Текст книги "Его письма. Их разлучила война"

Его письма
Их разлучила война
Николай Кириллов

Составитель Александр Невзоров

© Николай Кириллов, 2024

ISBN 978-5-0064-6140-6

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Нина и детки! Подъезжаем к твоей родине, пока всё благополучно. По сравнению с нашей природой здешним краям приходится завидовать. В следующем письме из Петропавловска я напишу направление куда надумаем поехать; или через Булаево или Мамлютку. Едем не скучно. С нами баян и флейта вашего джаза из кино. А остальные – пока все старые друзья. Шлю привет и крепко целую. Коля. 16.07.1941г.

Маргариточка! Сегодня целый день путешествовал вокруг озера Байкал и целый день восхищался природой. Очень замечательная. Объехать это «Сибирское море требовалось много часов. Рита «коротенькое» письмо маме напишу вероятно дня через 3—4 по приезде на место. Привет и поцелуи. 21.07.1941г.

Родные Ниночка Оля и Рита! Как видите я запутешествовал – это вместо отпуска. Чувствую себя не плохо. Как и всегда и при нашей поездке есть и хорошие и плохие стороны. Питаюсь очень хорошо, высыпаюсь и любуюсь красивыми видами, а полюбопытствовать есть чем. Завтра я пошлю тебе Ниночка обещанное маленькое сообщение, к вечеру 25-го доеду. Ехать не скучно, общество весёлое, баян нашего кино в одном вагоне. Но скучно, что не среди вас. Но ничего не скучайте вы. Когда-то я дождусь от тебя письма! Денег хватило и немного осталось. Привет и поцелуи. Ст. Талдан. 24.07.1941г.

Ниночка! Вот это и будет коротеньким письмом. Я выезжаю на «продолжительную» командировку на 1—1½ месяца в Еврейскую автономную область ст. Завитая, около гор. Биробиджан, а адрес квартиры напишу по приезде – вероятно завтра. Мои успехи, здоровье – по-прежнему. Привет тебе и деткам. НК. ст. Магдагачи, Амурской жел. дороги. 25.07.1941г.

Родные Ниночка и детки! Сегодня я праздную выходной день. Прибыл вчера 26.07, целый день устраивался, баня, переодевание, бритьё и проч. В новом наряде – изменился. Буду работать по своей специальности и в то же время учиться. Работы много. Ниночка, я опережаю тебя на 3 часа (а против Москвы на 6 часов), так что вставая в 5½ часов утра, это значит, я начинаю бодрствовать в самый разгар сна у вас. Я не могу пока послать тебе точного адреса – попробуй написать: Д.В.К. ст. Завитая Амурской жел. дороги, почт. ящик 10/3 – мне, а на днях вышлю точный адрес. Меня беспокоят расчёты с горсоветом – получила ли что было выписано по чеку? Как моё пальто? Если будет возможность – купи пимы (размер ботинок 43) и хорошую шапку (размер 59). Настаивай на перевод тебя на счётную работу. Как живётся? Шлю привет и крепко целую. НК. ДальнеВосточный Край. Ст. Завитая Амурской ж. дор, почтовый ящик 10/3 мне. 27.07.1941г.

Здравствуйте родные мои Нина и детки! В прошедшее воскресенье просто не нашлось времени написать письма. Последнее письмо посланное Вам после дорожных открыток и писем – написано было 27.07. С тех пор ничего не изменилось. На отлично учусь, потому что по специальности, повторяю то что знал ещё лет 10 тому назад. Новое – это знакомство с новыми нашими инструментами а 2х2=4 и здесь. Всё время стоит удручающе жаркая погода днём – и ни одной холодной ночи. Спать в палатке под простынью очень тепло – душно. Ежедневно и подолгу приходится быть в мокрой от пота рубашках. Но хорошо чувствуют ноги в просторных рабочих сапогах. У Вас ещё только 8 часов. А я уже ложусь спать, у нас уже совсем темно – что значит разница в поясном времени. Есть некоторые основания предполагать что моя командировка кончится в начале сентября, а куда поеду сообщу. Возможно потребуются деньги (у меня почти ничего не осталось, а зарплату ещё не получал) – руб. 100 о чём я телеграфирую, после этого мне вышлешь почтой или телеграфом я сообщу. Радио из-за отсутствия времени слушаю редко новости приходится узнавать через день-два. Но всегда в курсе событий. В отношении моей зарплаты в Горсовете пока не требуй, если почему-либо не приеду в сентябре, то обязательно вышлю доверенность. Позвони Хореву не было ли мне энциклопедии 9-й том, обязательно выкупи. Также и в отношении и сочинений Ленина (в Кагизе). Я ещё не получал Ниночка от тебя ни одного письма – а уже скоро месяц. Как-то Вы живёте, здоровье твоё и ребяток. Даже не вижу и во сне – вероятно из-за некогда. Пиши по адресу: Хабаровский край Амурской области ст. Завитая, почт. ящик 26/4 К-ву Ник. Павл. Шлю привет и крепко целую тебя и ребяток. Слушаются ли они тебя баловники? Привет Лиминым и моим сослуживцам. Ещё раз целую. До следующего воскресения. Пиши чаще, если есть время (наверное тебе много достаётся?). До скорого свидания. НК. По получении этого письма вышли телеграфом 100 руб. Это просто на расходы. Целую тебя. НК. 10.08.1941г.

