Текст книги "Криштиану Роналду"

5. Криштиану Роналду – 3

Переходу из «Андориньи» в «Насьональ» я поначалу не очень-то радовался. Было жалко расставаться с ребятами, к которым я уже успел не только привыкнуть, но и сдружиться с ними. У нас была команда. Команда в прямом смысле этого слова. И я занимал в ней ведущее место. Были опасения – а смогу ли я стать лидером в команде «Насьональ». К тому времени я уже почувствовал вкус лидерства. Мне нравилось быть лучшим, нравилось, когда мной восхищаются. Ничего плохого я в этом не видел и не вижу, потому что именно стремление быть лучшим толкает человека вперед. Разумеется, в первую очередь имеет значение то, что я сам думаю о себе, доволен ли я собой или нет. Но восхищение окружающих тоже важно. Это не бонус к успеху, а дополнительный стимул к совершенствованию. Футболистам аплодисменты нужны точно так же, как и актерам.

«Андоринья» устраивала меня полностью. Мне было десять лет, я играл в настоящей команде – о чем еще можно мечтать? Перспективы больше интересовали моих родителей, нежели меня. Я не думал о перспективах, я просто играл в футбол и думал, что еще несколько лет поиграю с Ласточками. Но все вышло иначе.

Переход в «Насьональ» был не просто переходом в другой клуб, а подъемом на новую ступень в футболе. Было ясно, что за этой ступенью последует другая, если только я по каким-то причинам не перестану играть в футбол. И еще было ясно, что рано или поздно мне придется уехать из дома. Слово «Лиссабон» звучало дома все чаще и чаще. Иногда между родителями возникали споры. Они спорили о том, куда мне следует переходить из «Андориньи» – в «Маритиму» или в «Насьональ». Мой старик хотел, чтобы я играл за его любимый «Маритиму». Мама была за «Насьональ», потому что там работал тренером мой крестный Фернан. Относительно Лиссабона мнения тоже разделились. Мой старик и мой старший брат Угу болели за «Бенфику». Кумиром отца был Косме Дамиан[22]22
  Косме Дамиан (1885–1947) – португальский футболист, полузащитник, тренер, футбольный деятель, считающийся основоположником национального футбола. Был одним из основателей в 1904 году команды «Спорт Лисбоа», которая позднее слилась с клубом «Спорт Клуб де Бенфика» и стала выступать под названием «Спорт Лисбоа и Бенфика». Также был президентом футбольного клуба «Каса Пиа», а также основателем и первым директором футбольной газеты «О Спорт Лисбоа».


[Закрыть].

– Я болею за «Бенфику», потому что это клуб Дамиана и потому что Орлы[23]23
  «Орлы» («Aguias») – одно из прозвищ игроков «Бенфики», полученное из-за орла, изображенного на гербе клуба.


[Закрыть] никогда не покидали высший дивизион! – с гордостью говорил мой старик.

Он обожал Дамиана и ненавидел Гуттманна, посмевшего проклясть «Бенифику»[24]24
  В 1962 году известный тренер Бела Гуттманн, тренировавший команду «Бенфики» в течении трех лет и обеспечивший выигрыш трех чемпионатов Португалии и двух побед подряд в Кубке европейских чемпионов, со скандалом покинул клуб. Причиной скандала стал отказ руководства «Бенфики» выплатить Гуттманну дополнительное вознаграждение за вторую победу в Кубке чемпионов. Покидая команду, Бела Гуттманн прилюдно проклял клуб, сказав, что в следующие сто лет «Бенфика» не выиграет Кубок европейских чемпионов. После этого «Бенфика» восьмикратно (с 1963 по 2014 годы) играла в финалах европейских кубков и каждый раз проигрывала. Члены клуба и болельщики верят в проклятье Гуттманна настолько, что в 1990 году, перед финальным матчем Кубка европейских чемпионов, который «Бенфика» играла в Вене с итальянским «Миланом», знаменитый португальский футболист Эйсебио, бывший в то время администратором «Бенфики», приходил на могилу Гуттманна в Вене, чтобы помолиться и попросить покойного снять свое проклятие.


