Текст книги "Понимая Трампа"

Даже в условиях сильной оппозиции и при явно невысоких шансах на выигрыш президент Трамп обладал невероятным стремлением к победе. Я видел это собственными глазами.

В середине октября 2016 года – всего за три недели до дня выборов – результаты опросов вдруг оказались весьма пессимистичны. На свет вытащили ленту десятилетней давности Inside Hollywood, в которой был подобран ряд фильмов с эпизодическим появлением Трампа, где он использовал в том числе и вульгарный язык. Ее в полной мере взяли на вооружение элитарные СМИ, и практически все участники кампании были взволнованы и напуганы этим неожиданным пропагандистским ходом. Я позвонил Трампу, чтобы обсудить эффективные контрудары, но он сказал: «Просто помни, что я всегда побеждаю и всегда выигрываю. Я не совсем уверен, как, но в день выборов мы тоже победим». Это высказывание послужило ярким напоминанием, что он сражался за каждый дюйм своего успеха и, как правило, преуспевал в, казалось бы, невозможных ситуациях.

Незадолго до того, как перебраться в Манхэттен после колледжа, Трамп вместе с отцом получили прибыль в размере шести миллионов долларов от ремонта и продажи крупного объекта недвижимости в Цинциннати, штат Огайо. По всем меркам, семейный бизнес в Куинсе и Бруклине шел совсем неплохо, но Трамп не хотел останавливаться. Несмотря на то что Манхэттен был намного дороже Бруклина, Трамп понял: если собирается найти тип успеха, которого так жаждал, ему следует быть в том месте, где проходили настоящие сделки.

В «Искусстве заключать сделки» Трамп упоминает, что вид из «темной, грязной, маленькой квартирки» в Манхэттене на резервуар для воды захватывал его больше, чем вид на Центральный парк с верхних этажей Trump Tower через пятнадцать лет: «Вы должны меня понять. Я был ребенком из Куинса, который работал в Бруклине, и вдруг у меня появились апартаменты на Верхнем Ист-Сайде».

Еще один главный момент, о котором не следует забывать, заключается в вере Трампа в высокие устремления и право их достигнуть, когда другие считают, что это невозможно.

Рассмотрим взгляд Трампа на страну, который он изложил во время своего первого выступления на совместном заседании Конгресса. Президент Трамп поставил высокую планку для Америки в 2026 году к ее 250-летию:

«Подумайте о тех изумительных достижениях, которые станут возможны, если просто дать свободу полету мечты людей. Лекарства против досаждающих болезней – не такая уж и несбыточная мечта. Следы американцев на далеких планетах – надежда, которая может осуществиться. Миллионы людей, перешедших от социальной помощи к созидательному труду, – это реально. Улицы, куда матери не боятся отпускать своих детей; школы, где дети могут мирно учиться; рабочие места, дающие американцам возможности для благополучия и роста, – все это – не какая-то недостижимая цель.

Когда мы добьемся всего этого, Америка станет более великой, чем прежде, причем для всех американцев. Такова наша перспектива. Такова наша задача. Но выполнить ее мы можем только вместе. Мы – один народ с единой судьбой.

У нас одинаковая кровь. Все мы отдаем честь нашему великому американскому флагу. И все мы являемся творением единого Бога.

Мы добьемся этих целей, когда будем праздновать двести пятьдесят лет славной свободы. Оглядываясь назад, мы поймем, что сегодняшний день был тем моментом, когда открылась новая глава американского величия. Нам просто нужна смелость, чтобы разделить наполняющие сердца мечты; нужна отвага, чтобы выразить волнующие наши души надежды; нужна уверенность, чтобы превратить эти надежды и мечты в реальность».

Те, кто сомневается, что американцы могут излечить тяжелые болезни, послать астронавтов на другие планеты или решить проблемы в системе социального обеспечения, должны помнить, что в свое время и президентство Дональда Трампа считалось невозможным. Фактически везде – от строительства до телевидения и политики – Трамп добивался результатов, которые казались невозможными.

Трамп – первый президент, не имеющий за плечами ни опыта государственной службы, ни армейской карьеры.

Учитывая его послужной список, я уверен, что Америка – под руководством президента Трампа – сможет выполнить все это и многое другое.

Я наблюдал за Трампом – тогда еще только кандидатом – и его перемещениями по стране с удивительной скоростью. Он мог лететь на встречу с более чем двадцатью тысячами избирателей и внезапно озариться каким-нибудь фактом или историей почти на пороге трибуны. Стивену Миллеру (одному из героев кампании Трампа, оставшемуся в тени) приходилось срочно корректировать тезисы выступления буквально на ходу. Я считаю Миллера одной из ключевых фигур: он всегда сидел за столом футах в десяти позади Трампа и оттачивал следующую речь или пресс-релиз. Он понимал сущность Трампа, способного мгновенно переходить от одной темы к другой.

2
ЧЕТЫРЕХСТОРОННИЙ СТОЛ

Одна из основных причин, по которым СМИ, эксперты и политический истеблишмент не могут понять сущность Трампа, в том, что его философия не вписывается в «нормальное» различие между консерваторами и либералами, которое характеризовало американскую политику последние двадцать лет.

Трамп встал на позиции, противоречащие десятилетним догматам Республиканской партии по вопросам экономики, внешней политики, социального обеспечения и медицинского страхования (в частности – программы Medicare[13]13
  Medicare – одна из федеральных программ медицинского страхования для населения старшего возраста (старше шестидесяти пяти лет), учрежденная в 1965 году в США.


[Закрыть]).

Лично для меня ярким примером отличия Трампа от республиканцев образца последних двух десятилетий стали дебаты в Южной Каролине 13 февраля 2016 года. На протяжении всей кампании Трамп проявлял себя яростным критиком войны в Ираке. Эта позиция, возможно, помогла ему в Нью-Гэмпшире, где он без труда одержал победу в праймериз. Но Южная Каролина более консервативна, на территории штата проживает много военнослужащих, а идеи Джорджа Буша до сих пор очень популярны. Таким образом, критика Трампом бывшего президента могла быть опасной, но тем не менее в ходе прений он критиковал иракскую войну и администрацию бывшего президента Буша с такой же силой, как делал это и в других местах.

На следующий день я позвонил Трампу и спросил, почему он не хочет уйти с пути нападений на Буша-младшего, выступая в штате, где бывший президент так популярен. «Война была ошибкой, – спокойно ответил Трамп. – Кто-то должен это сказать, и мне все равно, даже если я из-за этого проиграю».

Я рассказал эту историю потому, что в невежественных СМИ Трампа часто обвиняют в популизме, однако это совсем не так. Фактически Дональд Дж. Трамп обладает достаточно четким набором руководящих принципов, информирующим электорат о позициях, которые он будет занимать, став президентом.

Эти принципы лучше всего можно проиллюстрировать, вообразив четырехсторонний стол. Одна сторона стола – предельно «антилевая», другая (назовем ее так) – «антиглупая», третья – «антиполиткорректная» и, наконец, четвертая – проамериканская.

Независимо от того, какое действие выполняет Трамп, можете быть уверены, оно не выйдет из зоны этого прямоугольника.

Дональд Трамп не является типичным консерватором. Он не подходит к вопросам управления через известные подходы «меньшее правительство должно противостоять большему» или «традиционные ценности выше постмодернистских». Тем не менее по своему мировоззрению он категорически против левых, что автоматически выводит Трампа на консервативные позиции.

Но это не только политический взгляд. Вся жизнь Трампа характеризовалась ярко выраженным отказом от левых ценностей.

Левые не верят, что богатство заработано, и рассматривают существование богатых и бедных людей как свидетельство моральных недостатков Америки. Между тем Трамп демонстрирует свое богатство как мерило личных достижений. Трамп зарабатывал деньги на продвижении недвижимого имущества для сверхбогатых членов общества, затем перешел на написание книг по маркетингу, одежду и телевизионное шоу, основанные на репутации его имени.

Вся жизнь Трампа была посвящена распространению «антилевого» мировоззрения, заключающегося в том, что богатство – это благо, что успешность зарабатывается упорным трудом и что каждый, кто работает достаточно успешно, может стать богатым. Этот подход сформировал как личностные, так и внутриполитические взгляды Трампа. С точки зрения внешней политики его лозунг «Америка – впереди» также несет в себе отказ от философии левых, предполагающих, что поскольку Америка богата и сильна, то она по определению должна быть «злодеем».

Трамп – сторонник снижения налогов, поскольку, как и большинство людей, привыкших к тяжелому труду, на интуитивном уровне отвергает «антибогатство» и «антииндивидуализм», которым так привержено мировоззрение левых.

Публично приняв христианские взгляды достаточно поздно, он инстинктивно понимает, что должен бороться против желания левых принизить жизненно важную роль религии в американской общественной культуре. Вот почему так много евангельских лидеров приняли его уже на ранних этапах праймериза, несмотря на историю разводов и относительно либеральные социальные взгляды. Прежде всего они увидели в Трампе борца с левизной.

Самым важным в «антилевизне» Трампа следует отметить обещание «осушить болото». Общей чертой левых движений на протяжении всей истории было стремление дать возможность просвещенному правящему классу принимать решения от имени народа для собственной пользы. Левые полагают, что образованная и обученная элита может принимать лучшие решения, чем объединенная мудрость масс.

Пристрастие Трампа к меритократии заключается в убежденности, что успех следует сначала заслужить, а потом уже праздновать победу. В этом заключается анафема клановому капитализму и фаворитизму, которые всегда проявляются, если у правящего класса слишком много власти.

Фактически Трамп десятилетиями доказывал, что члены правящего класса не ведают, что творят.

Вот, например, ответ Опре Уинфри[14]14
  Опра Уинфри – американская телеведущая, актриса, продюсер, общественный деятель, ведущая ток-шоу своего имени, девятая по влиятельности женщина в 2005-м, первая в 2007-м, самый влиятельный человек в шоу-бизнесе в 2009-м, самая влиятельная знаменитость в 2010-м и 2013-м (по версии Forbes).


[Закрыть] в интервью 1988 года, когда она спросила, будет ли Трамп когда-нибудь баллотироваться на пост президента:

«Я бы сказал, что у меня был бы чертовский шанс на победу, потому что думаю, что люди – не знаю, как считает ваша аудитория, – устали смотреть, как грабят Соединенные Штаты».

Кампания Трампа предполагала отказ от правящего класса с обеих сторон, а не только от демократов. Будучи аутсайдером, он автоматически рассматривался в гонке как, если можно выразиться, наиболее ярко выраженный «антикандидат» от правящего класса. Это сразу сделало его самым «антилевым» кандидатом и было именно тем качеством, которое искали сторонники республиканцев после восьми лет радикализма администрации Обамы.

Статус аутсайдера не только помог Трампу выиграть праймериз, но и позволил одержать победу на всеобщих выборах за счет сноса традиционной «синей стены» Висконсина, Мичигана и Пенсильвании – штатов, которые не голосовали за кандидата от республиканцев с 1988 года. Он объединил традиционных республиканских избирателей, верящих в свободные рынки, «маленькое» правительство и традиционную мораль, с недавно активизировавшейся группой «синеворотничковых» демократов, а также просто недовольных сельских избирателей, сытых по горло элитами со стороны обеих партий.

Трамп осознавал, что избран электоратом, разочарованным правящим классом, поэтому и приступил к своим обязанностям как «антилевый» президент – каковым и обещал быть своим избирателям.

При яростном сопротивлении со стороны демократов и традиционно либерально настроенных учительских профсоюзов Трамп провел через Сенат на пост министра образования США Бетси Девос[15]15
  Бетси Девос – американская женщина-политик, республиканка, миллиардерша и активистка в сфере образования, министр образования США (февраль 2017).


[Закрыть]. Это, разумеется, разгневало левых, поскольку Девос потратила всю сознательную жизнь – включая и личные миллионы – на борьбу с сохранением статус-кво в образовании. Более двадцати лет она была убежденной сторонницей предоставления свободы выбора различных школьных и других образовательных программ, предлагая, таким образом, большую эффективность обучения[16]16
  Идея Девос заключается в организации школьного образования на основе сети субсидируемых школ, финансируемых государством, но управляемых независимыми организациями, а также использовании ваучеров на школьное образование. Ваучерный подход предполагает выделение этой суммы из госбюджета родителям ученика и предоставление им права выбрать по своему желанию учебное заведение для своего ребенка.


[Закрыть].

Кроме этого, Трамп пообещал искоренить так называемую «Поправку Джонсона», угрожающую религиозным и некоммерческим организациям потерей безналогового статуса в случае выступлений за или против того или иного политического кандидата. Левые ненавидят идею отмены этой поправки, подавляющей голоса огромного числа американцев, несущих традиционные моральные ценности. С точки зрения Трампа, свобода слова и свобода религии не должны исключать друг друга.

Наконец, предпринятые им шаги по пресечению незаконной миграции и перехода Соединенных Штатов в систему иммиграции на основе «заслуг и достоинств» стали прямым нападением на мировоззрение проглобализма, которое так заботливо взращивали городские элиты и академические круги в течение последних двадцати лет. По мнению Трампа, «нация без границ» теряет свои полномочия на самозащиту, что работает на руку тем, кто не хотел бы роста национального самосознания в пользу так называемого международного порядка, основанного на централизованной бюрократии.

Среди всего прочего Трамп сделал еще один шаг к «осушению болота», усилив лоббирование правил этической политики в своей администрации. По этим правилам политическим назначенцам запрещается лоббировать отделы, которые они возглавляли, в течение пяти лет после оставления административных постов (в том числе и от имени иностранных правительств). Еще до подписания документа, утверждающего эти правила, Трамп, находясь в окружении должностных лиц администрации, иронично заметил: «Теперь большинство поддержавших меня сотрудников долго не сможет найти новую работу [после ухода из администрации]».

Неприязнь Трампа к левому правящему классу тесно связана со второй стороной четырехстороннего стола – с «антиглупостью».

Члены правящего класса оправдывают власть и статус, утверждая, что они эксперты, современная жизнь слишком сложна для обычных граждан, а технократическому классу, действующему на основе бюрократии, должна быть предоставлена большая власть для управления экономикой и почти каждым аспектом нашей жизни.

Трамп понимает, что самый эффективный способ атаковать элиту заключается в фактическом лишении ее этой власти. Одна из его любимых тактик – обвинить правящих бюрократов в недалекости. Руководящий опыт Трампа, исчисляемый десятилетиями и многократно связанный со случаями обнаружения и фиксации глупостей при заключении крупных сделок, дает ему полное право.

Вот что говорит Трамп в своем заявлении, посвященном глупым торгово-экономическим сделкам:

«Подумайте прямо сейчас: мы должны Китаю один триллион триста миллиардов долларов. Еще больше мы должны Японии. Итак, они приходят в США и занимают рабочие места, берут наши деньги, а затем дают нам в долг под проценты. Курс доллара растет, от чего эти страны еще больше выигрывают».

Насколько глупы наши лидеры? Насколько глупы все эти политики, чтобы допускать подобное?

И позже:

«Свободная торговля может приносить замечательные плоды, когда ей занимаются умные; но нам хватает и глупцов. Кроме того, есть и те, кто руководствуется особыми интересами. Тогда ничего просто не сработает».

Еще одна фраза Трампа, касающаяся соглашения с Ираном, произнесенная на митинге в Вашингтоне, округ Колумбия:

«Мы повели себя как очень, очень глупые люди. Мы не можем этого допустить».

Вот как он описал прошлые отношения США с Россией на пресс-конференции в феврале 2017 года:

«Помните, как Хиллари Клинтон делала «перезагрузку»? С той самой глупой пластиковой кнопкой, сделавшей нас похожими на кучу придурков. Взгляните, как он [министр иностранных дел России] смотрел на нее: какого черта она делает с этой кнопкой из дешевого пластика?»

Одной из самых странных и самых нечестных линий нападения на Трампа во время выборов и его президентства были обвинения, поддерживаемые только косвенными доказательствами и инсинуациями. Они заключались в том, что Трамп якобы каким-то образом зависит от России. Это была еще одна попытка левых делегитимизировать его избрание.

В январе, еще до вступления в должность, Трамп столкнулся с очередным шквалом критики со стороны оппонентов из политического истеблишмента и ведущих СМИ. На этот раз они отчаянно пытались создать впечатление неуместности стремления Трампа улучшить отношения США и России для борьбы с ИГИЛ[17]17
  Запрещенная в России террористическая организация.


[Закрыть]. За атаками, касающимися лучших отношений с Россией, стояли невысказанные напрямую предположения, носящие настолько смехотворный и неразумный характер, что, казалось, для этого должны быть какие-то гнусные причины.

В серии твитов Трамп разрушил эту «мудрость» правящего класса:

«Хорошие отношения с Россией – это хорошо, а не плохо. Только ограниченные люди или дураки могут полагать, что это плохо! У нас и без того достаточно проблем. Когда я стану президентом, Россия будет уважать нас гораздо больше, чем сейчас, и обе наши страны, возможно, начнут работать вместе, чтобы решать некоторые из многих великих и насущных проблемных вопросов во всем мире».

При описании глупых и деструктивных правил и предписаний позиция Трампа как лидера и руководителя проявляется весьма ярко.

Вот как он описывает правовые барьеры, стоящие перед пациентами, исчерпавшими все юридически одобренные варианты лечения, а оставшиеся еще не утверждены FDA[18]18
  FDA (US Food and Drug Administration) – Управление по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных препаратов США.


[Закрыть]:

«Одна вещь, которая меня всегда беспокоила, относится к процедуре применения новых препаратов для неизлечимо больных пациентов. Чиновники FDA говорят, что не могут использовать этот препарат. На аргумент, что через четыре недели пациент умрет, они отвечают, что, поскольку препарат не одобрен, он может нанести пациенту вред. Но пациент не проживет больше четырех недель».

Дональд Трамп абсолютно прав, подчеркивая тупость и жестокость политики США в отношении применения новых лекарств по отношению к неизлечимо больным пациентам. Возьмем случай с Эбигайль Борроуз.

В девятнадцать лет у нее обнаружили рак ротовой полости. Девушка поступила правильно, вовремя обратилась за помощью, и боли прекратились. Однако, несмотря на положительный прогноз врача, у нее появилась новая опухоль, и наступило ухудшение. После окончания первого сеанса химио– и радиотерапии врачи обнаружили, что опухоль распространилась на легкие и желудок. Поскольку врачи сделали все возможное, Эбигайль обратилась к специалистам по онкологии из клиники при Университете Джонса Хопкинса.

Врачам из клиники были известны два препарата, которые могли бы помочь Эбигайль, причем они были единственной реальной надеждой на победу над раком. Проблема заключалась в том, что, несмотря на успешное прохождение ранних испытаний, на которых препаратам была дана положительная оценка, в том числе и заключение о клинической безопасности, выяснилось, что полное одобрение FDA они получат лишь через несколько лет. В США так делается всегда для обеспечения безопасности и эффективности новых препаратов. Но у Эбигайль не было этих лет: она умирала.

Эбигайль попыталась записаться на клинические испытания препарата, но ее состояние не соответствовало строгим стандартам. Затем ей отказали и в рамках «сострадательного использования» – последнего случая, при котором FDA позволяет производителю лекарств назначать незарегистрированный препарат в связи с исключительными обстоятельствами. Компания отклонила запрос, вероятно, чтобы защитить «послужной список» препарата, поскольку это пошатнуло бы всю многомиллионную процедуру одобрения FDA.

Один из запрашиваемых препаратов назывался «Эрбитукс». Он был изобретен в 1983 году, когда Эбигайль была еще совсем маленькой. FDA одобрило препарат для лечения рака головы и шеи на поздних стадиях (как в случае с Эбигайль) в 2011 году, то есть через десять лет после того, как она умерла в возрасте двадцати одного года. Для одобрения лекарства потребовалось двадцать восемь лет! Сколько еще американцев умерли из-за этой федеральной бюрократии?

FDA и медицинская бюрократия отказали в помощи умирающей молодой женщине, потому что препарат мог оказаться небезопасен. Это хорошо иллюстрирует то, что происходит, когда решения в области здравоохранения диктуются «удаленными арифмометрами» из Вашингтона, которые никогда не встречали пациента и не имеют никаких личных оснований для сострадания, а не медицинскими специалистами, которые знают о пациентах все и страстно о них заботятся.

Именно поэтому президент Трамп призвал к рационализации процесса утверждения лекарств в FDA в своем первом выступлении на совместном заседании Конгресса. В частности, он поведал историю своей гостьи Меган Кроули, у которой в возрасте одного года трех месяцев была диагностирована болезнь Помпе, ухудшающая работу мышц. Ее отец основал компанию, направленную на поиск препарата, который в конечном итоге и спас жизнь Меган. Трамп сказал:

«Но медленный и обременительный процесс утверждения лекарственных препаратов в FDA удерживает слишком много достижений – таких, например, как спасшее жизнь Меган, – вдали от нуждающихся. Если мы сократим ограничения, причем не только в FDA, речь идет о многих правительственных учреждениях, то будем благословлены на гораздо большее количество достижений, и наши дети вырастут в нации чудес».

В настоящее время мир переживает взрыв новых научно-технических достижений и технологий, которые могут значительно улучшить жизнь людей. Одна из самых больших трудностей управления, с которой мы сталкиваемся, заключается в том, как помешать бюрократии и регуляционному аппарату встать на пути прогресса. Отрадно видеть, что Трамп понимает это, и мы ожидаем, что президент примет новые меры. В марте Трамп назначил Джареда Кушнера главой офиса American Innovation в Белом доме, целью которого является реорганизация и упорядочение деятельности правительства в XXI веке.

Поскольку президент Трамп был застройщиком, прежде чем стать кандидатом, он очень эффективен во всем, что касается нерациональных и деструктивных экологических ограничений строительных норм, которые практически блокируют строительство, в частности коммерческих инфраструктурных проектов. Вот что Трамп сказал в январе:

«У меня есть люди, которые жалуются, что у них больше сотрудников, работающих над правилами, чем производящих продукт. И это действительно выходит из-под контроля. Я очень хорошо разбираюсь в вопросах, касающихся окружающей среды, за что получал награды. Но некоторые из существующих регламентов просто не позволяют что-то построить».

В течение первой недели в должности президента Трамп ускорил рассмотрение нескончаемых экологических обзоров важных правительственных и коммерческих инфраструктурных проектов, что позволило строителям мостов и автомагистралей быстрее нанимать рабочих и заканчивать проекты с меньшими затратами. Назовем это «трампианской» концепцией, которая совершенно противоположна принятой в Вашингтоне.

Но Трамп явно планирует быть еще более агрессивным. В апреле президент Трамп представил план десятилетнего взаимодействия с семнадцатью федеральными агентствами, требующими строить новые дороги. В настоящее время он создает основание для предполагаемого законопроекта об инфраструктуре в объеме одного триллиона долларов, как главного компонента отмены госконтроля.