Текст книги "Журнал PC Magazine/RE №07/2008"

Электронные книги

Петр Сидоров

lBook eReader V3: берегите лес!

Дисплей lBook eReader V3 действительно производит впечатление «почти белого»

lBook eReader V3

Рекомендуемая изготовителем цена: 10 500 руб.

lBook, www.lbook.ru

Utility, www.utility.ru

Начало продаж в России: ноябрь 2007 г.

Оценка: отлично

Видеообзор электронной книги lBook eReader V3 можно найти на сайте PC Magazine/RE по адресу http://blogs.pcmag.ru/lbookv3

Greenpeace и прочие «зеленые» правы – планету Земля надо беречь. Тема экологии сегодня стала модной, об ограниченности ресурсов планеты задумываются буквально все. И электронные книги с экранами на базе технологии e-ink – отличный пример того, как цифровые технологии помогают сберечь леса. Как? Просто – экономя древесину, из которой делается бумага для печати сомнительных творений авторов «иронических детективов», бессмысленных фэнтэзи и прочей одноразовой макулатуры.

Мы уже писали об электронных книгах серии lBook, хотя и довольно давно (обзор предыдущей модели lBook eReader V8 см. в PC Magazine/RE 1/2007). lBook – хорошо известная марка на рынке электронных книг, серьезных конкурентов у нее долгое время не было. Сегодня они появились, но модель lBook eReader V3 все равно, как говорится, шагает впереди, оставаясь флагманом индустрии.

Кстати, интересное наблюдение. Прогресс в отрасли электронных «читалок» оказался нетороплив. Сравнивая новую модель с предыдущей, мы подспудно ждали каких-то революционных технических решений. Если уж не на уровне концепт-модели Readus с гибким экраном, то хотя бы значительного (в разы) ускорения процесса регенерации изображения на экране «читалки». Однако существенных перемен не отмечено. Судя по всему, развитие сдерживают принципиальные особенности технологии «электронных чернил» (e-ink). Впрочем, разработчики технологии e-ink сегодня, несомненно, работают над решением проблемы ускорения перерисовки, а тем временем изготовители самих «книжек» всячески улучшают остальные характеристики изделий.

Судя по двухнедельному тестированию, конструкторы lBook eReader V3, пожалуй, выжали максимум возможного из технологии e-ink в ее текущем воплощении. «Книга» обзавелась более мощным процессором, функционирует под управлением Linux, а не закрытой фирменной ОС, экран стал контрастнее и белее.

Дисплей действительно производит впечатление «почти белого». Светло-светло-светло-серый фон с четкими, почти черными, буквами. Благодаря высокой контрастности текст, действительно, выглядит почти как на бумаге. Кроме того, в этой модели используется оригинальный алгоритм обновления изображения. Когда возникает задача перерисовать экран, он сначала как бы заливается черным, и только после этого выводится новый текст. Это спасает от проблемы «фантомов», следов текстов или картинок с предыдущей страницы. Размер по диагонали 6 дюймов, разрешение 600×800, четыре градации серого.

Перед первым включением необходимо смонтировать аккумулятор. В комплект входит небольшая отвертка, с помощью которой необходимо отвинтить крепящий винт, снять крышку аккумуляторного отсека и вставить батарею. Эта операция производится единожды, но возможность замены батареи означает куда большую свободу передвижения, чем в случае, когда аккумулятор заменить самостоятельно невозможно. Номинальное время работы от одной зарядки – до 1000 «перелистываний», на практике около 700–800: сказываются накладные расходы на работу с меню и прочие «нелистательные» операции.

Субъективно машинка производит впечатление довольно шустрой. Если абстрагироваться от «неторопливости» матрицы, работать с ней весьма комфортно. В ней применяется довольно мощный процессор (на базе ARM9, с тактовой частотой 200 МГц), видимо, поэтому она хорошо справляется даже со сложными страницами, на которых есть графики или иллюстрации. Модель V3 функционирует под управлением ОС на базе Linux (ядро 2.6.11.7), причем предусматривается возможность установки модулей для обработки различных форматов (и что важнее, эти модули существуют).

На сегодня пользователь устройства может читать книги в формате FB2 (FictionBook), выводить иллюстрации и метаинформацию (например, имени автора) как в режиме чтения, так и в режиме просмотра «книжной полки». Реализована также возможность считывания PDF, файлов DOC, HTML, WOL (ранее использовавшийся в книгах lBook формат Wolf), текстовые файлы и изображения (BMP и JPEG; правда, при большом размере картинки ее декодирование может потребовать до 30 с). Возможна работа с документацией в формате CHM, но при этом отображается только содержимое, а не древовидная структура меню.