[Закрыть].

– Мужчины в нашей семье болеют за «Бенфику»! – многозначительно говорил отец, намекая на то, что моя мама болела за «Спортинг».

Я с детства не любил смотреть на чужую игру и мог болеть только за одну команду, за ту, в которой играл. Я живу с ощущением того, что команда, в которой я играю, – самая лучшая команда на свете. Потому что это – моя команда. Так что в то время я болел за Ласточек.

Мама болела и продолжает болеть за «Спортинг», потому что ее отец болел за «Спортинг» и она привыкла болеть за этот клуб с детства. В маминой семье все болели за «Спортинг». Любовь к Львам[25]25
  «Львы» («Lexes») – прозвище игроков «Спортинга».


[Закрыть] сформировалась в пятидесятые годы, когда они за восемь сезонов стали чемпионами Португалии семь раз.

Фернан однажды сказал мне: «Помни, что люди предпочитают болеть за чемпионов». Я запомнил эти слова.

Пока родители спорили, я продолжал играть в футбол. Привыкал к новой команде, к новым тренерам, заводил новых друзей. С тренерами поначалу было сложно найти общий язык, потому что в «Андоринье» и в «Насьонале» тренеры вели себя по-разному. В «Андоринье» тренировки проходили весело, мы больше играли, разбившись на две команды, нежели тренировались, то есть – отрабатывали приемы. В «Насьонале» дело обстояло иначе. Здешние тренировки казались мне скучными, потому что каждого из нас тренеры подолгу заставляли делать одно и то же, добиваясь того результата, который им хотелось увидеть. Мне это не нравилось, иногда я набирался храбрости и начинал пререкаться. Возможно, что я далеко не всегда был прав, а скорее всего – я всегда был не прав, но я считаю, что игрок должен иметь возможность высказывать свое мнение, пусть оно даже и неверное. Я не люблю тренеров, требующих беспрекословного повиновения от игроков. В «Насьонале» были разные тренеры. Некоторые обрывали меня на полуслове и требовали, чтобы я продолжал тренировку. Другие, такие, например, как Антониу Мендоса, который занимался со мной больше других, старались объяснять мне мои ошибки. Я долго привыкал к новой системе. Это была совершенно взрослая система, точно такая же, как сейчас у нас в «Реал Мадрид». В «Насьонале» нас учили тренироваться так, как надо, нас учили играть результативно и нам постоянно напоминали, что мы находимся в том возрасте, когда нам надо сделать выбор между футболом и всем остальным. Для меня футбол был моей жизнью, я только и делал, что играл в футбол, поэтому я пропускал эти слова мимо ушей, удивляясь тому, что тренеры говорят очевидные вещи. Но не для всех это были очевидные вещи. Несколько игроков покинуло нашу команду. У кого-то не очень хорошо получалось играть, кто-то решил, что в жизни есть вещи поважнее футбола. Футболистам приходится определяться очень рано. Они делают важный выбор, главный выбор в своей жизни в таком возрасте, когда их сверстники даже не задумываются о своем будущем. Обычно о будущем начинают думать лет в восемнадцать-двадцать, а футболисту к этому возрасту уже положено становиться профессионалом.

В том, что я буду играть в футбол, сомнений у меня не было. Вопрос был лишь в том, где мне играть после «Насьоналя». Я старался не думать об этом, потому что мне не хотелось уезжать из дома. Дома было хорошо. Мы жили небогато, но у нас была дружная семья, в которой все поддерживали друг друга. В Фуншале у меня повсюду были приятели. Став игроком «Насьоналя», я не порвал связи с Ласточками, иногда приходил к ним на тренировки, и они по старой памяти брали меня в команду. В Фуншале я был дома, я знал этот город как свои пять пальцев. Лиссабон же я видел только по телевизору и не могу сказать, чтобы он мне нравился.

Уезжать не хотелось, но Фернан внушал мне, что дома у меня нет перспективы.

