance, что переводится как «свободное копье». Так называли средневековых солдат удачи – наемных воинов, готовых за деньги сражаться под знаменем работодателя.

Современные интернет-фрилансеры – люди самых разных профессий. Они пишут, рисуют, консультируют, сочиняют прозу, стихи и музыку, фотографируют и снимают фильмы, программируют, управляют проектами, переводят и делают тысячи других дел. Общее свойство всех фрилансеров одно – они продают свой труд, и это определяет три главных правила поведения на этом рынке. Правила очень просты, а их формулировки всем известны.

• Береги честь смолоду.

• Товар – лицом!

• Сначала ты работаешь на имя, потом имя работает на тебя.

Поясним каждое.

Интернет по определению – информационное пространство, то есть информация о любом человеке и событии, во-первых, мгновенно и очень широко распространяется, во-вторых, надолго остается доступной для поиска всем заинтересованным лицам. Некорректное общение, срыв сроков заказа, низкое качество выполненной работы, неаккуратность в расчетах – типичные, в общем-то, ошибки начинающего фрилансера – впоследствии очень трудно смыть с портрета. Поэтому пословица «береги честь смолоду» является самым главным правилом первых дней и месяцев новичка в удаленной работе.

Правило «товар – лицом!» проиллюстрируем анекдотом.

Встречаются двое новых русских. Первый рассказывает

– Купил, – говорит, – слона. Слоник такой замечательный, детей на себе катает, на задние ноги встает по команде, утром нежно хобот на грудь кладет – будит, на целый день хорошее настроение. Чудо, а не слон!

– Я бы тоже купил, – отвечает второй.

– Так покупай у меня.

Через неделю встречаются, второй говорит:

– Слон просто кошмар какой-то. Мебель всю поломал, везде гадит большими кучами, есть постоянно просит, топает, спать мешает Купи слона обратно.

– Не, брат, с таким настроением ты слона не продашь!

Что бы вы ни предлагали, «слоник» должен выглядеть замечательно! Это относится к вашей характеристике, описанию услуг и портфолио (так называются примеры выполненных работ). Заказчики не ищут дилетантов, желающих подработать по случаю. Они ищут уверенных в себе профессионалов, которые способны качественно выполнить работу в оговоренный срок с отличным качеством и за адекватную плату.

Сделайте все, чтобы показать себя именно таким специалистом, – первое впечатление запоминается надолго.

Последнее правило относится к отзывам. Отзыв – это характеристика вас и вашей работы бывшим работодателем. Отзывы публикуются на бирже. Отзывы создают вам имя, имидж, повышают вашу оценку в глазах новых работодателей. Чем больше хороших отзывов, тем лучше. Наличие отзывов приводит к тому, что заказов становится больше, и заказчики начинают платить по самым высоким ставкам.

Путь от не имеющего заказов новичка до максимально востребованного профессионала невозможно пройти за один день. И даже за один месяц вряд ли получится, настоящее имя создается со временем. Будьте готовы, что сначала придется выполнять заказы за меньшие деньги, а иногда и практически бесплатно, чтобы получить добрые отзывы от хороших работодателей; брать субподряды у коллег по сниженным расценкам с целью получить их рекомендации; участвовать в тендерах за заказы, демпингуя и сжимая сроки, а выиграв, четко выполнять взятые обязательства и просить отзыв.

Это всегда окупается. Сначала вы работаете на имя, потом имя начинает работать на вас, и доходы растут. PROFIT!

Прочтите четыре интервью с представителями многоликого племени фрилансеров. Женщина-врач из маленького белорусского городка в Интернете работает расшифровщиком и сотрудничает с крупнейшими российскими компаниями. Пенсионер-инвалид с травмой позвоночника является высокооплачиваемым переводчиком, и заказчики к нему выстраиваются в очередь. Шестидесятилетний полиграфический дизайнер из Санкт-Петербурга вместе с женой уже почти двадцать лет во фрилансе и активно используют Сеть для работы. А молодая мама с годовалым сынишкой из Волгограда нашла себе стабильный приработок в редкие минуты покоя и мечтает со временем открыть собственный интернет-магазин.