Родные Ниночка Оля и Рита! До сих пор от тебя Нина я ещё ничего не получал, не знаю каково Вас всех здоровье, как идёт Ваша жизнь, каковы твои служебные дела, как закончили расчёты со мною? На днях встречал (незнакомых мне ранее) земляков из Ст. города и Михайловки приехавших сюда а командировку сопровождали скот – узнал что в Ваших краях по-прежнему протекает жизнь, что со снабжением так же хорошо – чему очень рад. В моей жизни каких-либо изменений нет. Много занят, мало имею свободного времени. Учусь и помогаю другим приобретать «землемерские» знания. А отсюда вывод – хотя и много занят но если знакомо дело, то конечно мне много легче чем другому. Моя специальность – вычислитель. Что сказать о завершении «курсов»? Раньше предполагали уложиться в данный нам срок (что давался на месте при отъезде) – с учётом времени на проезд должен был полностью квалифицироваться к 3—5.09. Теперь говорят другое. Может быть побываю у тёщи, или к 15.09 встречусь с Вами, или вообще пока поживу здесь. О всяких изменениях в адресе конечно телеграфну. На днях собирался послать тебе свои старые вещи, но пока отставили, при посылке их телеграфну. При получении этого письма если к тому времени не будет телеграммы от меня, следует тебе обратиться к т. Кисленко о выплате денег или пусть платят на общих основаниях пособие. Почему от тебя нет писем? Мои товарищи уже получают. Пиши – только с обратным своим адресом. Привет и поцелуи. НК. Привет Лиминым. Ст. Завитая, Амурской области, почт. ящик 26/4. 24.08.1941г.

Ниночка и ребятки! За полтора месяца я получил 1-е письмо, срок большой, как много пережито, передумано за это время. Очень рад, что всё благополучно, главное живы здоровы. Будущее неизвестно, так привыкли последнее время ко всяким неожиданностям, что казавшееся ранее невозможным – совершается так просто… Как и большинство – не знаем, что совершится завтра, даже через час… Слагая это письмо – нахожусь на той же квартире – в палатке, но когда ты будешь его читать я по всей вероятности перекочую. А куда? Собираюсь встретиться с Олей и Ритой, может быть (есть основания предполагать) загляну на могилку Антона Георгиевича, а чего доброго и к тёще. Всё это не выдумка а вполне обоснованное предположение. Жизнь полна неожиданностей. В противоположность к летней погоде, наступают и прохладные дни. Часто выпадают продолжительные дожди – холодно. Приходится кутаться в шинель. В отношении здоровья чувствую себя – замечательно. За всё время совершенно ничем не болел. Но значительно похудел. Получается – чувствую себя как перед отъездом в Булаево и первые там месяцы жизни. Ты спрашиваешь слушаю ли я Москву. Да. Каждое утро перед завтраком я слушаю вечерние известия. 11 ч. 30 м. ночи Московского времени вчера а у нас бывает 6 ч. 30 м. утра, сегодня. Разница во времени здесь 7 часов, я ошибочно писал тебе что 6 часов. На твои вопросы Ниночка: Не возражал бы кое-что и получать от тебя иногда, но пока этого не возможно. После может быть. Со своим шурином Виктором конечно не встречался и вероятно не увидимся – мог бы переписываться если бы знал адрес. В части овощей следовало бы тебе побеспокоиться на 4-х человек конечно. А я об овощах и фруктах скучаю. Как мой заказ в мастерскую? Получи все причитающиеся мне деньги из горсовета 1 или 15 сентября. Привет и крепкие поцелуи. НК. Адрес прежний. П/ящ. 26/4. 5.09.1941г.

Ниночка! Вчера ещё была одна знаменательная дата; два месяца тому назад – нарушили нашу мирную жизнь и мы жили всё это время напряжённо, ожидая ежедневно нового, писем, известий. Я обещал тебе 1—5 телеграфировать, обрадовать, а оказалось ещё рано. Собираюсь переменить местожительство, встречу пока отложить. А пока – это очень растяжимое. Деньги получил – спасибо. На днях вышлю тебе бланк получения из сберкассы по моему счёту – остатка. Если придётся быть одной, то вероятно будет туговато тебе с деньгами. Зима большая – и неизвестная. Считаю нецелесообразным менять тебе место работы. Хорошо бы было работать тебе в той же конторе, проси о переводе из кассы. Гнаться за более крупной зарплатой – не советую. Дело не в деньгах, а лишь бы просуществовать. На днях вероятно вышлю документ на льготы для тебя – квартплата, налоги и пр. И кроме того пособие с момента прекращения зарплаты мне 50% зарплаты. Здесь ежедневно – дожди уже надоело сырость, грязь. Получила ли 50% моей зарплаты и за какое время? А также восстановление кредита 100 руб? Получай. Сообщи мне если там остаток на моём счету в госбанке. Я вышлю доверенность на получение задолженности 1940 года с Горзо. Ты писала о соседских детишках – то же приходится сказать мне и о себе. Я рассчитывал иначе а в общем плохо. Коротенько о себе учусь, похудел совершенно здоров, деньги не расходуются – некуда. По-прежнему сплю на свежем воздухе. Пиши целую крепко тебя и ребяток. К. Новый адрес: 508 полевая почта, 411 арт. полк Управление 1 мне (а живу пока на старом месте). НК. 14.09.1941г.

