Текст книги "Джон Ячменное Зерно"
Автор книги: Роберт Бернс
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
Возрастные ограничения: +12
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)
Шрифт:
-
100%
+
Роберт Бернс
ДЖОН ЯЧМЕННОЕ ЗЕРНО
(сборник)
Джон ячменное зерно
Когда-то сильных три царя
Царили заодно —
И порешили: сгинь ты, Джон
Ячменное Зерно!
Могилу вырыли сохой,
И был засыпан он
Сырой землею, и цари
Решили: сгинул Джон!
Пришла весна, тепла, ясна,
Снега с полей сошли.
Вдруг Джон Ячменное Зерно
Выходит из земли.
И стал он полон, бодр и свеж
С приходом летних дней;
Вся в острых иглах голова —
И тронуть не посмей!
Но осень томная идет…
И начал Джон хиреть,
И головой поник – совсем
Собрался умереть.
Слабей, желтее с каждым днем,
Все ниже гнется он…
И поднялись его враги…
«Теперь-то наш ты, Джон!»
Они пришли к нему с косой,
Снесли беднягу с ног
И привязали на возу,
Чтоб двинуться не мог.
На землю бросивши потом,
Жестоко стали бить;
Взметнули кверху высоко —
Хотели закружить.
Тут в яму он попал с водой
И угодил на дно…
«Попробуй, выплыви-ка, Джон
Ячменное Зерно!»
Нет, мало! взяли из воды
И, на пол положа,
Возили так, что в нем едва
Держалася душа.
В жестоком пламени сожгли
И мозг его костей;
А сердце мельник раздавил
Меж двух своих камней.
Кровь сердца Джоновы враги,
Пируя, стали пить,
И с кружки начало в сердцах
Ключом веселье бить.
Ах, Джон Ячменное Зерно!
Ты чудо-молодец!
Погиб ты сам, но кровь твоя —
Услада для сердец.
Как раз заснет змея-печаль,
Все будет трын-трава…
Отрет слезу свою бедняк,
Пойдет плясать вдова.
Гласите хором: «Пусть вовек
Не сохнет в кружках дно,
И век поит нас кровью Джон
Ячменное Зерно!»
Иван Ерофеич Хлебное-зернышко
Баллада
Были три царя на Востоке,
Три царя сильных и великих;
Поклялись они, бусурманы,
Известь Ивана Ерофеича Хлебное-зернышко.
И вырыли они глубокую борозду, да и бросили его в нее,
И навалили земли на его головушку;
И клялись они, бусурманы,
Что извели Ивана Ерофеича Хлебное-зернышко.
Но как скоро пришла светлая веснушка,
И полились теплые дождики,
Иван Ерофеич Хлебное-зернышко встал из могилы
К великому страху нехристей.
А когда засветило летнее солнышко,
Он возмужал, стал толсти силен,
И голова его вооружилась острыми копьями,
Так, что он никого не боялся.
Но послали осенью цари бусурманские злую колдунью,
От колдовства которой он поблек и пожелтел:
Его подкосившиеся коленки, его поникшая головка,
Показывали, что пришел ему конец.
Цвет его исчезал боле и боле,
Стал он, родимый, хил и стар:
Тогда-то враги его, бусурманы,
Напали на него с бешенством.
Взяли они, окаянные, меч кривой и острый,
И подрезали ему колени,
И, связав накрепко, бросили в телегу
Как вора или разбойника.
Положили его на спину,
И давай колотить дубинами,
А потом еще повесили его, беднягу,
И ворочали во все стороны.
Наконец налили большую кадку
Водою полно-полнехонько,
И бросили туда Ивана Ерофеича Хлебное-зернышко:
Пусть его утонет, сгинет, пропадет!
Но нет, раздумали: вынули его из воды,
И положили на доске, чтоб еще помучать:
Как вот он опять оживает!
Они начали его таскать и трясти,
Да жарить на огне, чтоб весь мозг
Иссушить в костях его.
Но один мельник более всех их сделал ему худа:
Он ему все косточки измял, изломал, меж двух камней.
Тогда выжали они кровь из его сердца,
И начали все пить кровь его:
И чем более пили его кровь,
Тем веселее становились.
Потому что Иван Ерофеич был славный богатырь,
И рыцарь хоть куда!
И тот, кто вкусит его крови,
Мигом делается сам храбрецом!
Кровь его заставляет забыть все горе,
И радость буди
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!
Страницы книги >> 1
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?Популярные книги за неделю
-
Творчество Алексея Николаевича Толстого поистине многогранно: мастер…
-
Роковая красотка Дарси Галлахер разбила немало мужских сердец, а свое бережно хранит для…
-
Вторая книга детективной серии Юлии Яковлевой о сыщике Зайцеве, действие которой…
-
«Гвианские робинзоны» – одно из самых известных и увлекательных произведений французского…
-
Знаменитый роман Шарлотты Бронте в самом полном и близком к оригиналу переводе Ирины…
-
Пророк Альмустафа, двенадцать лет прожив в чужом для него городе Орфалес, собирается…
-
Вы меня не так поняли. 30 приемов…
Как часто в нашем общении возникают недопонимание, обиды и ссоры! Всего этого можно… -
Спустя двадцать лет после смерти деда Александра Гордеева бывшая жена старика подала иск,…
-
Аннабель с трудом заканчивает седьмой класс. Как бы она ни старалась, учеба остается…
-
Попасть в другой мир? Поверьте, нет в этом ничего прекрасного или забавного, одни…
-
Женщина разбилась насмерть, упав с террасы двадцать пятого этажа лондонского банка. Вы…
-
Следователь Анна Стерхова приехала в Санкт-Петербург, чтобы вступить в наследство. Ее…
-
Капитан юстиции Макс Александров, хоть и женат на гадалке, в магию не верит. Его…
-
Трагедия не обошла стороной ни один дом во время Великой Отечественной войны. Как…
-
Загробная жизнь по православной вере.…
Основательный труд монаха Митрофана (в миру Василия Николаевича Алексеева, 1825—1888)… -
Это история о мире, который был создан Рэйной, одной из Творцов, и шестью Стихиями, где…
-
Самая известная роковая женщина Бостона встречает достойного соперника в лице…
-
Гуго Фишер, известный криминолог, приезжает проводить расследование. Под Рождество 1943…
-
Суммарный тираж книг автора – более 6 миллионов экземпляров. В одной из западных стран…
-
В самом сердце Подлунного королевства, укрытая сенью серебряных сосен, обитает мрачная…
-
Мой преследователь, охотник, держит крепко, ведет шершавыми ладонями по голым мокрым…
-
Рассчитывая провести в узком семейном кругу приятный вечер, Викентий с сестрой жены…
-
Думай и богатей. Самый богатый человек…
Две легендарные книги по психологии денег под одной обложкой. Эти бестселлеры помогли… -
Ее называли Спящей красавицей! Сотрудники больницы, в которой Оля провела шестнадцать…