Это достаточно типичные истории, подобных десятки тысяч. Без фриланса жизнь этих людей была бы совсем иной. Но они нашли в себе силы состояться в Интернете.

Найдете и вы. Зайдите на сайт биржи удаленной работы, зарегистрируйтесь, изучите опыт коллег, познакомьтесь с ними, сделайте портфолио и получите первый заказ. И ваша жизнь тоже изменится к лучшему.

Рассказывает Людмила В., врач из небольшого белорусского городка.

– Сколько вам лет? Где вы живете?

Больше сорока.:) В Пружанах, это маленький городок в Белоруссии.

– Сколько лет уже в Интернете?

Лет пять, наверное.

– А сколько лет работаете в Сети?

Года два, два с половиной.

– Что заставило рассматривать Интернет как возможность для заработка?

Я поняла, что умею неплохо расшифровывать аудиофайлы, но не могла найти применение этому своему умению. Издательство, с которым работала в офлайне, перестало нуждаться в такого рода работе. Вот я и искала применение своим способностям. Заработок не стоял на первом месте. Просто мне нравилось заниматься расшифровкой. А если еще и деньги за это платили, так было вообще классно.

– Долго искали первую работу в Сети?

Долго. Несколько месяцев.

– И как нашли? Случай помог или чей-то совет?

Сама, только сама. Совета спросить было не у кого.

– Что было первой работой?

Расшифровка обучающего видеокурса по Windows 7. Заказал Макс Р*** из Минска. Он работает сисадмином, а попутно принимает участие в издании обучающих видеокурсов. Я разместила резюме на одном из наших белорусских порталов, он увидел и позвонил. До сих пор с ним работаем.

– Сколько времени уходит на работу в Сети?

В рабочий день часов 6–7, в субботу-воскресенье 10-12-14.

– Чего вы достигли за два с половиной года работы в Интернете?

Известности.:) Денег.:) Вот сейчас капитальный ремонт кухни делаю со всеми вытекающими…

– Сколько зарабатываете в месяц, если не секрет?

Около 350–400 долларов, зависит от месяца. Это при том, что я имею постоянную работу в офлайне.

– И пять дней в неделю ходите на работу?

Конечно, иногда и шесть.

– Чего бы вы еще хотели от Интернета в плане заработка?

Серьезных денежных заказчиков. Не компаний, а конкретных заказчиков. Чтобы работать с ними напрямую, без посредников, которые отнимают львиную долю оплаты моего труда.

Рассказывает переводчик Александр Димитришин [glyba_ger].

– Сколько вам лет, как давно вы в Интернете?

59 лет. Начал пользоваться Инетом примерно с 1999–2000 года. Собственно, работаю в нем третий год, сайт www.free-lance.ru, переводчик с немецкого. Хотя компом начал овладевать с 1994 года, когда надоело на пишущей машинке шлепать однотипные переводы личных документов. Первый комп – СЭВовская ЭВМ ЕС 1840 на двух пятидюймовых дискетах, без винчестера, брал эту ЕСку в аренду.

– Живете в Москве?

Нет, в областном центре на Украине.

– Что заставило вас рассматривать Интернет как возможность для заработка?

В начале перестройки меня уволили из академического НИИ, где я служил переводчиком. Профком не возражал, так как у меня был источник существования – пенсия по инвалидности.:)

По сравнению с последней фирмой, где выполнял переводы по договору по их ставке, в Инете можно найти заказчика, готового заплатить столько, сколько работа стоит (с моей точки зрения). Чтобы было понятнее – мои притязания на уровень оплаты как минимум в три раза выше, чем мне платила фирма, и я получаю за работу, сколько хочу

– Начало перестройки – это ведь 90-е годы, а вы работаете в Интернете всего третий год. Почти семнадцать лет что-то не получалось в Сети?

