Книга: Розанна - Пер Валё

Давно хотела познакомиться с главным героем серии полицейским Мартином Беком. Обещают нордический характер с незаурядным интеллектом, но именно в этой книге, на мой взгляд, характер остался не раскрытым. Мартин Бек показан довольно уставшим от жизни не очень здоровым человеком с семейными проблемами. Мало того, что он угрюм и простужен, так и преступление на сексуальной почве, которое он расследует давит и угнетает, не дает передохнуть, затягивает в трясину черных мыслей, да еще и норовит скатиться в "висяк".

Швеция, время действия 1962-1964 год в озере обнаружен труп молодой женщины со следами насилия. Идентификация невозможна, в розыске не числится, никто не ищет. И на протяжении полугода полиция Швеции пыталась обнаружить хоть что-нибудь, что приблизит к поимке убийцы. Переворачивают тонны документов и материалов, фотографий, ила со дна озера. Читатель пройдет каждый шаг с полицией, присутствуя на допросах и просиживая в засадах. Описывая подробно каждое действие, автор погружает читателя в непрекращающуюся полицейскую рутину: кто куда пошел, встал, поел, заснул.

Для любителей подробных расследований, без динамики и острых поворотов, очень напоминающих документальные истории, основанные на реальных событиях. Да, именно этот эффект я почувствовала, веришь каждому слову и следишь за каждым шагом. Но местами было очень скучно, простыми словами, засыпала с книгой и не один раз при небольшом объеме.

Рекомендую всем, кому нравятся классические полицейские расследования без кровавых подробностей и неожиданных поворотов.

Значит, в местной провинции раз и внезапно находят жертву жестокого убийства. И заверте... со скоростью черепашьих бегов. Для начала неторопливо собираются следаки из столиц на помощь местным копам. Так мы и знакомимся с главгером этого цикла. Он весь такой добросовестный и нудноватый служака, которому не сильно повезло с женой. Но не повезло очень по-житейски, банально, а сам он не сильно загружается по этому поводу. Просто констатирует факт, что как бы засада. Зато жена - блондинка. Но минусов брака - это ни разу не умаляет.

Потом все долго устанавливают личность жертвы. Она оказывается иностранкой. Начинается очень нордическое общение со следаками из-за границ. Выясняется много интересного об образе жизни погибшей и ея моральном облике, но когда шведы в ХХ веке осуждали секс? Все персы немного меланхолично переживают, что дело станет висяком. То есть проходят месяцы, а особых сдвигов нет как нет.

Прочитала о шведских речных круизах того времени, ибо жертву укокошили как раз во время оного. Тоже знатный был бардак, благодаря которому преступнику и удалось так долго скрываться.

И вот приближается рождество, а убийство случилось летом, и главгера продолжает доставать жена, поэтому он всю дорогу сбегает на работу даже с простудой, я бы давно взорвалась и послала куда подальше. Но он терпит и копается в деле, а вместе с ним участвует куча народу. Тут не будет озарений и внезапностей, только лишь каждодневная, кропотливая и нудная работа следственного отдела, то есть все как в жизни. Лично я люблю такое, что мне было гут.

В общем, я готова была поставить твердую четверку. Как вдруг оне таки вычислили маньяка и стали ловить ега на живца. И вот прямо рука/лицо/шведская фрикаделька под соусом. Нет никаких шведских словей как-то. Значит, живец, а именно девушка-коп, сидит в своей квартирке, а команда захвата внезапно прохлаждается в участке и ждет, когда им позвонят и доложат, что убивец подошел к дому или там к квартире. Серьезно? Это так там в швециях работают? Ошиваться где-нить возле дома никак не судьба?

И, конечно же, чуть было и не происходит непоправимое, потому что внезапно случаются роковые случайности, а именно заторы, аварии и блокировка в машине. Короче, за это натягивание шведской совы на глобус, пришлось снижать оценку книге.

А эти бесконечные отчеты о самочувствии детективов: этот не выспался, у того опухли миндалины, да и в бронхах хрипит...