– Такому игроку, как ты, нужен «Порту» или «Спортинг», – убеждал меня он, понимая, как мне не хочется уезжать. – Ты слишком хорош для «Насьоналя» или для «Маритиму». Тебе надо стремиться попасть в самый лучший клуб!

Я очень дорожил мнением моего крестного, потому что уважал его и как моего крестного отца и как хорошего футболиста. Фернан был замечательным футболистом и замечательным тренером. Если бы его судьба сложилась немного иначе, он мог бы достичь известности. Мне очень повезло, что Фернан стал моим крестным отцом. Мама в шутку говорила, что мысль насчет того, чтобы пригласить Фернана в крестные отцы, была самой умной мыслью, которые приходили в голову ее мужу. Это очень важно и очень ценно – в самом начале карьеры иметь наставника, который поможет и советом, и делом, развеет сомнения, поддержит в трудную минуту. Бог дал мне талант и послал мне Фернана, чтобы он обо мне заботился.

Понимая, что отъезд неотвратим, я начал готовить себя к отъезду. В свободное время гулял по Фуншалу, старался запомнить каждый камень, каждое дерево и думал о том, что мне скоро придется уехать. Я испытывал странное чувство, мне и хотелось, и не хотелось уезжать. Мне хотелось продолжать футбольную карьеру и не хотелось покидать дом. Я много думал о том, почему мне так не повезло? Почему я не родился в Лиссабоне? Тогда бы мне не пришлось уезжать из дома для продолжения карьеры.

Однажды я поделился своими мыслями с Фернаном. Пожаловался ему на «несправедливость», которую, как мне казалось, допустила по отношению ко мне судьба.

– Никакой несправедливости я здесь не вижу, – возразил мне Фернан. – Это не несправедливость, а испытание, первое большое испытание на твоем пути. Жизнь испытывает тебя, чтобы узнать, насколько ты предан футболу, можешь ли ты пожертвовать ради него всем? И ты сам решаешь, заслуживает ли футбол любых жертв с твоей стороны или же не заслуживает. Не думай, что те, кто родился в Лиссабоне, ничем не жертвуют. Каждого из нас жизнь испытывает на свой манер. При желании ты можешь всю жизнь выступать за «Андоринью», как это сделал я. Но это означает зарыть свой талант в землю. Вспомни историю о трех рабах из Евангелия[26]26
  В известной евангельской притче рассказывается о том, как некий богатый человек перед отъездом дал одному из своих рабов пять талантов (древнеримских серебряных монет большого достоинства), другому два таланта, третьему – один талант и поручил их сберечь до его возвращения… Первые два раба отдали деньги в рост, а раб, получивший один талант, зарыл монету в землю, чтобы ее не украли, и получил порицание от вернувшегося хозяина за то, что плохо берег деньги, не приумножив их.


[Закрыть].

Фернан был первым человеком, который заставил меня осознать реальное положение вещей. До этого я не раз слышал о том, что футбол требует каких-то жертв, но не задумывался об этом всерьез. Фернан сказал мне нужные слова в нужный момент, когда я уже повзрослел настолько, чтобы понять, что к чему. После того разговора я уже не считал, что судьба несправедлива ко мне, скорее наоборот. О том, стоит ли жертвовать или не стоит, я не задумывался, ведь без футбола моя жизнь теряла смысл.

Я думал об отъезде, готовился к нему, но все равно отъезд стал для меня неожиданностью.

6. Черно-белый

У «Порты» есть «Бенфика»[27]27
  Клубы «Порту» (из одноимённого города) и «Бенфика» (из Лиссабона) главные претенденты на звание чемпиона Португалии, постоянные соперники.


[Закрыть], у «Реал Мадрид» есть «Барселона», у «Манчестер Юнайтед» есть «Ливерпуль»… Соперников много, но среди них непременно есть самый главный, которому никогда и не в чем нельзя уступать.

На Мадейре традиционно соперничают друг с другом «Насьональ да Мадейра» и «Маритиму». Оба клуба из Фуншала. Клубы – ровесники Первой республики[28]28
  Первая Португальская республика (1910–1926 гг.) – шестнадцатилетний период в истории Португалии между буржуазной революцией 1910 года и государственным переворотом 1926 года.