Этот период разбит на два этапа: переход с пишмашинки на комп и уже потом освоение Инета. Подрабатывал переводами в Торгово-промышленной палате, но потом и там заказы иссякли. Затем было несколько лет работы в местном издательстве, переводил книжки ширпотребные, получал и отправлял работу через Инет. Потом вот на free-lance.ru прибился. Про free-lance.ru узнал от товарища, который там работал, но сам отправился туда не сразу – видно, морально созревал. К тому же в материализации виртуальных денег в реальные купюры есть нечто мистическое, нужно какое-то внутреннее усилие, чтобы сделать и не побояться быть кинутым заказчиком, который находится за тысячи километров, и ты не знаешь зачастую даже его реального имени.

– Опыт с фрилансом – успешный?

Я считаю, да. Все упирается в мою работоспособность – сколько настучал, столько получил, причем по ставке, которую назначил я сам.

– Заказчики становятся в очередь?

Скажу иначе: у меня большой заказ, и многим пришлось отказать по этой причине. Правда, с момента регистрации на «Фрилансе» до первого заказа прошло три месяца. Терпение – и все будет.

– Сколько времени вы тратите на работу в Сети?

Думаю, точнее сказать, работу не в Сети, а через Сеть… Работаю практически целыми днями, насколько позволяет позвоночник, хроническая гипертония, вспышки на Солнце, дождливая погода.:) Правда, в выходные и праздники тоже работаю. У меня собственный режим: поздно просыпаюсь, поздно сажусь за работу, но полночи, часов до двух-трех-четырех – мои.

– Сколько зарабатываете в месяц?

Заработок в Сети – это не ставка в офисе, жесткой суммы нет, а подсчетов за последний год я еще не делал. Как ориентир – последний законченный заказ выполнял месяц, заработал и получил 370 долларов. Вилка примерно от 100 до 500 долларов в месяц.

– Есть что-нибудь еще, чего бы вы хотели от Интернета в плане заработка?

Задумался…:) Мне бы хотелось приобрести программу SDL Trados Studio 2011 Freelance. Это стандартное ПО в техническом переводе, но дорогое, зараза, даже для фрилансеров! Купил пока пару «кошек» (= CAT – Computer Assisted Translation на базе терминологических баз Translation Memory) подешевле – МетаТексис и Акросс.

То бишь планов покорения каких-либо новых вершин нет, кроме приобретения и освоения современного ПО, так как для заказчиков скорость выполнения перевода часто критична.

В переводах как ремесле Инет совершенно необходим, потому что дает возможность моментально найти такие объемы необходимой информации, на которые в «бумажной» библиотеке потребовались бы недели.

Рассказывает Сергей Арефьев, полиграфический дизайнер из Санкт-Петербурга.

– Сколько вам лет, где живете?

Мне 59 лет. Живу в Санкт-Петербурге.

– Давно ли знакомы с Интернетом и сколько лет уже работаете в нем? Что делаете?

С Интернетом знаком примерно с 2003 года, точно уже не помню. Работаю в нем примерно столько же. В основном пользуюсь как огромным справочником. С 1989 года занимаюсь многостраничной полиграфией.

Как фрилансер стал работать с 1994 года после того, как развалилось издательство «Северо-Запад». Осталось много наработанных контактов с издательствами. Мы с женой купили два компьютера, принтер, сканер. По тем временам этого было достаточно, чтобы верстать сложную техническую литературу. Стали работать по договорам. Заказы искал в основном по телефону, договариваясь о личных встречах. Так как Инета не было, то телефон был единственным вариантом контактов.

Я по образованию математик-программист. С 1983 года работал в типографии «Печатный двор» и поэтому хорошо был знаком с правилами набора сложных технических изданий. На тот момент мне по опыту и знаниям в компьютерной полиграфии практически не было равных.

– Что заставило вас рассматривать Сеть как возможность для заработка?

