Электронная библиотека » Пол Мар Се » » онлайн чтение - страница 2

Текст книги "Остров Марса"


  • Текст добавлен: 18 мая 2023, 18:20


Автор книги: Пол Мар Се


Жанр: Русское фэнтези, Фэнтези


Возрастные ограничения: +18

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 2 (всего у книги 19 страниц) [доступный отрывок для чтения: 6 страниц]

Шрифт:
- 100% +
Глава 7. Менгус

Открыв глаза, я понял, что лежу на земле в окружении цветов. Мой взор цеплялся за облака, плывущие то по розовому небу, то по зелёному, то по голубому. Было очень забавно наблюдать за ними сквозь пелену переливающейся пыльцы.

– Менг, менг, – вдруг опять услышал я тонкий, пискливый голос и чей-то шорох.

Я обернулся и увидел чудесное создание с большими жалостливыми глазами. Оно было чуть меньше моей ладошки и похоже на пушистого слонёнка с хоботом и торчащими ушками, как у доктора. Помните? Доктор Лев.

Он аккуратно, с опаской подошёл ко мне и хоботом толкнул по руке, на которую я оперся, чтобы поднять голову и разглядеть это очаровательное существо.

– Менг, – снова вырвалось у него, как будто он о чем-то просил меня. Глаза его наливались слезами.

Мне стало жалко маленького слонёнка. Наверно у него, что-то болит. Я взял его на руки. Вдруг мне послышалось громкое стрекотание, оно становилось все ближе и ближе. Стало жутко страшно. Я посмотрел на моего нового друга, он радостно засуетился, мне показалось все это странным, но все же стало очень интересно, кто издаёт эти звуки. Я не спеша встал на коленки и медленно высунул голову, чуть выше бутонов цветков. От увиденного я чуть не плюхнулся обратно на землю. Над всем полем кружили маленькие, пушистые слоники с хоботками, как тот, что у меня на ладошке. Только те переливались всеми цветами, как и пыльца, а мой был светло-серенький и гораздо меньше. Тогда я решился и встал, но, как ни странно, их это не испугало, они продолжали летать от одного бутона к другому. И как будто всасывали своим «слоновьим» хоботочком всю пыльцу, что была на цветке, после чего корона над цветком исчезала.

– Менг, менг, – пищал мой слоник на моей ладошке, протягивая хоботок в сторону ближайшего цветочка, а из ушей у него появились прозрачные крылышки примерно, как у стрекозы, но левое крыло не махало.

– Так вот в чем причина! Вот почему ты не со своими сородичами! – стало ясно мне.

– Ты ранен и не можешь летать? – почему-то спросил я его, и на моё удивление он кивнул и произнёс:

– Менг, менг, – как будто понял, о чем я его спросил.

И тут меня осенило.

– Я знаю, как тебя называть! Ты будешь Менгус!

Услышав меня, он засиял от радости и кивая произнес:

– Менг, менг, – а сам косился на цветок.

– Хорошо! Посмотрим, что ты будешь делать. Я поднёс его к бутону, и он начал всасывать пыльцу с такой жадностью, словно бродил неделю по пустыне без воды и наконец-то набрёл на оазис с озером. Хвостик его стал торчком и начал быстро качаться из стороны в сторону, что я еле успевал наблюдать за ним. Прямо на глазах мой Менгус стал расти и наливаться цветом.

– Та-ак, один цветок опустошили, – и я его поднёс к следующему, потом к третьему, после чего он стал уже махать обоими крылышками и взмыл в небо, сделал несколько пируэтов надо мной и, словно благодаря меня за помощь, откланялся и затерялся среди своих сородичей. Продолжалось это интригующее зрелище часа два, все это время я стоял как вкопанный и завороженно смотрел на это зрелище. К моему великому сожалению, оно закончилось так же неожиданно, как и началось. Я пришёл в себя. На душе стало и пусто, и радостно. Опустело все от понимания того, что мой милый друг улетел, и я его больше не увижу, а с другой стороны, ведь я ему помог, и он теперь может летать. Я вглядывался в поле, куда полетели после сбора урожая Менгусы. Все части тела меня тянули именно в эту сторону. И так как следов на поле не было, а значит, я не знал, куда идти, я направился за ними.

