Книга: Земля под ее ногами - Салман Рушди

Третий прочитанный мною роман у Рушди - и снова полная неопределенность в отношениях с писателем. Обласканные критиками и одаренные Букром "Дети полуночи" мне откровенно не зашли. Намного менее популярный "Стыд" - захватил и долго не отпускал. С "Земля под ее ногами" все очень зыбко.

Роман мне понравился. Этакая гремучая смесь семейной саги, магического реализма и американского шоубизнеса. Рушди пишет цветисто и ярко. Покоряющие мир песни, параллельные вселенные, мертвый близнец в голове, девушка из парралельного мира, история любви длинною в жизнь и любовный треугольник в квадрате, безумный микс мифологии, истории, культурологии и религии - задел хороший и много обещающий. Первые 2/3 романа я заглотила буквально на одном дыхании, но когда Вину сменила Мира у меня в буквальном смысле стола опустились руки. Тот сумбур и карамельная тягучесть, которые перед этим приносили удовольствие, начали тяготить и клонить в сон.

Параллельный бонус - не знаешь, на чем сосредоточиться. Обычно у меня в голове очень четко отделяется сюжет от декораций. Но тут индии, америки и англии с трещинами в мироздании временами откровенно задвигали на задний план историю Вины и Ормуса. Для меня это был несколько неожиданный опыт, потому воспринятый не однозначно. До сих пор не определилась, понравился мне такой экспириенс или нет.

Но в целом роман определенно хорош. Монументальный, приправленный карри и овеянный дымом индийских благовоний, с мелодичным перебором струн гитары Ормуса и трелями Вины на заднем плане, он затягивает читателя в некую параллельную вселенную, чертовски похожую на нашу, но в тоже время в какой-то момент свернувшую в другом направлении.

В очередно раз убеждаюсь, что все комплименты в адрес Рудши - более, чем заслужены. Надо быть великим мастером, чтобы сплести такую паутину из слов. Так что надо забросить в ридер еще пару-тройку его нечитанных книг. Прекрасное чтение для долгого lockdown.

На этой неделе я собираюсь с духом и решаю дочитать Рушди, начатого бог весть когда; на этой же неделе, волею судьбы, я на самом деле не хочу читать ничего, кроме Хемингуэя, на этой неделе я пришла в книжный и ушла с тремя романами папы Хема. Так что я сдержанно читаю "Землю под ее ногами", пока Салман Рушди медленно превращается в нелюбимого пасынка - ты хорош, и цветист, и неглуп, и даже временами что-то внутри меня тебе отвечает, но это лишь обрывки привязанности, которую я могла бы испытать.

В целом, ощущения от книги я бы сравнила с подъемом на смотровую площадку. Где-то на середине пути ты начинаешь думать о том, что лезть дальше жуть как не хочется, вообще лезть просто надоело, долго же уже лезу; но, может быть, когда буду наверху, я увижу что-то прекрасное, что стоило этого, и вот ты продолжаешь идти по этой довольно хлипкой лестнице, которая шатается от нагромождений аллюзий, параллельной реальности, бестолковых отсылок к греческой мифологии и сложносочиненных героев, похожих на богато разодетых шарлатанов, увешанных золочеными бирюльками; герои просят - посмотри на меня, восхитись мной, позолоти ручку, но я не в духе и карабкаюсь выше в поисках сакрального смысла. Не до вас, ребята, разбирайтесь сами.

Смысл, конечно, должен быть именно сакральный - расскажи мне про любовь, которой захочется ждать, а не про еще одну Манон Леско, которая любила, но в полсилы. На этой неделе, так уж получилось, у меня очень возвышенные представления про любовь, "любовь, которая не может реализоваться, но и закончиться не может".

С высоты я вижу Бомбей. И больше ничего.

Я даже не знаю, что с ней не так. Рушди - хороший писатель. Он может писать элегантно и интересно. Но в то же время, были моменты, когда он писал абсолютно бездарно! Кажется, он делал это намеренно. Когда я дошла до второй половины книги, у меня уже абсолютно не осталось никакой симпатии к главным героям. Как будто автор взял мой интерес, терпение и хорошее расположение, которые были у меня в начале чтения этой книги, и просто из бездарно растратил и истощил!!!

Не зашла. Вот совсем. Возможно, колдовской магический реализм плохо смешивается с темой всемирно известной рок-группы и шоу-бизнеса. А может, это просто не моя вещь от слова совсем.

Флэшмоб 2017: 41/67.

п.с. я раньше недоумевала по поводу деления книг на летние и зимние.Сейчас понимаю,что это имеет под собой некоторые весьма условные основания(во всяком случае,с погрешностью на мою летнюю жизнь -количество и качество времени ). Потому,что мне сейчас искренне жаль,что я читала ее целый месяц. И не потому что это долго, потрачено время и все такое.А потому что Рушди нужно читать запоем, часами,и тогда он открывается во всем своем великолепии.