Текст книги "Нам по пути"

Глава 9

ЛАС ВЕГАС, штат НЕВАДА

Я не разговаривала с Коннором с той ночи, когда накричала на него в кухне отеля в Портленде. Это было уже вполне привычно, у нас были слишком разные графики и образ жизни – вероятно, именно с этого начался наш разлад. Только, если раньше мы избегали встреч, живя в одном доме, то теперь мы оказались в ловушке общего автобуса. И вы не можете избежать встречи в помещении размером с туалет в торговом центре.

Казалось, я валялась на своей кровати целую вечность, уставившись в потолок. Мы снова ехали, на сей раз из Сан-Франциско в Лас-Вегас. Прошла только пара часов, а всего ехать нужно было больше восьми, и я уже начала сходить с ума. Я пошла в кухонный отсек за водой, там с книгой на коленях сидел Коннор.

– Привет, – сказал Коннор.

Я схватила бутылку воды, надеясь вернуться на свое место прежде, чем придется начинать разговор. Но мне не повезло.

– Давай поговорим, – попросил Коннор.

Какая-то часть меня хотела отказаться. Но я слишком устала, чтобы бороться, поэтому я повернулась и уставилась на него, ожидая продолжения.

– Кажется, ты тоже не спишь по ночам, – сказал Коннор.

– Мне начали сниться кошмары на этой узкой автобусной койке. Но мы же это выдержим ради Коннора Джексона.

Он поморщился, моя шпилька попала в цель.

– Я был в заднице. Я и сейчас в заднице. Иногда я погружаюсь в свои дела и не нахожу времени подумать о том, как это отражается на других, особенно на тебе. Я понимаю, что несколько последних месяцев… Наверное, я упустил из виду все, что не относится к туру. Включая тебя. Нас. Нашу семью. И мне действительно жаль.

Это был тот Коннор, по которому я скучала. Я с трудом удержалась, чтобы не броситься обнимать его и все тут же простить.

– Ты сделал мне больно. – Я обвела пространство автобуса рукой. – Мы все это делаем для тебя, Коннор. Я делаю все это для тебя. Но у меня тоже есть мечты и стремления.

– Я очень виноват. Но я обещаю исправиться.

Я всегда была упрямой. И сегодня не исключение.

– Докажи.

И я вернулась на свою койку.

* * *

Когда я подошла к сцене, ребята разговаривали друг с другом. Я села повыше, чтобы посмотреть репетицию, но чтобы меня они не видели. Очень хотелось подслушать. Стараясь не шуметь, я откинула сиденье и села.

– Прогоним пятую, – сказал Джесси. – Потом повторим начальный номер.

Он повернулся к Аарону:

– Что за проблема с завтрашним утром?

Пока Джесси говорил, Зак, закрыв глаза, лежал на полу.

– Отменили, – пожав плечами, сказал Аарон.

– Что? Почему?

– Потому что они хотят «Скайлайн», а не только Аарона и Росса.

Росс засмеялся. Я чувствовала, что услышала то, что не должна была услышать. Я медленно поднялась, чтобы уйти.

– Ты предложил им меня? – спросил Джесси.

– Да, но они хотят Зака.

– Предложи Зака, – приоткрыв один глаз, сказал Зак.

– Этого не будет, – отрезал Джесси.

Я резко повернулась к сцене, любопытство взяло верх. Вопреки здравому смыслу, я села обратно, чтобы послушать их дальнейший разговор.

– Почему это не будет? – возмутился Зак.

– Ты знаешь почему, не начинай.

Зак рывком поднялся с пола.

– Это уже третье шоу, которое отменили, потому что я не пришел давать интервью.

– Вообще-то он прав, – сказал Росс.

– У нас есть система? – спросил Джесси.

Зак вздохнул:

– Конечно, но…

– И эта система дает результат? – прервав Зака, спросил Джесси.

– Да, но…

– Никаких но. Мама назначила меня ответственным за это турне. Зак ночью спит как минимум восемь часов. Никаких дополнительных раздражителей, включая интервью. Плюс ограниченный прием кофеина и сахара. У нас есть система, она дает результат, и точка.

– Это всего лишь интервью, – возразил Зак.

– Мы должны быть на телестудии в пять утра, – сказал Аарон. – А мы с Джесси будем здесь. Ничего не будет.

Зак раздраженно вскинул голову:

– Я не позволю очередной студии снять нас с эфира.

– Давайте потом об этом поговорим, – предложил Росс. – Нам всего десять минут осталось.

