• ВСЕ НОВИНКИ

Книга: Снежная слепота - Рагнар Йонассон

• Добавлена в библиотеку: 17 апреля 2022, 23:43



Автор книги: Рагнар Йонассон

Жанр: Полицейские детективы, Детективы

Серия: Звезды мирового детектива
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Переводчик(и): Борис Сергеевич Жаров
ISBN: 978-5-389-20693-9 Размер: 2 Мб

• Комментарии [0] |
• Просмотров: 1675 |
• • 92
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  4.6 Оценок: 5

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Ари Тор, молодой полицейский из Рейкьявика, приезжает в небольшой городок на севере Исландии, где никто не запирает дверей, – попасть сюда можно только через узкий тоннель в горах. Одиночество, снег и темнота бесконечной зимы затягивают Ари Тора в пучины ночных кошмаров, его одолевают воспоминания о прошлом и тоска по оставленной в Рейкьявике подруге. Он чувствует себя чужаком в этом тесном сообществе давно знакомых друг с другом людей. Но когда в снегу находят полуобнаженную женщину, истекающую кровью, а пожилой писатель замертво падает с лестницы в местном театре, Ари Тор, который ведет расследование, оказывается в самом центре этого сообщества, – и он не может доверять никому. Прошлое играет с настоящим, напряжение нарастает, а Ари Тор все глубже погружается в свою собственную тьму – ослепленный снегом, под прицелом множества глаз.

Впервые на русском!

Последнее впечатление о книге

• 

• Night_Mystery:
• 7-04-2022, 15:32

“Снежная слепота” это первая переведенная у нас книга Рагнара Йонассона, которая входит в цикл «Dark Iceland Series». Действие цикла книг происходит в маленьком рыбацком городке Сиглюфьордюр на северном побережье Исландии.

Ещё

Главный герой - молодой полицейский Ари Тор Арасон переезжает из Рейкъявика на свое первое место работы в этот тихий город с населением чуть больше тысячи человек в надежде освободиться от своего прошлого, однако местные жители не спешат принять его в свои ряды.

Книгоиздатели позиционировали эту книгу, как очередной жуткий триллер-детектив от скандинавского автора. На мой взгляд это была ошибка. Несомненно продажи книги такая подача увеличила, но вот настрой на саму историю дала совсем неверный. Увы...

Если говорить о сюжете, то: Ари Тор, молодой полицейский из Рейкьявика, приезжает в небольшой городок на севере Исландии, где никто не запирает дверей, – попасть сюда можно только через узкий тоннель в горах. Одиночество, снег и темнота бесконечной зимы затягивают Ари Тора в пучины ночных кошмаров, его одолевают воспоминания о прошлом и тоска по оставленной подруге. Он чувствует себя чужаком. Но вскоре в снегу находят полуобнаженную женщину, истекающую кровью, а пожилой писатель замертво падает с лестницы в местном театре. Ари Тор невольно оказывается в самом центре происходящего – и он не может доверять никому. Прошлое играет с настоящим. Повествование постоянно скачет по событиям минувших дней. Ари Тор все глубже погружается в свою собственную тьму – ослепленный снегом, под прицелом множества глаз.

В этой книге не будет динамики от слова совсем. По темпу и стилю повествования этот роман больше напоминает классические английские детективы: много героев, много разговоров, все связаны между собой давними секретами и сомнительными делишками. Естественно, беря в руки эту книгу с ожиданием типично скандинавского триллера вы разочаруетесь. А возможно, и вовсе будете недоумевать что это было и для кого писалось?

Но хочу отметить, что книга очень неплоха. В ней нет жестокости, кишок и рек крови. Здесь много мыслей главного героя, его переживаний и проблем. И как начало цикла - вполне достойная книга. Преступники найдены, мотивы раскрыты, вопросы на будущее оставлены. Всё чётко.