[Закрыть], оба основаны в 1910 году и уже успели (с одинаковой пышностью) отметить свои столетние юбилеи. А вот прозвища у игроков двух клубов сильно различаются. Игроки «Маритиму» зовутся Львами Мадейры, это звание нравится им больше, чем Моряки[29]29
  «Maŕitimo» в переводе с португальского означает «морской».


[Закрыть], а игроки «Насьоналя» всего лишь Os Alvinegros – Черно-белые, потому что у них черно-белая форма. «Маритиму» взял себе цвета республиканского флага – красный и зеленый.

В сезоне 1925/26 годов «Маритиму» достиг пика своей славы, став чемпионом Португалии по футболу и в пятый раз подряд чемпионом Мадейры. Никакому другому клубу Мадейры не удалось достичь подобного.

«Насьоналю» тоже есть, чем гордиться. «Насьональ» считает себя старше «Маритиму», несмотря на то что оба клуба образованы в один год, и претендует на звание самого первого футбольного клуба Мадейры. Так оно, в общем-то, и есть. Если «Маритиму» появился на «пустом месте», то «Насьональ» возник в результате слияния «Кампу ду Браш», футбольного общества английской общины, образованного в 1908 году, и группы «Мьюдос», созданной в 1909 году местной молодежью. После того, как в октябре 1910 года появился клуб «Маритиму», англичане и дети[30]30
  «Miúdos’» в переводе с португальского означает «дети».


[Закрыть] решили объединиться. Так, в декабре 1910 года была образована Nacional Sport Grupo, в 1922 году изменившая название на «Насьональ». Именно в «Насьонале» в 1923 году появилась первая детская футбольная команда Мадейры.

В сороковые годы прошлого века «Насьональ», казалось, прочно утвердил свой авторитет на острове, выиграв последовательно три футбольных чемпионата Мадейры. Но после Второй мировой войны Черно-белых потеснили Львы Мадейры. Лишь в 1975 году «Насьональ» снова стал чемпионом Мадейры и смог выйти в Третий национальный дивизион Португалии. В 1988 году «Насьональ» вышел в Первый национальный дивизион, продержался там до 1991 года, а затем спустился во второй дивизион. Обратно «Насьональ» смог вернуться лишь в 2002 году, а годом позже вышел в Суперлигу. В отличие от девяностых, нулевые годы стали успешными для клуба.

В 1995 году «Насьональ» и «Маритиму» практически одновременно проявили интерес к Криштиану Роналду. Не обошлось без крестного отца Роналду, Фернана Созы, который в то время был тренером юношеской команды «Насьоналя». Впоследствии Фернан утверждал, что он узнал о способностях своего крестника от других людей, сам якобы лишь знал, что Роналду играет в футбол, но не имел понятия о том, как классно он играет. Трудно, практически невозможно поверить в то, что крестный отец, да еще и футболист в придачу, не посещал игр с участием его крестника. Пусть не на всех, но на каких-то матчах детской команды «Андориньи» Фернан должен был побывать. Тем более что он сам когда-то играл в «Андоринье» и был капитаном взрослой команды. Фуншал – не Нью-Йорк и не Лондон. Это небольшой город, на площади в семьдесят квадратных километров здесь живет чуть более ста тысяч человек. Можно предположить, что Фернан лукавил, ссылался на мнение других людей, желая избежать упреков в протекционизме.

Фернан Соза был первым, кто оценил талант Роналду с практической точки зрения. «Увидев, на что он способен, я сразу же понял, что мой крестник является настоящим даром Божьим для своей семьи», – сказал Фернан в одном из интервью.