Родные Ниночка и ребятки! Моя жизнь протекает без изменения, всё по старому и на старом месте. Здоров. От Вас давно ничего не получал. Пиши. Всё собираюсь отослать посылку. Сегодня приготовил совсем, зашил, осталось только сдать на почту. Собирался уехать отсюда, но пока отложил. Надоело – соскучился о Вас. Когда-то дождусь встречи с Вами. Ниночка на всякий случай приготовь мне две пары шерстяных носок, шерстяные перчатки или варежки и если будет возможность джемпер или фуфайку (под гимнастёрку), а когда потребуется послать я попрошу. Если сумеешь купить в магазине – приобрети пару тёплого белья. Страшусь холодной зимы, уже сейчас начинаются холода. На днях посылаю справку о моей здесь работе. Шлю привет и крепко целую. Пиши, адрес на обороте. НК. 29.09.1941г.

Родные Ниночка и ребятки! Много дней провёл я там (на Юг в два раза дальше чем до Долинки). Много физически поработал. А теперь собрался переехать в другое место, это письмо пишу в ожидании поезда. Посылаю тебе в этом письме справку о месте работ и доверенность на получение задолженности за Горсоветом за 1940 год. Пусть они выплатят с моего счёта, за счёт неиспользованных средств на командировки этого года. Я имел право на получение денег за квартиру и освещение с начала 1941 года, собери все документы об уплате нами этих денег до 1 сентября и попроси чтобы оплатили (если хочешь) – там по смете у меня предусмотрено 500 руб. Очень рад Нинок что ты не прогадала с овощами – я приеду помогать кушать когда Рите будет 6 лет (как она говорила). Хотя бы сбылись её слова. Три последних месяца кажется много длиннее времени прожитого нами в Караганде, а сколько ещё впереди. Я чувствую Нина что ты очень устаёшь. Жаль тебя, это очень отразится на здоровье и может сказаться в дальнейшем. Береги себя, твоё здоровье нужно для деток. Мою посылку пока собирай, а о высылке её я тебе сообщу. Ну пока родные, крепко целую шлю привет. НК. Привет Лиминым, что слышно о Жене и Лёньки? Я пока здоров, зубы в порядке, конечно не курю. Ст. Свободная. Одновременно выслал телеграмму. Целую Коля. 1.11.1941г.

Ниночка! Временно с 2.11. я остановился в гор. Свободном – переехал пока поближе к тебе на 200 км. Предполагал поехать дальше, да задержался. Но всё же собираюсь выехать. С той «публикой», что жил раньше расстался, ученье прервал, а теперь работаю в качестве чернорабочего, главным образом с лесом, брёвна, доски, лес, шпалы. Сгружаю, погружаю, перетаскиваю. Занят 8—10 часов без выходных. Иногда копаю землю. Зарабатываю мало, очень не против получить небольшой перевод 100—200 рублей, но пока вопрос в адресе. Я всё же очень здесь временно, собираюсь со дня на день переехать. Питаюсь по-прежнему – несколько не достаёт, иногда перепадает закусывать за свой счёт. Что хорошо – это чувствую себя здоровым, на днях 3—4 дня кашлял, прошло. Сапоги что были у меня в начале по несколько портянок не находили – я их сменял на ботинки и теперь обуваюсь сразу по трём портянкам простые, суконные и байка. Ноги мёрзнут редко, брюки ватные. Под верхнюю рубашку одеваю две фланелевая и вязаная. На руки 2-е варежек (неважные). А в общем – почти не промерзаю. Доволен, что подошёл на эту работу. Сплю в тёплом общежитии по 7—8 часов. Главная забота о Вас, как-то живёте? Всё ли благополучно. Береги себя и ребяток. Я уверен в нашу встречу до начала весны. А тогда заживём. В части посылки если собрала пока следует подождать до постоянного адреса, а может быть и встречи. Я целый месяц хочу свиного сала в любом виде. Как дела с расчётами в Горсовете. Я послал тебе доверенность на получение 407 рублей, на всякий случай посылаю ещё одну на те же деньги. Я её считал потерянной. Получаешь ли льготы по квартире? Закрой мой счёт в Сберкассе. Привет и поцелуи. НК. Адрес: Суражевка Амурской области, до востребования. Адрес: г. Хабаровск, 287 полевая почта, п/ящик 535-й, Ник. Павл. Кириллову. 21.11.1941г.