Появление Интернета (электронной почты) сильно облегчило общение с заказчиками. Отпала необходимость в частых личных встречах. После десяти лет (1994–2004) такой работы это было как слепому прозреть. Хотя в сознание многих знакомых, посвятивших свою жизнь полиграфии и отработавших в ней по двадцать-тридцать лет, такой способ общения внедряется очень тяжело.

– Долго ли искали первый заказ?

Понятие «первый заказ» относится примерно к 1994 году, поэтому Инет здесь не при чем. Его наличие значительно расширило круг потенциальных партнеров. Облегчило процесс «знакомства» (представления, показа портфолио) и ускорило начало совместной работы.

– Сколько времени занимает работа в Сети? Совмещаете ли с работой в офлайне?

Я не пользуюсь понятием «работа в Сети». Но приходится все время быть онлайн, так как на пожелания заказчиков (партнеров – мне так больше нравится) желательно реагировать незамедлительно.

В основном Инет использую для получения материалов по почте или через фай-лообменники, обмен промежуточными результатами, письма с замечаниями, пожеланиями, претензиями. Наличие задокументированного общения исключает недопонимание между мной и партнером. Скайп не прижился. Ася (ICQ) тоже.

В офлайне не работаю. Уже восемнадцать лет чистый фрилансер.

– Сколько удается зарабатывать?

Так как мы с женой работаем вдвоем, то полностью зависим от заработка. На хорошую жизнь хватает. Все время приходится откладывать на случай сезонного или форсмажорного уменьшения заказов.

– Видите ли вы возможности повысить свой сетевой доход?

Думаю, что мы достигли своего максимума. Начинают сказываться субъективные мнения партнеров о возрасте исполнителя. Молоденькие девочки-менеджеры меня как квалифицированного работника уже не воспринимают, несмотря на их вопиющую необразованность в полиграфии. Новые заказы идут только по рекомендации от старых партнеров.

– Чего бы вы еще хотели от Интернета в плане заработка?

Думаю, что взял от него все, что мог. Имею определенный круг постоянных заказчиков. В основном работаю с партнерами из Санкт-Петербурга. Есть крупные и постоянные, их немного, есть много небольших, но тоже постоянных. Чаще всего это маленькие фирмы – кому прайс красиво сделать, кому каталог или листовку, кому плакат или рекламу в СМИ.

Рассказывает Елена Медведева, контент-менеджер из Волгограда.

– Сколько вам лет где живете?

Двадцать пять. Живу в Волгограде.

– Как давно знакомы с Интернетом и сколько лет уже работаете в Сети?

С Интернетом знакома лет восемь, работаю всего два с небольшим месяца.

– Что заставило рассматривать Интернет как возможность для заработка?

Я сейчас нахожусь в декретном отпуске, ребенку вчера годик исполнился, поэтому рассматривала любую возможность дополнительного заработка. Мне порекомендовали www.free-lance.ru. Попытка подработки оказалась успешной.

– Чем занимаетесь?

Начинала с расшифровок аудио и видео, рерайтинга и копирайтинга. Сейчас занимаюсь размещением контента на сайтах и предварительной подготовкой для такого размещения.

– Первый заказ долго искали?

Нет, первый заказ искала буквально несколько минут. Я написала профи по специализации «расшифровка», которая был онлайн на тот момент, спросила, сколько стоит час подобной работы. Она мне ответила и предложила поработать у нее первое время.

Потом поступила в школу копирайтинга и параллельно занялась и этим. Платили копейки, но зато я узнала, что такое копирайтинг и рерайтинг. Была приятно удивлена, что знания русского языка остались на отличном уровне и пригодились. Меня быстро перевели на следующую ступень. По правилам школы сначала курсанты пишут рерайты (их нужно сдать сто штук), потом их переводят на вторую ступень – копирайтинг. Народу в школе много, у нас в скайпе был общий разговор для сплочения боевого духа. Так вот, я сдала всего шесть или семь текстов, и меня перевели во «второй класс». Но к тому моменту я начала зарабатывать больше и решила уйти. Отпустили с миром, но просили обращаться во времена застоев.:)

– Сколько времени занимает работа в Сети?