Весь день я брёл по бескрайнему полю. В какую бы сторону я ни посмотрел, всюду оно соприкасалось с горизонтом, и каково было моё удивление от того, как же быстро Менгусы собрали всю пыльцу. Цветы уже так не сияли, хотя красоты это не убавляло. Я не чувствовал усталости, но отчаяние оттого, что ноги сами несут меня в неведомую бездну поля, понемногу усиливалось. Солнце садилось за горизонт, в последний раз осветив всю красоту увиденного, сверкнуло, и наступила темнота. Лишь звезды и луна слегка отражали свет, чтобы мрак полностью не поглотил все вокруг. Вдруг вдали завиднелся фонарик. Мурашки пробежали по телу от радости.

– Наконец! Наконец я к чему-то приду! – Я ускорил шаг. Фонарик становился все больше, как и любопытство, поселившееся у меня в груди. Пульс участился. Дыхание спирало.

Скорей. Скорей. Мне нужно успеть до темноты. И я уже бежал. Я бежал и бежал, а фонарик постепенно обретал очертания дерева. Листья словно освещали его, поэтому издалека оно и казалось маленьким, манящим меня и мой разум фонариком. Но с каждым шагом я понимал, что лепесточки движутся, хотя ветра не было. И вдруг дерево погасло, пропав из виду.

Где? Где оно? Что случилось? Переполненный эмоциями я метался из стороны в сторону.

– Не-ееет! Крикнул я, упав на колени и ударив обеими руками землю.

– Я не успел. Мне было безумно грустно, ведь оно было так близко. – И что мне теперь делать? – разговаривал я сам с собой. Если я пойду наугад, то могу ошибиться с направлением и, наоборот, отдалиться от оазиса. Так я могу блуждать вечность, не найдя нужное направление. Значит, надо подождать, и когда солнце взойдёт, я снова увижу дерево. Но внутренний голос говорил, что ждать придется долго, целую ночь. Голова разрывалась на части. Я не мог принять правильного решения. И тут я услышал:

– Менг, менг…

– Что это? Не померещилось ли? Подняв голову, я увидел светящийся, переливающийся разными цветами шарик, который издавал шум летящей стрекозы.

– Менг, менг…

– Неужели это мой слонёнок? – Я был так счастлив, что забыл обо всех переживаниях.

Он подлетел ко мне на расстоянии вытянутой руки и, сделав рывок, отлетел, будто звал меня за собой. Без малейшего сомнения я устремился за ним. Спустя некоторое время я увидел силуэт дерева в ночи. Оно едва виднелось. И тут менгус взмыл вверх и погас. Он привёл меня к дереву, видимо понимая, что я заблудился. Наверное, это в благодарность за то, что я помог ему. На душе стало тепло. Вдруг я услышал громкое стрекотание. Да, да, то самое, как в поле. На дереве будто зажглись фонарики. Они, переливаясь разными цветами, в один миг поднялись в воздух и усыпали небо над моей головой словно звезды. Глядя вверх, я кружился, чтобы разглядеть всю эту красоту.

Значит, это и был тот фонарик, на который я шёл. И это были не листья, а менгусы на ветвях.

Глава 8. Мертвое дерево

Представление в небе продолжалось не долго, а потом «листочки» вернулись на свои места и погасли. Вокруг стало так тихо, что я слышал, как бьётся моё сердце, оно стучало так быстро, как будто хотело выйти и погулять в этой красоте, но красота уже успела спрятаться. А я решил прилечь под ветвями могущественного дерева, чтобы довериться чарам Морфея и набраться сил на следующий день. С полной уверенностью, что он принесёт мне не меньше впечатлений. Облокотившись и устроившись поудобнее, я ощущал что-то такое родное и нежное, то, что я испытывал, когда мама меня укладывала спать и пела колыбельную. Это было ощущение безмятежного счастья и любви.

Сквозь сон я услышал женский голос, он был негромким:

– Найди ее. Найди ее, – слышалось вокруг.

Открыв глаза, я понял, что это исходит от дерева. Испугавшись, я отпрыгнул в сторону.

– Найди ее.

Ничего не понимая, я недоуменно спросил:

– Кого? Кого мне нужно найти?

Но ответа не было, все вокруг затихло.