– Нечего следить за каждым моим шагом, – сорвался Зак на Джесси, игнорируя Росса.

– Я сделаю вид, что этого не слышал, – сквозь зубы ответил Джесси.

Аарон встал между спорщиками:

– Парни, полегче, расслабьтесь.

Джесси повернулся и ушел со сцены.

– Пошло все к черту, – Зак ушел в другую сторону.

– А что, шоу Росса и Аарона действительно не годится? – спросил Аарона Росс. – То есть, мне кажется, мы неплохо справились с интервью.

– Сходи найди Зака, – кивнул Аарон. – Я пойду успокою Джесси.

Парни ушли, а я пыталась понять, что это такое сейчас было. Пока я размышляла над ситуацией, на сцену для проверки аппаратуры вышла Маккензи. Алиша угодливо подсмеивалась всему, что говорила певица. Микрофон Маккензи проверяли, и я слышала обрывки ее разговора.

Рабочий сцены сказал что-то Маккензи, она кивнула.

– Сегодня последней буду я, песню «Давай рискнем» убрали.

Маккензи повернулась к кому-то за кулисами:

– Пойдешь со мной сегодня на студию? Отработаем некоторые моменты и отошлем на фирму грамзаписи.

Мне нравилось смотреть, как для Маккензи выставляют звук. Девушки на ее подтанцовке были всегда энергичными, а три их них двигались абсолютно синхронно.

Когда саундчек Маккензи закончился, я услышала голос Аарона.

– Хочешь, я сбегаю в «Бинз»? Возьму тебе зеленый чай.

– Было бы чудесно, – согласился Джесси. – У меня в горле пустыня.

Голоса удалились. Слава богу, меня не обнаружили.

– Добрый день.

Я испуганно вскрикнула, обернулась и увидела рядом Росса. Он рассмеялся:

– Как я тебя напугал!

– Откуда ты взялся?

Он указал на правую лестницу:

– Я и не скрывался.

По лестнице поднимался Аарон:

– Росс, я сбегал в «Бинз», ты… – Увидев меня, он помолчал. – Ты нашла наше укромное местечко.

– Я, вообще-то, первая пришла, – сказала я, указывая на пустой ряд.

– На гастролях мы всегда занимаем верхний ряд, – сказал Росс. – Ты, конечно, пришла сюда первой, но это место уже давно наше.

– Росс, Кейтлин, будете что-нибудь?

Я почувствовала, как затрепетало сердце и молча проклинала свою слабость. Когда я уже перестану восторженно трепетать от «Скайлайн»? Вчера у меня с Заком было целое приключение. Этого должно было хватить для моего пораженного группой «Скайлайн» мозга. И я сказала:

– Спасибо, не хочу.

– Я пойду с тобой, – сказал Росс Аарону. – Мы можем сбегать в аптеку за всякими необходимыми вещами для вечера.

Аарон склонил голову набок, они понимали друг друга без слов. Я старательно отводила взгляд, боясь помешать им своим присутствием.

В моем поле зрения появился Росс:

– Привет! Мы ночью пойдем плавать в бассейне отеля. Это наша традиция. Можем и тебя с собой взять.

– Что?

– Если хочешь встречаться с нашим братом, тебе следует изучить привычки семьи Мэттьюз.

– Заткнись, Росс. Ты идешь или нет? – спросил Аарон.

– Увидимся в полночь, Кейтлин. Не забудь купальник, – уходя, засмеялся Росс.

* * *

В дверь моего номера постучали. Я еще раз придирчиво осмотрела себя в зеркале. Я трижды пыталась свернуть волосы в аккуратный узел, хотя здравомыслящая часть моего сознания понимала, что он развалится, как только я прыгну в бассейн. Надела я футболку и шорты поверх купальника, но так как у меня было только бикини, то футболку я снимать не собиралась. Ожидая мальчиков, я надела любимые носочки и теперь сунула ноги в шлепанцы прямо в них. За дверью стояли Росс и Зак.

– Готова? – оживленно спросил Росс.

– Конечно. – Я вышла из комнаты. Дверь захлопнулась, ключ заботливо припрятан в кармане шорт.

– Симпатичные носочки, – улыбнувшись, сказал Зак.

Они оба были одеты в рубашки в горошек, только один – в ядовито-розовый, а другой – в ярко-синий.

– Я перестала подбирать носки в тон, – сказала я, когда мы подошли к лифту. – Подозреваю, что моя сушилка ими питается.

