Книга: Последний единорог - Питер Бигл

Но давайте обратимся к работам по отдельности. Заглавный «Последний единорог» — это авторская деконструкция европейской сказки. Как и многие хорошие деконструкции (вроде фильма «Хижины в лесу») этот роман сам по себе работает именно по законам сказки. Вот только герои об этом отлично осведомлены и действуют в том числе исходя из этого знания, не забывая прокомментировать свои поступки. И это сразу обостряет одну из тем произведения — борьбу с неизбежным, судьбой, роком, типичным сюжетом, как это не назови. С другой стороны, подобный постмодернистический подход развязывает автору руки в плане отсылок, аллюзий. Его герои могут вылезать из своей эпохи, смотреть на неё сверху — и это не смотрится в тексте инородно. С третьей же стороны, подобный подход порождает в читателе постоянные сомнения в том, что же происходит, особенно в начале романа. «Это действительно волшебник или просто ловкий фокусник, считающий себя таковым?». «Это действительно единорог или просто белая кобыла, которой её видят окружающие?». И это приятно щекочет мозговые извилины, заставляя внимательно вчитываться в слова в поисках подсказок и ответов.

Второй роман, «Соната единорогов» — это уже подростковое городское фэнтези без всяких деконструкций. Я долго не хотел вставлять в рецензию эту фразу, но всё же решился. Завязку можно описать так: «мальчик дал девочке подудеть в свой рог». Но на самом деле это история о принятии смерти и о том, что музыка вечна, а человек — не очень. Но обе темы вышли у автора блёкло. Роман как будто пытается создавать контрасты и проваливается в этом. Оба показанным мира немного интересны и немного скучны, пусть и по-разному. Единороги слишком похожи на людей. И грозы для героев никакой нет, а та, что возникает, сразу пропадает. Нет, я не могу сказать, что «Соната» плохое произведение. Просто скучное.

Ну и третьим в сборнике идёт небольшой рассказик «Нагиня» — переложение камбоджийской легенды про короля и нагиню, вроде как стилизованный под древнеримский вариант от Плиния. Сложно судить оп переводу, но мне кажется, стилизация не очень удалась. Сама легенда занятная, про любовь.

Подводя итог, хочется отметит, что Бигла читать стоит. Как минимум «Последний единорог» — действительно интересное и, возможно, даже новаторское (с учётом выхода в 1968 году) произведение. Даже захотелось мультик посмотреть (ради Кристофера Ли, конечно). В то же время к его книгам стоит подходить разборчиво и понимая, чего ждать.

Повесть "Два сердца" завершает одну любовную историю книги, продолжает другую и, по сути, является ответом на совет Шмендрика

на вашем месте я завел бы детей

Принц Лир совершает свой последний подвиг, получает последний дар любви - и всё это подается глазами смышлёной девочки Суз.

И в обеих повестях удивительный стиль. Питер Бигл - король сравнений. Моё любимое:

молчаливая, как драгоценный камень

Только что за недоумок оформлял обложку?

Единственный, кто смог разглядеть её настоящую - это якобы волшебник Шмендрик, неумеха и неудачник, способный лишь на балаганные фокусы. Он и поведал ей, единороги покинули мир давным давно. Говорят, что их гнал по дорогам чудовищный красный бык короля Хаггарда. Где они теперь? Можно ли их вызволить? Да и живы ли они вообще?

И тогда она, последняя из единорогов, отправляется на их поиски и одним своим существованием, своим появлением озаряет обыденную жизнь, разливает вокруг себя свет надежды и ожидание чуда, от которых всё преображается как по волшебству, но без волшебства.

Сюжет сюжетом, но сказочность изложения обязывает за метафорами искать и находить вечные философские темы. Чудо нельзя подчинить и запереть в клетке, даже в золотой. Бессмертное может быть бесконечно идеальным, но лишь хрупкая смертная красота красива по-настоящему. Страх имеет большую власть, когда ему подчиняешься, но если найдешь в себе силы пойти против него, он отступит, ибо «никогда не принимает боя».

Знаю, что переводов на русский было несколько, и крайне рекомендую вариант Ю. Соколова. Очень мне понравилось, как он передал чарующую атмосферу волшебства. А стихи и вовсе прелестные получились!

Пленительная щемящая поэтическая сказка для романтиков и мечтателей. Не ждите от «Последнего единорога» крутого экшена. Но если серая обыденность в душе сковала вечную весну - то читать непременно! И не удивляйтесь, если в процессе «где-то на юго-восток от двенадцатого ребра начнут пробуждаться чудеса»...

Последний единорог и соната единорога Две странные и грустные сказки. Если вы искали радужные образы и детского представления о чудесах, то здесь их нет. Скорее, сложные понятия и затаенная грусть непонимания настоящего волшебства, чужих миров.

Я еле выпуталась из нагромождения событий, но образы, нарисованные автором, надолго останутся в моем подсознании: бег через темный лес, мифическая гарпия в черной клетке, девушка с серебряными волосами, красный бык апокалипсиса и юноша с твердым взглядом. Черный единорог, прекрасный юноша, поиск душ и решительная девушка, ушедшая на поиски.

Необычные, непонятные, но точно сильные произведения.

Песня трактирщика Здесь в центре внимания люди, но форма мрачной легенды остается, это фэнтези не читаешь, а проживаешь, хотя и очень странным образом, через мысли и события разных персонажей На волну Бигла надо настроиться, но если вы готовы его воспринять, то откроете в себе новые глубины.

Нагиня Самая сказочная и самая светлая, хотя и печальная история. В ней основа - любовь, а остальное - это налет тайны, пересечения миров людей и невообразимых существ. Бигл любит крупные формы, но по-моему рассказ у него получился гораздо легче и понятнее, из-за чего понравился мне больше других вещей в данном сборнике.

Рада найти такого автора в столь популярном жанре.

На своем пути она встречает и старую ведьму, и странные разбойники, и неумелый маг. Поиски единорога - это не только путешествие самопознанию, но и путешествие к людям. Она должна признать правду о себе, и своем мире - хочет она этого или нет - и завершить свое паломничество, чтобы спасти других единорогов. История Последнего Единорога - это хорошая фэнтези-сказка о любви и надежде, о том, что делает героя героем, и о достижении "долго и счастливо"!..

"Два сердца" - удивительная, мрачная, сказочное продолжение "Последнего единорога" о дружбе, отваге и долге. История рассказана от первого лица девятилетней девочкой, чья деревня опустошена грифоном. Этот короткий рассказ понравился мне даже больше, чем оригинальный роман - возможно, потому, что мне действительно нравилась главная героиня. История о разрушительном действии времени. Концовка и тронула и застала меня врасплох.

В голове не осталось – ничего :) А спустя время, кроме как отметки на сайте «прочитано» вообще даже помнить не буду о чем речь.

Но! С Два сердца – обратная ситуация! Мне понравилось :) Было интересно, читалось легко. Разница между произведениями – 38 лет!

Два сердца можно читать как и самостоятельное произведение, так и в рамках цикла про единорога. Герои почти теже. Только спустя много лет! Король Лир из предыдущей книги уже постарел, а судя по его самочувствию – сильно постарел! Значит не один десяток лет прошел :) Но пошел на помощь своим подданным, которые подвергаются нападению грифона. И это не смотря на то, что он стар! И сам, я более чем уверена, понимал, чем все кончится.

В целом – очень противоречивые эмоции вызвало чтение сборника.