– Чего ты ждал? «Что тебе кто-то ответит?» – спросил я сам себя. – Здесь никого, кроме тебя, дерева и мен… И тут меня осенило:

– Менгусы, где менгусы? Которые вчера казались листьями на ветках величавого дерева, которое сейчас, в свете дня, выглядело совсем иначе. На нем не было ни листочка, и ветви были похожи на кости скелета.

И вдруг земля под моими ногами затряслась. Мой взор упал на поле с цветами, которое окружало то, что еще вчера казалось оазисом, а сегодня стало высохшим беспомощным деревом, нуждающимся в помощи. Тут я заметил, что цветы, напротив, опять обрели корону в виде пыльцы, как будто за ночь они насытились.

Но как это могло произойти ночью? Не успел я поразмышлять, как цветы словно расступились и передо мной появилась тропинка, уходящая за горизонт.

– Это путь, который ты мне указываешь? – почему-то спросил я у дерева.

– Я и за день его не пройду, ведь я даже не вижу конца этой тропинки, думал я, а вернее – моё эго. Дрожь земли стала сильнее. С дерева на меня упал мой менгус. Он, видимо, спал, когда его сородичи покидали дерево, и теперь испуганно вцепился в меня, уткнувшись в шею. Земля уже стала как будто бурлить. И вот уже комья стали подлетать вверх. Так страшно мне ещё не было. Казалось, что сотня дровосеков рубит лес, а другая сотня выкорчёвывает деревья. Вырвавшиеся из земли корни подхватили меня и понесли сквозь поле вдоль тропинки, навстречу горизонту, который почему-то удалялся, как бы быстро мы не двигались. Менгус все это время был рядом. В какой-то момент корни остановились, придав нам энергию и мы полетели.

Все вокруг вращалось с такой скоростью, что я не успевал вцепиться взглядом ни за одну из картинок, что мелькали перед моими глазами. Однако я заметил, что менгус стал расти. И вдруг я почувствовал, словно меня что-то затягивает. Вращение очень быстро прекратилось, оглядевшись я понял, что это мой друг, превратившись из слонёнка в большого слона, размером с Пегаса, притянул меня своим хоботом и усадил на свою могучую спину. Укутав меня большими ушами нежно и бережно, словно мама накрыла тёплым одеялом перед сном, он удерживал меня от падения. Мы парили среди облаков, и теперь я мог разглядеть всю красоту моего острова с высоты птичьего полёта. Зрелище было завораживающим. Увидев Урсуса, я начал махать ему рукой, но он был так далеко и скорее всего не видел нас, поэтому стоял не шелохнувшись. Там был и мой корабль, стоявший на якоре в ожидании своего капитана. Суетившиеся менгусы, собиравшие пыльцу, выглядели как маленькие цветные муравьи, которые работают в своём муравейнике. И вот оно, дерево-загадка, укрывавшее меня ночью. Складывалось такое впечатление, что его кто-то выжал за ночь, на фоне всего прекрасного оно выглядело как утратившее силу создание природы. Но вдруг туча «менгусов-муравьев» облепила его и – о чудо! – оно стало оживать, покрываться листвой и цветами, а менгусы в свою очередь стали серенькими и уменьшились в размере, такими же, каким был мой менгус, когда мы впервые встретились. Видимо, каким-то чудесным образом, собрав «волшебную» пыльцу с цветов, они восстанавливаются и насыщаются, а потом передают эту энергию дереву, делая его вновь сочным и цветущим.

– А дерево! Почему оно к утру высыхает? – поселилось у меня в голове.

Вдруг мой Пегас стал снова уменьшаться. С каждым взмахом его крыльев я становился все тяжелее и тяжелее для него. Я посмотрел вниз и увидел что-то ужасное: поле поедали какие-то невообразимые твари. Их было очень много, они были похожи на змей с акульими головами и лопатами, как у кротов, вместо лап. Их армия росла на моих глазах, они вылезали из земли и примыкали к тем, что поедали волшебные цветы. Мне стало одновременно и страшно, и больно, ведь так они поглотят всю поляну вместе с деревом и менгусами.