Ниночка! Когда строишь много планов и предположений – они не сбываются. Основное – это встреча с тобой и ребятками. Много разных вариантов встречи я рисовал в своём воображении. Встреча летом, встреча осенью, а теперь уже зимою. Было много надежд, разговоров среди окружающих меня об отъезде домой и всё это так и осталось разговорами и «мечтой» до сих пор не сбывшейся. Пока рад что переменил своё место жительства, а вместе с тем свою работу (занятия) и окружающих. Признаться учиться этому искусству не хотелось. Трудно и бесполезно. Плохо было с питанием. Мало спал. Кроме того много других трудностей и даже опасностей. С переменой всего этого – достигнуто. Что мне пришлось оставить совершенно занятия и выехать по строительству, но так как я не имею специальности квалифицированного рабочего – то и занимаюсь чисто физическим трудом грузчика. Дело имею исключительно с лесом, брёвна, плавни тёс и проч. Работа откровенно говоря нравится. Развиваю свои мускулы. Чувствую себя очень хорошо. Ничем не болел. Что плохо большой аппетит на еду. Не достаёт, но есть возможность хотя и дорого – подкупать, поэтому я и обратился на днях к тебе с телеграммой выслать 200 рублей – которые ещё не получил. Хочется поддержать себя в зимнее время, чтобы меньше быть подверженным каким-либо заболеваниям. В конце концов если придётся за счёт даже нашего имущества расходовать мне на 100—200 р. в месяц – не важно, наживём, было бы здоровье. А на этих работах я возможно пробуду всю зиму. Работы много здесь, а другого занятия вероятно у меня уже не будет. Причину я тебе сообщу в другом письме. Но в общем – виною во всём послужило – это недостача в питании. А сейчас посещаю (кроме положенного готового питания) платную столовую, обед стоит примерно 4—5 руб, что вполне достаточно на день. Здесь морозы доходят уже до 40, но я не мёрзну. Как я тебе писал раньше в больших ботинках с обмотками и 3—4 портянками (в том числе одна суконная), ватных брюках, 2-х фланелевых рубашках под шинелью не так уже холодно, а тем более на работе. В жилом помещении очень тепло, спать можно в белье без одеяла. Имею возможность изредка ходить в гор. Свободный (он на карте у тебя есть), этой возможности не было в Завитой. А что если скоро придётся приехать домой? Приготовилась ли ты к встрече? С удовольствием бы напился. Так что без спирта не встречай, а побольше припаси. Я «поствую» уже 5-й месяц, по ½ л. в месяц и то нужно 2 литра, а уж друзей-то помочь найдём. Часто вижу тебя и ребяток во сне. Только расстраивают эти сны. Одновременно с телеграммой о высылке денег я выслал тебе доверенность на получение задолженности от Горсовета на 407 руб. Эту доверенность я считал потерянной – она является 2-й, а первую (на эти же деньги) я выслал тебе доверенность в своём учреждении здесь – раньше. Кроме того выслал бланки на получение денег по моему счёту в сберкассе. Счёт закрой совсем. Когда вернусь открою. Пиши как живёшь в чём имеешь нужду, как с питанием, деньгами, льготами и вообще все новости. Как растут мои детки. Ты конечно как и я – скучаешь и ждёшь скорее нашей встречи. Пиши адрес: №1. г. Свободный Амурской области, Суражевка почта до востребования мне. №2. Последний адрес на полевую почту (в письме от 21.11). Крепко целую Вас. НК. 28.11.1941г.

Ниночка! Мои расчёты получить от тебя перевод через 5 дней после моего телеграфного запроса к тебе – оправдались, твой перевод поступил 28.11.1941г, – шлю большое спасибо. Одновременно приходится благодарить и связь за хорошую чёткую работу (в течение 6 дней 13000 км). Молодцы! Пока всё по-старому – здоров, самочувствие хорошее. Физический труд, в меру отдых, питание с некоторой дотацией – всё это очень хорошо. Если бы ты и ребятки были около меня – лучшего можно бы было и не желать. Но авось да пророческие слова Риточки сбудутся и встретимся когда ей будет шесть лет. Шлю привет и крепко целую тебя и ребяток. Пиши. Обязательно указывай обратный адрес. 29.11.1941г.

