Текст книги "Боги и пришельцы Древнего Востока"
Автор книги: Реймонд Дрейк
Жанр: Зарубежная образовательная литература, Наука и Образование
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 3 (всего у книги 19 страниц)
Некоторые математики серьезно рассуждают о том, что НЛО на самом деле – это машины времени с нашей собственной Земли из эпохи, отстоящей от нашей на многие тысячи лет в будущем. Принятое у нас понимание Вселенной с ее пространственно-временными отношениями, управляемыми теорией относительности Эйнштейна, ставится под сомнение интригующими моделями Курта Геделя, которые, сочетаясь с общей относительностью, тем не менее теоретически допускают существование будущего с «открытыми» и «закрытыми» временными линиями, позволяющими живым существам возвращаться из будущего.
Из какого бы измерения ни появлялись пришельцы, похоже, легенды всех стран показывают, что за тысячи лет существа, обладающие выдающимися знаниями, не раз вмешивались в дела людей. Человек может многое узнать от звезд, еще больше – из истории. То, что уже было, произойдет снова; будущее лежит в прошлом. Тайну судьбы человечества можно найти на Древнем Востоке.
Глава 3 Космические боги Древней Индии
Народы древности грезили о том, что их цивилизации зародились на Востоке, и восхищались теми удивительными странами восходящего солнца, где правили императоры, окруженные золотым великолепием, а рабыни становились царицами, усыпанными драгоценностями. Праведники там творили чудеса, и на протяжении веков появлялись во плоти те божественные спасители, которые учили человечество любви к Богу. Даже сейчас, в наш прагматический век, несмотря на нашу восхваляемую науку и цинизм, наши души волнует сказочный Восток и мы чувствуем тот налет изысканности, который скрывает вековую тайну самого человека.
Самый древний источник знаний в мире, безусловно, должен был возникнуть в Индии, где посвященные уже давным-давно исследовали тайны небес, историю Земли, глубины человеческой души и предлагали те величайшие мысли, которые просвещали вавилонских магов, воодушевляли философов Греции и оказывали неуловимое влияние на религии Запада. Когда первые арийцы вторглись в Индию со своей неизвестной северной родины и около 2000 г. до н. э. покончили с остатками цивилизации, которая вела свое происхождение от самих богов и существовала уже много тысячелетий, они унаследовали оккультные предания Лемурии и Атлантиды, рассказывающие о космической связи с наставниками из космоса. Спустя века светлокожие арийцы мигрировали с перенаселенных равнин Ганга и, обойдя Гималаи, обрушились на Персию, Грецию и Галлию, принеся с собой свою культуру и своих богов, а также санскрит, язык цивилизации, прародитель того языка, на котором мы говорим сейчас. Если пришельцы из космоса прилетали на Землю в прошлые века, как свидетельствуют легенды всех стран мира, то те боги с небес, безусловно, и властвовали в Древней Индии.
Пока ученые определяют возраст нашей Земли – четыре с половиной тысячи миллионов лет, – а палеонтологи откапывают человеческие черепа, которым один миллион лет, историки ограничивают возраст цивилизации шестью тысячелетиями, думая, что в течение обширного периода каменного века развитие людей было чрезвычайно замедленным, пока судьба внезапно не вытолкнула гомо сапиенс из тьмы к свету. Археологи периодически находят артефакты, возраст которых с помощью радиоуглеродного анализа и радиоизотопного метода калий – аргон определяется как невероятно древний. Но при отсутствии каких-либо записей тех времен на эти следы прошлого не обращают внимания. Богословы проповедуют, что Бог создал человека, чтобы тот восхвалял Его чудеса, и расплывчато обвиняют Создателя в том, что Он ждал бесчисленные миллионы лет, забавляясь тем временем наблюдением за геологической эпохой бронтозавров, бесцельно лежащих в болотах, прежде чем вывести на земную сцену своих марионеток. Если Бог действительно тянул так долго, прежде чем создать человека, то не играем ли мы в Его глазах такую же роль, что и насекомые, которых Он создал первыми и которые будут кишеть на нашей планете еще долго после того, как последний человек рассыплется в прах? Отсутствие письменных источников из далекой древности, конечно, затрудняет научные изыскания, основанные на фактах, но дефицит прямых доказательств, которые можно досконально исследовать, не полностью опровергает существование цивилизаций в далекой древности. Троя пребывала в забвении на протяжении трех тысяч лет, прежде чем Шлиман откопал корону Елены, из-за которой отправились в плавание тысяча кораблей и сгорели высокие башни Илиона; Вавилон Навуходоносора, царя царей, простерся кучей камней под илом Месопотамии, прекрасный город Помпеи оказался потерянным для истории, пока их не откопали лопаты. Кто знает, какие затонувшие города, когда-то кипевшие жизнью, теперь разрушаются на дне океана, какая богатая столица лежит погребенной в песках пустыни? За десять тысяч лет обитатели пещер могут вылезти из своих подземных убежищ возле Темзы и построить новый Лондон, не имея никакого представления о нашей собственной столице, разнесенной в пыль ядерными бомбами. Будущие историки могут задать вопрос: могла ли вообще существовать наша великолепная цивилизация, ведь от нашего века может ничего не остаться, за исключением туманных воспоминаний о летающих машинах и воздушных войнах с фантастическим оружием, которые не будут давать покоя нашим потомкам на протяжении темных веков, пока человеческая культура вновь не начнет развиваться по спирали? Только адепты тайных знаний сохранят в своих оккультных учениях предания о нашем погибшем веке.