– Ты прямо как Зак, – ответил Росс, входя в лифт. – Он так про трусы говорит.

– Боже мой, – сказал Зак. – Ты думай, что говоришь.

– Но ты же говорил так.

Зак покраснел до самых ушей.

– Джесси и Аарон там уже все осмотрели, – сказал Росс.

– Это бассейн, – возразил Зак. – Что там смотреть?

– Ишь ты, не в настроении, – ухмыльнувшись, пробормотал Росс.

Лифт остановился на первом этаже, и мы вышли. Пол уже стоял у двери, он придержал ее для нас.

Росс моментально нырнул вбок, и мгновенно стало понятно почему: Аарон и Джесси направили на Зака водяные пистолеты.

– Нет, так нечестно, – сказал Зак. – Давайте все стрелять.

Джесси и Аарон переглянулись, я спряталась за стулом, а они окатили Зака водой.

– Она умная, – сказал Аарон.

– Это нечасто встретишь, – заметил Джесси.

Росс жалобно взвыл:

– Так нечестно!

– Парни, где вы раздобыли эти водяные пушки? – спросил Зак.

– Аптека, – сказал Аарон, словно это был самый очевидный из всех возможных ответов.

– Мы сложим оружие, если ты выйдешь, – сказал мне Джесси.

– Она не настолько глупа, – заметил Зак.

– Мы не обманываем, – добавил Аарон. – Смотри.

Он толкнул свое оружие по полу вдоль бассейна. Джесси сделал то же самое.

Я поверила. И медленно встала.

– Достать запасные пистолеты! – закричал Джесси.

И они с Аароном расстреляли меня водой из пистолетов, спрятанных за цветочными горшками.

– Чего и следовало ожидать – Зак сбросил рубашку и прыгнул в бассейн.

Я быстро схватила брошенный Аароном пистолет и обдала парня водой.

– Черт побери! – взвыл Аарон.

Джесси успел нырнуть за стул прежде, чем я до него добралась. Я сбросила шорты и, прихватив свое оружие, сиганула в бассейн.

– Плавать в белой футболке неразумно, – прыгнув в бассейн, сказал мне Росс.

Я сделала глупость. За моей спиной послышался какой-то спор, а затем – громкий всплеск рядом с Россом.

– Ты умереть хочешь? – крикнул Аарон.

– Вы хотели кучу-малу? – спросил Зак. – Сейчас получите.

Позади меня раздался вопль. Джесси промчался по дворику и, словно пушечное ядро, со страшным шумом прыгнул в бассейн. Я быстро стянула с себя белую рубашку и положила ее на стул рядом с водяным пистолетом. И, конечно, не стала докладывать парням, что хочу свистнуть этот пистолет на память об остановке в Лас-Вегасе.

Аарон прыгнул в бассейн последним, прямо на Росса. Они стали бороться, Джесси горланил песни и болел за Росса и Аарона по очереди. Я отплыла к краю бассейна, туда, где был Зак, подальше от места сражения.

– Честно говоря, я считаю, что меня усыновили, – наблюдая за братьями, сказал Зак. – Или их как-то незаметно вырастили волки.

– Они прикольные.

– Подходящее для них определение.

Я взбила воду ногами.

– Ты кажешься очень серьезной.

– Что ты имеешь в виду?

– Ну, когда мы шутим, ты вроде расслабляешься. Но вот мы тут сидим, и ты очень напряжена.

– Иногда мне трудно открыться людям.

– Из-за твоего брата?

– С новыми людьми трудно понять, они искренне хотят узнать меня или просто пробираются поближе к Коннору. – Хотелось добавить: с тобой все легко и просто. Но слова застряли у меня в горле, и я перевела взгляд на свалку в другом конце бассейна, где Джесси, помогая Аарону, прыгнул на Росса.

– Я умею разбираться, с кем будет трудно, – сказал Зак. – Люди – отстой.

Я вскинула на него глаза. Он был так же серьезен, как и я, словно слышал то, что я хотела сказать, и чувствовал то же самое.

– Почему люди – отстой?

– Они заранее судят вас, – сказал он и расплылся в улыбке, глядя, как Джесси и Аарону удалось-таки затолкать Росса под воду. – Они считают, что знают о тебе все, хотя ты и сам-то себя еще не знаешь.

– Спасибо за помощь! – фыркая и отплевываясь, крикнул нам Росс – Предатели!

Мы переглянулись и засмеялись.