Мать Роналду с настороженностью восприняла приглашение Фернана. Она не могла оценить потенциал своего сына так, как это сделал Фернан, ей не нравилось, что из-за футбола сын совсем забросил учебу, но больше всего ее беспокоило то, что ее сын постоянно играет со старшими парнями, которые были крупнее и сильнее его. Мария Долореш боялась, что Роналду может получить в игре какую-нибудь серьезную травму. Мало ли ног ломалось во время матчей? И вообще, стоит ли делать ставку на футбол? Вдруг из этой затеи ничего не выйдет, а учеба будет окончательно запущена? Муж и Фернан успокоили ее. Сказали, что с такими способностями, как у Роналду, ему обеспечено большое будущее в футболе и что насчет травм ей не стоит сильно беспокоиться, поскольку Роналду на поле невозможно догнать, так быстро он бегает. Мария, скрепя сердце, согласилась на то, чтобы Роналду перешел из «Андориньи» в «Насьональ».

В отличие от матерей других футбольных звезд, которые утверждают, что смогли разглядеть в своем сыне суперзвезду футбола в том возрасте, когда он только научился ходить, Мария вспоминает о прошлом без ретуши и лакировки. Эта простая и искренняя женщина рассказывает правду о своих сомнениях и о проблемах своей семьи, для которой младший сын стал истинно манной небесной.

Фернан Соза разговаривал по поводу Роналду с его матерью, а не с отцом. На то была причина. Фернан хотел пригласить Роналду в юношескую команду «Насьоналя», а Жозе Диниш, болевший за «Маритиму», мечтал о том, чтобы его сын стал «моряком». Фернан успел за спиной Жозе договориться с «Андориньей», но последнее слово оставалось за отцом, а к нему в это время обратились по поводу сына из «Маритиму».

Фернан убеждал, что в «Насьонале» Роналду будет лучше. «Насьональ» – Institucao de utilidade pública, общественное учреждение, получающее хорошие дотации от государства, в том числе и на подготовку молодых футболистов. «Насьональ» имеет самый большой опыт работы с юниорами на Мадейре. Эта работа поставлена в клубе на широкую ногу и считается приоритетной. Фернану ли не знать этого, ведь он тренирует юниоров в «Насьонале». То, что «Маритиму» выступал в Высшем национальном дивизионе, а «Насьональ» лишь во Втором, по мнению Фернана не имело большого значения на этом этапе футбольной карьеры Роналду. Главное, что мальчик будет под его присмотром и станет тренироваться у хороших тренеров. А в недалеком будущем, если все и дальше пойдет столь же хорошо, он все равно не останется на Мадейре, перейдет в один из самых престижных клубов Ретангулу[31]31
  «Retãngulo» («Прямоугольник») – прозвище материковой Португалии на Мадейре.


[Закрыть].

Жозе Диниш уперся, настаивая на том, чтобы его сын играл за «Маритиму». Выбор Жозе был сугубо эмоциональным и логичные доводы Фернана на него не дейстовали. Жозе болел за «Маритиму» и вообще «Лев Мадейры» на его взгляд звучало лучше, чем «Черно-белый».

Можно предположить, что корни разногласий, возникших в семье юного футболиста уходили гораздо глубже, чем кажется на первый взгляд, но суть не столько в мотивах, сколько в результате. Родители Роналду не могли прийти к единому решению.

Видя, что переговоры по поводу Криштиану Роналду зашли в тупик, президент «Андориньи» Руи Сантуш решил устроить нечто вроде аукциона и пригласил на встречу представителей обоих клубов. Роналду уже был зарегистрирован футбольной ассоциацией Фуншала, и «Андоринья» имела на него все права, согласно контракту, подписанному Жозе Динишем как представителем интересов Роналду.

Аукциона не получилось, потому что тренер юношеской команды «Маритиму», принявший приглашение, передумал и не явился на встречу. Фернан Соза, представлявший «Насьональ», ударил по рукам с Руи Сантушем, отдав за Криштиану Роналду двадцать футбольных мячей и два комплекта юниорской формы.

Двадцать футбольных мячей и два комплекта юниорской формы – вот стоимость первого трансфера Криштиану Роналду. По нынешним ценам стоимость всего названного составляет примерно четыреста евро.