Эволюция от морской тины до мыслящего человека, исповедуемая Дарвином и его приверженцами, находит впечатляющие доказательства в естественной истории и принята учеными повсеместно. И все же неспособность найти недостающее звено в цепи эволюции после вековых поисков теперь приводит к рассуждениям о том, был ли человек создан по образу и подобию Бога, как говорится в Священном Писании, и не означает ли это, что наша Земля, возможно, была колонизирована людьми с других планет, быть может, со звезд. В свое время земляне, возможно, заселят другие миры, так как цель жизни – населить всю Вселенную, подобно мху, ползущему по голым камням. Йоги учат, что существует цепь миров, в которой волны жизни перекатываются от одной планеты к другой, – внеземная биология теперь делает это учение правдоподобным. Время в нашей Вселенной относительно. По-видимому, не существует логической причины, по которой наша Земля не могла быть сначала заселена колонистами из других миров миллионы лет назад. Если межпланетная империя распалась и из-за космической катастрофы связь с родной планетой прервалась, то поселенцы, высадившиеся на Землю, остались на ней, чтобы, развиваясь, сохранить лишь смутную память о своем космическом происхождении. Такие рассуждения не являются научной фантастикой, а стоят серьезного обдумывания. Фотографии, сделанные американским космическим зондом «Маринер IV», наводят на мысль о том, что Марс, возможно, не был обитаем, хотя расхождения во мнениях относительно марсиан по-прежнему существуют. В ближайшее время здесь могут высадиться космические экипажи, состоящие из мужчин и женщин. Если предрекаемая война с применением водородной бомбы опустошит нашу планету, высадившиеся на Марс колонисты станут спариваться ради выживания и оставлять своих потомков, которые заселят планету. Не мог ли человек появиться на Земле таким же образом?
Священные книги Дзен учат, что первые люди на Земле были потомками небожителей, или питрис, что означает «отцы», «предки с Луны», которые спустились на Землю с Луны, которая, как полагают, оказывает незаметное психическое и физическое влияние на наш мир. Говорят, что эти самые древние записи являлись источником для священных книг Китая, Индии, Египта и Израиля. Предание гласит, что этот текст на тайном языке жрецов сензаре был продиктован боголюдьми, предположительно пришельцами из космоса, атлантам. «Стансы» описывают эволюцию человека от первой расы до нашей нынешней пятой расы, заканчиваясь смертью
Кришны приблизительно 5000 лет назад. Это учение повелителей пламени, руководящих делами людей, и сынов мудрости, посланных с Луны, лишенное своего оккультного смысла, может представлять собой искаженные воспоминания венерианцев, которые сначала высадились на Луне, а затем колонизировали нашу Землю. Джняна-йоги верят, что первая и вторая прародительские расы обитали в тропических странах, которые в наши дни покрыты льдом на Северном и Южном полюсах, хотя «Тайная доктрина» помещает вторую расу в Гиперборею, страну весны, воспетую греками, которая, по поверьям, располагалась на северо-западе Европы. Третья раса, раса лемурийцев, появившаяся на Земле около 18 000 000 лет назад (эта хронология подвергается осмеянию учеными, не знакомыми с оккультными знаниями), обитала на обширной площади, включающей большую часть современных Индийского и Тихого океанов, в том числе Австралию.
