Текст книги "Мудрость Черчилля. Цитаты великого политика"

АНГЛО-АМЕРИКАНСКАЯ СОЛИДАРНОСТЬ

Чудовищные удары судьбы сплотили нас. Если мне будет позволено выразиться иначе, то я скажу, что слеп должен быть тот, кто не видит во всем происходящем великого замысла и высокой цели. Нам выпала честь стать верными исполнителями этого замысла. Нам не дано предвидеть будущее. И все же я преисполнен надежды, веры и твердой, неколебимой уверенности в том, что британский и американский народы во имя собственной безопасности и всеобщего блага будут всегда рука об руку идти к величию, справедливости и миру.

Выступление в Конгрессе США, Вашингтон, 26 декабря 1941 года

АНГЛО-АМЕРИКАНСКОЕ ЕДИНСТВО

Не будет преувеличением сказать, что будущее всего мира и надежды нашей цивилизации, основанной на принципах христианской этики, зависит от отношений между Британской империей, или Содружеством наций, и Соединенными Штатами Америки. Единство целей и готовность к их достижению, господствующие в англосаксонском мире, более любого другого фактора определят образ жизни, уготованный новым поколениям и эпохам, которые придут на смену нашим.

Выступление в Лондоне 9 января 1941 года

АНГЛО-ГЕРМАНСКОЕ МОРСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ

В англо-германском соглашении нет пункта, предложенного кое-кем из нас, по которому при определении общего тоннажа германского кораблестроения старые корабли должны считаться по тоннажу меньшему, чем корабли новые. Если мы сохраним «Ройял Соверены», то, согласно договору, Германия за четырехлетний период сможет построить два дополнительных боевых корабля. И они, имея на это полное право, заранее спросили нас, что мы собираемся делать. Мы пообещали пустить на слом или затопить два первых «Ройял Соверена». Полагаю, нет никакой надежды спасти остальные от последствий этого непредусмотрительного и неблагоразумного решения.

Выступление в Палате общин 16 марта 1939 года

АНГЛО-ИТАЛЬЯНСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ

Разумеется, Италия нарушила соглашение во всех мыслимых и немыслимых отношениях, но я не считаю, что демонстративная его денонсация с нашей стороны принесет какие-то плоды. Со стороны Великобритании нужна искренняя, хотя пока что и не взаимная, попытка сохранить дружбу на Средиземном море с Италией и итальянским народом.

Выступление в Палате общин 13 апреля 1939 года

АНГЛОЯЗЫЧНЫЕ НАРОДЫ

Мне хотелось бы видеть, как объединяются англоязычные народы, величавые, свободные и процветающие в мире. Дорога для нас открыта.

Выступление в Палате общин 15 февраля 1911 года

АННЕКСИЯ АВСТРИИ

Внимание общественности было сосредоточено на моральных и эмоциональных аспектах завоевания Австрии нацистами – небольшое государство оказалось повержено, его правительство разогнали, католическому населению и рабочему классу Австрии и Вены навязали нацистскую партийную доктрину. Те же, кто еще на прошлой неделе свободно пользовался всеми политическими правами и свободами и достойно исполнял долг перед своей страной, вскоре подвергнутся – а возможно, уже подвергаются – жестоким пресл ед ов аниям.

Выступление в Палате общин 14 марта 1938 года

Невозможно переоценить серьезность того, что случилось 11 марта. Европа столкнулась с тщательно рассчитанной и выверенной по времени программой агрессии, которая разворачивается этап за этапом. Единственный выход – не только для нас, но и для всех стран, которых эта программа, к несчастью, касается, – это либо подчиниться, как поступила Австрия, либо предпринять решительные меры, пока еще есть время предотвратить опасность, а если это не удастся, то дать врагу отпор.

Выступление в Палате общин

14 марта 1938 года

АНТАНТА

На протяжении более сорока лет я верил в величие и благородство Франции, и веру мою не поколебали даже самые мрачные и тяжелые дни. Со времени заключения англо-французского соглашения 1904 года я всегда верно служил французскому народу во имя защиты правого дела.

Выступление в Лондоне 31 августа 1943 года

АНТИКВАРИАТ

Очень важно, чтобы наши законы проводили четкое разграничение между искусством и роскошью, между произведением искусства – «вещью, способной вечно дарить чувство красоты и радости» – и обычным предметом потребления, который выставляют напоказ.