Так Криштиану Роналду в возрасте десяти лет стал «Черно-белым». Интересно, что сейчас думает тренер «Маритиму», не явившийся на встречу? Жалеет ли он о своей опрометчивости?

Тренеры «Насьоналя» сразу же оценили достоинства и недостатки Криштиану Роналду. Собственно, недостаток у него был всего один – худощавое телосложение. Телосложение Роналду было обусловлено генетически, но тренеры считали, что причиной его является плохое питание, и рекомендовали юному футболисту питаться как можно лучше, чтобы нарастить мышечную массу. Роналду повезло, что ему не посоветовали принимать гормональные препараты. К сожалению, в современном футболе, как и во всем современном спорте, это довольно распространенная практика. То и дело у кого-нибудь из звезд обнаруживаются проблемы, связанные с приемом гормональных препаратов в подростковом возрасте.

Недостаток у Криштиану Роналду был один, а достоинств много.

В первую очередь поражала его высокая скорость. По воспоминаниям тренеров Роналду бегал невероятно быстро. Его в прямом смысле слова невозможно было догнать. Если он получал мяч, то доводил его до ворот. Делал прямые рывки или бежал зигзагами, но все равно был неуловим.

Дриблинг Роналду тоже вызывал восхищение. «Это от Бога», – говорили тренеры, поскольку не могли представить, что можно научиться так владеть мячом самостоятельно, без помощи опытных тренеров. Клуб «Андоринья» в «Насьонале» всерьез не воспринимали – чего можно ожидать от этих любителей?

Третьим достоинством Роналду была невероятная техника передач. Он буквально давал мяч в ноги, точно рассчитывая как траекторию собственного движения, так и траекторию движения того, кто получал пас. Умение давать точные пасы – одно из самых важных умений в футболе. Роналду с детства владел им в совершенстве. Здесь важен еще и психологический аспект. Далеко не каждый игрок, прорываясь к воротам, способен трезво оценивать свои шансы, чтобы вовремя отдать мяч. Многим важнее забить гол самим, нежели предоставить эту возможность другому. Роналду обожает забивать голы, но он отдает мяч, если видит, что у другого игрока больше шансов.

Четвертым достоинством юного футболиста была его настойчивость. Что бы ни случилось, как бы ни шла игра, сколь бы силен ни был соперник, Роналду старался овладеть мячом и забить его в ворота. Невероятная настойчивость дополнялась храбростью, выработавшейся в уличных играх. Роналду не боялся быть сбитым с ног, не боялся получить травму. Отчасти причиной того была его вера в людей, которую он сохранил и во взрослом возрасте. Роналду убежден, что футбол – благородная игра, и считает, что подавляющее большинство игроков думает точно так же. Он не ждет зла от соперников, и, видимо, потому ему везет.

Были и кое-какие проблемы. История с несостоявшимся «аукционом» вызвала у юного Роналду нечто вроде гордыни. Он поверил в свою исключительность, и это могло бы стать причиной многих проблем, если бы тренеры вовремя не обратили внимания на этот «недостаток» и не помогли бы его исправить. Если в команде царит настоящий командный дух, индивидуализм отдельных игроков быстро улетучивается. Это проходит само собой, без выраженной ломки характера, столь нежелательной в подростковом возрасте. Роналду быстро понял, что, будучи одаренным игроком, он в первую очередь один из команды, и понимание этого осталось с ним навсегда. Исключительность Роналду не создает проблем в общении с другими игроками. Пожалуй, он один из немногих звезд, кого можно с полным на то основанием назвать «душой команды» – общительный, дружелюбный, веселый. У Роналду есть выраженные капитанские качества. Он умеет создать настрой перед игрой, умеет сплотить команду, увлечь ее своим примером. Роналду заслуженно стал капитаном сборной Португалии, и многие удивляются, что он не стал капитаном в «Реал Мадрид». Впрочем, португальцу трудно конкурировать в глазах испанцев с такой харизматичной личностью, как капитан «Реала» Серхио Рамос[32]32
  Серхио Рамос Гарсия (1986) – испанский футболист, капитан и защитник «Реал Мадрид» и сборной Испании. Отличается способностью хорошо играть на разных позициях.