Ниночка! Не знаю как долго придётся здесь пребывать, но пока переехал на 60 км дальше от тебя по жел. дороге. Пока ещё не знаю чем придётся заниматься но конечно тем же если не лес – то мешки или что-либо другое. Пока устраиваемся. 40 градусов и больше морозы входят в привычку, не холодно. Заброшенное было пальтишко пришлось подобрать, подшить полы под грудь и спину (сделал покороче в виде фуфайки) и одеваю под шинель, а ноги на работе и при ходьбе не мёрзнут. Обещают валенки но это наверное после Рождества (купят у цыгана). Здоров. Плохо что пришлось оставить столовую где можно как я уже писал было питаться дополнительно. Не знаю как устроюсь с этим на новом месте. Перевод и деньги от тебя получил 28.11, спасибо. О получении сообщал тебе 29.11. открыткой. Среди нашей компании (окружающих) всё чаще и чаще слышишь разговоры о доме. Приятно и радостно хотя поговорить пообщаться. Всё больше и больше надежд, что Рита окажется права. Скорей бы ей было 6 лет. Чувствуется что я уже здесь если не сейчас то очень скоро буду лишним. А переезд (май) куда-нибудь вроде к тёще сейчас уже быть не может. Пока буду нужен, так и обойдусь просто рабочим. Так получилось, конечно не против моего желания. Мой папаша когда-то говорил, «что всё что не делается к лучшему». Получила ли мою трудовую книжку – поспеши. Как приеду буду поступать на работу на шахту – дело будет вернее. За 4½ месяца одному надоело. Очень скучно. Можно согласиться на более продолжительный рабочий день, на меньшую зарплату что получал, но забавляться с ребятками и вообще быть дома. За всё время совершенно ничего не читаю, за исключением изредка газет (раз в неделю или около того). В общем тупею. Мой самый последний адрес будет: Станция Куйбышевка Амурской жел. дороги почтамт до востребования. Пиши. Если посылала письма на Свободный – получу. Напиши как может отразиться на твоём «хозяйстве» помощь мне по 150—200 р в месяц и каков выход? Я очень давно не получал твоих писем, это примерно месяца 1½ но получив перевод успокоился что всё благополучно, т. к. если бы что случилось ты конечно мне бы телеграфировала, когда посылала деньги. Как твоё здоровье. Наверное сильно устаёшь? Как учится Оля? Опять «хорошо» да «посредственно»? Пусть учится на отлично. А то или не приеду или если и приеду, то ничего не привезу. А Рита вероятно хорошо себя ведёт ходит в детсад и растёт растёт. Привет и крепкие поцелуи. Папа. 7.12.1941г.

Ниночка! Ведь можно писать и без каких-либо изменений, лишь было бы свободное время. А у меня оно как раз сейчас и есть. Пока оставил свою «физическую» работу, буду использован по специальности по съёмке а также кое-что писарю. Имею возможность бывать в городе. Благодаря твоей поддержке забавляюсь пирожками, обедами в столовой и поправляюсь. Половину своего капитала уже просл. Хотя стараюсь крепко экономить. Спиртного не пробовал и не положено и не на что. А виноградное за 60 р. литр есть. Как-нибудь до дома. Всё больше и больше надежд на недалёкую встречу. А признаков много. Уже ряд «публики» или встретились или вот-вот встретятся со своими жёнами и детками. От нас порядочно отъезжают. Остались позади уже 5 месяцев скитаний, подчас унижений и проч. о чём можно только сказать при встрече. При другой жизни этот отрезок времени был бы не заметен, просто промелькнул бы и всё. А какой глубокий отпечаток останется на всю жизнь теперь. Как много скучалось о семье. Хотелось встречи. Как приятны как радостны были сны (а я их видел не один сон, а несколько) когда я ласкал своих девочек и почему-то особенно Риту. Кажется, когда я буду идти домой, то меня обязательно первой встретит Рита с каким восторгом! Для удостоверения потребовалась фотокарточка пришлось сняться, одну миниатюрку вышлю вам. Ваши фотоснимки я уже истрепал таская их всё время в бумажнике. Я перед объездом захватил с собою ты и Рита против ковра-цветы (где Рита особенно тебе нравится) и ребятки две головки в цветастых кофточках. Вот на эти два снимка и любуюсь. Ниночка от тебя я не получал писем уже больше 2-х месяцев, как много вероятно нового. Уверен что всё благополучно т. к. получил перевод в ноябре месяце ты мне кроме ничего не сообщила. Главное было бы здоровье. Крепко целую Вас, шлю привет. Папа. Ст. Куйбышевка Амурской области почта до востребования – мне. Есть надежда, что пока задержусь здесь более продолжительно. Пиши что ты посылала в Суражевку? 12.12.1941г.