Мне понравилось и продолжение я с удовольствием прочту! Ну а вы, конечно, решайте сами. Главное - поменьше верьте слоганам на обложках и не стройте ложных ожиданий. Скандинавы бывают разные.‍

Свернуть

⬇Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Снежная слепота" Рагнара Йонассон
(фрагмент)



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

С этой книгой скачивают:

Дружба после ссоры

Автор: Грегг Релье

Внебрачный ребенок

Автор: Слава Доронина

Все с ошибками и без смысла

Автор: Елена Писаркина

Лекарство от любви

Автор: Татьяна Веденская

Поиски натуры

Автор: Алексан Аракелян

Про мою маму и про меня

Автор: Елена Исаева

Бог в твоей жизни. Аналитическая психология. Сэлф-маркетинг

Автор: Оксана Покатаева

Первая любовь

Автор: Валерий Брюсов

Заколдованный поцелуй

Автор: Лера Колдуна

Рассказ о калифе аисте

Автор: Вильгельм Гауф

Рассказ о Маленьком Муке

Автор: Вильгельм Гауф

Когда кричат чужие птицы

Автор: Зуфар Гареев

Комментарии

• 

• G-L:
• 25-03-2022, 21:08

В целом, детектив простенький, но неплохой, читается легко и почти до самого конца увлекательно. Построен по тому же шаблону, что и многие другие современные детективы: автор начинает несколько на первый взгляд не связанных между собой историй, которые ближе к финалу сливаются в одну.

Ещё

Есть главный герой с непростой судьбой и психологическими проблемами. Есть личная жизнь главного героя, с которой он пытается разобраться. Есть расследование, в ходе которого раскрываются тщательно скрываемые тайны и из шкафов выпадают припрятанные в них скелеты. Но есть две большие претензии к автору. Первая - язык. Вся книга написана короткими предложениями, поэтому создается ощущение, что читаешь телеграмму или сочинение первоклассника на свободную тему. Вторая - финал. Он лично для меня оказался разочаровывающим. Таким образом, один раз прочитать можно, чтобы чем-то занять время. Но можно и не читать.

Свернуть

• 

• __Sokolova_Darya__:
• 15-03-2022, 21:11

Молодой подающий надежды полицейский Ари совершает самый важный поступок в своей жизни-покидает любимую девушку и отправляется набираться профессионального опыта в полицейском участке тихого городка на севере Исландии.

Ещё

Более четверти века в этом Богом забытом месте не происходит ничего противозаконного, но кто бы мог подумать, как только нога Ари ступает на территорию заснеженного города, происходит одно убийство за другим. Естественно, никто и не сомневается, что юный полисмен с отвагой и рвением пускается в расследование, и даже добивается отменных результатов.


Стандартная история о приключениях главного героя. Практически ничего нового и удивительного. Названия городов, улиц и имена героев книги настолько заковыристые, что сначала честно пытаешься прочесть их как положено, но после третьей попытки прекращаешь это бесполезное занятие.
Не могу сказать, что сильно впечатлена или разочарована. Единственным всплеском моих эмоций был момент отъезда Ари из родного города и от своей девушки, соответственно. Без объяснения и прощания вот так взять и вычеркнуть из жизни человека...
Если есть необходимость скрасить скучный вечер, то эта книга вполне подойдёт, но перечитывать её скорее всего не стану.

Свернуть

• 

• Nika2511:
• 15-03-2022, 14:53

И скука…

Какие ассоциации у вас возникают, когда вы представляете скандинавский детектив?

Дайте угадаю: 1. Нереальная атмосфера. 2. Мрачность, безысходность, холод.

Ещё

3. Зверские убийства. 4. Жуткие маньяки. 5. Интересные следователи.

Что же мы получаем, когда читаем «Снежную слепоту»? 1. Скучно, ооочень скучно. 2. Убейте уже хоть кого-нибудь. 3. Желательно главного героя.

А нет, один отличительный признак скандинавских детективов автор всё-таки использовал. Описание жизни всех персонажей. Но в хороших скандинавских детективах это так грамотно вплетено в сюжет, что обычно нет ни одной лишней детальки, и эти описания наоборот помогают понять мотивы героев. Здесь это просто есть, хочется вам этого или нет. И на сюжет никак не влияет.

Чтобы вы понимали, я уже не особо помню детективную часть, не помню в чем там заплёт, зато помню баб главного героя и его любовные страдания. Угадайте на чем в книге сделан акцент?

Свернуть

• 

• aminamu1294:
• 15-03-2022, 02:51

В самом начале книга сбивает количеством одинаковых имён, длинными названиями городов и улиц. Пока я пыталась понять, кто есть кто, кто где живет, кто с кем и как связан, очутилась уже на половине книги.