ПО локализовано для разных языков, – в частности, есть русский и украинский.

Единственное незначительное нарекание вызвала система управления. Вместо меню с курсором в этой «книге» использована система цифровых клавиш. На экране все позиции меню или интерфейсные элементы помечены цифрами, под экраном – клавиши с цифрами; управление организовано по принципу: нажал на кнопку – выбрал команду. Не очень наглядно. Есть также крупная клавиша, выполняющая роль кнопки обращения к меню и отмены команды.

Что же действительно полезно, так это возможность повернуть изображение на экране. Особенно это актуально, когда лежишь на диване и хочется взять книжку в «ландшафтном» режиме, а не в портретном. Кнопки перелистывания продублированы на клавишах 9 и 0 – ими удобно пользоваться, когда экран повернут на 90°.

В комплект поставки входит 512-Мбайт карта памяти, USB-считыватель, наушники, петля для ношения на руке, адаптер питания и чехол «под кожу», в котором книжка плотно фиксируется. Чехол в целом удобен, но после недели эксплуатации мы предпочли вынуть аппарат из него. Поверхность чехла буквально притягивает к себе пыль и соринки. Да и сама по себе книжка довольно прочная, особой необходимости в дополнительной защите не возникает.

В целом изделие компании lBook производит очень приятное впечатление. Правда, оно дороже, чем некоторые конкурирующие модели. Картинка намного лучше, скорость работы выше, совместимость шире. PC Magazine/RE рекомендует.

Офисное ПО

Майкл Мачмор

Microsoft Office Live Small Business: торговля в Интернете? Без проблем!

Продукт, призванный помочь владельцу любого малого предприятия открыть электронный магазин и обеспечить его успешную работу, должен быть способен построить привлекательный и полезный сайт, с которым можно легко и быстро работать. Кроме того, он должен быть оснащен необходимыми инструментами (например, множественными учетными записями для работы с электронной почтой), а также простыми, но эффективными средствами для организации торговли. Пакет Microsoft Office Live Small Business (OLSB), несомненно, удовлетворяет всем этим требованиям и неплохо смотрится на фоне единственной сопоставимой с ним службы – Yahoo! Small Business (YSB).

Став клиентом бесплатной службы OLSB, вы получите в свое распоряжение 500 Мбайт дискового пространства в Web, бесплатную регистрацию доменного имени в течение года, простые инструментальные средства для построения сайтов, 100 почтовых учетных записей и более 20 интегрированных бизнес-приложений. Более того, страницы вашего сайта будут быстро загружаться и отлично выглядеть.

По завершении несложного процесса регистрации доменного имени я открыл программу построителя сайтов, которая функционирует в режиме реального воспроизведения (WYSIWYG), и быстро построил вполне профессиональный на вид сайт, не написав при этом ни строчки кода. Эксперты, предпочитающие не работать с построителем сайтов, могут обратиться к инструментальным средствам проектирования от сторонних поставщиков. Но имейте в виду: в этом случае пропадут все страницы, созданные с помощью построителя сайтов, и вы к тому же не сможете воспользоваться факультативным Web-хранилищем. Перед теми же, кто не откажется от использования построителя, открывается возможность выбора одного из заранее подготовленных шаблонов для 25 видов бизнеса (например, для магазина «Продукты для домашних животных»), а также 17 стилей для заголовков и цветовых решений. Выбор неплохой, хотя и не такой богатый, как в службе YSB, которая предусмотрела возможность оформления сайтов для 40 с лишним видов бизнеса и более развитые возможности стилизации средств навигации.

План сайта. Разместите перечень продуктов на eBay или на своем сайте

Построитель сайтов позволяет с легкостью сформировать профессионально выглядящий Интернет-магазин

Служба предоставляет также подробный отчет о трафике

Microsoft Office Live Small Business

Предоставляется бесплатно для пяти пользователей. Включает 500 Мбайт дискового пространства в Web и бесплатную регистрацию доменного имени в течение года (по истечении этого срока плата составляет 14,95 долл. в год). Web-магазин: 39,95 долл. в месяц.

Оценка: очень хорошо

Достоинства. Возможности расширения. По функциональности продукт почти не уступает системам управления взаимодействием с клиентами. Поисковая оптимизация. Факультативная виртуальная витрина. Более 20 бизнес-приложений.

Недостатки. Электронная почта и календари не синхронизируются с предоставляемыми учетными записями Hotmail. Код не свободен от ошибок.