– Так, народ, чем заняты? – спросил Джесси. – Не время сидеть на краю бассейна. Эта ночь для плавания.

– Я думаю, надо его прикончить, – предложил Зак.

– Согласна.

Завопив в обе глотки, мы дружно прыгнули в бассейн.

Глава 10

ФИНИКС, штат АРИЗОНА

Сидя в автобусе, я прижала лицо к стеклу, за которым бушевала буря. Перед пятичасовой поездкой нам сказали, что в Финиксе в самом разгаре штормовой сезон. Оказалось, я не понимала, что это значит, пока не началась гроза. И что еще хуже, этим вечером я была заявлена на игру в составе «Финикс Флайерз». Судя по этой буре, поля будут залиты водой.

– Кейтлин? – мама стояла, сочувственно улыбаясь, у меня за спиной. – Я получила новости от тренера «Финикс Флайерз». Игру отменили.

Разочарование заполнило салон автобуса, когда я со стоном уселась на диван.

– Может быть, рискнуть и попросить еще игру?

Мама наклонилась и поцеловала меня в макушку.

– Пока мы будем в Далласе, ты полетишь к Showcase Limitless, это недалеко.

Еще почти неделя!

– Ну, что поделаешь.

– Как мне тебя утешить? – спросила она. – Мы сегодня можем поразвлечься.

Я посмотрела в окно на потоки дождя:

– Это вряд ли.

– Мне жаль, – сказала она.

– Поскольку ты не Зевс, бог неба, грома и молний, я прощаю тебя.

Коннор вышел из ванной. Он был необычно бледен, под глазами темные мешки.

– Тяжко далась ночь в Вегасе? – поддразнила я.

Он плюхнулся на диван рядом со мной.

– Можно и так сказать.

– Соберись, приведи себя в порядок, через тридцать минут мы выдвигаемся на саундчек, – строго сказала мама. – Умойся, выпей кофе – ты решил развлекаться всю ночь, а мы уже с утра крутимся как белки в колесе.

И тут я заметила засос:

– Ты действительно оторвался на всю катушку.

Коннор провел пальцами по шее. Быстро взглянул на поглощенную телефоном маму:

– Закрой. Рот.

– Прекрасно. Но ты у меня в долгу.

Дверь автобуса открылась, вошел отец. Он был насквозь мокрый.

– Кейтлин, я полагаю, твоя игра сегодня отменяется, – сказал отец.

Я посмотрела на ливень, бушующий за его спиной, мое сердце сжалось от осознания того, что это надолго.

– Поле залито водой.

– Все залито, – сказал отец. – Будьте там осторожнее.

Он прошел в конец автобуса, прихватив по дороге смену одежды.

– Если все уже собрались, давайте отправимся в зал пораньше, – сказала мама. – Так мы сможем высохнуть до начала настройки звука.

От нечего делать я потащилась с ними. Не то чтобы я очень хотела сидеть и слушать очередной саундчек, но и сидеть в одиночестве в автобусе я тоже не собиралась. Коннор и его группа поднялись на сцену, а я побрела прочь. Достаточно уже насмотрелась таких настроек.

Я пропустила вчерашнее шоу, чтобы поговорить с Дженикой о моем ночном приключении в бассейне. Когда я завернула за угол сцены, Зак чуть не сбил меня с ног.

– О, привет, – сказала я.

Явно застигнутый врасплох, он сделал пару шагов назад.

– Черт, Кейтлин, извини. Я тебя не заметил.

Я посмотрела время в телефоне:

– Для тебя слишком рано, еще только первый час.

– Ладно, признаю, виноват, что так налетел на тебя. – Он посмотрел в коридор, потом снова на меня. – Ты куда направилась?

– Понятия не имею. Куда-нибудь.

– Если хочешь, можешь пойти со мной в нашу гримерку.

Гримерка «Скайлайн». Будь проклято мое сердце фанатки.

– Звучит неплохо.

На диване растянулся Джесси. Он пил зеленый чай, закрыв глаза подушкой. Я вопросительно посмотрела на Зака.

– Его замучило горло, – объяснил Зак. – Я считаю, что он должен обратиться к врачу.

– Тебя не спрашивают, – отозвался Джесси и зашелся в кашле.

– Говорю же, ему к доктору надо. – Он плюхнулся на стул. – Садись где хочешь.

В углу Аарон и Росс играли в видеоигру, причем последний сопровождал игру звуковыми эффектами.

– У этой игры есть встроенные звуковые эффекты! – сказал Зак. – Не надо нам еще и твоей озвучки.