[Закрыть]. Рамос родом из Андалусии, следовательно, его можно считать испанцем в квадрате, кроме того он прирожденный лидер, чье лидерство признают не только игроки, но и болельщики. Но если сложится так, что Рамос покинет «Реал Мадрид», то Роналду будет достойным претендентом на капитанскую повязку.

Черно-белую форму Криштиану Роналду носил всего два года. Всем, начиная с его крестного отца и заканчивая им самим, было ясно, что «Насьональ» – это всего лишь ступенька, вторая по счету (первой была «Андоринья») в его футбольной карьере. Столь талантливый футболист заслуживал большего, чем мог дать ему «Насьональ», выступавший в то время во Втором национальном дивизионе Португалии. Такова уж печальная участь Мадейры. Все таланты, родившиеся на острове, спешат покинуть его в поисках лучшей доли, чтобы потом с чувством петь:

 
Мадейра, имя твое остается
С твоими детьми,
которые вдали от родного дома
Тоскуют по нему,
И гордятся тобой»[33]33
  Отрывок из гимна Мадейры.


[Закрыть].
 

Как и опасалась Мария Долореш, ее сыну приходилось играть с мальчиками, которые были старше его. Роналду опережал в развитии своих сверстников, и поэтому тренеры старались подобрать ему соперников посерьезнее, чтобы он быстрее прогрессировал. В команде U-12[34]34
  «Under 12» – команда игроков в возрасте от 10–12 лет.


[Закрыть] Роналду был лидером, способным изменить ход игры своим появлением на поле. Тренеры занимались Роналду так, как следует заниматься юными талантами – тренировали его интенсивно, но бережно, не допуская срывов.

Мадейра – остров, и это накладывает отпечаток на все, в том числе и на футбол. Футбольная жизнь юных игроков Ретангулу интереснее, чем жизнь их сверстников на Мадейре. На материке больше команд, чем на Мадейре, кроме того, время от времени проводятся товарищеские матчи с юниорами из испанских клубов. Авиабилеты – дорогое удовольствие, поэтому юниорский футбол Мадейры вынужденно ограничен пределами острова и выходит за эти пределы лишь на серьезном уровне, начиная с U-17[35]35
  «Under 17» – команда игроков в возрасте от 16–17 лет.


[Закрыть]. Футбольные скауты португальских клубов преимущественно уделяют внимание Бразилии, которую неофициально называют «футбольным инкубатором». Поэтому о том, что в «Насьонале» появился талантливый, можно сказать – гениальный юный футболист, долгое время знали только на Мадейре. После того, как Роналду хорошо проявил себя на чемпионате Мадейры среди команд U-12, им снова заинтересовался «Маритиму», причем заинтересовался гораздо активнее, чем раньше. Но у Роналду был подписан контракт с «Насьоналем», и он вообще не собирался менять клуб, потому что в «Насьонале» ему нравилось. К тому времени и Жозе Диниш, поначалу возражавший против «Насьоналя», свыкся с тем, что его сын играет за Черно-белых. В Фуншале, да и во всей Мадейре, болельщики относятся к своим клубам далеко не столь фанатично, как в Бразилии или в Аргентине, где принадлежность к тому или иному футбольному клубу порой важнее принадлежности к политической партии. На Мадейре все проще. Здесь можно сначала болеть за один клуб, а потом начать болеть за другой и не потерять из-за этого ни одного из друзей.

Следом за «Маритиму» к Фернану Созе, который представлял интересы Роналду, один за другим обратились скауты из трех клубов Высшей лиги с материка: «Порту», «Боавишты» и ныне почившей «Эштрелы»[36]36
  Футбольный клуб «Эштрела» города Амадора, выступавший в Высшей лиге Португалии, лишился профессионального статуса в 2011 году по причине финансовых проблем.


[Закрыть].

Фернан Соза понял, что пора действовать. Настал удачный момент, который нельзя было упускать.