Выступление в Палате общин 26 апреля 1926 года

АНТИЧНОСТЬ

Должен сказать, что я изменил свое мнение об античности. У меня было собственное мнение, когда я учился в Харроу, но с тех пор я пересмотрел свои взгляды. Знания об античной Греции и древнеримской литературе – это великая сила, объединяющая европейцев, которая сегодня, боюсь, значит всё меньше и меньше. Мне бы очень хотелось, чтобы университетское образование не стало чрезмерно практическим.

АРГЕНТИНА В ГОДЫ ВОЙНЫ

Все мы, как друзья Аргентины, глубоко сожалеем и испытываем неподдельную тревогу из-за того, что в этот сложный для мира момент эта страна не примкнула к стороне свободы, а предпочла союз со злом, причем не просто со злом, а с таким, которое терпит поражение. Я знаю, что мои слова будут услышаны, потому что это очень серьезная война. Она не похожа на заурядные войны прошлого, которые можно забыть и простить. Страну будут оценивать по той роли, которую она сыграет. Не только участники войны, но и те, кто сохраняет нейтралитет, скоро почувствуют, что их положение в мире будет зависеть от той роли, которую они выбрали в этой войне.

Выступление в Палате общин 2 августа 1944 года

АРГУМЕНТЫ

Достопочтенный и высокообразованный джентльмен [министр юстиции сэр Хартли Шоукросс] может мотать головой, пока она не оторвется, но это никоим образом не повлияет на справедливость аргументов.

Выступление в Палате общин 15 июля 1948 года

С точки зрения Германии, которую разделяет герр Гитлер, миролюбивые Германия и Австрия в 1914 году подверглись нападению банды злонамеренных государств, возглавляемых Бельгией и Сербией, и вынуждены были защищаться. Они добились бы успеха, если бы не предательский удар в спину со стороны евреев. Спорить с подобной точкой зрения абсолютно бессмысленно.

Выступление в Лондоне 28 апреля 1939 года

Мне кажется – а у меня большой опыт работы в палате, – что заведомо ложные доводы очень редко приносят пользу в спорах. [Член парламента: «Именно ими вы сейчас и пользуетесь!»] Я всегда пытаюсь свести количество таких доводов к минимуму, потому что их легко обнаружить и они всегда отвращают как слушателей, которых еще не удалось убедить, так и полных энтузиазма сторонников.

Выступление в Палате общин 28 апреля 1926 года

АРИФМЕТИКА

Мы не должны допускать, чтобы какие бы то ни было предубеждения против отдельных личностей, вовлеченных в этот конфликт [всеобщая стачка], осложняли нашу задачу. Но нельзя требовать, чтобы мы пошли против простой арифметики.

Выступление в Палате общин 31 августа 1926 года

АРМАГЕДДОН

Когда весь континент судорожно вооружается, когда могущественные государства забывают о каком бы то ни было удобстве и комфорте, когда к войне заготовляют миллионы солдат и единиц техники, когда целые народы терпят небывалые тяготы и лишения, когда финансы самых ретивых диктаторов находятся в столь жалком состоянии – разве можно быть уверенным, что все те меры, которые мы приняли с таким опозданием, окажут какое-то влияние?

Выступление в Палате общин 4 марта 1937 года

АСКВИТ, ГЕРБЕРТ ГЕНРИ

В сорок лет, имея за плечами солидный послужной список, он стал министром внутренних дел. В пятьдесят – премьер-министром. Во время дебатов в палате общин он сильно выделялся. Его отличала четкость и прозрачность аргументов, высказанных с блестящим чувством юмора, великолепным остроумием, лаконичностью и ясностью, – в дни длинных, высокопарных речей это было его оружием. Он не был ярким оратором, полагающимся на сентиментальность или страстность. Но мало кто мог сравниться с ним в напряженном обсуждении серьезных проблем, больших или малых. Этот человек понимал глубинный смысл процессов, масштаб и взаимосвязь проблем. Он видел суть проблемы и был способен обозначить её максимально кратко.