– БАМ! – закричал Росс, когда машина Аарона взорвалась. – Как классно выигрывать.

Зак только молча покачал головой.

– Ребята, чем вы заняты перед шоу? – спросила я, закинув ноги на стол.

– Этим, – ответил Аарон, и они продолжили игру.

– Еще около часа, – сказал Зак. – Потом у нас встреча с прессой и рекламщиками.

– У нас есть еще чай? – спросил Джесси.

– У нас есть чудный парень, его зовут доктор, – ответил Зак.

Пока эти двое продолжали препираться, я улучила момент и рассмотрела комнату. В том углу, где сидели Аарон с Россом, висел телевизор с подключенной игровой консолью. Там же располагался стол с закусками и микроволновкой в углу. И дальше длинный диван, на котором лежал Джесси, стул, на котором сидела я, и рядом еще стул. Между диваном и стульями – стол поменьше, на который я положила ноги. Подойдя к столу, Зак достал чайный пакетик.

– Завари и мне, – сказал Джесси.

– Да, Ваше Величество.

Джесси швырнул подушку в Зака, тот легко поймал ее и бросил обратно.

Зак заварил чашку чая и добавил туда средство от кашля. Когда средство растворилось, он вручил кружку Джесси.

– Поухаживай за мной так же, когда я заболею, – пошутила я.

– Когда кто-то болен, он само очарование, – подал голос Росс.

– В следующий раз придешь в мою комнату среди ночи, я тебе припомню, – огрызнулся Зак.

– Беру свои слова обратно!

– Там, в лифте, он много чего рассказал обо мне, – Зак задумался. – Росса мучают ночные кошмары. И он не придумал ничего другого, как среди ночи залезать ко мне в кровать.

– Я же говорил тебе, что он нехороший, – фыркнул Росс. – Ты ведь понимаешь, что это никого не касается.

– Мои трусы тоже.

– Ладно, мы квиты.

Было так легко болтать ни о чем и шутить с мальчиками, просто быть. Даже если они задирали друг друга, это было без злобы. Их непринужденные братские отношения заставляли меня чувствовать себя нужной, «своей», чего мне в последнее время так не хватало в собственной семье.

– Эй, Зак, – Росс поднялся со своего места. – Поиграй за меня.

– Спасибо, не хочу.

Росс застонал, поставил игру на паузу и вышел из комнаты. Аарон бросил пульт, подошел к нам с Заком и спросил у меня:

– Вы у себя в автобусе какие вечеринки устраиваете?

– Что?

– Мне интересно, как другие люди проводят время в переездах, – Аарон плюхнулся на диван.

Джесси закричал от неожиданности:

– Ты сел мне на ноги! – Отвернувшись, он зашелся кашлем.

– Заткнись, доходяга, – сказал Аарон.

– У нас скучно, – призналась я. – Там мои родители.

– Я бы предпочел скучное путешествие, но вместе с ними, – сказал Зак.

– Они могут тебя услышать, – заметил Аарон. – Никто не любит тех, кто ломает кайф.

– Ребята, а вы что делаете у себя в автобусе? – спросила я.

– Играем в видеоигры и в карты, – ответил Аарон. – На спор делаем всякие глупости. Пишем песни…

– Ты не пишешь песен, – усмехнулся Зак.

– Разрешаем Заку писать песни, пока мы валяем дурака, – уточнил Аарон. – И это больше всего бесит Зака. Конец игры.

– Всего неделю в туре, и уже крутой весь, – проворчал Зак.

– Ты на концерт вечером придешь? – спросил Аарон.

– Да, приду. Я рассчитывала вечером играть, но из-за дождя все отменили.

– Играть?

– Она в футбол играет, – пояснил Зак. – Бьюсь об заклад, что играет хорошо.

Мои щеки обдало жаром:

– Спасибо.

– Ну надо же, я не ожидал, что она вдруг застесняется, – поддразнил Джесси.

Теперь жарко стало моему затылку:

– Я не стесняюсь.

– По-моему, это классно, – сказал Аарон. – А как ты играешь в пути?

– Я гостевой игрок в других командах, – пояснила я. – Мой тренер и мама это устроили.

– Так, – заявил вернувшийся Росс. – Я готов окончательно надрать тебе задницу!

Аарон неодобрительно прищелкнул языком.

– Следи за словами в присутствии дамы.

Росс посмотрел на меня.

– Можно подумать, она на поле не выражается.

– Как ты узнал, что она играет в футбол? – спросил Аарон.