Ещё

И тут я решила бросить ее, но спустя два дня снова вернулась и попробовала закончить (у меня получилось!).Сюжет развивается очень медленно, если развивается вообще. Ари Тор, главных персонаж, постоянно в раздумьях о своей девушке, которую бросил одну, а сам приехал в какую-то глушь, где никогда ничего не происходит. Его чувство вины и недопонимание в их отношениях начинаю порядком выматывать, но потом нас вроде как переключают на основной сюжет - убийства. И тут самое интересно (нет) - ничего не понятно, зацепок и улик нет.Такие преступления даже пытаться разгадывать не захотелось, поэтому я просто читала и вникала в логику персонажей и их мотивы. Вывод один: у всех в этом городке проблемы с головой. Большего и сказать не могу. Конец немного вытянул всё это безобразие, но как по мне, он довольно несправедлив. Хотя мнение двоякое. (ВОЗМОЖНО, СЛОВА ДАЛЬШЕ ПОКАЖУТСЯ ВАС СПОЙЛЕРОМ!!) И я автору даже благодарна, поскольку он не стал создавать какое-то «чудо» в попытке наказать всех виновных, а наглядно показал, что не каждого преступника удаётся прижать и наказать. 

Свернуть

• 

• reading_magpie:
• 13-03-2022, 11:57

"Здесь никогда ничего не происходит. Зачем я сюда приехал? Зачем я, черт побери, сюда приехал?"

Я тоже не знаю, зачем ты приехал в этот изолированный от мира городок, Ари.

Ещё

Зачем вечно жалеешь себя и страдаешь от того, что ты всеми забыт?

Ари Тор с первых страниц оттолкнул меня своей бесхарактерностью и пристрастием к нытью. От полицейского, взрослого мужчины ожидаешь несколько иного поведения, но... имеем то, что имеем.

Наш герой соглашается на работу в маленьком городке на севере Исландии, но при этом, оставляет в Рейкьявике свою девушку. От тоски по привычной жизни его отвлекает трагическое происшествие: прямо накануне премьеры в местном театре при странных обстоятельствах погибает известный писатель.

Хотелось бы сказать, что наконец-то с этого момента начинается что-то интересное...но увы, сюжет меня не зацепил и не увлёк. Одни сплошные любовные страдания героя.

Скучно. Пресно. Присущая скандинавским детективам и триллерам мрачная атмосфера напрочь отсутствует.

События развиваются медленно, роман очень неторопливый, словно автор растягивает каждое слово. Пожалуй, ещё как-то можно отвлечься на истории других персонажей, только это меня и спасало.

Более того, читать книгу без мучений просто невозможно. Язык не только чересчур простой, но и корявый. Это топорная работа, когда человек особо не утруждает себя "отделкой" текста. К сожалению, здесь сложно понять, кто "постарался" (перевод-то с исландского): то ли сам автор, то ли переводчик. Это так и останется для меня загадкой.

Ожидания не совпали с реальностью. Обещанный скандинавский нуар я не получила.

Свернуть

• 

• EduardM211:
• 26-02-2022, 09:10

Случайно открыл для себя нового "детективщика". Да еще и исландского!Первое мое знакомство с исландским детективом состоялось пару лет назад в сериале "Капкан".

Ещё

Еще тогда меня поразило некоторое несоответствие между количеством преступлений на экране и официальной статистикой. Вот и здесь. Маленький городок с непроизносимым названием. Полиция ( в количестве аж трех человек) в основном занята развозкой по домам перепивших земляком. И на тебе - внезапная смерть знаменитого писателя во время репетиции любительского спектакля. Кстати, смерть на репетиции или в ходе спектакля - прием, очень любимый многими детективщиками. Старый человек, слегка подвыпивший, упал с лестницы. Сам упал или помогли? По ходу следствия выясняются очень интересные вещи. И у меня сразу же возникают многочисленные ассоциации - с книгами, реальными историями. На этом все, чтобы не спойлить :) К сожалению, на русский пока переведен только один роман этого автора

Свернуть

• 

• _ta_samaya_reads_:
• 17-02-2022, 09:08

Ари заканчивает полицейский колледж и получает первую в своей жизни работу – на севере страны, в холодном Сиглуфьордюре. ⠀ Приехав в этот городок и оставив в Рейкьявике свою невесту, Ари слышит от нового начальника Томаса, что места здесь спокойные и «ничего подозрительного не происходит».