Это был безрадостный и пустой день, полный чихания, сморкания и будничной работы.

Мартин Бек не оставил о себе никакого впечатления, ни как человек, ни как профессионал. Хотя нет, меня впечатлило, когда "он со стоицизмом выпил чашку кипятка с медом и съел один сухарик."

Там, где я ждала собственно расследование, выстраивание логических цепочек, сложных умозаключений – меня огорошили длиннейшей "дословной записью с магнитофонной ленты" бесед со знакомыми жертвы. Сколько раз вы занимались сексом за полгода? А как? Она испытывала оргазм? И вся эта информация не имела для расследования (для читателя тем более) никакого значения.

Для меня вся эта книга похожа то ли на распечатку, то ли на конспект. Бесконечное описание просмотра плёнок и фотографий, сухое, унылое, без намёка на хоть какую-то художественную стилистику. Проходит два месяца со дня убийства, а главный герой с пафосом произносит: "Мы должны узнать, кто ты" – имея в виду имя жертвы. Да, хорошо бы. Через три всё же узнали.

Работа детективного отдела – это отдельный разговор. Тут использовалась китайская мудрость: "Если долго сидеть на берегу реки, мимо тебя проплывёт труп твоего врага." В данном случае проплыть должно было раскрытое преступление. Я молилась, чтоб уже поскорее проплыло, потому что было мучительно скучно. Не мои авторы, к этой серии я точно не вернусь.

– Ну и славно, — подумал я, обнаружив в подборке литературы, рекомендованной для чтения во исполнение долгопрогулочного декабрьского (между прочим, крайнего в сезоне!) задания №2, знакомые авторские имена. – Ну и славно, — решил я, обнаружив, что это вообще первая книга из серии детективов о Мартине Беке и о сотрудниках возглавляемого им комиссариата (в этом романе ещё не возглавляемого). – Ну и славно…

Оригинальный получился стартовый приём у Пера и Май. Которые нисколько не озаботились необходимостью какой-то подводки читателя к будущему циклу или знакомством их с сотрудниками отдела, с самим Мартином Беком, со всем прочим внешним, что составило в дальнейшем целый мир, в котором жили и живут, и будут ещё жить герои их романов. А безыскусно просто и без всяких заковык буквально в первом предложении романа вынули из воды тело мёртвой обнажённой женщины и начали затем крутить колесо полицейского криминально-уголовного сыска. Вводя сразу в тело романа и Мартина Бека, и Колльберга, и Стенстрёма, и других персонажей, часть из которых будет продолжать действовать и в последующих романах Валё-Шёвалль, а другие останутся только в «Розанне».

Вообще, книги Валё-Шевалль помимо детективной составляющей и приобщения читателя к сокровенностям уголовно-криминальных расследований примечательны ещё и тем, что напрочь лишены стремления как-то героизировать главных персонажей. Вот с «Розанны» всё это и начинается — Мартин Бек, являясь лучшим в Швеции специалистом-сыщиком по убийствам (так в романе), с первых строк о нём показан обычным живым человеком. С плохим настроением, с нездоровым желудком, с проблемной семейной жизнью, с подверженностью эмоциям и чувствам — все эти характеристики его, поданные нам с пылу с жару, как раз и призваны в роман для того, чтобы сразу лишить главного героя возможного ореола и нимба. Чем-то этаким он мне напоминает комиссара Мегрэ, однако при этом Мегрэ как раз чуть более мастеровит и чуть менее раним, нежели комиссар Бек. И хотя воли и мастерства, упорства и практической хватки Мартину Беку не занимать, однако он в своих расчётах вовсе не безгрешен и не безошибочен.

