Текст книги "Размышлялки. Радуга, саксофон, Шарик и другие"
Автор книги: Павел Сочнев
Жанр: Очерки, Малая форма
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 2 страниц) [доступный отрывок для чтения: 1 страниц]
Радуга
Кто из нас, в детстве, не хотел покачаться на радуге? Или, хотя бы, прикоснуться к ней? Или просто войти в неё?
В детстве я часто любовался этим оптическим природным явлением. Погода на Сахалине переменчивая–может налететь шквал среди солнечного дня и сразу опускается сумрак, почти ночь. Сверху льёт дождь. Даже не дождь, а сплошная стена воды. Даже на сопках начинается лёгкое наводнение. Не в оврагах, а на сопках. А в оврагах, вместо ручьёв, взбухают полноводные бурные реки. И дождь, он падал не отвесно, а наискосок, иногда даже горизонтально. Вода несётся параллельно земле и сталкивается с ней, если натыкается на какое ни будь препятствие (забор, дерево, дом, сопка, столб, человек). Вот такое безобразие среди солнечного дня.
Почему среди? Потому что, налетев, шквал так же быстро как налетел, уходил дальше. И снова солнце, снова чистое небо. Затихают бурные реки, превращаясь опять в ручейки или просто в овражки без ручейков. Чирикают и щебечут, притихшие во время шквала птицы. А за домом, на сопке, встаёт огромная радуга, такая разноцветная и чёткая. И огромная. До самого неба. Даже выше быстро убегающих туч.
Она стоит не очень долго. Если быстро добежать до сопки, то, наверное, можно её потрогать. Забраться не получится, слишком крутая и, наверное, скользкая. Вот если бы были ступеньки, или лестницу приставить. А как слезать? Да и высоко залезать страшно. При мысли о том, что с высоты радуги я увижу внизу дом, огород, кладбище, лес, сопки, вообще весь посёлок, у меня холодело внизу живота, а к горлу подкатывал мягкий комок. Как хочется залезть и страшно. И хочется.
Ладно, просто добежать и потрогать, или встать в радугу и всё вокруг станет разноцветным. А я из радуги буду смотреть вокруг. Я буду в радуге.
То, что мои одновременные желания – побывать в радуге и залезть на неё, не стыкуются, с точки зрения известных физических законов, меня не смущало. Про существование разделов физики, да и самой физики как науки я не знал. Просто очень хотелось.
А взрослые, нет, не врали, они просто слегка лукавили, говоря, что это невозможно. Что радуги нет на самом деле. Что это оптический обман и чем ближе к ней подойдёшь, тем дальше она отодвинется. Наверное, им не хотелось идти со мной по сырой траве, а одного отпустить – боялись.
Какой же это обман, вот она – огромная, разноцветная, такая чёткая, что видно, как разделяются цвета, чуть-чуть смешиваясь на границах. У меня такое тоже бывает, когда рисую акварельными красками.
В своём желании добежать до радуги, я однажды «ушёл в побег». Сразу после дождя одел сапоги и, как только встала радуга, прямо за огородом, побежал к ней. Летел как пуля, спотыкаясь и падая в сырую траву. Весь, сразу же сырой, нет-мокрый, но стремительный – пуля из средней группы детского сада.
Добежав до забора, которым заканчивался огород, я залез на него и увидел – радуга действительно отодвинулась к лесу. Но она не бежала, а просто уходила, а я – бежал. И я стал чуть-чуть ближе. Нет, через забор не полезу, просто в следующий раз, когда пройдёт дождь, я, не дожидаясь радуги, прибегу сюда и здесь её подкараулю. Наверное, придётся даже спрятаться – чтобы её не спугнуть. Она встанет, я тут как тут. Может быть, даже возьму кусочек, чтобы всем показать. Не хвастаться, и не «утирать нос», а просто показать. И отпустить. Или оставить?