Ещё

«Какого же лешего я сюда припёрся?» - думает мужчина, еще не подозревая, что ему предстоит расследовать серьёзные преступления. ⠀ Скучая от безделья долгими снежными вечерами, полицейский решает скрасить свой досуг и начинает брать уроки фортепианной музыки у местной жительницы, водящей знакомство с пожилым писателем Хрольвюром, руководителем местного «Актерского содружества». ⠀ И, когда в театре находится мертвое тело, Ари с Томасом сломя головы бросаются расследовать инцидент. Что это было, несчастный случай или намеренное хладнокровное убийство? ⠀ Вначале Томас, проживший всю жизнь среди этих людей, списывает смерть на нелепую случайность, но когда обнаруживается истерзанная супруга одного из членов театральной группы, распластанная на снегу, он сам уже понимает, что что-то здесь нечисто… ⠀ Расследование будет вестись плавно, а автор станет постепенно погружать нас в жизни всех персонажей и атмосферу холодной вьюжной Исландии. Читая, я ощущала пургу за окнами, честное слово! И слышала пронзительный вой ветра. ⠀ Объективно могу сказать, что подобный стиль повествования понравится не всем. Много, казалось бы, не слишком важных подробностей, легкая антипатия к герою из-за его амурных дел… ⠀ Но я осталась очарованной. Я ощутила причастность к обстановке маленького городка и его обитателей, вместе с Ари старалась разобраться в хитросплетениях и проблемах в личной жизни… ⠀ Я люблю живых персонажей, которых нежно пестует и сам автор. И именно это меня покорило. Этакий соседский детектив с легкой ноткой грусти и драмами на каждом шагу. ⠀ И если вы тоже уловите атмосферность этой книги, то непременно получите от чтения истинное удовольствие!

Свернуть

• 

• thosik:
• 13-02-2022, 06:03

Обычно мне нравятся подобного рода детективы и триллеры, но тут что-то не удалось ни погрузиться в атмосферу маленького зимнего, заваленного снегом городка, где никогда ничего не происходит и полицейский участок нужен только формально, ведь жители там даже двери своих домов никогда не закрывают; ни хоть мало-мальски сконнектиться с героями, особенно с главным - молодым полицейским, приехавшим после учебы в это местечко - вообще ни рыба ни мясо; ни заинтересоваться происходящими в этой сонной лощине событиями.

Ещё

Скучно, тягомотно и вяло.

Свернуть

• 

• AngelDi:
• 7-02-2022, 08:29

Ари Тор, молодой полицейский переезжает из Рекьявика в небольшой городок на севере Исландии. В этом городе всего 1300 жителей, и ничего примечательного здесь не происходит.

Ещё

Но однажды, находят мертвым знаменитого писателя. Все списывают на несчастный случай, и лишь Ари сомневается в этом. Также параллельно идут главы о женщине, в дом которой ворвался грабитель.

Я честно пыталась осилить этот детектив, и не смогла… Ну очень нудно и скучно. Подробное описание персонажей, которое по сути, ну никак не влияет на сюжет. Автор реально думает, что прям все детали запомнятся, кто и как живет, и чем любит заниматься?! Сначала я упорно хотела дойти до финала, но на очередном описании очередного героя я сдалась. Какого черта, столько хороших книг меня ждут, а я трачу время на это. Мне даже не было интересно, кто убил старого писателя. Перелистнула в конец, чтобы узнать главного злодея, и перестала себя мучить чтением. Может это фишка исландских авторов так писать книги, но мне не понравилось.