Организатор Web-магазина OLSB может наладить процесс поставок и обработки платежей, составить иллюстрированный каталог продуктов и предоставить покупателям виртуальные тележки для заказов. Для приема платежей можно использовать PayPal Express или Credit Card Direct. Служба YSB в этом отношении немного более универсальна: ее клиенты могут использовать Chase Paymentech или существующий транзитный счет магазина.

Реализованная разработчиками OLSB программа adManager и одна из ее функций, маркетинг по электронной почте, помогли мне в продвижении моего воображаемого бизнеса. adManager дает возможность без лишних хлопот, не покидая программы, приобретать ключевые слова для поиска – но только на сайтах Live Search и Ask.com, а не в поисковой системе Google. Функция рассылки объявлений по электронной почте (в бета-версии) включает 200 бесплатно предоставляемых сообщений; впоследствии за каждое из них нужно уплатить по 5 центов. Я без труда составил несколько симпатичных информационных бюллетеней на языке HTML, и вся дальнейшая работа с ними была простой и удобной.

Я мог отслеживать влияние своих действий на трафик с помощью инструмента Reports, который выделяет уникальных посетителей, указывает общее число посещений, адреса страниц, откуда покупатели заходят на мой сайт, ключевые слова, частоту просмотра страниц и другие данные. Информация выводится в виде наглядных секторных диаграмм, характеризующих относительные доли браузеров, экранных разрешений и операционных систем, используемых посетителями целевого сайта.

Кроме того, существует возможность определения и отслеживания так называемых conversion points (пунктов принятия решения о покупке) – страниц, при посещении которых совершаются продажи и другие важные действия. Наконец, следует упомянуть бесплатные бизнес-приложения, такие, как программы управления проектами, производственной деятельностью, документированием, модуль контроля расходов и оценочный модуль.

Вряд ли найдется другая служба, предоставляющая клиентам из сферы малого бизнеса так много простых в использовании бесплатных инструментов.

Сетевые средства

Оливер Рист

На заметку сетевому администратору

Надежные программные и аппаратные помощники

Чтобы поддерживать сеть в надлежащем состоянии, требуется хороший набор инструментов – имеется в виду не только маленькая черная сумка с несколькими отвертками и щипцами для обжима кабелей. Помимо нее необходимо хорошее ПО и несколько специальных устройств. Мы подобрали ряд современных продуктов базового уровня, которые помогут содержать в порядке как проводные, так и беспроводные сети. Самое главное то, что эти инструменты не нанесут большого урона бюджетам предприятий малого и среднего бизнеса (СМБ).

У сетевых администраторов подобных компаний приоритеты несколько иные, чем у их коллег из крупных корпораций. Такие задачи, как планирование пропускной способности, график обновления систем, формирование трафика, а иногда даже и назначение приоритетов для различных видов трафика, у них отступают на второй план. Главное, чтобы в сети не было узких мест. Администраторы отвечают за безотказную работу важнейших коммутаторов, серверов и брандмауэров. Важно также немедленно реагировать на жалобы пользователей, обеспечивать функционирование важнейших серверных приложений и знать, что и где выполняется. Таковы наиболее типичные заботы сетевых администраторов на предприятиях СМБ, и при выборе инструментов следует учитывать специфику этих задач.

Именно так и подбирались продукты, представленные в нашем обзоре. Они позволяют сосредоточиться на качественном выполнении ряда задач без серьезной предварительной подготовки. А программные инструменты отличаются искусными интерфейсами, и их можно получить через Web.

В дальнейшем мы рассмотрим и другие средства управления. При выборе продуктов из числа описанных в наших обзорах советуем руководствоваться не количеством, а наличием функций, полезных для конкретной сети. Представленные в обзоре мощные инструменты станут хорошим дополнением к имеющемуся у вас комплекту инструментов.

Но и об отвертках забывать не нужно.

Все описания продуктов подготовил Джейми Бернстайн

pt360 Tool Suite (бета-версия)

pt360 Tool Suite (бета-версия)

Базовая версия распространяется бесплатно; версия Pro – 1499 долл.

Оценка: очень хорошо

Достоинства. Хороший набор функций в бесплатной версии. Использует протоколы SNMP и WMI. Удачный интерфейс. В версии Pro имеются средства управления приложениями Microsoft, устройствами Cisco и др.

Недостатки. Слабые средства подготовки отчетов. Нет функций управления ресурсами.

Фирма PacketTrap разработала замечательное приложение для управления сетями, предлагаемое как в бесплатной, так и в платной версии. Версия pt360 Tool Suite Free beta предназначена прежде всего для анализа и диагностики сети, а не для управления ресурсами сети и составления отчетов – в этих областях преимущество принадлежит SpiceWorks. Платная версия Pro стоит намного дороже, чем свободная от рекламы версия SpiceWorks, но и превосходит соперника числом новых функций.