Земля становилась все ближе и ближе, я мог уже заглянуть им в пасть, эти «мясорубки» перемалывали все на своём пути. Как вдруг неожиданно прямо под нами, словно выныривая из-под воды, из земли вырвалась одна из тварей и ухватила моего менгуса за лапу. Он завизжал, подняв хобот к верху и, с силой размахнувшись, ударил по лапе, существо отцепилось и полетело вниз, а вместе с ним и я. «Змееакул» щелкал своей пастью в ожидании того, когда же я в нее упаду. Тут снова мелькнул хобот менгуса, уже не на шутку разъярившегося, и закрыл эту пасть с такой силой, что из неё посыпались зубы. Вторым же взмахом он вернул меня обратно на спину. Я чувствовал, что силы его иссякают, но он боролся до последнего, защищая меня, хотя мог просто меня бросить и улететь прочь от опасности. Он мой герой и самый лучший друг. Через мгновение перед нами появился лес.

– Дотяни! Пожалуйста, родной, дотяни! – шептал я ему.

Едва долетев до леса, мы устремились в его гущу, цепляя ветви деревьев. Рухнув на землю, я крепко стукнулся. Сознание меня покидало, сквозь пелену я увидел силуэт девушки, той, что встречала меня на берегу, когда я плыл на корабле. Это была Люси. Она мне громко сказала:

– Чил! Вставай скорее. Вставай, они приближаются.

Я отвечал ей:

– Менгус! Где мой менгус? Спаси его, спаси… – и тут силы окончательно покинули меня…

Глава 9. Конец комы

Придя в сознание, я вскочил и закричал:

– Менгус! Где мой менгус?

Увидев Люси, я схватил ее за плечи и крикнул:

– Ты спасла его? Где он?

Она смотрела на меня удивленно, широко раскрыв глаза. За нею стояла моя мама и дрожащим голосом благодарила Бога.

– Спасибо, Господи! Он очнулся. Он говорит. Он слышит, – и мама расплакалась, уткнувшись мне в ноги.

И действительно, слух вернулся. Значит, доктор справился. Осмотревшись, я понял, что нахожусь дома, в постели. За окном качались те же ветки берёзы, только сейчас были покрыты листвой и на них щебетали птички. Пока я спал, наступило лето. Я понимал, что все это был сон, но ужас не покидал меня. То ли от последних событий, что мне пришлось пережить во сне. Именно пережить, а не увидеть, ведь все было настолько реальным, что я уже задумался над тем, где же она, эта реальность. Здесь или там? То ли от понимания того, что я проспал около полугода. Я посмотрел на маму, обнял ее и спросил:

– Привет мам. А что со мной произошло?

– Сейчас, сейчас я тебе все расскажу, ты только лежи. Доктор сказал, что тебе еще нельзя вставать.

У тебя была травма головы. Слава Богу, все обошлось, и ты теперь опять с нами, – шмыгала мама.

– Травма? Откуда?

– Это Пимс. Он подкараулил тебя после школы. Не знаю, что у вас там произошло, но он пробил тебе голову камнем и убежал. Соседи видели, как вы повздорили, да и сам Пимс потом признался в этом. Папа тебя обнаружил около дома без сознания и позвал доктора Льва, он-то тебя и лечил все это время. А мы с папой молились, чтобы все обошлось. Господь нас услышал и вернул нам тебя.

– А где папа?

– Он на работе. Люси побежала сообщить ему радостную новость, я думаю, он скоро примчится, – улыбнулась мама.

– А Пимс, что с ним?

– Он дома. Отец его запер после произошедшего, но он пытался убежать. Мы его искали всем городом. Мало ли что у него на уме!? Полиция запретила им покидать город, пока ты не придёшь в себя. Его отец головы поднять не может от стыда за сына. Он каждый день приходит справиться о твоём здоровье, приносит фрукты и просит прощения. Вот и сегодня был. Мы на них зла не держим, ведь он ни при чём, а Пимс, он просто мальчишка, без внимания родителей. Я говорила его отцу об этом, но он все равно ходит и переживает. А Пимса боится выпускать из дома, но старается все же больше уделять ему внимания. По-моему, Пимс стал меняться в лучшую сторону. И ты не сердись на него, если получится.

– Конечно, не буду, мам. А как школа? Ведь я столько пропустил.

– Я завтра схожу к директору. Мы уже встречались и говорили на эту тему. Он был не против, чтобы ты за лето прошёл пропущенный материал, а осенью он проверит твои знания, если ты все усвоишь, он переведёт тебя в следующий класс без потери года. А Люси вызвалась помочь тебе в этом.