Не решив, что я буду делать с этим кусочком, я побрёл домой. И вдруг! На траве, рядом с баней лежит какая-то трубка, изогнутая и чуть закрученная, с одной стороны. Когда бежал за радугой – её здесь не было. Может быть – это кусочек радуги? Пускай белый. Он просто упал, когда радуга уходила, и краска из него вытекла. Конечно, показывать взрослым это не стоит. Во-первых – не разноцветная, а просто белая (я-то знаю, почему так случилось, а взрослые не поверят). Во-вторых – маленькая (я же знаю, что большая радуга сделана из вот таких маленьких кусочков, а взрослые не поверят и будут смеяться). В-третьих – папа обязательно заберёт её, для чего ни будь. Положит в гараж, у него там много замечательных вещей в разных коробочках. И мне не даёт, говорит: «Не игрушки», и сам не пользуется. А радуга будет лежать в тёмном гараже.
Я её спрячу на летней кухне. Закрою дверь, и она не улетит. Буду с ней играть и разговаривать. Со своим кусочком радуги.
То, что на следующий день дядя Володя искал какой-то змеевик, меня ни чуть не касалось. Какой змеевик? Нет, не видел. Зачем он мне? Упорные поиски взрослых принесли долгожданный для них и совсем неожиданный для меня результат. Долго не хотел верить, что кусочек радуги вовсе не радуга, а потерянный змеевик. А потом расстроился. Не потому, что отобрали радугу, а потому, что это не радуга.
Потом меня попытались научить физике. Преподаватели даже считали, что я весьма понятливый. Да, действительно, оптические явления – это то, что мы видим, но чего нет. Нет, оно есть, его видно, это изучают, но, всё равно – этого нет. Это просто – видно.
Всё понятно, но несильно и почти постоянно хочется потрогать радугу. Не искоренял в себе это желание. Не афишировал, но и не искоренял. Не стремился удовлетворить, носясь, как сайгак, по местности и не искоренял. Постоянное наличие этого желания не мешало ни мне, ни окружающим. Есть и пусть будет.
Всё случилось случайно. (Интересное предложение «Случилось случайно»). Да, именно так и произошло. Мы, всей семьёй ехали утром в Пермь. Дорога сухая, полупустынная, иногда, в ложбинках случаются полосы тумана. Тоже – дело у нас обычное. Я, вяло разглядываю дорогу, машина ровненько катится. Впереди ложбинка. И вдруг. Прямо перед нами – радуга. Широченная разноцветна радуга. Её левая сторона, которой она упирается прямо в дорогу. Прямо перед машиной. Сын: «Папа – радуга!». Я: «Вижу!». И не тормозя, испугался, что пропадёт, прямо в радугу. Вау! Шикарно! Прямо в радугу въехал. Не в искусственную радугу у фонтана или из поливочного шланга, а настоящую.
Ерунда? Наверно. Но – хотел и случилось. Пусть не тогда, когда очень хотелось, а сейчас. А радость осталась.
Рассказал знакомому, а он: «А ты в ней остановился? Нет? Н и зря! А я бы постоял». А я тоже постою. Увижу, заеду, встану и выйду из машины, только включу «аварийку» чтобы в меня, как в радугу не въехали, и постою в радуге. И всё вокруг будет разноцветным. А я буду стоять в радуге. Пусть немного, но в радуге. Не для кого ни будь, а для себя.
**********
О желаниях, возможностях и саксофоне.
С чего это началось?
Зёрнышко этой идеи было заложено больше двадцати лет назад, когда ещё не жена мечтательно сказала: «Если бы ты мог играть на саксофоне…»
Саксофон? Я в то время знал о саксофоне почти всё – он большой, громкий, жёлтый или белый, с большим количеством клавиш и в него надо дуть. И, объективно оценив свои возможности (отсутствие голоса, музыкального слуха и какой-либо практики игры на каком ни будь музыкальном инструменте), я честно информировал её об абсолютной бесперспективности этой идеи, предложив, как альтернативу, прослушивание магнитофонных записей.
Шли годы. Идея не вспоминалась. Дети учились, в том числе и в музыкальной школе. Я иногда, пытался, что-то сыграть на пианино. «Во поле берёзка» получалась, но я мог начать с любой клавиши, абсолютно не задумываясь над тем, что надо соблюдать какие-то ноты. Я выучил порядок нажатия–что, после чего и считал это вершиной своих возможностей.
Жизнь шла своим чередом до тех пор, пока мы всей семьёй не посмотрели «Стиляг».
Главный герой, купив на «чёрном» рынке саксофон, самостоятельно учится и играет, и играет неплохо, с моей абсолютно непрофессиональной и немузыкальной точки зрения.