Обе компании уделили немало внимания пользовательским интерфейсам своих продуктов. Здесь вы не увидите малопонятных экранов, «созданных технарями для технарей». Для выполнения практически всех операций в pt360 имеются значки и «мастера» с возможностью настройки представленной информации и грамотно составленными подсказками, – кроме того, можно мгновенно получить помощь от пользовательского сообщества в Интернете.

Поскольку программа pt360 может обмениваться информацией не только через WMI, но и по протоколам SSH и SNMP, ей удается собрать больше сведений об устройствах и сети, нежели SpiceWorks, которая полагается в основном на WMI. Кроме того, в комплект pt360 входит множество инструментов тестирования, отслеживания и сканирования, которых нет в SpiceWorks, и каждый из них четко представлен и легко доступен через интерфейсные элементы, настраиваемые с помощью «мастеров». В целом интерфейс вполне удобен, и на его освоение уходит немного времени.

Программа SpiceWorks лучше справляется с задачами составления отчетов и управления ресурсами, тогда как pt360 Tool Suite больше подходит для таких целей, как поддержание сети в великолепной форме. Предприятиям, оснащенным серверными приложениями Microsoft и сетевым оборудованием Cisco, стоит присмотреться к версии pt360 Pro с ее расширенным набором инструментов.

MetaGeek WiSpy 2.4x

MetaGeek WiSpy 2.4x

В США цена при прямых поставках: 399 долл.

Оценка: хорошо

Достоинства. Разумная цена. Направленная антенна. USB-устройство. Новая версия Chanalyzer проста в использовании и обеспечивает более подробную информацию.

Недостатки. Chanalyzer уже более полугода находится на стадии бета-тестирования. Совместимость только с Windows. Не работает в 5-ГГц диапазоне.

Для администраторов беспроводных сетей, нуждающихся в простых в эксплуатации и недорогих анализаторах спектра, устройство MetaGeek WiSpy 2.4x станет отличным выбором. Оно не работает в 5-ГГц частотном диапазоне, но это несущественно: в подавляющем большинстве домашних сетей, а также сетей предприятий СМБ до сих пор используется 2,4-ГГц диапазон.

Последняя версия WiSpy – это небольшое, почти не поддающееся настройке (можно изменять положение антенны) беспроводное устройство USB с исчерпывающими программами анализа. Chanalyzer 2.1 – добротная программа, но Chanalyzer 3.0, представленная в настоящее время бета-версией 5, гораздо интереснее. Это обновленный пакет с замечательным пользовательским интерфейсом, благодаря которому даже новичкам в беспроводном мире будет нетрудно идентифицировать поступающие радиосигналы, определить их мощность и источники. Программа обеспечивает запись сеансов анализа. Эту информацию можно передать коллегам, тоже использующим Chanalyzer, или загрузить на узел MetaGeek и обратиться за помощью к пользовательскому сообществу. Заметим, что версия 3.0 бета работает только на машинах Windows с установленной платформой. NET 2.0 или более поздней версией.

Комплект WiSpy 2.4x – удачное конструкторское решение с разумной ценой и необходимыми для ИТ-специалистов инструментами, которое, в отличие от корпоративных анализаторов спектра, не располагает широким набором средств анализа и диагностики, но и стоит в несколько раз дешевле. Надеемся, что в ближайшее время устройство обзаведется возможностью использования 5-ГГц диапазона (по утверждению представителей компании, работа ведется), но и без нее оно будет ценным дополнением к вашему инструментальному набору управления сетью.

SpiceWorks 2.0

Бесплатное приложение техподдержки отслеживает даже необходимые закупки

SpiceWorks 2.0

Сопровождаемая рекламой версия – бесплатно, без рекламы – 110 долл. в год

Оценка: очень хорошо

Достоинства. Бесплатный продукт. Прост и понятен. Хороший набор отчетов. Ежедневные сводки. Справочная служба.

Недостатки. Ориентирован только на Windows. Несовместим с SNMP. Нет средств тестирования сети (за исключением инструментов обнаружения устройств).

Сопровождаемая рекламой версия этого мощного инструмента управления сетью распространяется бесплатно. Свободная от рекламы версия обходится в 110 долл./год. Любая из них достойна внимания.