Да и другие герои романа, помощники и соратники Мартина Бека, тоже предстают перед нами на первый взгляд ничем не примечательными людьми, со всеми присущими обычным людям слабостями и особенностями. И это как раз не для уничижения полицейского рода-племени и не для насмешки над ним и над полицией как таковой, а как раз наоборот, чтобы читатель сразу погрузился в рутину следственно-розыскных действий и мероприятий, чтобы не ожидал крутой героико-романтико-приключенческой линии, а осознавал, что зачастую полицейский сыск представляет собой нудную кропотливую долгую работу с кучей мелких фактов и фактиков, с многочисленными опросами и расспросами и со всем прочим, что и составляет основу следственно-розыскных действий. А вовсе не героическое засадное сидение в кустах (хотя и кусты и слежки никто не отменял) и не заламывание рук преступникам с залихватским криком «кия» и всякими там маваши-гери и прочими лоу-киками. Просто приключенчество чаще всего начинается на конечных этапах розыскной работы и вовсе не всегда сопровождается острыми ситуациями.

Всё же в этом смысле авторы романа сжалились над читателями, и острую и опасную для некоторых участников спецоперации ситуацию в романе создали. Однако ситуация эта прямо вытекала из предложенной нам криминальной схемы и потому всё было органично и естественно. Тем более, что в реальной жизни нередко так и бывает, что «гладко было на бумаге, да забыли про овраги», и его величество случай вносит порой такие поправки в самые гениальные и продуманные планы, что диву даёшься, как потом срастается задуманное дело…

Конечно, сейчас, в век компьютерных технологий, с современной скоростью обработки и обмена информацией, многие реалии романа кажутся едва ли не допотопными и отсталыми, однако нужно помнить, что в книге на дворе 1964 год и основными средствами связи являются телефоны и почта. И потому вызывает огромный пиетет сыскное мастерство работников отдела полиции.

Возможно с точки зрения современных требований и подходов к детективно-приключенческой литературе книга Валё-Шёвалль может предстать малоинтересным чтивом, однако кажется мне, что читатели — любители книг детективного жанра найдут в ней свои прелести общения с героями романа и с их авторами. Потому что авторы всегда продолжают жить вместе со своими героями и в своих произведениях. Тем более такие авторы, как Пер Валё и Май Шёвалль.

Они буквально завалены материалами. Меландер объявляет себя сторонником метода исключения и подозревает всех, включая маленьких детей и древних старушек.

Вообще забавно прочитать и просмотреть столько историй о расследовании преступлений, и только на "Розанне" вдруг понять, что когда полицейскому надо поймать или допросить человека, находящегося далеко, он не едет к нему сквозь мили приключений, а звонит в участок того места, и другой полицейский, вообще никак не замешанный в расследовании, делает все, что нужно.

Тяжеловато было читать из-за ПОВа - это главный герой, Мартин Бек, один из лучших полицейских в Швеции.

Некоторые коллеги утверждали, что он обладает умением оказываться в комнате одновременно со стуком снаружи в закрытую дверь.

С одной стороны он неравнодушен к жертвам преступлений, что не дает ему забивать на висяки, и помогает добросовестно работать над делом. С другой стороны с первых строк тебя окунает в его депрессию по причине "сказка кончилась и начались будни". Все, что связано с семьей, подано в унылых тонах, он очень негативно воспринимает любое действие жены (хотя кроме того, что после декрета она не вышла на работу, ничего "криминального" я за ней не заметила), за всю книгу ни разу не поговорил с детьми. Складывается ощущение, что для того, чтобы Бек заметил в ком-то живого человека - этому человеку нужно сначала пострадать, а еще лучше умереть жестокой смертью.

Но жизнь такая штука, что идеальных людей в ней не бывает, а сбегание Бека на работу - реалистичная деталь, добавляющая книге жизни. Реалистичным также было изображение преступника, его перехода в "преступную фазу", а финал вообще великолепен, он хорошо иллюстрирует случайную мысль Бека о том, что убийцы вполне нормальные люди, только еще более несчастные и неуравновешенные. Вообще, в "Розанне" несколько раз отвлеченная болтовня оказывалась вернее официальной версии, и за этим тоже было интересно наблюдать. Так что знакомство с книгой я считаю удачным, и обязательно продолжу читать серию.