Выступление в Палате общин 6 декабря 1950 года

АСТОР, ЛЕДИ

Когда достопочтенный член парламента от Кейтнесса [сэр Арчибальд Синклер] сосредоточил наше внимание на вопросе России и не позволял от него отступить, я услышал за спиной шум. Достопочтенная дама, член парламента от Плимута [виконтесса Астор], выразила неудовольствие – она была против любых контактов с большевистской Россией. Но где было это неудовольствие, когда она навещала Советский Союз вместе с господином Бернардом Шоу? К мнению виконтессы Астор следует отнестись с глубоким уважением. Но палата должна отметить (это очень серьезный вопрос, и, надеюсь, я смогу затронуть его, никому не нанеся оскорбления), что в то время, когда она ездила в Россию и всячески восхваляла эту страну, влияние России на обстановку в мире полностью противоречило интересам нашей страны.

Выступление в Палате общин 13 апреля 1939 года

АТЛАНТИЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА

Эта встреча [с президентом Рузвельтом] навсегда войдет в историю. Англосаксонские народы, несмотря на значительный риск, опасность и смятение, взяли на себя ответственность за судьбы огромного множества людей на всех континентах. Теперь наша задача – не поддаваясь эгоистическим интересам, вывести их из бедственного положения обратно на широкую дорогу свободы и справедливости. Это высочайшая честь и самый славный удел, который выпадал на долю кому-либо из рода человеческого.

Выступление в Лондоне 24 августа 1941 года

Встреча эта была символичной, и в этом главное её значение. В самой доступной форме, доступной любому человеку из любой страны и любой части света, она продемонстрировала глубокое внутреннее единение, движущее англоязычными народами всего мира и позволяющее им сплотиться в решающие моменты. Полагаю, с моей стороны не будет слишком самонадеянным сказать, что эта встреча имеет ещё более глубинный смысл: теперь все видят воочию, что силы добра готовы сплотиться против сил зла, которые сегодня так сильны и, казалось, несокрушимы, тех сил, под чьей жестокой пятой находится вся Европа и значительная часть Азии.

Выступление в Лондоне 24 августа 1941 года

АТЛАНТИЧЕСКАЯ ХАРТИЯ

От братского сотрудничества и сближения Соединенных Штатов и Британского Содружества в большей степени, чем от чего бы то ни было ещё, зависит ближайшее будущее мира. Если они пойдут рука об руку, придерживаясь моральных и политических концепций, рожденных в англосаксонском мире и не раз упомянутых в Атлантической хартии, все будет хорошо. Если их пути разойдутся, погаснет путеводный свет, то несчастьям и смятению, которые ожидают современную цивилизацию, не будет конца и меры.

Выступление в Гилдхолле, Лондон, 30 июня 1943 года

АТОМНАЯ БОМБА

Тем не менее было слишком опрометчиво доверять секретную информацию о разработке и применении атомной бомбы, которой располагают сейчас Соединенные Штаты, Великобритания и Канада, всемирной организации, которая делает свои первые шаги. Тот, кто решится сделать эту информацию всеобщим достоянием в нашем неспокойном и расколотом мире, будет заклеймен преступником или безумцем. Едва ли хотя бы один человек во всем мире лишился сна из-за того, что эта информация и все необходимое для производства бомбы сырье сосредоточены в руках американцев. Но я сильно сомневаюсь, что мы могли бы спать спокойно, если бы дело обстояло иначе и монополия на столь ужасное оружие оказалась в руках коммунистического или неофашистского государства. Они, несомненно, использовали бы свое преимущество, чтобы навязать свободному демократическому миру тоталитарные порядки, и пагубные последствия этого мы сейчас не в силах даже вообразить.

Фултон, штат Миссури, 5 марта 1946 года

Решение использовать атомную бомбу было принято президентом Трумэном и мной в Потсдаме. Мы одобрили военные планы по высвобождению этих устрашающих тайных сил.

Выступление в Палате общин 16 августа 1945 года

Как бы странно это ни прозвучало, каким бы тревожным это ни показалось, но сегодня атомная бомба – это то, что способно нас защитить. Ко всеобщему облегчению, это оружие все еще находится в руках государства, которое, как мы знаем, никогда не использует бомбу, если только ему не придется отстаивать дело справедливости и свободы. Но может случиться и так, что через несколько лет это ужасное оружие уничтожения получит широкое распространение. Катастрофа, которая может произойти, если его используют несколько враждующих наций, положит конец тому, что мы называем «цивилизацией», более того – эта бомба может уничтожить всю планету.

Выступление в университете Цюриха 19 сентября 1946 года

17 июля в Потсдаме мы получили известия об испытании атомной бомбы в мексиканской пустыне, которых уже давно ждали с нетерпением. Успех, превосходящий все ожидания, увенчал это мрачное, но великое достижение наших американских союзников. Подробные отчеты об эксперименте в мексиканской пустыне, которые были доставлены через несколько дней самолетом, не оставляют у тех немногих, кто располагает этой информацией, сомнений: вскоре на наших глазах поменяется весь расклад международных отношений, ведь теперь у нас в руках сила, противостоять которой невозможно.

Выступление в Палате общин 16 августа 1945 года

АТОМНАЯ ЭНЕРГИЯ

Раскрытие тайн природы, которые, к счастью, так долго оставались недоступными для человека, должно заставить всех здравомыслящих людей серьезно задуматься. Мы должны молиться, чтобы это ужасное оружие помогало поддерживать мир между народами, чтобы оно не породило бесчисленные беды для всей планеты, а стало неиссякаемым источником всеобщего процветания.

Выступление в Лондоне 6 августа 1945 года

АТОМНОЕ ОРУЖИЕ

Не только Средневековье может вернуться, всё может закончиться ещё хуже – благодаря достижениям науки мы рискуем возвратиться в каменный век. И то, что сегодня сулит человечеству безмерные выгоды, может обернуться полным его уничтожением. Остерегайтесь, говорю я вам, времени у нас совсем немного!

Выступление в Фултоне, Миссури, 5 марта 1946 года

АЭРОСТАТЫ

Если завтра разразится война, то иностранные аэростаты, вне всякого сомнения, смогут нанести нам определенный ущерб прежде, чем мы сможем их уничтожить. Много времени это не займет, так что опрометчиво полагать, будто на нынешнем уровне их развития они всерьез повлияют на ход событий.

Выступление в Палате общин 26 марта 1913 года

Б

БРИТАНСКИМ НАРОД

БРИТАНСКИМ НАРОД СПОСОБЕН ВЫДЕРЖАТЬ ВСЕ ТЯГОТЫ И НЕВЗГОДЫ.

Гений нашего народа происходит из всех слоев общества и со всех уголков нашей страны.

Выступление в Лондоне 13 июня 1945 года

БАДЕН-ПАУЭЛЛ, ЛОРД

Впервые я встретился с Баден-Пауэллом задолго до зарождения скаутского движения. Он был человеком сильного характера, обладал острым видением и энтузиазмом. И эти качества он передал движению, которое играло и по сей день играет важную роль в становлении характера нашего народа. Упорство, добрососедство, практическая конкуренция, любовь к родине и, самое главное для нашего времени, непоколебимая решительность, бесстрашие и смелость перед лицом врага – вот отличительные характеристики скаута. «Будь готов» твердо и без сомнений отстаивать истину, откуда бы ни дул ветер!

Выступление в Лондоне 16 июля 1942 года

БАЗОВЫЙ АНГЛИЙСКИЙ

Несколько месяцев назад я убедил кабинет министров создать комитет по изучению и разработке основ базового английского языка. Теперь у нас есть план. Он не единственный, но зато наиболее тщательно разработанный план по созданию международного языка, пригодного для практического, делового общения и обмена идеями. Состоит он из 650 существительных и 200 глаголов и других частей речи – не больше, чем может уместиться на одной стороне бумажного листа.

Выступление в Гарварде 6 сентября 1943 года

Базовый английский предназначается не для англоговорящих народов. Он поможет многим людям, которым не посчастливилось знать английский язык, свободно принимать участие в жизни нашего общества.

Выступление в Палате общин 4 ноября 1943 года

БАЛАНС СИЛ

Скажу откровенно, хотя могу этим шокировать палату, что предпочел бы еще десять-двадцать лет мира, в котором сила будет сосредоточена в немногих руках, войне между одинаково хорошо подготовленными державами или союзами держав – а выбор именно таков.

Выступление в Палате общин 23 ноября 1932 года

Никогда прежде человечество не стояло перед столь простым, ясным, наглядным и даже жестоким выбором между добром и злом. Пришло время выбирать. Шаткое равновесие вот-вот нарушится. Возможно, нашему острову и всему Содружеству суждено, если мы окажемся достойными, сыграть важную, может быть даже решающую роль в повороте человечества от зла к добру, от страха к уверенности, от несчастий и немыслимых преступлений к благу и изобилию.

Выступление в Манчестере 9 мая 1938 года

Вся мировая история сводится к следующему: когда нации сильны, они не всегда справедливы, а когда они хотят быть справедливыми, то часто оказываются не так сильны. Мне хотелось бы, чтобы наш международный союз приобрел безграничную власть. Если мы будем зависеть от незначительного перевеса, то война неизбежна. Но если перевес составит пять или десять к одному, и все страны будут строго соблюдать положения устава и все договоренности, то есть возможность заключить соглашение, которое залечит все раны мира. Давайте же стремиться к этому благословенному союзу силы и справедливости: «Мирись с соперником твоим скорее, пока ты еще на пути с ним» (Мф. 5:25). Давайте же освободим мир от надвигающейся катастрофы, которая несет с собой страшные бедствия и несчастья.

Выступление в Палате общин 26 марта 1936 года

Великие войны начинаются, когда обе стороны считают себя примерно равными, и каждая считает, что у нее есть хорошие шансы на победу.

Выступление в Нъю-Йорке 14 октября 1947 года

Наблюдая в годы войны за нашими русскими друзьями и союзниками, я убедился, что ничто не вызывает у них такого восхищения, как сила, и ничто не вызывает такого презрения, как слабость, особенно слабость военная. Поэтому старая доктрина баланса сил более неактуальна. Мы не можем позволить себе так серьезно рисковать своим будущим, искушая наших противников испытанием на прочность.

Выступление в Вестминстерском колледже, Фултон, штат Миссури, 5 марта 1946 года

БАЛЬФУР, А. ДЖ

«Занять пост любой ценой» – таким был его девиз, и ради этой цели он мог пожертвовать другом или коллегой, всеми принципами, пойти на любой шаг, сколь бы неприглядным и низким он ни был.

Выступление в Палате общин 5 апреля 1905 года

Почтенный джентльмен считал часы, проведенные в палате, той ценой, которую он платит за пост и власть.

Выступление в Палате общин 14 августа 1903 года

БАНАЛЬНОСТЬ

Сейчас не время для пустых банальностей и яркой рекламы. Консервативной партии лучше признать правду и действовать в соответствии с реалиями нашего положения вместо того, чтобы добиваться победы пустой болтовней.

Выступление в Вестминстере 15 марта 1945 года

БАНДИТИЗМ

Не должно быть промедлений или полумер, не должно быть компромиссов или переговоров. Шайка бандитов вознамерилась погрузить мир во мрак, встать между обычными людьми всех стран и их движением в будущее. Им суждено рухнуть в пучину смерти и позора. И только когда планета будет избавлена и очищена от их преступлений и злодейств, мы сможем забыть о той задаче, которую они вынудили нас перед собой поставить, которой мы сопротивлялись, но которую сегодня исполнительно и последовательно решаем.

Выступление в Оттаве 30 декабря 1941 года

БЕЗДЕЛЬНИКИ

Мы не можем позволить себе кормить бездельников. Бездельники в верхах порождают бездельников в низах. Никто не должен бездарно тратить свои лучшие годы на эгоистические наслаждения. Расточители есть во всех классах – к счастью, в каждом классе они составляют меньшинство. Но, как бы то ни было, мы не можем иметь под боком банду трутней, кем бы они ни были: аристократами из древних родов, современными плутократами или самыми заурядными завсегдатаями пабов.

Выступление в Лондоне 21 марта 1943 года

БЕЗДНА

Целых пять лет я обращался к палате общин с одним и тем же – правда, большого успеха я не добился. Я наблюдал, как наш великий остров стремительно и неуклонно летит по лестнице, ведущей в мрачную бездну. Вначале это была красивая, широкая лестница, но очень скоро ковровая дорожка закончилась. Дальше нас ждут только каменные плиты, а вслед за тем и эти плиты расколются под вашими ногами.

Выступление в Палате общин 24 марта 1938 года