– А Марк, где Марк?

– Он с родителями уехал к бабушке и дедушке на все лето, они их давно не навещали, а им ведь уже много лет. Он просился остаться с тобой и хотел мне помогать, но я его убедила, что мы справимся, а бабушку и дедушку надо навестить. Да и они очень скучают по нему.

Мне о многом хотелось ещё спросить мою маму, но тут в комнату вошёл доктор Лев и с присущей ему суетливостью бросился осматривать меня.

– Ну что, молодой человек? «Как вы себя чувствуете?» – спросил он, заглядывая мне в глаза.

– Гораздо лучше, чем в первый раз, когда я вас увидел, – улыбнулся я.

– Так что там за менгусы, о которых вы говорили?

– Это, наверное, я был в бреду, – расстроившись, ответил я доктору. Ведь этим вопросом он взбудоражил мои мысли, которые не покидали меня ни на секунду с того момента, как я очнулся.

«Менгус там один и никто ему не поможет. Но нет, а как же Люси? Ведь я ее чётко видел и просил, чтобы она его спасла. А если ее там не было и мне просто померещилось?! Что же делать? Может, мне нужно уснуть? И тогда я вернусь к нему. Но как я сейчас усну? Ведь все ждали моего возвращения полгода. Потерпи, мой маленький друг, немножко потерпи, я вечером обязательно усну и спасу тебя», подумал я.

Тут двери распахнулись, и в них не вошёл, а вбежал мой папа, не замечая никого, он бросился ко мне и, прижавшись, сквозь застрявший в горле ком от переживаний и желания разрыдаться он повторял одно лишь:

– Мой мальчик. Мой мальчик. Мой мальчик…

– Привет, пап! Со мной все хорошо.

Он осмотрел меня всего, трогая руками:

– Да, да, все хорошо. – говорил он дрожащим голосом.

– Пап, как мой Персей? – с улыбкой спросил я.

– Я взял командование на себя в ваше отсутствие, мой капитан. Вы не против? – наконец повеселев, отчеканил он.

– Конечно, нет, наоборот, теперь я знаю, что он был в самых надёжных руках. Вольно!

Мы с отцом рассмеялись, все подхватили нас. Я был так счастлив, что, когда вспоминаю этот момент, начинаю улыбаться, а на глазах выступают капли счастья.

После пяти минут безудержного смеха доктор Лев откланялся:

– Ну, я вижу, Марс, ты идёшь на поправку. Мне очень лестно, однако мне нужно лечить и других больных. Хоть они и не тяжелые, но без меня им тяжело. Завтра я обязательно тебя навещу.

Я его поблагодарил, и он удалился.

Глава 10. Люси

– Люси! Что ты стоишь, как бедный родственник? – молвил отец. – Проходи поближе. Марс, она с первого дня помогает маме ухаживать за тобой. Мы так ей благодарны.

Люси приближалась ко мне, не отводя своих глаз, и что-то в ее взгляде было очень знакомым и близким. Но я не мог понять что. Подойдя ко мне, она застыла на месте, словно пытаясь что-то сказать своим пронизывающим до глубины души взором, но я ничего не понимал. Вдруг что-то сверкнуло у неё на груди, я пригляделся и увидел амулет. На нем было написано: «Чил». Меня бросило в холодный пот, глаза забегали от непонимания того, откуда у неё на шее кулон с именем, которым меня называют в моем сне. Я неуверенно протянул ей руку и сказал:

– Спасибо Люси.

Больше я ничего не мог произнести, было ощущение пустоты. Тут голос мамы пронзил мой слух:

– Чил!

Я резко повернулся к ней.

– Что?

– Марс, ты, наверное, устал, ложись отдыхай, завтра мы все вернёмся и отпразднуем твоё возвращение, – она поцеловала меня, все пожелали мне хорошего отдыха и сна и покинули мою спальню.

– Что же это? – не покидал меня вопрос. – Мне уже мерещится, что мама меня называет Чилом! Но это было настолько чётко и разборчиво!

– Все. Хватит размышлений. Мне срочно нужно спать, ведь мой менгус, он там один, нужно поскорей ему помочь. Я улёгся поудобнее, расслабился и…

Прошёл час, два, а я все не засыпал. На улице уже петухи начали будить своих хозяев, а я и глаз не сомкнул.