Если pt360 специализируется на сетевом мониторинге и диагностике, то в SpiceWorks реализован более глобальный подход. В элегантном и таком же простом в эксплуатации, как у изделий-конкурентов, интерфейсе представлены функции мониторинга, управления ресурсами и даже управления справочной системой. В ходе испытаний функции отслеживания ресурсов, подготовки отчетов и управления справочной службой работали безотказно. Поскольку продукт полагается в основном на WMI, порой возникали проблемы взаимодействия с машинами, работающими под управлением отличных от Windows ОС, т. е. возможности мониторинга и обнаружения ограниченны. Но администратор может вводить информацию вручную, – правда, это довольно трудоемкая процедура, не всегда выполняющаяся гладко.

SpiceWorks 2.0 может быть очень полезным инструментом для предприятий СМБ, оснащенных Windows-компьютерами. Он позволяет вести учет не только серверов, настольных систем и ноутбуков, но и установленных программ.

Кроме того, имеется целый ряд готовых и настраиваемых отчетов с различными представлениями информации.

Для задач диагностики и устранения неполадок, несомненно, более всего подходит программный пакет pt360, но для повседневных задач мониторинга сети с составлением отчетов и использованием справочной службы пристального внимания заслуживает SpiceWorks.

Ноутбуки

Сиско Ченг

Intel Classmate PC – школьный ноутбук

7-дюйм экран

Магнитная застежка для крышки

Intel Classmate PC

Не для розничной продажи

Оценка: очень хорошо

Достоинства. Гнездо для SD-карт памяти. Работает как с Windows, так и с Linux. Те же компоненты, что и в ASUS Eee PC 4G. Встроенные порты WiFi и Ethernet. Легкий. Недорогой.

Недостатки. Поставки только правительственным организациям. Незаменяемая батарея. Толстый корпус.

Технические характеристики. 900-МГц процессор Intel Celeron M; 512-Мбайт память DDR2; 2-Гбайт NAND флэш-накопитель; 64-Мбайт Intel Graphics Media Accelerator 900; 7-дюйм экран с разрешением 800×480; Ralink RT73 802.11g; системная масса 1,45 кг (дорожная масса 1,77 кг); два USB-порта; 53-Вт·ч ионно-литиевая батарея; Windows XP Professional.

Этот небольшой и нескладный ноутбук не имеет розничной цены: он бесплатно предоставляется детям, которые нуждаются в нем, и недоступен всем остальным (не поступает в розничную продажу); с ним мир, может быть, станет чуточку лучше. Intel Classmate PC будет распределяться среди нуждающихся студентов и учащихся в развивающихся странах. Он станет серьезной альтернативой своему конкуренту OLPC XO-1.

Масса ноутбука Classmate PC, выполненного в голубом корпусе размером с половинку листа, составляет 1,45 кг. Он оснащен 7-дюйм экраном с разрешением 800×480, клавиатурой с размером клавиш 83 % от стандартных, 900-МГц процессором Celeron и 512-Мбайт ОЗУ. Емкость его 2-Гбайт флэш-накопителя недостаточна, но имеется гнездо для SD-карт памяти и два порта USB, к которым можно подключить дополнительные внешние накопители. И в отличие от XO-1, который в настоящее время поставляется только с Linux, этот ноутбук может работать как с Linux, так и с Windows XP.

В рамках этого бесприбыльного проекта Intel заключает договора с заокеанскими партнерами на изменение названия Classmate PC и его оптовые поставки (по цене от 235 до 300 долл. за штуку) правительствам, которые будут распределять ноутбуки по школам. Партнеры Intel должны обеспечить установку и обслуживание, в том числе подключение к сети 802.11b. Classmate PC поставляется в комплекте с обучающими программами. Кроме того, на отдельном диске имеется программное обеспечение для преподавателей.

Classmate PC – отличный мини-ноутбук, большое преимущество которого перед OLPC XO-1 состоит в том, что он работает и с Windows.

Новости. С 15 по 15

Программы

Компания NXP Semiconductors (www.nxp.com) анонсировала программный сотовый модем. Система Nexperia Cellular System PNX6910 разработана для встраиваемого векторного процессора (EVP) компании NXP, обеспечивает управление потоками данных на скоростях до 150 Мбит/с при приеме и до 50 Мбит/с при передаче, а также многомодовую работу в сетях LTE/HSPA/UMTS/EDGE/GPRS/GSM.

На базе этой разработки изготовители смогут создавать мобильные устройства, эффективно работающие со скоростными сетями 3G, потоковыми видеослужбами, вплоть до просмотра полнометражных фильмов в формате HD.

По оценкам разработчика, на загрузку полноформатного фильма с разрешением HD средствами Nexperia Cellular System PNX6910 уйдет не более 7 мин (т. е. примерно в 20 раз меньше, чем при использовании современных устройств HSPA Cat 8).