Свернуть

Добавить комментарий

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

обновить, если не виден код

Популярные книги за неделю

• 

  Просмотров: 100036

  Похождения бравого солдата Швейка

  Ярослав Гашек

  Самое популярное произведение чешской литературы, роман Ярослава Гашека «Похождения…
• 

  Просмотров: 13783

  Север и Юг

  Элизабет Гаскелл

  Элизабет Гаскелл – известная британская писательница, вставшая в один ряд с сестрами…
• 

  Просмотров: 12534

  Паломничество Чайльд-Гарольда

  Джордж Байрон

  Творчество английского поэта-романтика лорда Джорджа Гордона Байрона (1788–1824) сыграло…
• 

  Просмотров: 4361

  Особое мнение

  Филип Дик

  Филип К. Дик – классик научной фантастики, автор-новатор, который добавил жанру новое…
• 

  Просмотров: 3719

  Леопард с вершины Килиманджаро

  Ольга Ларионова

  Ленинградская школа фантастики дала жанру многие славные имена. Георгий Мартынов, Илья…
• 

  Просмотров: 2473

  Костры Эдема

  Дэн Симмонс

  Гавайи – рай для туристов, солнце, океан, пальмы… Люди давно забыли, что древние боги,…
• 

  Просмотров: 2365

  Храбрый утёнок

  Борис Житков

  Все самые известные истории о животных и морских приключениях советского писателя Бориса…
• 

  Просмотров: 1362

  Фиктивная жена прокурора

  Адалин Черно

  В прошлом он – друг моего отца. Серьезный, уверенный в себе и… взрослый. Моя первая и…
• 

  Просмотров: 1185

  Человек из прошлого

  Евгений Сухов

  Преследуя по улочкам послевоенной Казани подозрительного типа, старший оперуполномоченный…
• 

  Просмотров: 1177

  Марь

  Татьяна Корсакова

  Стэф, авантюрист и коллекционер необычных вещей, покупает на подпольном аукционе старую…
• 

  Просмотров: 1006

  Стажер нелегальной разведки

  Валерий Шарапов

  Враг умен и хладнокровен. В его арсенале – логика, упорство и точный расчет. Он уверен,…
• 

  Просмотров: 819

  Преступные камни

  Татьяна Устинова

  Блеск драгоценных камней на протяжении веков очаровывает и застилает глаза. Их сила…
• 

  Просмотров: 814

  За правое дело

  Василий Гроссман

  «За правое дело» (1943–1952, опубл. 1952) – первая часть «сталинградской» дилогии Василия…
• 

  Просмотров: 799

  Райский плод

  Татьяна Устинова

  Поздняя беременность – это не только долгожданное счастье, но и огромный риск. А вокруг…
• 

  Просмотров: 767

  Принцесса ветра и мести

  Алиса Джукич

  После побега от возлюбленного, оказавшегося жестоким убийцей, Агнес ждет новая жизнь в…
• 

  Просмотров: 742

  Грешник

  Сьерра Симоне

  Меня нельзя назвать хорошим человеком, и я никогда не изображал из себя такого. Я не верю…
• 

  Просмотров: 739

  Запускаем речь у неговорящих детей.…

  Нина Кулькова

  Практическое пособие, созданное в первую очередь для родителей неговорящих или плохо…
• 

  Просмотров: 713

  Детский бог

  Ольга Хейфиц

  14-летний Филипп на даче Гирсов. Александр Гирс – гениальный кардиохирург и начальник…
• 

  Просмотров: 712

  Здоровье позвоночника. Упражнения от…

  Сергей Бубновский

  Доктор Бубновский уверен: результатом лечения при болях в спине должно быть…
• 

  Просмотров: 708

  Королева блогосферы

  Татьяна Устинова

  Новый остросюжетный роман из серии «Дела судебные», написанный в соавторстве…
• 

  Просмотров: 697

  Укротить Генерального

  Айрин Лакс

  Мой генеральный – хладнокровный монстр. Красавчик, в идеальном костюме с иголочки, но…
• 

  Просмотров: 696

  Чертовски неправильный номер

  С. Р. Джейн

  «Дай мне еще один шанс, малыш… Я смогу тебя удивить». Одно сообщение, отправленное по…
• 

  Просмотров: 651

  Я буду рисовать только тебя

  Агата Санлайт

  – Не хотите встретиться после нанесения татуировки? Сходить в ресторан? – Простите. Я…
• 

  Просмотров: 584

  Мой сводный Лёд

  Наталья Мамлеева

  Снежный бал – главное событие в академии! В этом году Принцем бала стал Лирей Эквуд – моя…

Рекомендации