– Вот уж выспался за полгода, теперь столько же спать не буду? – возмутился я вслух. – Но мне нужно. Мне очень нужно уснуть.

Как я себя ни уговаривал, заснуть так и не получилось. Наступило утро. За ним день, а ближе к вечеру родители, как и обещали, устроили праздник в честь моего выздоровления. Однако праздник не был радостным, как все ни старались. Настроение не поднималось совсем, ведь не было ее, Люси. Мне не давал покоя ее амулет. А взгляд?! Вспоминая, как она смотрела, мне хотелось засыпать ее вопросами. Я чувствовал всем своим телом и душой, что она единственный человек, который мне может дать на них ответы. Родители поздравляли меня с возвращением, но я не удержался и решил наконец спросить, где Люси.

– Мам, пап, а где Люси? Ведь мы с ней так и не договорились, когда приступим к урокам, – почему-то солгал я. Наверное, потому что не мог рассказать им о моем другом мире, мире Чила.

– Она сказала, что завтра начнете учёбу, если ты себя чувствуешь хорошо и готов к занятиям, – ответила мама.

– Конечно! Конечно, готов. То есть здоров, – вырвалось у меня.

– А теперь давайте веселиться. Спасибо вам большое за праздник, поздравление и веру в меня. – На душе стало так радостно, что завтра мы увидимся и наконец я все узнаю.

Веселье продолжалось до позднего вечера. Когда все разошлись, я попробовал уснуть и вернуться на остров. Сон не заставил себя ждать. Но проснувшись, я понял, что опять мимо. Ничего не получилось, мне не приснилось даже мухи. Проспал я до обеда, ведь всю прошлую ночь я так и не сомкнул глаз. Пообедав, я не находил себе места в ожидании, когда же двери откроются и в них появится мой новый учитель, таинственная девочка Люси. Она пришла, как и говорили родителя, после полудня, у нее в руках были учебники.

– Привет, Люси! Поздоровался я. В ответ она тоже меня поприветствовала, и наступила тишина, от которой, казалось, звенело в ушах.

– Проходи. Присаживайся.

– С чего начнём? Прервал я нелепое молчание. Она не спеша подошла к столу, положила учебники. Не знаю почему, но на ней лица не было.

– Она стесняется или ей есть что сказать? То, чего пока она сказать не может? У меня тоже накопилось море вопросов, но я также не решался озвучить хотя бы один из них.

– Я думаю – с математики… – робко ответила Люси.

– Хорошо. Давай решать задачи.

Она присела рядом, и мы приступили к решению задач. Прозанимавшись пару часов, я сказал:

– Может, хватит на сегодня примеров? Давай подтянем географию?

Но она вдруг резко вскочила и воскликнула:

– Все! Хватит!!! – Нужно сделать перерыв. – чуть мягче дополнила Люси и выбежала из комнаты прочь.

– Но что не так? Что произошло? Чем я ее обидел? – мучил я себя.

Прошло около часа. Это была самая большая «перемена» в моей жизни. Вернулась она уже в приподнятом настроении, не знаю, где она была и что делала, но комната словно вся засияла с ее появлением.

– Значит, география? Хорошо, – с улыбкой она подошла ко мне, открыла учебник и указала на параграф, который описывал животных и рыб, обитающих в Индийском океане и его прибрежных территориях.

– Читай!

Уткнувшись в книжку, я погрузился в чтение, как вдруг услышал шёпот Люси:

– С ним все хорошо!

– Что? С кем? Ты о чем?

– С ним. С менгусом. С ним все хорошо, – красиво улыбаясь, продолжала она.

– Но как… откуда ты знаешь?

– Тсс… Хочешь поговорить об этом?

– Очень хочу! – нетерпеливо произнес я.

Тогда нам нужно прерваться и пойти в укромное место. Я тебе все расскажу.

Мы выбежали из комнаты.

– Ма-а-м, мы сделаем перерыв и немножко погуляем! – предупредил я маму.

– Конечно, конечно, отдыхайте, ученики, а я вам приготовлю ужин.


Страницы книги >> Предыдущая | 1 2 3 4 5 6 | Следующая
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации