Текст книги "Безмолвные узницы"

9

Утренняя домашняя суета. К счастью, я проснулась окрыленная: быстренько сварила кофе и в рекордно короткие сроки собрала всех; я даже выглядела как повар из кулинарного шоу. Едва я решила помочь этим женщинам, как почувствовала себя обновленной. Я отправила Карване сообщение, что у Рафы лихорадка и я не смогу добраться до участка до полудня. Мне не терпелось проанализировать все, что накопилось на пробковой доске, найденной в доме Марты Кампос.

Собрав бумаги, я прямо в пижаме села за обеденный стол и открыла блокнот. Наконец в квартире наступила тишина, и я почувствовала себя королевой. Бумаги я разложила на стопки по темам: визитки, квитанции, протоколы, фотографии, счета из аптеки и пекарни, задолженность по кредиту, записки и случайные заметки.

Я начала с фотографий, так как их было всего две. На одной из них Марта выглядела очень счастливой, стоя рядом с двумя другими женщинами в тени кокосовой пальмы на каком-то пляже. Подружки, наверное, но на обратной стороне подписи не было. На другом снимке – Марта с привлекательным мужчиной с немного детским лицом, в безупречной одежде и с ухоженной бородой – тот тип мужчин, которые вечно выглядят детьми, пока женщина взрослеет. Стоя, он смотрел на молоденькую, пухлую Марту, сидящую в кресле; они держались за руки, явно влюбленные друг в друга. Она гордо демонстрировала обручальное кольцо. Я взяла карандаш (люблю вести записи карандашом) и внесла в блокнот несколько мыслей: парень? Муж? Умер? Расстались? Мне нужно знать, о чем спрашивать, когда я отправлюсь на ее работу. Похоже на подготовку журналиста к интервью.

Стопка визиток интереса не вызывала. Некоторые из ресторанов: Gato Gordo, Coco Bambu, Le Vin, Траттория Сарженто, несколько японских, бистро Paris 6, Varandas Gourmet, пиццерии и службы доставки. Особой закономерности я не обнаружила – ни по адресу, поскольку они были разбросаны по всему городу, ни по типу кухни. Возможно, склонность к французской кухне? В любом случае ничего полезного.

Помимо этого, были и другие визитные карточки: от дантиста с датами следующего визита на обороте до управляющего недвижимостью и туристического агента. Может ли быть, чтобы какой-либо из этих контактов принадлежал мошеннику? Я выписала имена в блокнот и перешла к следующей стопке: распечатка странички с сайта Дорожной полиции. Никаких недавних штрафов и всего три балла[21]21
  За нарушения ПДД в Бразилии водителям начисляются штрафные баллы. При достижении определенного предела следует лишение водительских прав.


[Закрыть], что вызвало новую серию вопросов: где машина Марты? В полицейский участок она приехала на такси. Возможно, она пыталась проверить, не оштрафовали ли кого-то на ее автомобиле. Одолжила кому-то? Или машину украли?

Я поерзала в кресле, мне стало не по себе. Путь, прежде казавшийся легким, начинал становиться извилистым. На самом деле от этой пробковой доски я ожидала большего. Я знала, что там были бумаги из личного расследования Марты. Она пыталась установить личность @estudantelegal88. Понимание логики ее действий, если таковая существовала, было моей самой большой проблемой. Временами пробковая доска казалась обыкновенной доской для заметок в доме – куда мы приклеиваем все подряд, чтобы не мешалось. Я и сама умела хранить бесполезные бумажки только потому, что считала – однажды для чего-нибудь да пригодятся.

Следующая стопка бумаг подарила мне больше надежд. Это была подборка всевозможных новостей и информации о так называемой «Спокойной ночи, Золушка»[22]22
  Наркотик, применяемый на свидании для изнасилования партнера.


[Закрыть], а также краткое изложение воздействия ГОМК[23]23
  Гамма-гидроксибутират, синтетический наркотик, способствующий опьянению, по действию близок к экстази и этанолу.


[Закрыть], кетамина, бурунданги и рогипнола на человека: при смешивании с алкоголем дают пять часов отменной амнезии… Это так называемые «наркотики для изнасилования». Статистики по подобным преступлениям практически нет: женщине, ставшей жертвой такого изнасилования, очень сложно решиться и подать заявление. Если Марта предполагала наличие подобных веществ в ее случае, значит, @estudantelegal88 не был дилетантом и не просто использовал собственное обаяние. Каким-то образом он получил доступ к наркотикам.

