Книга: Маленькое Чудо - Патрик Модиано

Данное произведение - хороший набросок, не более. Автор не ставит ни одну точку, не раскрывает ни одно событие. Он не знает, что делать со своими героями, не знает, куда вести их и что в них закладывать. Ощущение, что книга написана абсолютным любителем. Когда закрываешь последнюю страницу, остаётся неприятное послевкусие. Ты не понимаешь абсолютно ничего. А когда начинаешь осмысливать, задумываешься - не напрасно ли пытаешься придать книге какое-то значение, может, она действительно лишь то, чем кажется и не хранит в себе ничего большего? Впрочем, это лишь моё мнение, возможно, я действительно, слишком глупа для произведений нобелевских лауреатов. Вернусь к ним на пенсии.

Я не могу поставить книге однозначно отрицательную или однозначно положительную оценку. Только нейтральную. Потому что сама книга "ни рыба, ни мясо".

Повествование рваное, перепрыгивающее с одного на другое. Главная героиня живет то в настоящем, то в прошлом. Причем мысли ее скачут как кузнечики при воспоминаниях. Я постоянно путалась, про какой возраст, про какие события она размышляет.

Сплошной, неконтролируемый поток сознания и странные люди. Вот два основных мотива этого произведения.

противное чувство, будто меня подхватило течение и куда-то несет, а уцепиться не за что

? Общее настроение книги - тягучая меланхолия, не лишённая вместе с тем надежд на то, что среди бесконечной ноябрьской серости небо вдруг расчистится, выглянет солнце, и сразу легче станет дышать. В этом, пожалуй, ключевое отличие от Ремарка, сравнений с которым, кажется, невозможно избежать, когда говоришь про Модиано. У Ремарка грусть близится к отчаянию, это грусть человека, шагнувшего во вторую половину своей жизни, который ничего уже не ждёт. Тогда как у Модиано, особенно в "Маленьком чуде", это грусть юности, когда не утрачена способность мечтать и в один день начать жизнь заново. Такая атмосфера книги действует успокаивающе и умиротворяюще, как зелёный огонёк радиопередатчика в тёмной комнате, как звучащая из этого радиопередатчика

чистая и отрывистая мелодия, как будто сомнамбула идет ночью по пустынной площади или дует ветер на морской набережной в ноябре

. Одна из ключевых проблем романа - извечные отношения отцов и детей (классика). Отсюда страх потеряться среди знакомых улиц, как тот чёрный пудель, отчаянные поиски "устойчивости" в бесконечном потоке дней, желание открыться случайному знакомому - и невозможность сделать это. Красноречиво показывая неприглядные последствия, Модиано деликатно не предлагает решений. Хотя простой секрет о том, что своих детей нужно в первую очередь любить, кажется вполне уместным и для этого случая.

Небольшая книга «Маленькое чудо» была написана в 2004 году. С тех пор много раз переиздавалась не только во Франции, но и за ее пределами. Как и в других произведениях Модиано ключевая тема романа это – тема памяти и прошлого. Тереза Шовьер, молодая парижанка, пытается разобраться в таинственном исчезновении ее матери много лет назад. Ей известный один лишь факт – она умерла в Марокко. Но как она туда попала, и что там произошло на самом деле? Со времен детства у Терезы осталась небольшая жестяная коробочка из-под печенья, наполненная семейными «реликвиями» матери. Обрывки писем, вырезки из газет, фото и записная книжка – это все ниточки запутанного клубка под названием «жизнь матери». Переезды с одной квартиры на другую, проживание в захудалых отельчиках на окраинах Парижа, таинственные ухажеры и роскошная жизнь в апартаментах – черно-белые контрасты одной жизни. Под какими только именами не жила мать Терезы. Кажется, она пряталась от самой жизни, меняя фамилии и адреса. И вдруг смерть в Марокко.

Тереза Шовьер, повзрослев, блуждает улицами Парижа своего детства, растворяясь в мелодиях ностальгического настроя. Она пытается вспомнить свою жизнь в этих местах, полностью погрузиться в ту атмосферу и наверстать упущенное. На пути ей встречаются разные личности. Она с легкостью идет на контакт, выливает на их головы свою историю. Добрая аптекарша, странный языковед Моро-Бадмаев, таинственные Вера и Мишель Валадье. В мире так много чудиков со своими тараканами в голове. Начинаясь из ничего, книга так и заканчивается ничем. Она словно замерла посреди мутной реки, имя которой жизнь.

Проза Патрика Модиано не всегда простое испытание для читателей привыкших к стремительному сюжету, многоплановости и яркой образности. У автора свой узнаваемый стиль, часто напоминающий прустовскую манеру письма. Его книги это всегда погружение в прошлое, во внутренний мир героев и истоки их сегодняшнего.

В этой малюсенькой книге не нашла ни крупицы интересного. 18-летняя девушка живёт себе, живёт, а потом вдруг в метро встречает женщину, которую считает похожей на свою мать, и начинает за ней следить. А дело в том, что она не видела свою мать очень давно, по слухам она сбежала в Марокко и там умерла. И вот девушка вновь загорается идеей её найти, перебирает старые вещи, фотографии. И вот так без особого сюжета, развития действия проходит вся 160-страничная книга. И половину книги главная героиня рассказывает, что когда-то в детстве её называли "маленькое чудо".

Язык примитивен, текст написан простыми предложениями, никаких особенных эпитетов, метафор... Во время прочтения вообще складывается атмосфера полного тлена. Не хотелось бы мне, чтобы книги оставляли после себя такие впечатления. Тем более книги Нобелевских лауреатов. Кажется, что эта премия обесценивается.

"Маленькое Чудо" - это вовсе не милая сентиментальная история о поисках себя и своих корней. Это не история о мамонтенке, который ищет маму. И даже не история о таинственной пропаже человека.

Это грустная, меланхоличная, серая история о самокопании, самобичевании и блуждании в пустоте. А Маленькое Чудо - не милое детское прозвище, а грубый и вычурный сценический псевдоним.

Я тщетно надеялась увидеть в этой книге хоть каплю света и тепла. Однако наша лишь влажное одеяло, которое душит своим затхлым запахом. А девочка, которая ходит вслед за исчезнувшей тенью и наделяет ее своими детскими воспоминаниями кажется сбилась с пути давным давно.

Проблема неизвестности - вот главная мысль и подоплека книги. Когда мы знаем, что было в прошлом, с ним легче примириться. Множество людей, вышедших из так называемых неблагополучных семей, достигли в жизни определенного положения и не терзаются бесконечно призраками прошлого. Но главная героиня книги, Тереза, вспоминает свое детство, как осколки чужих разговоров и мимолетные воспоминания. Бесконечная ложь, недоговаривание, превратили ее прошло в таинственную книгу чужих символов, или передачу по радио на незнакомом языке. Вот и получается, что человек без прошлого становится человеком без будущего. Бесконечная рефлексия, поиска смысла там где его нет, загоняют героиня в бесконечный круг, где она движимая собственным чувством неполноценности загоняет себя до звенящего и столь же серого конца. Существование в бесконечном полумраке своих мыслей и новое рождение. А было ли оно, это самое рождение или это всего лишь колесо завершило один оборот, чтобы начать второй, не менее тусклый и однообразный?

Воистину дождливая, тяжелая и унылая история, не оставляющая надежду на какой-то лучик света.