Росс замялся, а Зак быстро опустил глаза.

– Знаю, и все. Это не тайна, – сказал Росс. – Мне срочно нужно опять уйти.

Я вопросительно посмотрела на Зака, но тот свирепо уставился на Росса.

– Немедленно, – добавил Росс и бросился прочь из комнаты.

– Ненормальный, – пробурчал Аарон. – Надеюсь, мы не забудем, что в пятнадцать у нас прямой эфир с вопросами и ответами.

Джесси поднялся с дивана.

– Пойду найду его. Я все устрою.

Следом за Джесси я тоже поднялась.

– Спасибо, ребята, я хорошо провела с вами время.

– Приходи, когда захочешь, – помахал мне рукой Аарон.

Избегая моего взгляда, Зак упорно смотрел на Джесси. Догадайся пойти со мной.

– Увидимся, ребята.

За сценой Коннор с банкой тоника в руке проверял звук. Мама была в зале; держа планшет на коленях, она работала над чем-то похожим на пресс-релиз. Я села рядом с ней.

– Прости, тебе скучно, – сказала мама. – Если бы не потоп на улице, я бы прогулялась с тобой посмотреть окрестности.

– Можно и без этого.

Она покачала головой:

– Тебе нужно найти подходящие места и подходящую компанию.

Я откинулась на спинку сиденья; нерастраченная энергия пульсировала в каждом уголке моего тела. Если я в ближайшее время не выйду на футбольное поле, мое тело взорвется.

Глава 11

ФИНИКС, штат АРИЗОНА

Одинокая Кейтлин вернулась в город.

После двух концертов в Финиксе у нас было два свободных дня подряд. Но потом нам предстояло провести шестнадцать часов в дороге. Мы собирались выехать в Хьюстон сразу после полудня, но ощущение запертого в клетке зверя было невыносимым.

Конечно, небо теперь было чистым, ни малейшего намека на дождь. Но именно сегодня не было ни одной игры, да и поля промокли насквозь после шторма, бушевавшего последние два дня. Поэтому, чтобы сбросить излишек энергии, не израсходованный вчера на футбольном поле, я нашла школу езды на велосипеде.

Я никогда прежде не занималась в такой школе, поэтому не имела ни малейшего представления о том, что меня ждет. И я точно не ожидала, что огребу по полной в первые же пятнадцать минут. Когда я, в конце концов, сползла с велосипеда, с меня градом катился пот и подкашивались ноги. Это была одна из лучших тренировок за последнее время. На стойке регистрации я купила полотенце, обтерлась хорошенько, прежде чем переодеться. Полотенце будет хорошим сувениром на память об Аризоне – после стирки, конечно.

Возвращаясь в автобус, я чувствовала себя более отдохнувшей, чем все последние дни. Тело было одновременно расслабленным и измученным, и я чувствовала, что смогу вынести предстоящий долгий переезд.

Так было, пока я не попала в хаос, царивший в автобусе. Папа разложил свой ежедневник на столе, Bluetooth включен. Коннор жестом призвал к тишине и жестом же позвал идти за ним в зону отдыха. И закрыл за собой дверь.

– Что происходит? – поинтересовалась я.

– Звонил администратор Ланы, – сказал Коннор. – Она хочет пересмотреть контракт.

Я уже и забыла про нервотрепку по имени Лана Регас.

– Ты же расстался с ней. Чего она хочет?

Коннор поморщился:

– Она угрожает все выложить.

Дерьмо.

Его плечи поникли.

– Я не хотел, чтобы так вышло, но, думаю, у меня в этой ситуации и выбора-то нет.

У меня сжалось сердце, я обняла его, пытаясь придумать способ исправить ситуацию. Но я знала о существовании видео, которым Лана угрожала Коннору. Однажды ночью, в самый разгар их отношений, Лана и Коннор безумно напились. Они записали несколько дурацких видео на телефон Ланы. И в некоторых записях они выдали тайны, в которых даже себе еще не готовы были признаться, не то чтобы кому-то о них рассказывать.

После того, как оба протрезвели, видео стало мощным козырем. Они подписали договор о неразглашении, но прошел трудный год, и договор начал трещать по швам.

– Все не так уж плохо, – сказала я. – Честно, Коннор. Может быть, это к лучшему.

Он явно был не согласен, и я не виню его. Время для разоблачений посреди гастролей было совершенно неподходящее.

– Может, в суд подать? – предложила я.