И наконец, к пробковой доске был прикреплен рисунок, набросанный нервными штрихами – попытка нарисовать портрет. Без детализации, что бросалось в глаза, хоть и достаточно хорошо выполнено. Лицо походило на спутника Марты с фотографии, но все равно отличалось от него. Это мог быть только @estudantelegal88.

В моей голове сформировался еще один вопрос, который хотелось бы прояснить. Взглянув на часы, я быстро все убрала, переоделась и отправилась в «Квартили». Извини, Карвана, но в свои «хорошие времена» ты поступил бы точно так же.

Я выехала на проспект Паулиста, глядя на номера домов и пытаясь отыскать парковку по разумной цене, что для района Санто Экспедито – задача практически непосильная. Уже на входе в здание, перед стойкой с тремя администраторами, выстроилась небольшая очередь из желающих попасть внутрь. Задержавшись, я протянула свой обычный пропуск и просочилась сквозь очередь с требованием о неразглашении моего визита. Прерогативы полиции. Внезапность всегда была отменным орудием. Я поднялась на лифте, битком набитом менеджерами, и вышла на пятом этаже. Прямо у входа ко мне обратилась хорошо одетая секретарша:

– Доброе утро, с кем у вас назначена встреча?

Я продемонстрировала значок с гербом гражданской полиции:

– Меня зовут Вероника Торрес. Я занимаюсь расследованием по делу Марты Кампос, которая работала здесь. Вы наверняка видели новости…

Тут ее маленькие глазки загорелись, и она заулыбалась, будто речь шла не о трагедии:

– Видела, ну конечно, видела. Как жаль, какой ужас! Меня это очень взволновало. Бедняжка… Покончить с собой таким образом! Мы настаивали на том, чтобы она пошла в полицию, но думаю, что стало только хуже, она не вынесла.

Девушка выпрямилась в кресле, и я смогла прочитать имя на бейджике.

– Вы не знаете, с кем я могла бы побеседовать, Жулиана? Мне нужно узнать о Марте побольше…

Ей так хотелось быть полезной, ее скучная рутинная жизнь вдруг превратилась в эпизод криминального сериала. Оглянувшись по сторонам, она прошептала:

– Лучше всего с Реджиной, они работали рядом. Подождите, я позвоню.

Ожидая, я осмотрела приемную. Пафосно, но скучно: тут растение, там ваза, на стене – гравюры, обычные и безликие. Спустя несколько минут появилась Реджина и пригласила меня к себе.

В помещении почти не было стен, но все пространство разделяли белые перегородки. В таком месте, где нет уединения, нет дверей, которые можно закрыть, не может быть слишком много секретов. Я сидела за одним из рабочих мест, на стуле, который принадлежал Марте всего несколько дней назад. Реджина вытащила еще один себе и села напротив.

– Вы из полиции? – посмотрела она на меня. Это была смуглая стройная брюнетка с прямыми волосами, стянутыми резинкой. У нее были усталые глаза и хриплый голос человека, курившего всю сознательную жизнь.

– Да, верно. Меня зовут Вероника Торрес. Я проверяю определенную информацию о Марте, которой располагаю. Как долго вы были с ней знакомы?

– Лет семь. В этой компании незначительная текучка кадров, мы – почти как большая семья, хотя Марта довольно застенчива. Я имею в виду, была застенчивой. До сих пор не могу говорить о ней в прошедшем времени, – проговорила Реджина, и ее глаза наполнились слезами. Она казалась искренней. – Мы не то чтобы дружили по-настоящему, но она мне нравилась, понимаете?

– Понимаю, дорогая, – ответила я, пытаясь продемонстрировать участие. Реджина внезапно подскочила:

– Принесу стакан воды и кофе. Вы чего-нибудь хотите?

– Воды.

Я воспользовалась этой возможностью, чтобы исследовать рабочий стол Марты. Не было ни фотографий, ни личных записок, только современный компьютер и тубы для хранения архитектурных проектов. Как можно так хорошо отделить профессиональный мир от личного? В моей жизни эти две реальности постоянно сталкивались между собой.

Взяв себя в руки, Реджина вернулась и склонилась вперед, поставив локти на колени, потягивая дымящийся кофе:

– Что именно вы хотите узнать?

– Мне бы хотелось, чтобы вы рассказали о Марте. Что бы между вами ни происходило, не стоит отсеивать информацию. Просто рассказывайте все, даже если это кажется неважным, ладно?

– Ладно. Но не думаю, что много знаю…

Мне пришлось немного подтолкнуть ее:

– У Марты была семья, парень, близкий человек?

– Она была очень одинока… Единственный ребенок, она воспитывалась в деревне у двоюродной тетки, которая давно умерла, – вздохнула Реджина. – Потом приехала в Сан-Паулу, отучилась на факультете архитектуры… Познакомилась с женихом здесь, на проекте, который мы делали для одной компании.

– Жених? Это он? – Я показала фотографию, которая была на пробковой доске Марты.

– Тот самый. Жоау Паулу. Я его видела раза три-четыре. Они встречались лет шесть. Она была очень счастлива, когда они стали жить вместе, мечтала о замужестве, а он все время уходил от этой темы. Однажды жених наконец ей признался. Все и так были в курсе, но никто ей не говорил. Она должна была знать, это же невозможно! Все было на виду…

– Он был геем?

– Да. Хотел заключить фиктивный брак, до смерти боялся своей матери, светской львицы, желавшей, чтобы ее ребенок был мужчиной. Но детей мы не выбираем, верно? Эти родовитые семейки, похоже, застыли в прошлом веке. Парень раскрыл Марте свои карты, и она была опустошена, земля ушла у нее из-под ног. Говорила, что никогда ничего подобного не подозревала. Понимаете? Жениха это не устроило. Проблема была нерешаемой, а Марта предпочитала решать проблемы. У нее даже началась депрессия.

– Как давно это было?

В задумчивости Реджина покусывала край своей кружки.

– Около восьми месяцев назад, что-то в этом роде.

– А потом?

– Потом все прошло. Марта оставила все в прошлом. Выплакала то, что должна была выплакать, оправилась и расправила крылья. Она была очень неопытна, понимаете, о чем я? Встречалась с парнем на протяжении всей учебы в колледже. Она была верная, невинная, мечтала выйти замуж. Затем он обручился с той, которая поддалась. Вы знаете, что она была полной, верно?

– Толстой? Она была очень худой, когда пришла в полицию.

– Стройность – это фальшивка, Вероника. После того как все изменилось, она решила наверстать упущенное, наслаждаться одиночеством. Ей нужно было сбросить всего десяток килограммов, чтобы привести себя в форму, но она этого не сделала. Бариатрическая операция гораздо проще, знаете? Потом изменился стиль одежды, стал более неформальным, она стала круче, понимаете?

Меня раздражают люди, спрашивающие «знаете, понимаете?» в конце каждого предложения. Но я постаралась не отвлекаться:

– И как началась новая жизнь Марты? Она стала встречаться с парнями? Знакомилась в клубах?

– Ничего подобного, суперзанудно, хотя я серьезно советовала ей раскрепоститься, понимаете? Одиночки здесь дали ей много советов, помогли загрузить приложения на мобильный телефон, такие, для знакомства с парнями… Показали, как это работает. Она не слишком-то ладила с Тиндером, но нашла Пьетро очень скоро, на первом же сайте знакомств, на котором зарегистрировалась.

– Название сайта вам известно?

– Да, она показала мне несколько сообщений. Это был AmorIdeal.com. Никогда не была сторонницей знакомств в интернете, но должна сказать, что это был самый счастливый этап в жизни Марты после крушения всех ее надежд. Просто невероятно, она сияла, стала такой красоткой, накупила кучу одежды, разного белья, постоянно жила в мечтах, понимаете? Они общались несколько месяцев.

– И как часто они встречались в этот период?

– Ни разу. Он говорил, что из другого города. Все происходило виртуально. И становилось более серьезным.

– Насколько серьезным? Вы не в курсе, просил ли он у нее денег?

Реджина в оборонительном жесте откинулась на спинку стула.

– Это уже очень личное, правда?

– Прошу вас, расскажите. Это очень важно.

– Он время от времени просил денег, да. Но это не выглядело плохо, понимаете? Я имею в виду, он не был мальчиком по вызову. Насколько я знаю, Пьетро был студентом, моложе ее, архитектором, работал и хорошо зарабатывал. Изучал философию в университете, но иногда у него возникали проблемы. Семейные дела. Деньги, которые он просил, были для Марты не такими уж большими. Поначалу ее это не удивляло.

– Получается, она давала деньги, даже не встретившись с парнем лично?

Реджина смотрела вперед потерянным взглядом, словно только сейчас осознала всю абсурдность ситуации.

– Да, это случалось несколько раз, – проговорила она. – Не знаю, получится ли у меня объяснить, но я тоже чувствую себя виноватой, что ничего не заметила. Но Марта была такой счастливой… Они часами болтали, переписывались. Казалось, они были знакомы веками, им нравились одни и те же песни, одни и те же фильмы и книги, похоже, они были родственными душами!

Эти мошенники выясняют о своих жертвах все, что можно. Как правило, жертвы – немолодые женщины, столкнувшиеся с тяжелой ситуацией, только разведенные или внезапно овдовевшие. Они появляются незаметно, специалисты по склеиванию осколков хрупкой человеческой души. Одновременно общаются с несколькими женщинами на различных этапах завоевания, чтобы не терять времени. В конце концов они просто доводят ситуацию до финала и забирают то немногое, что еще осталось у несчастных.

Я продолжила разговор, не пытаясь давить на Реджину – иначе она, несомненно, закрылась бы, почувствовав себя ответственной за трагедию Марты.

– Реджина, когда она начала подозревать этого Пьетро?

– Она и не подозревала, что самое страшное. Никто ничего не подозревал. Пока однажды он не написал, что будет в городе, и не предложил ей поужинать вместе в пятницу. Марта улетела на планету абсолютного счастья. Приготовилась вся, целый день провела в парикмахерской, сделала эпиляцию, маникюр, прическу. Она была такой красивой… – Реджина давала скудную информацию, не желая показаться сплетницей. Я пыталась во что бы то ни стало наладить с ней контакт, чтобы она открыла клювик.

– Я помогла ей с выбором белья, одежды, и даже меня, старушку, это возбуждало, – продолжила она. – И такая любовь бывает, правда? Но все пошло не так…

– Как не так?

– Неправильно в худшем смысле этого слова. В понедельник после свидания Марта не вышла на работу. Я подумала, она продлила выходные, что все сложилось идеально, но во вторник она пришла. Бедняжка, она просто приплелась сюда, я ее даже не узнала. Глаза опухли, плечи поникли, рыдает без остановки. Сначала мне не хотелось даже заводить об этом разговор, но всех, кто был в курсе, интересовала последняя глава ее мыльной оперы. Большой офис – он такой, каждый следит за чужой жизнью, понимаете?

– Понимаю, – откликнулась я, желая ударить эту женщину по физиономии, если она снова повторит свое «понимаете?».

– И что вам стало известно?

– Она вляпалась в самую большую аферу: пошла ужинать с парнем, они отправились к ней домой, потому что он остановился в отеле. И после определенного момента она ничего больше не помнила. Очнулась в постели голой, кое-что из вещей украдено. Ноутбук, деньги, драгоценности.

– Машина?

– Да, и машина тоже.

Вполне возможно, что на сегодняшний день мошенник успел перепродать автомобиль на запчасти в какой-нибудь деревенский магазин. Возможно, Марта ничего из этого не рассказала Карване; в противном случае вряд ли ему бы удалось избежать оформления заявления. Без сомнения, она рассказала лишь половину этой истории, смущенная, боясь показаться слишком глупой.

– Он ее обчистил. Это было ужасно… – добавила Реджина. – Похоже, не взял только ее мобильный телефон.

Пьетро был очень умен. Очевидно, знал, что кража сотового – плохая идея. Легко найти. Я предпочла помолчать и подождать, пока Реджина вернется к рассказу.

– В последующие дни она сильно переживала. Пыталась с ним поговорить. Отправляла электронные письма, сообщения в соцсети, но он все удалил. Испарился из ее жизни навсегда, – жалобно добавила женщина. – Ей было так стыдно, что она попала в эту аферу, что народу в офисе пришлось провести своего рода кампанию, чтобы она обратилась в полицию. Теперь даже не знаю, правильно ли мы поступили…

– Конечно, правильно! Ей следовало пойти в полицию, как только все это произошло!

– Марта совсем этого не хотела. Она так перепугалась, что даже не позаботилась о деньгах по автомобильной страховке. Думала, что сможет самостоятельно провести расследование, собрала всю информацию, которую только могла. Затем, дней через пять, эта болячка появилась у нее во рту… Именно в этот момент она достигла самого дна. Когда ее рот наполнился гноем…

– Вы знаете, что это за болезнь была у нее во рту и во влагалище?

– Влагалище? Я знала только про рот… Не знаю, что это, но смотрелось довольно уродливо. Марта ждала результатов анализов, но не думаю, что они уже пришли, правильно?

– Не знаю, – солгала я. – Полагаете, она заразилась от него?

– Конечно, от кого же еще? Марта больше ни с кем не встречалась.

– Реджина, вы помните, когда именно они ужинали с Пьетро?

– В пятницу после седьмого сентября. И она держалась десять дней?

– Куда они ходили обедать?

– Понятия не имею. Насколько я помню, Марта сказала, что Пьетро готовит ей сюрприз, понимаете, собирается отвезти в какое-нибудь особенное место. Как-то унизительно было спрашивать, что это за место, верно? Какой в этом смысл?

– Возможно, в ресторане установлены камеры, и нам удастся восстановить запись той ночи, найти в кадре того парня, который обманул Марту.

Реджина побледнела:

– О боже, мне следовало спросить! Хотите, я поговорю с сотрудниками? Может, кто знает. Как глупо с моей стороны…

– Не переживайте, – проговорила я, чувствуя, что разговор себя исчерпал. Я поднялась. – Давайте поступим следующим образом. Я оставлю свой номер, и если вам удастся что-нибудь выяснить, вы дадите мне знать, договорились?

– Хорошо, – откликнулась она, взяв клочок бумаги, и очень аккуратно его сложила.

Я добралась до проспекта Паулиста, где царил хаос из машин и спешащих пешеходов. Короткая прогулка до парковки пойдет мне на пользу и даст время на размышления. Я нырнула в людское море, еще одна из миллионов, невидимка.

* * *

Озадаченная, я села в машину. Прежде чем повернуть ключ, просмотрела сделанные записи. Может ли бариатрическая хирургия быть частью образа жертвы этого парня? Не теряя времени, я позвонила Прате, врачу-криминалисту в Сан-Паулу, с которым у меня случился глупый роман лет пять назад. Поскольку мы оба женаты, с детьми, и секс был не особенно хорош, в конце концов мы подружились. Прата – замечательный врач, всегда готов помочь, и он был на связи. Я попросила его прислать мне отчет о вскрытии Марты и, если возможно, самому осмотреть ее тело, чтобы подтвердить бариатрическую операцию и поискать что-то новенькое, что может оказаться полезным. Он пообещал взглянуть и набрать мне.

До полицейского участка я добралась на удивление быстро, учитывая, что была середина дня и почти час пик. Я думала, что Карвана засыплет меня вопросами, но когда пришла, его там даже не было. Старик всегда ускользал после обеда, уверена, к какой-нибудь любовнице. Возвращался он с глупым выражением лица, вооруженный оправданиями, и я ничего не спрашивала.

Я перекусила на скорую руку, не пренебрегая диетой: фрукты и желе. Я сидела за своим столом и весь день развлекалась, выполняя наиболее неотложную работу. Карвана прибыл только ближе к вечеру, неся на себе аромат дешевого мотеля, и спросил о Рафе.

– Все еще не очень, – солгала я. Отметившись у начальства, я как можно раньше сбежала домой. Ни Паулу, ни дети еще не вернулись. Какая удача! В свете моих открытий мне нужно срочно внести некоторые изменения в профиль Веру Тостес. В поле «профессия» написала «успешный психолог», этого должно хватить, чтобы привлечь внимание желающих финансовой стабильности и хорошего общения. Изменила описание с «худой» на «пухленькая, решаю вопрос», добавив улыбочку. Затем пришла к выводу, что пришло время общения. Набрала стандартный ответ для пятидесяти четырех мужчин, оставшихся после первого отсева, и разослала:

«Привет, как дела? Спасибо за ваше сообщение. Вы спрашивали обо мне, так что поехали. Меня зовут Веру!:-) Пять месяцев назад развелась, было тяжеловато, но прошло. Нет ни детей, ни собаки, ни попугая! lol Работаю психологом и живу в Жардинс[24]24
  Жардинс – один из элитных районов Сан-Паулу.