Череп неандертальца, полуобезьяны-получеловека, найденный в Брокен-Хилл (Южная Африка), выглядит так, будто на одной стороне имеется пулевое отверстие, а противоположная сторона раздроблена, как это бывает при выходе пули. В 1962 г. русские палеонтологи обнаружили в Якутии, регионе на северо-востоке Сибири, прекрасно сохранившегося бизона доисторических времен, во лбу которого было круглое отверстие; оно, по мнению ученых, вероятно, было проделано пулей, выпущенной из какого-то огнестрельного оружия, похожего на наше современное. По мнению профессора Константина Флерова, этот бизон не мог послужить мишенью какого-нибудь современного охотника, так как животное не умерло от раны: исследования показали, что рана зажила. Кто же стрелял в него?
Лемурийцы за «миллионы» лет своего существования добились огромных материальных успехов и, говорят, строили воздушные корабли с помощью сил, нами еще не открытых. Кажется вероятным, что существовало общение с планетами Солнечной системы, особенно с Beнерой. Многие просвещенные лемурийцы, предупрежденные о катастрофе, которая уничтожила континент Му, мигрировали на Атлантиду. Книги Дзен, повествуя о божественных династиях древних атлантов, утверждают, что «цари света» занимали «небесные троны», – подходящее описание пришельца с другой планеты в космическом корабле. Атлантида тоже достигла самого высокого уровня цивилизации, и около 9000 г. до н. э. (некоторые сторонники оккультизма толкуют эту дату как 900 000 г. до н. э.) этот континент, в свою очередь, поглотил океан, как пишет Платон в «Тимее». Учение дзен утверждает, что «Великий царь с Ослепительным Лицом» послал свои воздушные транспортные средства (виван) для спасения избранных атлантов, намекая, что эти посвященные были переправлены на Венеру. Это предание, вероятно, вдохновляло пророчества Нового Завета о том, что в Судный день небеса разверзнутся и появится Сын Человеческий с ангелами, чтобы спасти своих детей с обреченной Земли. Безусловно, это родовая память о небесном вторжении на тонущую Атлантиду.
Многие лемурийцы нашли убежище на вершинах гор, которые после землетрясения стали тихоокеанскими островами; более поздние поколения мигрировали на новую землю на севере, которая поднялась из моря. Индусский эпос Рамаяна утверждает, что первыми людьми в Индии были майя, которые покинули Лемурию, впоследствии поселились на Деканском плоскогорье и в конце концов завоевали весь подконтинент.
Самые древние азиатские предания рассказывают об обширном внутреннем море, расположенном к северу от Гималаев, в центре которого находился удивительный остров, управляемый сынами бога Элогима, возможно, пришельцами из космоса, которые контролировали стихии и господствовали над землей, водой, воздухом и огнем и владели телепатией, которую открывали избранным посвященным. Эти сокровенные знания, возможно, были отражением космических знаний планет, осколки которых на протяжении бесчисленных тысячелетий сохранялись в искаженных верованиях знахарей и шаманов во всех уголках мира и продолжают смущать наших современных ученых.
Согласно индийской мифологии, Земля является центром нескольких концентрических сфер, соотносящихся с Луной, Солнцем, Меркурием, Венерой, Марсом, Юпитером и Сатурном. Индусы знали о седьмой планете, которой, возможно, был Уран, вновь открытый Гершелем в 1781 г. Их сложные наблюдения за далекими планетами и звездами привели к появлению календаря, созданию зодиака, вычислению прецессии равноденствия и предсказанию затмений за тысячи лет до вавилонян, которые унаследовали их науки. Это наводит на мысль о том, что древние астрономы Индии имели оптические приборы, не сохранившиеся для потомков, или получали свои знания от пришельцев из космоса. За небесами находились сферы святых, сыновей Брахмы и божеств, все заключенные в космическую оболочку. Вокруг этого располагались слои воды, окруженные по очереди огнем, воздухом и разумом, – все это окружал сам Брахма, бесконечный, находящийся вне времени и пространства. Эта система сфер была передана грекам; из нее родились эпициклы Птолемея, она составила космогонию Данте, церкви и средневековых ученых. Она дожила до революционных открытий Коперника и наших современных астрономов.