Около трех часов в день – точнее сказать, в сутки. Потому что у меня маленький ребенок, так что работаю, в основном, когда он спит.

– Сколько удается зарабатывать?

7000–8000 рублей.

– Сложно совмещать «работу» мамы и работу в Интернете?

Нет. Но выспаться хочется.:)

– Когда дите подрастет, какие планы – продолжать работать в Сети или уйти в офлайн?

Пока трудно об этом говорить. Скорее всего, буду совмещать.

– А какая у вас несетевая профессия?

По образованию – социолог. Прошла курсы по банковскому делу, работала в банке.

– Тянет назад в банк? Недостаток живого общения или там зарплата выше?

Конечно, выше. Особенно, если учесть, что график работы два через два. Но кто знает, сколько я буду зарабатывать в Сети через два года…

– Видите способы повысить свой сетевой доход?

Если бы была возможность посвящать работе больше времени – доход бы вырос. К тому же я недавно увеличила стоимость часа своей работы. Первый проект по новой цене уже сдала, сегодня еще один заказчик написал. Так что лед тронулся.:)

Если честно, я не очень верила в успех, когда отвечала на проекты с указанием цены за час в два раза выше, чем зарабатываю сейчас, но, надеюсь, все получится.

– Чего бы вы еще хотели от Интернета в плане заработка?

Давно хочу открыть свой интернет-магазин товаров для рукоделия (пряжа-вышивка). Но раньше это для меня было слишком сложно, недосягаемо. Сейчас, конечно, понятнее, и специалистов хороших теперь знаю где взять, и сайт-визитку сама смогу сделать.

– Что бы вы хотели пожелать молодым мамам?

Молодым мамам главное – узнать о подобной возможности, о существовании сайтов, предлагающих удаленную работу. А после регистрации – проявлять активность и помнить, что под лежачий камень вода не течет.

Я, кстати, и маму заразила, но она всего несколько дней работает. Хотя два месяца присматривалась, «созревала». Она долго меня убеждала, что это все развод и что деньги не настоящие.:) Сейчас тексты-описания пишет для интернет-магазина детских товаров.

– Маму чем убедили, показали настоящие деньги?

Да, показала, что деньги без проблем поступили на карту, причем с минимальным процентом. Теперь весь ее рабочий коллектив планирует фрилансить.

• http://www.rus-freeLance.info/ – фриланс по-русски.

• http://www.freelancejob.ru/ – биржа удаленной работы.

• http://best-Lance.ru/ – биржа удаленной работы.

• http://netlancer.ru/ – биржа удаленной работы.

• http://www.web-Lancer.com/ – биржа удаленной работы.

• http://www.trustLink.ru/subscribe/show/ll – «Пиши и богатей», рассылка «Практика и секреты заработка в Интернете», выпуск № 6.

• http://www.free-Lance.ru/ – «Фриланс. ру» – самая известная в Рунете биржа удаленной работы.

Ведение блога

• Создание блога

• Ведение блога

• Формирование аудитории читателей

• Монетизация блога

♦ Постовые

♦ Конкурсы, марафоны и акции

• Полезные ссылки

Блог – самый простой интернет-проект. Термин происходит от английского blog – web log, сетевой журнал, дневник. В шутку блоги еще называют «лытдыбрами», так читается слово «дневник», по ошибке набранное в английской раскладке клавиатуры – lytdybr. В отличие от традиционного бумажного дневника, блог является публичным изданием; его могут читать и комментировать все, кому интересно, что пишет автор.

Ведение блогов в Сети очень популярно, только в «Живом Журнале» (ЖЖ – проект, позволяющий любому желающему бесплатно создать собственный дневник) свыше миллиона пользователей. Основной мотив, побуждающий людей к такой деятельности, – самопрезентация. Но приятное можно совмещать с полезным и рассматривать блог не только в качестве трибуны для выражения своих мыслей и эмоций, а также как инструмент для заработка.