Родные Ниночка и ребятки! Поздравляю с Новым годом, а тебя Ниночка с днём рождения, Риточку тоже с днём рождения, а Олечку с именинницами, шлю лучшие пожелания. Желаю здоровья Вам, успеха в делах и скорейшей встречи Вашей со мною. Жалею что долгожданный мною месяц праздников – приходится проводить далеко-далеко и одному. А я даже лелеял всё время мечту – попасть домой к Рите на именины. Досадно что не оправдались надежды. 15-го собираюсь переехать (тоже недалеко) на ст. Бурея, ещё там пожить месяц. Всё глядишь больше разнообразий тем быстрей пройдёт время в разлуке с Вами. Но возможно поживу ещё здесь, это только предположения. Пиши пока по настоящему адресу. Я Ниночка уже не получал от тебя писем около 2-х месяцев, последнее письмо полученное мною от тебя было тобою написано в первых числах октября, а получил я его в начале ноября. Ты мне ничего не писала где наша бабуся и вообще все твои братья и сёстры. Наверное кое-кому пришлось встряхнуться. Как проходит жизнь в Караганде, много ли знакомых безвыездно живут дома? О себе – как ты работаешь, вот вероятно тебе достаётся. Очень и очень жалею тебя Ниночка, что пришлось тебе работать в такое трудное время. Но старайся беречь себя, если есть возможность лучше кушать – не скупись. У нас ещё есть возможность за счёт вещей прожить некоторое время, а живы будем – наживём. Было бы здоровье. Я себя чувствую хорошо. Не переутомляюсь. Вторую половину декабря прожил не хуже чем в Караганде (раньше). Работал только днём часа 4—5 по своей специальности. Много отдыхал, а кушать дополнительно развлекался извне. Так вероятно проживу до 15.01 – а там видно будет. Начинаю приспосабливаться. С непривычки долго не получалось. В этом отношении я растрёпа, не люблю и не умею – жить по блату. А поэтому во многом и проигрывал. Но ничего! К морозам привык окончательно. Свыше 40 градусов а без шубы и валенок не мёрзну. Считай, что половину зимы прожил. Хорошо что не приходилось сторожить ночами. Очень хорошо что перешёл на эту чёрную и теперь специальную (временно) работу. Главное не учиться. Ведь уже старик. Как учится Олечка? Где праздновали ёлки и много ли подарков наполучали. Мой адрес: ст. Куйбышевка-Восточная, Амурской обл, почта до востребования. Посылай с марками. Привет и крепкие поцелуи. НК. Адрес на конверте старый, по нему не пиши. Использую написанный ранее конверт. 31.12.1941г.

Милые Ниночка Оля и Рита! Счастливый Новый 1942 год – сегодня я получил от тебя Нина два письма от 1-го и 11-го декабря. Слава богу что всё благополучно и Вы все здоровы. От октября месяца, я не получал от тебя писем, за исключением телегр. перевода на 200 руб. Тебе кажутся загадочными мои частые переезды и адреса до востребования. Напрасно – всё нормально. В конце октября меня за некоторое недовольство начальством перевели из Завитой – по строительству. Но строительных работ не было и нас использовали на копке земли, на погрузках разгрузках леса и проч. чёрных работах. Как я уже писал это мне нравилось, тем, что совсем не учился, нормально спал, свободней ходил по городу имел право заходить в магазины, столовые дополнительно питаться – и чувствовал себя великолепно. Единственное, что удручало и делало тяжёлой жизнь, это разлука с Вами, бессилие помочь Вам и забота о Вашем здоровье и благополучии. «Чёрная» работа продолжалась немного больше месяца. В декабре до 13-го занимался кое-чем, будучи также свободен от учёбы и проч., а с 13.12 составляю планы глазомерной съёмки – легко и знакомо. По городу и окрестностям брожу свободно имею удостоверение. Возможно 15.01 удастся переквалифицироваться маркшейдером в Буреинских каменноугольных копях. Тоже не плохо. Это лучше чем Лиминым деткам Ж. и Ал. Можно поработать до тех пор пока не придётся поехать домой. А в отношении адреса, чтобы не путаться я считаю до востребования более приемлемым, но я тебе сообщал и другой адрес. Да Ниночка, сера и буднична казалась жизнь до войны. Хотелось развлекаться, куда-нибудь поехать в отпуск или даже переехать переменить службу, местожительство и т. д. И не замечали как хороша была жизнь целой семьи. Сейчас кажется если бы оказаться опять вместе, пришёл бы конец этой разлуки – и эти будни в прошлом – показались бы высшим счастьем. Всё что не делаешь где не находишься о чём не разговариваешь и не думаешь – всё сводится к одному скорей бы встретиться, скорей бы быть в кругу семьи. Это идеал, это мечта, это цель жизни. Можно считать уже полгода врозь, полгода ожиданий того счастливого момента встречи. Быстро бежала жизнь в прошлые годы и сколько много за эти полгода «утекло воды». Сколько испытаний, моральных унижений и оскорблений ни за что. В 36 лет – ходить на задних лапках. Обидно и противно. А как стесняет шкура… Новый год вчера провёл сравнительно ничего. Хорошо покушал. Прогулялся по магазинам. Вечером был в кино смотрел «Танкисты». Тем и кончился день 1.01.42. А накануне ввиду запоздания ужина – в кино не ходил, а пораньше лёг спать. Вот и провёл праздничек. Я очень часто вижу себя во сне в одежде которая осталась дома. Недурное предзнаменование. А сегодня видел мы все вчетвером играли на кровати ребяток. Ниночка, я и раньше предостерегал тебя беречь своё здоровье, а теперь ты должна это делать тем более. Ты перегружена службой и домашней работой. Нужно находить время как-то больше отдыхать, лучше питаться. Оно, здоровье будет очень нужно, когда ты будешь налаживать мирную жизнь и в дальнейшем, даже в старости в конце концов. Ненормальный сон напряжение зрения при огне – всё это действует на зрение, а оно неизлечимо. Мне кажется и конечно оправдается, что мы (и многие другие) будем строить мирную жизнь в кругу своей семьи в этом году. Более продолжительное время такое существующее положение не продлится. При сохранении здоровья полгода как-нибудь проживём. В отношении посылки поневоле придётся воздержаться, да и пока нет надобности посылать. Привык к холоду полностью. Даже не кашляю и не имел ни одного дня насморка. В декабре имел что-то вроде чесотки, но это не от холода, а от нечистоплотности и себя и окружающих. Зубы не болели. За всё время не испытывал даже повышения температуры. Ниночка, для меня не понятно получила ли ты с горсовета 407 руб. задолженности за 40 год. Если нет обязательно нужно получить. Я даже могу предъявить судебный иск, если не выплатят, спишут с их счёта по суду. Сообщи, закрыла ли мой счёт? Я тебе высылал бланки для сберкассы. Нужно закрыть. Где ты в настоящее время работаешь в магазине или конторе и сколько часов? Больше отдыхай дома. Как учится Олечка? Наверное меня тогда отпустят домой когда будут у Оли отметки «отлично». Как Риточка растёт, посмотреть бы её шестилетие-то! Если бы ты Нина представила как хочется побывать в кругу семьи. Но всё это представляется каким-то несбыточным невозможным. Где наша бабуся? Ты пишешь что болеет, но где? Почему она не могла переехать к тебе? Неужели она всё там? Если дело в средствах, то ведь билет-то не так уже дорого стоит. Ты бы ведь ей помогла. Если и потеряем часть вещей не важно. Живы будем наживём. Начнём жить по-новому, по-Булаевски, и быстро поправимся. Пиши адрес на конверте. Шлю привет и крепко целую. Папа. Ещё раз поздравляю тебя и Риту с днём рождения. Жаль что не могу сделать хотя бы маленький подарок и выпить у Вас рюмку водки на именинах. Олечку поздравляю с именинами. А всех Вас с Новым годом. 2.01.1942г.