Древнейшее искусство астрологии, которым люди занимались с далеких времен, похоже, доказывает, что древние цивилизации владели наукой, во многих отношениях более продвинутой, чем наша современная астрономия, которая, вероятно, развилась в течение предшествующих тысячелетий, доказывая, что культурная эволюция человека длилась на протяжении огромных периодов времени или же что эти недоступные знания были принесены на Землю пришельцами из космоса. Древние видели во Вселенной высшую мысль, мысленный флюид, оформившийся в небесных телах, явлениях природы и самом человеке.
Весь процесс творения на всех его уровнях, видимых и невидимых, Творец хранил в уме. Астрологи полагали, что каждая звезда излучает мощный свет, влияющий на разум человека, – не столь склонные к фантазиям наши радиоастрономы измеряют электромагнитное излучение звезд, видимых и невидимых. Когда рождался человек, отдельные созвездия накладывали определенный отпечаток на его мозг, подобно компьютерной программе, которая должна была задавать основное направление его жизни, подобно тому как код хромосом в его генах формирует его физическое тело, или тому, как направления, заданные ракете, безошибочно наводят ее на цель, будь то Марс или Москва. Древние народы Индии, например тибетцы, верили, что получающая новое воплощение душа на самом деле выбирает время и место для своего повторного рождения, когда влияния звезд предсказывают такое будущее, какое необходимо человеку для получения новых уроков в школе жизни на Земле.
Эзотерические знания, вдохновляющие такую веру, предполагают наличие разума весьма высокого порядка, превосходящего средние мыслительные способности современного человека, который видит в звездах удобные светильники на ночном небе и высмеивает гороскопы, принимая чепуху, предлагаемую авторами газетных колонок, за настоящую науку астрологию. Письменные источники древней индийской астрологии показывают, что ее гороскопы наполнены больше фантазией, чем фактами, и тем не менее искусство астрологов обнаруживает проблески каких-то древних знаний, всемирной духовной науки огромной древности, далеко выходящей за пределы нашей нынешней науки. Только сейчас ультрасовременная физика с ее расщеплением атомов и исследованием элементарных частиц приходит к выводу о том, что так называемая твердая материя является просто проявлением высшего мышления. Современные радиоастрономы регистрируют излучения видимых и невидимых звезд, которые воздействуют на тех, кто их принимает, так что эти радиоволны или их едва различимые частоты должны неизгладимо записываться в подсознание человека. Необыкновенные исследования космической химии, которые проводил профессор Джорджио Пиккарди из университета Флоренции, доказывают, что энергетические поля в космосе изменяют физическую материю в химических опытах и оказывают мощное воздействие на живые клетки мозга и тела, – факт, давно предполагаемый психиатрами.
Если наши признанные ученые посредством эмпирических исследований обращаются к космосу и задаются вопросом, влияет ли излучение планет на материю и человека, тогда посвященные древних времен, которые подняли астрологию до таких математических и философских высот, должно быть, создали сверхнауку, давшую им возможность покорять космос, управлять стихиями, бросать вызов гравитации, летать быстрее света, вести себя как боги, как пришельцы из космоса! Астрология, даже в таком печально фальсифицированном виде, в котором ею занимаются в наши дни, доказывает свое тысячелетнее происхождение от людей, обладавших выдающимися знаниями, людей из космоса, героев индийского эпоса; наши новые знания придают индийским легендам удивительное значение, их откровения сбываются.
Самым древним литературным произведением в мире, вероятно, является Ригведа, что означает «стихотворные знания». Оно содержит 10 000 обращений к богам, написанных на санскрите около 1500 г. до н. э., хотя некоторые астрономические данные в тексте предполагают 4000 г. до н. э. В произведении представлены древнейшие мифологические образы богов, написанные в натуралистической манере, и рассказывается о небесных событиях, произошедших много тысяч лет раньше. Такие ученые, изучающие санскрит, как д-р Макс Мюллер, согласны с тем, что Веды гораздо древнее произведений Гомера и составляют настоящую теогонию арийской расы; в сравнении с ними Гесиод и Книга Бытия кажутся грубыми копиями ведического совершенства. Древние арийцы были счастливыми, веселыми людьми, как первые греки, поклонявшимися природе и звездам и ощущавшими чудо жизни. Прошло много веков, прежде чем их чистые души осознали религиозные проблемы человеческого существования. Похоже, они пребывали в полном незнании природы, как Адам и Ева, пока не попробовали яблоко познания и не обрели самосознание.
Ригведа воспевает поклонение природе с различными богами, и все же изящество ее мысли раскрывает тайное понимание, которое выходит далеко за пределы простой культуры арийцев и, вероятно, происходит от гораздо более древней цивилизации или от богов, то есть самих космических пришельцев. Поэтическим языком Веды проповедуют затмевающий все монизм, преобладание одного Бога над многими. Сущностью Вселенной, Абсолютом, создавшим Вселенную с ограниченным периодом существования, который, как говорят, составляет 154 миллиона миллионов лет, был Брахма, сотворивший каждую звезду, каждый атом. Отцом богов был Дьяус-Питар (Бог-дэв, Питар-отец), который у греков превратился в Зевса-отца, а на латыни это был Юпитер. Небесному отцу под различными именами поклонялись кельты, египтяне, вавилоняне, мексиканцы, китайцы и другие народы всего мира. Небеса были реальным царством, хотя эзотерика, как правило, представляла их состоящими из неосязаемых колебаний, более тонких, чем земная материя. Небесный отец («Отче наш, иже еси на небесех»), вероятно, был каким-нибудь космическим владыкой с высокоразвитой планеты нашей Солнечной системы, бесконечно малой частицы всей Вселенной, задуманной Богом, Абсолютом, Брахмой. Дьяус-Питар правил всей землей в золотом веке. Индусы, подобно японцам, египтянам и римлянам, верили, что древние царские династии на Земле были Божественного происхождения.
Ригведа изображает Дьяуса в виде «красного быка, который мычит с небес», вызывая воспоминание о крылатых быках Вавилона и Ниневии, которые для разума простых земледельцев, возможно, символизировали мощные космические корабли. Дьяуса также сравнивают с черным конем, украшенным жемчужинами, – это ссылка на усыпанное звездами небо, – который напоминает Пегаса, летающего коня у греков; на нем Беллерофонт (герой древнегреческой мифологии, который на укрощенном крылатом коне Пегасе победил трехглавую Химеру, одолел амазонок и совершил другие подвиги. – Пер.) вел войну на небесах, что также символизирует пришельцев из космоса. В одном стихе говорится о «Дьяусе, улыбающемся сквозь облака». На классическом санскрите слово «улыбаться» ассоциируется со словами «ослепительная белизна» и «молния». Эти лирические выражения могли быть символами сияющего космического корабля, несущегося по небу.
Более могущественный бог из доиндийской мифологии, упоминаемый в Ведах, бог Варуна, был связан с небесными телами. Он управлял луной и звездами, полетом птиц и обладал духовной властью над людьми. Но в более поздних стихах его затмил бог-воин Индра. Кажется поразительной аналогия с греческими легендами: Варуна в значении «ограниченное небо» был Ураном, место которого занял Индра, то есть Сатурн (Кронос). Это сравнение усиливается тем, что позднее Индра был свергнут и отправлен в изгнание в кандалах, тогда как, по Овидию, Сатурн был низложен Зевсом (Юпитером) и заключен в темницу. Вероятно, мы можем истолковать это как олицетворение господства на нашей Земле в прошедшие века поочередно трех захватчиков из космоса, как на это намекают античные поэты в золотом, серебряном и железном веках.
Индра стал богом сражений, проносящимся со скоростью мысли в воздушной колеснице, которую везли блестящие кони с золотыми гривами. Он вел войну с ашура-ми (не богами) и уничтожал их города ударами молний, как ядерными бомбами, что напоминает войну между богами и титанами, описанную греческой и кельтской мифологиями, и наводит на мысль о борьбе среди пришельцев, возможно, против Земли.
В этих сражениях Индру сопровождали маруты, или боги бури, изображенные в виде молодых воинов, разъезжающих в золотых колесницах. Они размахивали дротиками-молниями и носились как ветер. Товарищем Индры был Вайу, бог ветра, летавший по небу быстрее света в сияющей колеснице, которую везла пара красных коней с глазами подобными солнцу. Савитри, сын бога, ездил на быстрых рысаках, которые носились по небу, поражая людей. Вишну пересек три мира за три шага, а Пушан, «лучший воздушный пилот», прорезал пустоту с ослепительной быстротой ради другого солнечного божества Сурьи. В Конараке (Индия) нашли восемь колес, покрытых тончайшей резьбой, которые, по описанию, служили перевозочным средством для богини Солнца Сурьи на небо. Богами, к которым обращались чаще всего, были боги-близнецы Ашвины, вооруженные молниями, которые ездили в красно-коричневой колеснице, яркой, как отшлифованное золото. Иногда они «плавали по океану, не погружаясь в воду», в необычном транспортном средстве, которое, по описанию, имело «три колонны, форму треугольника, три колеса» и было «хорошо сконструировано». На нем они спасли в море Бхуджью, который находился на корабле, прилетевшем из космоса. Ашвины, сыновья небес, были вечно молодыми, готовыми в мгновение ока отправиться на Солнце, сопровождая прекрасную Сурью. Эта парочка часто спускалась на Землю, чтобы избавить людей от бед, и выступала в роли божественных целителей. Деяния близнецов Ашвинов и их широкая известность делают их идентичными греческим диоскурам, Кастору и Поллуксу, святому Михаилу и святому Георгию, небесным всадникам, приходящим на помощь людям. Эти небожители, описанные в Ведах, обитали на небесах не как бесплотные духи, а как реальные пришельцы с близкой планеты, которые прилетали на своих светящихся космических кораблях и общались с народами Древней Индии.
Гимны Ригведы восхваляют менее значительных небожителей, которые периодически спускались на Землю из любви к войне, подобно богам и богиням Греции. Гандхарвы, согласно Вишну-Пуране, были последователями Индры, бога бури. Они нанесли поражение Нагам, людям-змеям из Лемурии, захватили их богатства и царство на Деканском плоскогорье. Их родина в просторах космоса называется «городом гандхарвов», что является одним из слов на санскрите, означающим «мираж». Апсары, прекрасные жены богов, были обольстительными нимфами из «вод» космоса. Индийские поэты воспевали апсар, которые улыбались своим любимым с высочайших небес. Прекрасные и чувственные, эти воздушные нимфы были повелительницами гандхарвов и раздавали награды на небесах тем героям, которые пали в бою, подобно райским гуриям, пленявшим фанатичных правоверных мусульман. Иногда какая-нибудь апсара прилетала на Землю и влюблялась в смертного человека, подобно Урваси, которая, согласно «Сатапате Брахмана», вышла замуж за своего земного возлюбленного Пурураваса и родила ему сына, а потом вернулась на небо. Эта романтическая история стала темой «Викраморваси», или «Урваси, завоеванной бесстрашием», великолепной и берущей за душу пьесы, написанной драматургом V в. Калидасой. Заинтригованные, мы читаем в средневековой летописи I)c Nugis Curialium, написанной Вальтером де Мапом, о саксонском патриоте Эдрике Диком, который в 1070 г. влюбился в прекрасную женщину со звезд. Он женился на ней и представил ее при дворе Вильгельма Завоевателя. Их сын Альнод стал человеком известным своими знаниями и набожностью. К несчастью, космическая невеста исчезла в глубинах небес, оставив Эдрика с разбитым сердцем тосковать по ней, в отличие от Урваси, которая позднее возвратилась к своему мужу и жила, наслаждаясь счастьем. Мы вспоминаем суккубов, средневековых женщин-демонов, соблазнявших земных мужчин, и восхитительных женщин из космоса, подобных Ауре Ранее, которая очаровала Трумэна Бетурама в Америке. Возможно, апсары были реальными женщинами с других планет, вышедшими замуж за героев Древней Индии. В Ригведе упоминается каста жрецов, которых называли Бхригусами; им Матаришван принес тайный огонь, украденный с небес. Эта индийская версия Прометея вместе с похожими легендами Греции наводит на мысль об имевшем место в далекой древности конфликте между народами Земли и пришельцами из космоса.
Рассмотренные под современным углом зрения, чудесные гимны Вед открывают замечательное сходство с теми удивительными явлениями в небесах, которые сейчас завораживают нас.
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.