Он только рассмеялся:

– Если она готова раскошелиться за нарушение договора о неразглашении, не думаю, что ее волнует судебный процесс.

Открылась дверь; за ней стоял отец:

– В два у нас селекторное совещание с администратором Ланы.

Коннор кивнул.

– Мы поступим хитро, – сказал папа. – У нее есть преимущество, и она это знает. Мы позволим ей выговориться и увидим, что ей в самом деле нужно.

– Ладно.

– Кейтлин, может быть, поедешь в автобусе Маккензи, если хочешь, конечно. Этот разговор будет непростым.

Шестнадцать часов в автобусе с Маккензи?

– Это один из самых долгих переездов тура. Маккензи славная, но я ее не знаю.

– Как насчет «Скайлайн»? – спросил Коннор. – Ты с ними вовсю тусовалась.

– Ты настолько сильно хочешь, чтобы я ушла?

– Я знаю Лану. Получасовой беседы не получится. – Голос его упал, плечи поникли.

– Я позвоню Джесси, чтобы убедиться, что все в порядке, – сказал папа. – Если ты не против, Кейтлин.

И тут Коннор рассмеялся:

– Ты шутишь? Проторчать весь день в автобусе «Скайлайн»? Да это же ее мечта!

Отец ушел; ему было явно не до смеха.

– Как будто я не заметил, что вы с малышом Заком уединяетесь, – улыбка Коннора стала шире. – А он знает о том постере, который ты…

– Это не я! – крикнула я, бросаясь на Коннора. – Это была Дженика, и ты это знаешь.

– Но ты не сняла его!

Мы боролись на диване, и Коннор хихикал все время, пока я пыталась спихнуть его на пол.

– Мир! – взмолился Коннор. – Ты сильнее меня.

– Чертовски верно.

Позади нас отец прочистил горло:

– Джесси сказал, что это было бы прекрасно. Вы уже закончили?

– Это еще не конец, – сказала я Коннору. Я схватила свой рюкзак, запихала в него вещи, которые могли понадобиться, и вышла за папой из автобуса.

– Я не пытаюсь избавиться от тебя, – сказал отец. – Просто я уже имел дело с командой Ланы. Это всегда очень неприятный разговор.

Иногда я думаю, что он забывает, как много я знаю, сколько всего я слышала. Что Коннор рассказал мне. Я знаю, через что прошел Коннор и как повлияла на него сделка с Ланой. Но участвовать в этой войне у меня не было никакого желания.

Снаружи автобус «Скайлайн» выглядел точь-в-точь как наш. Но по фотографиям, которые они выставляли онлайн, я знала, что внутри было немного по-другому. У них было только четыре спальных места, а у нас – шесть. В конце автобуса у них оставалась гостиная, где хранились инструменты, тогда как наша была переделана в личную спальню Коннора. Папа дважды стукнул в дверь.

– Собираешься поговорить с моими няньками, прежде чем уйти? – поинтересовалась я. – Предупредить их обо мне?

Ему было совсем невесело.

– Это правило вежливости, Кейтлин. Они разрешают тебе побыть в их автобусе.

– Какая щедрость. Видя, как родной отец выгнал меня из своего.

На стук вышел Джесси и прервал нашу ссору.

– Простите, – сказал он. – Мы были в дальнем конце.

– Пока, пап.

Он помахал мне рукой:

– Я потом позвоню.

И вот так, без малейшего сомнения, отец оставил меня с четырьмя парнями. Не знаю, о ком это говорит больше – о нем или о «Скайлайн».

– У вас все в порядке? – спросил Джесси, закрывая за мной дверь. – Твой отец позвонил, и я подумал, что у вас, ребята, серьезная стычка или что-то в этом роде.

Росс стоял в середине автобуса:

– Мы подумали, что не можем оставить тебя с ним в одном автобусе, если это так.

– Нет, мы не ссорились, но спасибо, что подумали обо мне. Он обсуждает с Коннором деловые вопросы, и я думаю, что это только для ушей Коннора Джексона.

– Вот дела, – нахмурился Росс.

Джесси многозначительно посмотрел на Росса:

– Давай не будем обсуждать чужую семью?

Росс поднял руки вверх, будто сдаваясь:

– Я просто сказал.

– Мы играли в «Зов долга» там, в конце автобуса, – Джесси кивнул в сторону гостиной. – Под «мы» я имею в виду Аарона и Росса.

– Джесси занят делами, – сказал Росс. – Очень скучно.

– Значит, ты себя лучше чувствуешь? – спросила я. – По крайней мере, твой голос звучит гораздо лучше.

Джесси усмехнулся в ответ:

– Конечно, лучше. Эти идиоты зря шум подняли.

Ответ в духе Джесси. Я обежала глазами небольшое пространство и заметила только троих ребят.

Где же Зак?

Словно прочитав мои мысли, Росс сказал:

– Зак спит. У него недавно болела голова.

Мы с Россом прошли в гостиную, Аарон все еще играл.

– Привет, – он улыбнулся и предложил мне пульт. – Играешь?

– Никогда по-настоящему не увлекалась видеоиграми, – сказала я.

Росс остановил игру:

– Простите, что?

Мы с Аароном засмеялись. Они продолжили игру, и я почувствовала, как проходит нервное напряжение.

– Это очень просто, – Росс вручил мне пульт. – Поверь мне.

– Вряд ли, – сказала я, когда Аарон начал игру. – Но думаю, можно попробовать.

Мой персонаж был убит в первые две минуты.

– Упорная борьба, – засмеялся Аарон.

– Совсем наоборот, – покачал головой Росс – Ты запятнала позором игру Call Of Duty.

Открылась дверь, вошел Джесси.

– Галеты с сыром опять здесь?

Аарон бросил ему коробку.

– Зак еще спит?

Джесси кивнул:

– Извини, Кейтлин. Ты, возможно, останешься с нами на весь вечер.

– И у нее будет полно времени, чтобы научиться играть в Call Of Duty, – сказал Росс. – Потому что пока это ей тяжело дается.

– Я же играла в первый раз, – пояснила я. – Это все равно что вручить тебе футбольный мяч и заставить играть.

– Мы играли в бейсбол, – заявил Росс, указывая на себя, Джесси и Аарона. – Когда раздавали способности к спорту, они закончились прямо передо мной.

– Бейсбол и футбол нельзя сравнивать, – сказал Аарон. – Но ими можно похвастаться.

Джесси поставил коробку с галетами на пол рядом с дверью.

– Хочу посмотреть киношку.

– Не начинай пока новый фильм от «Марвел», – попросил его Росс.

– Спорим, он будет смотреть «Гарри Поттера», – сказал Аарон Россу.

Росс усмехнулся в ответ.

– И спорить не буду, так и есть.

Из множества прочитанных мной статей о «Скайлайн» я знала, что Джесси был сумасшедшим фанатом Гарри Поттера:

– Он из Слизерина, верно?

– Ага, – ответил Росс. – Это многое говорит о нем.

– Я из Когтеврана, – заявил Аарон, потом показал на Росса. – А он – гибрид Пуффендуя и Когтеврана. Когтедуй. Или Пуффенвран.

– А Зак – Гриффиндор. – сказал Росс. – Классический.

А как же иначе?

– Думаю, что я тоже…

– …Гриффиндор? – спросил Аарон. Он склонил голову набок, изучая меня. – Да, так и есть.

– Я слышу разговоры о Гарри Поттере! – воскликнул Джесси.

Мы вышли в общую часть автобуса, где на одном из диванов сидел Зак.

Мое сердце подпрыгнуло в груди, когда я увидела аккуратно одетого Зака, в белой футболке и черных брюках и с волосами, торчащими во все стороны. Было ясно, что он спросонья пытался пригладить волосы руками, но безуспешно. И у меня от его вида кружилась голова. Как и предсказывал Аарон, на экране был «Гарри Поттер». Кажется «Тайная комната», но не уверена.

– Тебе лучше? – спросил Росс у Зака.

Зак кивнул и встал, а двое братьев сели на его место.

– Хочу побыть в гостиной. – Он взглянул на меня. – Пойдешь со мной?

Больше всего на свете.

– Конечно.

Я уселась на диван, Зак вытащил из угла свою гитару.

– Будешь писать для меня песню? – поддразнила его я.

– Я в самом деле написал почти половину песни. – Его улыбка чуть померкла. – Но у меня смертельно болела голова, и сегодня ничего не получается с мелодией.

Я старалась не думать о том, что Зак Мэттьюз сидит напротив меня с гитарой в руках. Сейчас сбывалось все, о чем я мечтала…

– Тогда спой старую песню, – сказала я.

Он приподнял бровь:

– Какую?

– Хочу послушать «Почетное напоминание».

Он широко улыбнулся:

– Ты прикалываешься.

– Ты ее помнишь?

Тихонько подпевая, он немного побренчал на гитаре.