Главная схема заработка на блоге такова:

• вы создаете и ведете блог;

• формируете аудиторию читателей блога;

• получаете деньги от рекламодателей, которые согласны платить за предложение вашим читателям своих товаров и услуг. PROFIT!

Рассмотрим каждый пункт.

Создание дневника – это техническая часть интернет-проекта. В зависимости от вашего желания и навыков возможны два принципиально разных варианта реализации.

Первый способ – создание блога на сайте, который создан специально для этой цели – дать возможность желающим вести свои дневники. Такие проекты называются блог-сервисы, их десятки на любой вкус (см. «Полезные ссылки» к данной главе – «Живой Журнал», «Блогспот», «Ливинтернет» и др). Работа с блог-сервисом не требует наличия у пользователя навыков программирования и даже минимального опыта работы в Интернете.

Недостатком блог-сервисов является ограничение возможности размещать рекламу. Вы будете вести блог, но законно зарабатывать на нем с помощью рекламы смогут только владельцы блог-сервиса, и они не будут делить доход с вами. Исключения допустимы лишь для ведущих очень популярных блогов с многотысячной аудиторией.

Поэтому правильный способ организации блога для заработка – создание блога на собственном сайте. Такой вариант называется standalone-блог. Он позволяет использовать любые средства для получения дохода от своего проекта. Чтобы начать, вам придется купить доменное имя, выбрать систему управления контентом и хостинг.

Доменное имя – это название, адрес вашего сайта. Yandex.ru – доменное имя и адрес поисковой системы «Яндекс», setup.ru – доменное имя сервиса конструктора сайтов, blog.ru – адрес сервиса по ведению блогов, lenta.ru – адрес популярного новостного проекта и т. п. Зарегистрировать домен можно на специальном сайте-регистраторе доменных имен (см. «Полезные ссылки» к данной главе). Стоимость невелика (рис. 4).

Рис. 4. Стоимость доменных имен в разных зонах

Хостинг – это услуга размещения сайта в Интернете. Физически все содержимое сайта должно располагаться на специальном компьютере, подключенном к Сети 24 часа в сутки 365 дней в году. Любой пользователь, набрав адрес вашего сайта в браузере, должен соединиться с сайтом и иметь возможность просматривать его страницы. Компьютеры с такими свойствами называются серверы, а под хостингом сайта обычно подразумевают аренду части сервера.

Система управления контентом (CMS – Content Management System) позволяет ведущему сайта удобно управлять содержанием: добавлять новые материалы, редактировать старые, удалять ненужные, просматривать статистику, размещать рекламу и т. п. По-простому систему управления контентом называют «движок». Так как блогерство очень популярно, и все блоги по структуре похожи друг на друга, существует много движков, специально созданных для таких проектов. Самым известным является WordPress, им пользуются больше 50 % блогеров, ведущих дневники на собственных сайтах.

WordPress – бесплатный движок, его можно установить на любой сервер, но установку должен выполнять человек, знакомый с программированием. Чтобы избавить пользователей-непрограммистов от этой необходимости, компании, предлагающие сервера для размещения сайтов (их называют хостинг-провайдеры или хостеры), часто создают специальную услугу для тех, кто собирается завести блог, – хостинг с заранее установленным WordPress’oM. Такую услугу называют собственным именем – блог-хостинг. Обзор блог-хостеров вы можете найти по адресу, указанному в «Полезных ссылках» к данной главе.

Опыт сотен тысяч людей позволяет утверждать, что решить техническую задачу создания блога на собственном домене в состоянии любой человек. Отсутствие умения программировать не является препятствием. Справочные разделы регистраторов доменов и блог-хостеров рассчитаны на людей без опыта работы в Интернете. Все сервисы имеют службы поддержки пользователей (так называемые «саппорты», от англ. support – поддерживать), специалисты которых бесплатно помогут разобраться и решить любую проблему.

Необходимо предупредить читателя, что добиться известности, раскрутить stan-dalone-блог намного сложнее, чем дневник, размещенный на популярном блог-сервисе.