Добрый день, милая Ниночка! Сегодня в день нашего 11-летнего юбилея совместной жизни я посвящаю этот вечер. Сейчас 9 часов вечера здесь, а 5 часов у Вас. Примерно то самое время, когда мы погрузивши свои «шмутки» двинулись в новую жизнь. Если помнишь в то время шёл мягкий пушистый снежок. Прощание с мамашей, прощание с свободной жизнью. Тебе жаль было и то и другое. В то же время мы чувствовали что-то неиспытанное, новое, радостное. И оно пришло у нас с появлением на свет Олечки. Она окончательно связала закрепила нашу дружбу. А дальше Риточка и так потекла наша всё же славная семейная жизнь. Иногда, что конечно неизбежно – как облачко в яркий солнечный день, набегала и омрачала на минутку – ссора. Из-за пустяков, вероятно просто для разнообразия. Забывалось, ещё сильней «любилось» и крепла и росла привязанность друг к другу. У меня нет роднее тебя, роднее наших деток – никого. Друзей в этом возрасте – конечно не может быть. Самые близкие друзья опять же ты и детки. Вот поэтому-то и кажется такой тяжёлой разлука с Вами. Самый большой срок разлуки за всё время совместной жизни, а как далеко 8000 клм и в такое время. И ещё главное, что эти полгода сколько унесли твоего здоровья. Как тяжела тебе работа. Чем, как можно тебе помочь? К себе, к деткам и ко мне конечно ты должна быть доброй. А поэтому ты должна беречь себя как никогда. Выполнять работу по службе безусловно нужно, но не брать много общественной работы – ради деток. Ведь есть бездетные более свободные люди твои коллеги. В части домашней работы – тебе многое нужно изменить. Эти стирки, уборки и главное рукоделия сократить до минимума. Будет другая жизнь, будем вместе и жить будем по-новому. А пока больше отдыхай. Как можно улучшить питание, это тоже сыграет большую роль в сохранении здоровья. Упитанный организм у нормального отдыхающего – безусловно меньше подвержен всяким заболеваниям. Наши детки ещё маленькие, нам надо их воспитать, вырастить. А разве плохо в старости будучи одинокими вдвоём прожить 20—30 лет? Прошу тебя послушай моего совета и береги себя. Мы ведь прожили только 11 лет. А некоторые празднуют 25-ти и даже 50-ти летия. А кто воспретит нам если мы сумеем? В начале как и там дома, много уделялось времени физкультуре. Турник, брусья, прыжки, беганье и маршировка. Рано вставали, поздно ложились. А жара нестерпимая. И всё под солнцем. Знакомился с инструментами, вернее изучал, а они похожи на те же что я работал несколько лет. Учился решать задачи, много лет назад решаемые мною раньше. Тому же учил и других. Учился ходить, подходить, отходить. Вообще как выразилась Олечка – играл. Жил на свежем воздухе в палатке. Аппетит развивался громадный. Как бы был рад посылке… Худел. Прошла жара. Дожди в отличие от наших шли по нескольку дней подряд. В сентябре перекочевал на р. Амур. Родина кеты горбуши и др. красных рыб. Научился хорошо владеть лопатой. Грубые-грубые от мозолей руки. Болела спина. Вошло в привычку. Хотелось получить посылку, но было нельзя. А худелось ещё больше. Нагрубил начальству в порыве злости. Ты знаешь я бывал зол в некоторые такие моменты. Это было каждый день с утра до вечера. Перед праздниками, в наказание, не простясь с товарищами, перекочевал на работы по погрузке и разгрузке леса. Вот где повидал всякого леса по размерам и видам. Развлекался и лопатой иногда, но уже при помощи лома и кирки. С лесом породнился, нравилось. Отдыхал много, кушал лучше и кроме того, горячие пирожки попадались по городу. Чувствовалось неплохо. Но это продолжалось только месяц. Не хотелось уезжать. Главное летних занятий не было и в помине. Настоящая физическая работа и в меру. Чувствовался прилив здоровья. Декабрь. Те же работы в другом месте. Возможность бывать в городе в одиночку. Уже около месяца живём в отдельной комнате 4 человека. Тишина, спокой. Питаемся хорошо Я работаю по топографии упрощённой глазомерной, один строитель и два электромонтёра. Обслуживаем коммунальное хозяйство. Наше конечно. Наших начальников, нас и нашего имущества. Зарплата 1/8 часть твоего первого перевода. Маловата. Если бываю на улице – то характер работы требует, чтобы обязательно ходить, двигаться. Тепло, хотя и бывают морозы до 50 градусов. Ноги совершенно не чувствуют холода. Правда, иногда холодновато руке – записывать, но не обязательно всё время писать на морозе, есть возможность обогреваться в помещениях. Много времени провожу за работой в конторе. Черчу, вычисляю и проч. Сплю 8 и даже побольше часов, кушаю хорошо. Можно бы ещё лучше, но маловато средств, отказываю. Судя по фото – чувствую неплохо. Долго ли? Собирался переехать маркшейдером (если бы удалось) в Бурею, но пока буду здесь, очень много работы. Задержат вероятно до 1.02 а может быть и до весны и дольше. Вот и всё пока. Ниночка, ты мне ничего не написала получила ли от горсовета 407 руб. по доверенности. Если нет, то плохо сделала. Срочно обратись в горсовет и потребуй. У тебя должно быть на получение 2 доверенности. Если откажут в получении срочно сообщи мне, а я напишу облпрокурору Военкому и конечно получишь. Это моя зарплата за 1940 год. При отказе тебе горсоветом – даже следует мне коротенько телеграфнуть, чтобы ускорить дело. Получила ли мои расписки для сберкассы? Закрой мой счёт. В этом письме я ещё посылаю 2 расписки. Сохрани их. О их пригодности тебе, я сообщу в следующем письме. Получила ли мою посылку в октябре месяце? Почему ничего не написала. Правда там вещи не так уж ценны но всё же следует знать. У меня в ноябре случилось большое несчастье – украли бритву. А теперь приходится клянчить у других или расходоваться на парикмахерскую. Я очень мало читаю. Газеты вижу редко. Радио не слушаю от лета. В нашем кино был 3 раза, не интересные картины тоже наши. Видел одну вашу «Возвращение». Замечательная. Если не видела – посмотри. Я много перечувствовал. Сегодня Ниночка я провёл вечер и впечатления будто бы был с тобою. Чего так хочется. Сегодня опять видел Вас всех во сне. Как рад, что хотя во сне бываю с Вами. Как неузнаваемы вероятно наши детки. Выросли. Похорошели. Береги их мамочка, они тебе будут помогать. А Олечке наверное и теперь уже достаётся с мытьём посуды полов и проч. Береги милая Олечка маму, помогай ей. Плохо будет если мамочка заболеет. А Рита? Как бы я хотел вас всех расцеловать, побыть с Вами. Позавидуешь здешним, они часто уезжают к своим на 1—2 дня. Счастливцы. Ниночка, я жду от тебя большого письма о тебе и детках. Пиши по этому же адресу. На днях пошлю адрес на контору, тебе это кажется больше нравится. Это всё равно, было бы удобно. В день юбилея целую тебя крепко, крепко милая Ниночка, будь здорова и постарайся поправиться. Шлю привет целую тебя и ребяток. Папа. Уже у нас ночь, а мои детки вряд ли ещё спят. Спокойной ночи! 9.01.1942г.