Была ранняя весна, настолько ранняя, что только заканчивался февраль. Т.е. её ещё не было, но все её ждали. По воле случая, из вороха бумаг, какой то неведомой силой и незаметными, но мощными течениями самостоятельного бумаг оборота, с подтверждениями существования которого я сталкиваюсь чуть ли не ежедневно, разыскивая тот или иной документ или визитку аккуратно положенную на беспорядочно заваленную, чем-то очень важным, поверхность стола, вынесло аккуратный, небрежно оторванный, старательно скомканный и исписанный первоначальным текстом клочок бумажки с номером телефона директора музыкальной школы.
Весной обостряются чувства и психические расстройства.
И вот результат–в начале марта я встречаюсь с учителем и, первый раз в своей жизни, извлекаю звук из саксофона-тенора.
По своей горячности, не присущей серьёзным людям моего возраста (маленький начальник, семья, дети), я не обратил внимания (увидел, но не обратил) на обилие клавиш, которыми была усеяна чуть ли не половина поверхности саксофона. Вторую половину занимали клапана, связанные разнообразными, иногда многосуставными рычагами.
Мужественно выслушав моё желание через полтора месяца, с учётом моих командировок и занятости учителя, не ежедневных занятий удивить жену необыкновенным самостоятельным музыкальным подарком, он опрометчиво согласился.
Как было сказано в начале – музыкального слуха у меня не было. При его проверке в политехническом институте, когда набирали сводный хор и все по очереди пели по куплету. Я спел полторы или две строчки и был навечно освобождён от хора и даже отстранён от добровольного участия в нём.
Весь объём моей нотной грамотности выглядел следующим образом: я знал названия нот в прямом и обратном порядке, знал места, где они располагаются на нотной линейке (если считать их с до (как сейчас понимаю – первой октавы, о существовании диезов, бемолей и каких-то других октав я не знал) и мог нарисовать скрипичный ключ, причём не особо заморачиваясь, в какую сторону спираль, сколько витков и на каких строчках это расположить.
Первый урок был больше теоретический. Какие саксофоны бывают, как правильно держать саксофон и пальцы на клавишах.
Звуки, которые вырывались из саксофона, редко совпадали с нотами, которым соответствовало сочетание нажатых мною клавиш. Губа уставала как после поднятия гирь. Мышцы лица, никогда не встречавшиеся с такой нагрузкой, даже при надувании шариков, мячей и резиновых матрасов, немели. Пальцы путались. Светлая мысль «А ну-ка это нафиг» забыла меня посетить и, с записью аппликатуры («распальцовки»), я закончил первый урок, получил домашнее задание и договорился о дате и времени следующего.
Подсчитав количество задействованных на, выбранной нами, мелодии пальцев (их оказалось12), я задумался над созданием практического учебного пособия. Руки должны держать, что-то подобное саксофону, а пальцы – куда-то жать. Надо – значит надо. И вот у меня кусок картонной трубы с вставленными в, предварительно просверленные, отверстия швейными шпулями. В обеденный и прочие перерывы в работе, тренируюсь в последовательном нажатии клавиш, слегка гудя, изображая звуки мелодии. Зрелище для людей без комплексов и с крепкими нервами.
Заместитель, на всякий случай узнал и выучил телефон экстренной психиатрической помощи.
Водитель, косо поглядывая на самозабвенные тренировки, готов в любое время, в случае резкого обострения моего состояния, покинуть машину, даже на ходу, тем самым, минимизировав возможный физический ущерб. Терпение окружающих было почти безграничным. Они ещё не знали, что тренировки с настоящим саксофоном гораздо пагубнее могут сказаться на их здоровье.
Так как нот я не знал и слабо ориентируюсь в них по сей день, я учил мелодию по буквенному написанию нот. Весьма необычно, но, как я узнал у учителя, не оригинально.
Вся подготовка подарка проходила в тайне. И вот – день рождения. Подарки и поздравления с утра, приглашение на домашний концерт вечером. Первыми выступили на клавишных инструментах дети. Следом я.
Что можно было ожидать? Танец, «Во поле берёзка» на синтезаторе, песня ну, в конце концов, что-то на ударных инструментах. А я появляюсь с саксофоном. Оба на! Где взял? Могу его держать и даже извлекать звуки. И даже похожие на мелодию.
Когда научился?! Где?!
У моей жены крепкие нервы, здоровая психика, но даже она с трудом пережила такой сюрприз. Конечно – это не день Победы, но радость была со слезами на глазах.
Сейчас у меня уже свой, древний, но хорошо звучащий саксофон. В то время, когда я пишу у меня в репертуаре около двадцати мелодий. Игра на саксофоне доставляет мне и, иногда, окружающим удовольствие. Приятно делать то, что у тебя получается, ведь я занимаюсь саксофоном уже давно – пять месяцев.
Всё возможно при желании и приложении определённых усилий. А ноты я переписываю с партитуры буквами.
**********
«Куриный бог» и счастье
-Вы, наверное, счастливый.
–Почему?
–Вон сколько «куриных богов» насобирали, а я сколько смотрю – ну хоть бы один найти.
Действительно, в детстве я, бродя по берегу, иногда находил камни с естественными, нерукотворными дырочками. Считалось, что они исполняют желания.
В детстве, когда времени было много, но всё равно меньше, чем требовалось для гуляний, беготни и игр, целенаправленные поиски таких «куриных богов» не велись. Увидел–поднял. Сейчас, в ещё не старческом, но уже и не в детском физиологическом возрасте, когда дела посложней и ответственней, а время летит как в «Семнадцати мгновениях весны»-«пулей у виска», нашлось около получаса, чтобы поиграть на саксофоне, вдыхая запах моря, пройти вдоль лёгкого прибоя, глядя, как иногда через низкие тёмно-серые тучи проглядывает лучик солнца, заставляя вспыхивать ярко золотым блеском холодные серые валы Татарского пролива и, среди гниющих и источающих тот самый «запах моря» водорослей засыпанных песком, галькой и отшлифованными ветками найти больше килограмма маленьких камешков с дырочками. «Раздам на работе или сделаю бусы». Часть раздал как сувениры, а из остальных сделаю ожерелье.
Наверно-это счастье иметь возможность смотреть и видеть. Желать возможного и делать безобидные глупости вроде доставки саксофона за 10 000 км. Ручной кладью. С пересадками. Вместе с тяжеленым и неудобным кофром. Не для того чтобы заработать денег, а просто так – поиграть у моря. Глупо, но все-таки. Захотел–сделал. Счастье? А где же «щенячий» восторг? Или счастье может обходиться без него?
**********
Из чего сделано счастье
Прекрасным летним вечером меня, среднегруппника детского сада, забрала мама. Погода была замечательная. Завтра мы поедем на море. Мама мне купила мяч. Сине-красный с золотой полоской большой футбольный мяч. Про существование кожаных мячей я тогда не знал. Мы играли в футбол такими мячами. Они были потерты до светло жёлтой резины. А этот блестел и даже чуть-чуть прилипал к рукам.
На мне была рубашка с коротким рукавом, шорты, сандалии–настоящий футболист!
Приду домой, и буду забивать голы. И весь я бодрый и радостный. Мяч надо беречь, чтобы он был постоянно новый, поэтому я буду играть дома в зале, чтобы на улице он не испачкался и не потёрся. После игры обязательно помою его с мылом, вытру и буду с ним спать. Нет, я не жадный, но, если им будут играть другие, они могут его испортить или поцарапать.
С поляны, которая перед домом открывается замечательный вид на посёлок, море, «Пензу» (с. Пензенское) которая далеко от нас и тоже стоит на берегу. Завтра с утра мы на мотоцикле поедем на море. Мама будет загорать, папа ловить рыбу, я бегать по берегу, купаться, а потом мама сварит уху. И только вечером мы вернёмся домой.
Буду играть в футбол дома ещё и потому что надо играть без сандалий – чтобы не поцарапать мяч. Вот я во дворе, бегом домой, в зал. У нас большой трёхкомнатный дом, если считать и кухню. Кухня – там печка, стол, диван и шкаф для посуды и всяких круп. В спальне – кровать родителей, моя и шкаф для одежды. А в зале простор – радиола на тумбочке, в углу этажерка и трюмо. Про часы – «кукушка» я не подумал и так как в просторном (9-10 м2.) зале все остальные стены были заняты окнами и дверьми я выбрал именно стену с часами.
Мяч гулко отдавался в ноге и звенел, отскакивая от стены. Как приятно по нему бить! Ловить отскочивший мяч, быстро ставить и снова бить. И я весь слегка вспотевший, бодрый, счастливый. Счастье, переполняя меня, пело и приятно подстёгивало – ещё, ещё!
И вдруг… Мяч, взлетев слишком высоко и, наверное, достаточно сильно, бьёт прямо в часы. Отлетает маятник, одна из гирь подпрыгнув, устремляется вниз, со скрежетом, до самого пола. Бабах! Сами часы, качнувшись, и, видимо приняв окончательное решение, летят на пол вместе с гвоздём, на котором висели и здоровенным куском штукатурки. Долетев до пола, они издают звон всеми своими пружинами, а кукушка, вывалившись из своей дверцы, поёт последнее «Ку-ку».
Я парализованный случившимся и совсем забывший про мяч, с ужасом смотрю на содеянное. В голове панические мысли «Может быть…». Мяч, совсем распоясавшись, пролетает мимо меня и бьёт в стекло. На моё счастье стекло выдержало. Кстати? Где же счастье? Его нет! Совсем нет! Насколько я был счастлив до этого и бодр, настолько же, а может быть еще и больше, я сейчас несчастлив, удручён, подавлен, испуган и парализован ужасом до мурашек в конечностях и на затылке. И холод в животе. А в руках – ногах слабость
«Может быть…» не получилось, потому что отец, вернувшийся из гаража, проходил мимо окна как раз в этот момент. Все слышал и видел. Вскипев, он не успел остыть – путь до места ЧП был слишком коротким в связи с малометражностью дома.
Я не помню, какие репрессии ко мне были применены и поехали ли мы на море, но в полной мере ощутил и на всю жизнь запомнил – счастье – это что-то хрупкое, красивое, изящное и, если его испытывать на прочность, его не станет меньше – его не станет совсем, а осколки ещё и больно поранят.
Мяч со мной не спал, я играл им в футбол уже на улице, сильно не заботясь о его состоянии. Нет, он нисколько не повредился от удара о «кукушку», и он был не виноват, что часы разбились, просто чувства прошли. У меня.
«Кукушку» купили новую, и потом отец ещё несколько раз покупал такие же часы. Сейчас таких нет.
**********
Шарик
Когда-то давно, настолько давно, что помню смутно, или ещё до моего появления на свет, у нас жила собака–Шарик. Белый, лохматый, маленький, беспородный и самостоятельный. Соседний двор и наш были разгорожены высоким и плотным забором из тонкого горбыля. И там жил, тоже беспородный, но огромный и свирепый цепной пёс Полкан.
На зиму большая часть заборов снималась и складывалась, где ни будь, во дворе. Потому, что забор запросто могло снести ветром или намести вокруг него здоровенный сугроб. Сугробы наметало и без заборов, но с забором они были значительно больше. Физическая граница между дворами исчезала, и Шарик мог, абсолютно свободно, сходить в гости к Полкану. Делал он это часто и с нескрываемым удовольствием. Полкан, который оставался круглый год прикованным к своей будке, рвался с цепи и лаял до пены и хрипоты в голосе, а Шарик, находясь на минимально безопасном расстоянии, почёсывался, потягивался или непринуждённо сидел, задумчиво вглядываясь вдаль и не обращал ни малейшего внимания на Полкана и на его зубы, лязгавшие в нескольких сантиметрах.
Зачем он это делал? Непонятно.
Однажды цепь оторвалась от будки… Шарика собирали, чуть ли не по частям. Он был ещё жив, поэтому его собрали, сложили и, перебинтовав, отнесли домой. Он выжил, долго лежал, ел с ложечки, зализывал свои раны. Первый раз он вышел на улицу уже весной. Понюхал чернеющий снег, пометил в положенных местах двор и, прихрамывая, направился на своё излюбленное место–в гости к Полкану.
Вот такой вот характер.
**********
Подарок
Работая на химическом заводе, основной продукцией которого был этиловый спирт, я, по делам снабжения, оказался то ли на глинозёмном, то ли на цементном заводе. Точно не помню на каком, но там было много чугунных ядер. Без счёта. Оказывается, их используют для размалывания породы в мельнице. Сильно не вдаваясь в особенности технологического процесса производства, я получил то, что хотел плюс одно небольшое ядро. Ущерба поставщикам нанесено не было – перед тем как его взять, я получил на это добро.
На заводе ядро было водружено на мой стол и какое-то время находилось там, вызывая любопытство и, сопутствующие этому любопытству, вопросы посетителей. Лежало оно до «Дня автомобилиста».
Я, не сильно загружая память датами, редко вспоминаю про праздники (Новый год – исключение, его ждут все и я тоже) иногда даже забывая и про свой день рождения. Так вот, в этот знаменательный для водителей день, ко мне подошла с вопросом о подарке диспетчер заводского автотранспортного участка. Конечно, подарка у меня не было, спирт на пьянку я давать не собирался, не из жлобства, а потому что недолюбливаю алкашей, но было недоброе настроение и необузданная фантазия, подвигнувшая меня на «несанкционированный юмор». Время вручения подарка было назначен на «после обеда».
Точность – вежливость не только королей, но и многих страждущих. Диспетчер, жена одного из водителей, пришла точно в срок. Я уже был готов к её приходу. Не тратя время даром, я, во время обеда посетил склады и раскрасил ядро синей и красной краской, а посередине намалевал жёлтую полосу – ни дать, ни взять – маленький резиновый мячик из детства.
Чтобы «мячик» окончательно стал подарком, я старательно написал авторучкой, примерно, следующую надпись: «Доблестному АТУ от доблестного ОМТС и С к Дню автомобилиста». Этот подарок и был вручён в импровизированной торжественной обстановке. Дабы ответить на все вопросы которые были в удивлённых глазах диспетчера и были готовы быть озвученными, я объяснил, что это замечательный подарок, практически не подверженный влиянию времени, и хоть не имеет практического применения (сознаюсь -я ошибался), но главное в подарке – память, и если он с моего стола переместится на стол диспетчера, то она и весь транспортный участок будут постоянно и с теплотой помнить о том, что снабжение их любит, беспокоится о них и на нас можно всегда положиться. А спирт – он, во-первых, гидролизный (из опилок), во-вторых с него болит голова, в-третьих выпьют и забудут или попрутся за добавкой. Раздосадованная диспетчер ушла, ушла с «подарком.
Что было дальше, как развивались события и, вообще, что произошло, я узнал в тот же день. Я даже не предполагал, что так может случиться, а оно случилось. И случилось вот так.
Диспетчер, придя в гараж и, не видя других вариантов организации праздника, обратилась к «внутренним резервам» (некоторые объёмы спирта были на каждом участке). Поставила «пузырь» – праздник начался, но крепкие уральские мужики, давно привыкшие к спирту, достаточно быстро осушили ёмкость. Душа просила продолжения, а топливо закончилось. Муж диспетчера послал к мамке сына, который крутился тут же, между машинами и мужиками. Сходил, принёс. Продолжили. Опять не хватило. Опять послал. Опять принёс… В конце концов, диспетчеру это или надоело, или резервы закончились. На вопрос сына «А что я принесу папке?» она протянула ядро «Вот, скажи ему – это от снабжения». И вот – сын появляется пред лицами страждущих: «Принес?», «Нет, мамка не дала, сказала вот это отдать» и протягивает мячик-ядро. «Нахрена он нам? Выкинь нафиг!» Сын кинул. Пьяный и злой отец, оказывается, не растерял реакцию и не пропил (наверное – это талант, а талант не пропьёшь). Вскочив со скамейки он, решив запнуть мяч подальше, пнул «со всей дури». Попал. Попал в летящий мяч-ядро. Большим пальцем правой ноги. Вместе с рёвом, больше похожим на рёв сирены воздушной тревоги, вышел весь алкоголь или большая его часть. Т.е. вскочил он пьяным и злым, а падал почти трезвым. Боль, удивление, и двойной перелом большого пальца…
Попытки приписать мне умышленное членовредительство не удались, но хохотали мы всем отделом. Водители тоже ржали… Потом. Невесело было только пострадавшему, его сыну и жене.
**********
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?
