Текст книги "Мастер детектива Сэйити Моримура"

Мастер детектива Сэйити Моримура
Олег Торбин

© Олег Торбин, 2023

ISBN 978-5-0060-0769-7

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Тернистый путь к успеху

Сэйити Моримура родился 1933-го января, 2-го дня, в городе Кумагая префектуры Сайтама, в 70 км севернее Токио. В 12 лет испытал бомбардировку американской авиацией, которая стала завершающей в ходе Второй мировой войны. Во время учёбы на филологическом факультете Университета Аояма в Токио увлекался походами, из-за чего даже был оставлен на второй год. Закончил университет в 1958 году в возрасте 25 лет. Мечтал работать в СМИ, но экономическая ситуация была не лучшей, и пришлось устроиться в гостиницу (RIHGA ROYAL HOTEL в Осаке), где работала его супруга. Через год работы перевёлся в гостиницу New Otani в Токио, так как его немного удручало покровительство супруги. Всего Сэйити Моримура проработал в гостиницах 9 лет.

С детства любил читать книги, а мысль стать писателем впервые возникла в 12-летнем возрасте. Работая фронтменом на ресепшене в гостиницах Моримуре часто доводилось встречаться лицом к лицу с известными писателями того времени: Кадзияма Тосиюки, Агава Хироюки, Куроива Дзюго, Сасадзава Сахо. Особенно дружеские отношения у Моримуры возникли с Кадзиямой: известный писатель оставлял поручения исполнительному фронтмену по доставке черновиков различным редакторам и корректорам. Моримура и сам просматривал черновики пытаясь придумать свою версию продолжения. К своему удивлению, стал замечать, что раз на три раза его продолжение оказывалось интереснее чем у именитого автора. Это придало ему уверенности в решении стать писателем. Позднее, признавшись Кадзияме в своих тайных экспериментах, получил от него прозвище «мой тайный ученик (могури но дэси)».

Моримура чувствовал, что работа в гостинице стирает его индивидуальность. Попросив друга, работавшего в издательстве, публикует несколько очерков о жизни служащих компаний под псевдонимом Юкисиро Кэйтаро. Очерки пользовались успехом, но за работу на стороне начинающий писатель получил нагоняй от начальника в гостинице. Так, в возрасте 34 лет Моримура покинул гостиницу и стал преподавателем бизнес-школы.

Первые произведения, написанные в 1965 – 1969 годах, не пользовались успехом. Лишь в начале 70-х последовали первые литературные премии. Практически все последующие произведения становились бестселлерами.

В 80-х годах Моримура пишет документальное произведение «Кухня дьявола» и деятельности отряда 731 Квантунской армии в Маньчжурии. До публикации книги материал публиковался в газете Коммунистической партии Японии «Акахата (красное знамя)».

В 21 веке, к семидесяти годам, Моримура увлёкся трёхстишиями Хайку. Большинство из них сопровождается фотографиями из его собственных путешествий11
  Сайт хайку Сэйити Моримуры (самое первое – 27 марта 2005 – самое свежее – 32 февраля 2019) https://shashin-haiku.net/?p=5874


[Закрыть].

В Советском Союзе и России было издано пять произведений автора: «Плюшевый медвежонок» (Москва, «Прогресс», 1979), «Кухня дьявола» (Москва, «Прогресс», 1983), «Контейнеры смерти» (Москва, «Прогресс», 1984), «Испытание зверя» (Москва, «Радуга», 1989), «Снежный светлячок» / «Происшествие в Никко» (Москва, «Художественная Литература», 1990).

Всего перу автора принадлежит около 150 произведений, изданных совокупным тиражом более 50 миллионов экземпляров.

Сэйити Моримура

Тема стачивания личности в компании – красная линия творчества

Новелла «Раб компании» была написана в 1984 году, когда автору был 51 год. Это произведение можно считать квинтэссенцией наработок писателя на тему влияния корпоративной жизни на личность рядового служащего. Структура произведения – «осколочная», волнообразная, с перекатами от частных диалогов на макроуровень госполитики и обратно, с постепенным нагнетанием сюжета, неожиданными поворотами. И, безусловно, присутствует криминальный уровень преступления, присущий детективному жанру. Разрозненные эпизоды постепенно складываются в обширную картину корпоративной реальности Страны Восходящего солнца. Глубокие психологические диалоги создают мощный эмоциональный фон. Смелые эксперименты с языком и масса неологизмов придают свежесть чтению – само название «СЯ ДО (раб компании)» является неологизмом, отчётливо фиксируется в памяти.

Основные события происходят спустя 10 лет, после того как четверо студентов – трое парней и одна девушка, сходили в прощальный поход, отметив окончание университета.

Один из них – Иэда – стал сотрудником крупной строительной компании. Проработав какое-то время по своей технической специальности проектировщика гражданских сооружений за исполнительность и надёжность ему было поручено ответственное задание – носить взятки любовнице министра строительства для получения подрядов. Девушка из их школьной компании – Мияко – вышла замуж за генерального директора той же строительной компании. При этом непосредственный начальник Иэды находится в противостоянии с супругом Мияко: первый добился успехов собственными усилиями и талантами, а второй занимает управляющую должность по наследству.

Супруг Мияко просит её пошпионить за бывшим однокурсником выведав у него какую-нибудь компроматную информацию о конфронтирующем крыле в компании. Мияко вынуждена последовать просьбе мужа, который рискует потерять влияние и, возможно, положение внутри компании.

Тем временем Иэда терпеливо выполняет обязанности взяткодателя подавляя свой внутренний конфликт и унижение. Иногда любовница министра просит его пройтись по магазинам за продуктами и товарами по хозяйству. Терпение и выдержка Иэды вызывают сочувствие любовницы, они начинают обсуждать свои чувства приходя к выводу, что они оба – каждый по своему – находятся в унизительном положении. Женщина признаётся Иэде, что просит его сходить за покупками не из-за лени, а из-за стыда собственного положения, страха перед людским осуждением.

Параллельно писатель задаёт фон «макроуровня»: пять крупнейших строительных компаний страны договорились о создании Ассоциации восстановления и поддержания здоровья пенсионеров, пролоббировали господдержку проекта со стороны Министерства благосостояния. Через Ассоциацию пять гигантов собираются контролировать распределение бюджетных средств на строительство и даже получают получают сто пятьдесят миллионов йен на разработку дорожной карты создания рекреационных центров в 11 регионах Японии. Причём выбор одиннадцати кандидатов «случайным» образом совпадает с избирательными участками одиннадцати влиятельных функционеров, связанных с Министерством благосостояния.

Компания, в которой служит главный персонаж романа Иэда, тоже включается в гонку за подряды. Для оттенения прямого участия в процессе подкупа чиновников создаётся благотворительный фонд, исполнительным секретарем в который по рекомендации супруга Мияко назначают Иэду. Замысел прост – подставить исполнительного Иэду и тем самым ослабить конкурирующее звено в компании.

Для получения очередной взятки со стороны политика неожиданно приходит друг Иэды из университетской «четвёрки» Китасуги. Какое-то время он работал журналистом региона

...

конец ознакомительного фрагмента