[Закрыть]. Я свободна и легка на подъем. Хочу начать новую жизнь с кем-то хорошим. Будете ли это вы? lol Расскажите о своей жизни побольше! Мне любопытно.

Чмоки!»

К моему удивлению, за ответ пришлось заплатить – именно так, подпитываясь на стремлении мужчин и женщин к отношениям, сайт получал прибыль. Я внесла данные своей кредитки и оплатила. Недорого, надо отдать должное – мой карман это выдержит. Без сомнения, общение приведет меня к более важным сведениям, и я смогу вычислить писательские пристрастия @estudantelegal88. Остается ждать хода врага.

Прата перезвонил мне уже ночью. Извинился за задержку, рассказал, что погрузился в другие дела и только сейчас нашел время посмотреть то, о чем я просила. Представляю себе: превосходный врач в таком жестоком и огромном городе, как Сан-Паулу, едва ли находит время, чтобы дышать.

– Нет проблем, Пратинка[25]25
  Уменьшительное от фамилии Прата, в португальском созвучно с patinha – утенок (порт.).


[Закрыть]. Расскажи, что нарыл.

– К сожалению, почти ничего. В отчете коронера указаны очевидные факты: умерла от падения, бактерии обнаружены во рту и во влагалище. И да, в отчете упоминается шрам, соответствующий бариатрической операции на животе, и характерные для данного хирургического вмешательства изменения внутренних органов. Вот и все.

– У тебя было время осмотреть тело?

– Я пытался, Веро. Но ее тело уже увезли.

Меня это удивило:

– Как это? Кто увез?

– Семья, разумеется.

– Семья? Уверен?

– Конечно. У меня в руках заполненный по всем правилам бланк на выдачу тела умершего. Дай-ка гляну… Ее увез вчера брат, Роберто Кампос.

– У Марты нет братьев и сестер, Прата.

Он нервно хмыкнул в трубку:

– Ну, Веро… Здесь есть подпись. Я отсканирую бумажку и сброшу тебе по электронной почте, ладно?

Я поблагодарила его и повесила трубку, охваченная бесконечными сомнениями. Брат, о котором никто не знал и который невесть откуда появился. Может, они просто не общались из-за семейных дрязг, финансовых проблем или чего-то в этом роде. Если нет, то кто забрал тело Марты? Бланк подделать легко, кто его будет проверять? Я едва могла смириться с мыслью, что ее тело может быть у @estudantelegal88. Возбуждающегося от трупов. При одной мысли об этом у меня желудок переворачивался.

* * *

Я хотела вернуться в дом Жанеты, но была уже ночь. Паулу и дети приехали слишком быстро, и мне пришлось взять на себя роль заботливой матери и идеальной жены. Мой долг перед ними был огромен. Я испекла пиццу в духовке, и мы поели, пока Лила рассказывала о своем школьном дне и о балете.

Я беспокойно спала, размышляя о Марте, а заодно и о Жанете. История Марты меня очень тронула, я хотела заполучить этого сукина сына @estudantelegal88, но приоритетом была забота о живых, а не о мертвых. Я нужна Жанете.

Незадолго до рассвета я на цыпочках поднялась с постели. Оставила Паулу любовную записочку и вышла из дома, потому что восточная часть города очень далеко, а я не могу опаздывать в полицейский участок второй день подряд. Я остановилась неподалеку от дома, наблюдая через лобовое окно. Семейный автомобиль Брандао – черный «Корса» – находился в гараже на участке. Вскоре он вышел из дома в форме офицера военной полиции и сел в машину. Это был высокий, крепкий мужчина с бритой головой и очень смуглой кожей. Его лицо было жестким. Едва машина свернула за угол, я, не теряя времени, перебралась через забор и, не нажимая на звонок, постучалась. Жанета быстро открыла дверь.

– Ты что-то забыл, любимый? – проговорила она, но умолкла, увидев, что это не ее муж. Жанета была действительно красивой молодой женщиной, с длинными темными волосами и зелеными глазами. Я сразу узнала девушку с фотографии, стоявшей на тумбочке Брандао, не хватало только родинки на подбородке. При виде меня на ее лице появилось напряженное выражение:

– Кто вы?

– Я Вероника Торрес из Департамента по расследованию убийств.

Она попыталась захлопнуть дверь, но я сунула ногу в щель.

– Прекратите, Жанета, – заговорила я, глядя ей в глаза. – Я хочу услышать вашу историю.