Книга: Мистер Рипли под землей - Патриция Хайсмит

Добавлена в библиотеку: 28 октября 2013, 13:32

Автор книги: Патриция Хайсмит

Жанр: Современные детективы, Детективы

Серия: Азбука-бестселлер, Мистер Рипли
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Лев Николаевич Высоцкий
ISBN: 978-5-389-22981-5 Размер: 684 Кб

Комментарии [1] |
Просмотров: 3828 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Прошло шесть лет с тех пор, как Том Рипли прибыл в Европу и, совершив убийство Дикки Гринфилда, унаследовал его деньги, а вместе с этим и привычки богатых людей, которым не приходится много думать о хлебе насущном. Том счастливо женат на дочери миллионера и живет на роскошной французской вилле недалеко от Орли. Подобно Дикки, мистер Рипли, новообращенный эстет и гедонист, посвящает досуг занятиям живописью; его окружают прекрасные произведения искусства, бессмертная музыка услаждает слух. Жизнь его кажется безмятежной, пока телефонный звонок из Лондона не нарушает ее мирное течение. Афера, связанная с подделкой и продажей картин, в которую Рипли ввязался несколько лет назад, грозит выплыть наружу. И Рипли отправляется в Лондон, нимало не заботясь о цене, которую придется заплатить за то, чтобы дело не получило огласки…

«Мистер Рипли под землей» – вторая книга серии о мистере Рипли, самом популярном персонаже Патриции Хайсмит, который обитает в странном мире, где мертвые поднимаются из могил, где игра и реальность неотличимы, а подделка порой представляется более ценной, чем оригинал. Как и другие книги «риплиады», книга имела огромный успех у читателей, была переведена на многие языки, и по ее мотивам в 2005 году был снят фильм с Барри Пэппером в главной роли (в русском прокате фильм вышел под названием «Возвращение мистера Рипли»).

Последнее впечатление о книге

DaryaZeta:
17-08-2021, 09:59

Я не люблю давать плохие отзывы о книгах, так как считаю любую книгу хорошей - иногда она просто не для всех. Поэтому если вы читаете этот обзор, не позволяйте ему отговорить вас от чтения книги.

Ещё

Я начала читать серию книг о Рипли после просмотра фильма «Талантливый мистер Рипли» с Джудом Лоу и Мэттом Дэймоном, фильмом, в который я влюбилась и который навсегда останется одним из лучших, созданных человечеством. Когда я узнала, что он основан на романе, я сразу же захотела купить его, тем временем узнав, что это первая книга из серии романов. В итоге я купила всю серию, и, несмотря на этот довольно негативный отзыв, я все равно собираюсь ее прочитать до конца.

Мое разочарование началось уже с первой книги, которая почти полностью отличалась от фильма. Если коротко: я думаю, что фильм был намного лучше, чем книга, даже если для профессиональных читателей это, вероятно, будет звучать довольно нереально.

Однако я не теряла всей своей надежды и решила дать второй книге шанс исправить все ошибки первой. Получилось ли? К сожалению нет. После просмотра фильма я ожидала, что книги еще больше раскрою очаровательного и ужасно харизматичного персонажа мистера Рипли. Тем не менее, чем дальше я углублялся в книгу, тем меньше я понимал Рипли из книги.

Вторая книга оказалась не лучше. Том Рипли остается персонажем совсем не развитым, по крайней мере не настолько, насколько это можно было сделать. Такой сложный персонаж, чьи мысли были такими непонятными и запутанными, чьи чувства и душевная устойчивость заставляли зрителя содрогаться, в книге просто внезапно исчезли. Том Рипли из книжной серии… ну, стандартный, иногда неинтересный персонаж, который, к сожалению, теряет все свое обаяние.

Теперь к сюжету. Ничего плохого сказать о нем не могу, потому что он очень профессионально меня завлёк. А вот стиль письма автора, лично меня, не впечатляет (читала в оригинале). Описания отсутствуют, особенно в тех моментах и сценах, где они наиболее необходимы. Я не вижу смысла придумывать довольно жестокие и извращенные убийства, чтобы потом даже не пытаться сделать их такими для читателя через описание. Мне также не хватало описания чувств и мыслей Рипли (что является причиной того, что я сказал в абзаце выше). Прочитав две книги, я все еще не могу описать вам, каков Том Рипли.

На протяжении всего романа не было напряжения, что, опять же, является следствием очень плохой речи. Вещи продолжают происходить, и эффект неизвестности никак не проявляется; по крайней мере, для меня это было так.

Я подозреваю, что мое небольшое разочарование связано с ожиданиями, которые я создала благодаря фильму, и это только моя вина. Может, мне стоило начать читать серию с объективной и холодной точки зрения, чтобы дать ей более независимую оценку. Однако, к сожалению, чувствовала я себя именно так.

Повторюсь - если вы это читаете и прикидываете, читать книгу или нет, я вам советую все равно ее прочитать. Может быть, вы более адаптированы к этой серии книг.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Мистер Рипли под землей" Патриции Хайсмит
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

И вот, спустя целых пятнадцать лет, всемирно известная классика 'Рипли' обзавелась долгожданным продолжением. Однако тот захватывающий эффект новизны куда-то исчез, а изощренные злодеяния главного героя уже утомляют своим излишеством.

Хуже всего, что Рипли утратил прежнюю страстность и осмысленность в действиях. Роман лишился своего жизненного нерва, теперь все поступки героя кажутся искусственными и немотивированными.

Проглядывает и намеренное преувеличение Хайсмит роли случая в жизни Рипли — не раз и не два она спасает его буквально из-под носа у полиции. Этот чрезмерный протагонизм лишь подчеркивает недостаток интриги и отсутствие напряжения в повествовании.

Зато впечатляет круг посвященных в тайны главного героя. Слишком уж их много, и каждый тянет за собой шлейф порочащих связей. Конечно, полиция с легкостью могла бы их вывести на чистую воду.

Но это не умаляет мастерства Хайсмит, по-прежнему умеющей увлечь читателя динамикой повествования и точностью своих описаний. Особенно поражают сцены слежки Рипли в Зальцбурге — создается ощущение, что мы находимся в сюрреалистическом сне.

Безусловно, данная книга значительно уступает первой части, но все же любопытно понаблюдать за авторскими хитросплетениями и уловками.

--------------------

Bonus liber mélior est quisque quo major | Всякая хорошая книга тем лучше, чем она больше

Цитировать

Zverek23q:
24-01-2021, 15:47

Уныло, скучно, неинтересно. Возможно, дело в переводе. Возможно, я слишком "зажралась". Ни в коем разе не позиционирую себя как мегаразбирающегося человека. Но книга реально отстой.

Ещё

AleksSar:
14-09-2017, 23:05

По прочтении "... под землёй" укоренилась мысль, посещавшая меня с "Талантливый..." и мысль эта, что Рипли - бездарь, просто профан в деле убийства и за метания следов.

Ещё

anna_mamch:
26-01-2017, 14:44

Не зря говорят, что люди не меняются, а совершившееся однажды с большой вероятностью повтрится и вновь. Вот и Том Рипли после многих лет спокойной семейной жизни снова впутывается в историю, закручивая вокруг себя клубок лжи, коварства и интриг.

Ещё

На этот раз в центре история о финансовых махинациях и подделке картин давно умершего талантливого художника. Когда нависла угроза разоблачения сего преступления, не у всех хватает нервов достойно выйти из сложившегося положения. Только вот какой ценой? И какой путь проще для Тома: как и прежде орудовать в одиночку или же заручиться поддержкой единомышленников? Мастер выдумок и перевоплощений, мистер Рипли снова блестяще проворачивает аферу за аферой, что стоит только удивиться, насколько снисходительна к нему фортуна. Неужели и в этот раз ему удастся выйти сухим из воды или правосудие, наконец, настигнет его?

Второй роман из серии ничуть не уступает первому, до последних страниц держит в напряжении, и каждый раз удивляет непредсказуемостью событий. Появление новых героев со своими особенностями характера, добавляет ещё больше изюминок в этот остросюжетный кекс. Том Рипли настолько очаровывает читателя, что ты невольно становишься соучастником его жесточайших преступлений и сопереживаешь ему. Пытаешься проникнуть в его мысли, чтобы понять, какой ход будет следующим. Но эту партию ведет неподражаемый мистер Рипли, а нам остаётся быть лишь скромными свидетелями его коварных планов и преступлений.

Свернуть

NaSi990:
6-06-2016, 15:00

Ожидание угрозы, а также кровавых убийств не оправдалось. Прочитав до этого несколько рецензий я думала книга насыщена реками крови и трупами на каждой странице.

Ещё

JGribtsova:
20-05-2015, 13:03

Мой любимый psikh

Falk-on:
23-09-2012, 10:06

Продолжение понравилось ничуть не меньше оригинала.

yahooella:
30-04-2012, 22:35

Не хочется начинать со слов "Продолжение серии о мистере Рипли…", т.к. книгу вполне можно воспринимать и как самостоятельное произведение с независимой сюжетной линией.

Ещё

bannanna-anna:
17-02-2012, 02:10

Рипли уже не тот мальчишка каким он был, когда познакомился с Ричардом Гринлифом. Теперь он действует куда более расчётливей и циничней! Подумать только: "отправить" человека на убийство только из-за того, что о нём выразились в непонравившейся ему интонации.

Ещё

lu-nia:
23-08-2010, 10:39

Мне кажется, что язык у автора несколько корявый - или так не повезло с переводчиком. Читала долго и мучительно, местами стараясь увлечься, но все больше скучая.

Ещё

Книга: Мистер Рипли под землей - Патриция Хайсмит

Автор книги: Патриция Хайсмит

Жанр: Современные детективы, Детективы

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Мистер Рипли под землей - Патриция Хайсмит

Автор книги: Патриция Хайсмит

Жанр: Современные детективы, Детективы

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации