Текст книги "Мудрость Черчилля. Цитаты великого политика"

Выступление в Палате общин 20 августа 1940 года

Ненужная война. Президент Рузвельт как-то спросил, как можно было бы назвать эту войну. Я ответил: «Ненужной войной». Если бы Соединенные Штаты приняли активное участие в работе Лиги Наций, и если бы Лига Наций была готова приложить общие усилия, пусть даже общие усилия одних лишь европейских стран, к предотвращению перевооружения Германии, этого ужасного кровопролития никогда не случилось бы. Если бы союзники твердо противостояли Гитлеру в начале его карьеры, хотя бы до захвата им в 1936 году Рейнской области, он вынужден был бы отступить, и, возможно, в германской жизни возобладал был здравый смысл – которым, кстати, всегда отличалось верховное командование. И тогда Германии удалось бы освободиться от маниакального правительства и чудовищной системы, в хватке которой она сегодня задыхается.

Выступление в Брюсселе

16 ноября 1945 года

Предотвращение войны. До 1933 или даже до 1935 года Германию можно было уберечь от той страшной судьбы, которая ее постигла, и мы были бы избавлены от тех несчастий, которые Гитлер обрушил на человечество. Никогда еще в истории не было войны, которую было бы легче предотвратить своевременными действиями, чем та, которая только что разорила огромные области земного шара. Я убежден, что ее можно было предотвратить без единого выстрела, и сегодня Германия была бы могущественной, процветающей и уважаемой страной; но тогда меня слушать не пожелали, и один за другим мы оказались втянутыми в ужасный смерч.

Выступление в Вестминстерском колледже,

Фултон, штат Миссури, 5 марта 1946 года

Пресса во время войны. Я, как бывший журналист и военный корреспондент, глубоко симпатизирую многим достойным представителям прессы, которые терпеливо ожидали здесь день за днем. Но я знаю, что они нас поймут. Все эти решения должны оставаться секретными, и никакой информации дано не будет – ни ежедневно, ни даже в конце совещания. Враг очень быстро узнает обо всем, что мы здесь решили, – и узнает должным образом. Я думаю о том, что мы сказали в прошлом году, и сегодня мне приходят на ум почти те же самые слова. Враги узнали. То, что тогда было секретом, сегодня уже не тайна. Все тайное стало явным. Яйцо превратилось в цыпленка, нежный росток – в гигантское лесное дерево. То, что было замыслом, стало ударом, смертельным ударом величайшей милитаристской державе, выступившей против цивилизации и мирового прогресса.

Выступление в Цитадели, Квебек,

16 сентября 1944 года

Продолжительность войны. Правительству были даны рекомендации готовиться к войне продолжительностью не менее трех лет. Это не означает, что победа не может быть одержана раньше. Как скоро она будет одержана, зависит от того, как долго герр Гитлер с шайкой злодеев, руки которых запятнаны кровью и разъедены коррупцией, смогут удерживать в своей хватке покорный и несчастный германский народ. Гитлер определял, когда война начнется, но когда она закончится, определять будет не он и не его преемники.

Выступление в Палате общин 1 октября 1939 года

Самая низкая форма ведения войны. За последние несколько недель германские подводные лодки, полностью переключившись на торпеды, стали отказываться от торпед в пользу мин. Это самая низкая и чудовищная форма ведения войны, какую только можно себе представить.

Выступление в Палате общин 6 декабря 1939 года

Сокращение войны. Если удастся сократить войну хотя бы на год, это станет достижением более великим, чем принятие множества важных законодательных актов. Сократить эту войну, завершить ее, вернуть солдат домой, дать им крышу над головой, восстановить свободную жизнь нашей страны, заставить колеса коммерции вращаться, вывести нации из состояния чудовищной ненависти, построить гуманный мир для людей – вот что заставляет нас отчаянно бороться за сокращение этой ужасной войны, пусть даже на день.

Выступление в Палате общин 28 сентября 1944 года

Способ проиграть войну. Послушав некоторых политиков, можно подумать, что для победы в войне нужно, чтобы все страны – представители вооруженных сил всех участвующих сторон – были представлены в созданных для этой цели советах и организациях, и только с ведома этих организаций предпринимались какие бы то ни было действия. На самом деле это самый верный путь не к победе, а к полному поражению.

Выступление в Палате общин 27 января 1942 года

Тяготы войны. Тяготы продолжительной войны ощущают на себе все, кто управляет великими державами, даже если на первый взгляд это кажется не так. Эти люди нуждаются в поддержке и утешении со стороны своих соотечественников.

Выступление в Гилдхолле, Лондон, 30 июня 1943 года

ВООБРАЖЕНИЕ

По внешним проявлениям невозможно определить, как будут развиваться события. Иногда воображение представляет ситуацию гораздо хуже, чем на самом деле. Однако вряд ли можно что-то сделать без воображения. Люди с богатой фантазией видят гораздо больше опасностей, чем в действительности, намного больше, чем может произойти. И тогда им остается лишь молиться об обретении храбрости, без которой не справиться с разыгравшимся воображением.

Выступление в Хэрроу 29 октября 1941 года

ВООРУЖЕНИЕ

Во время операции в Нормандии выявилась одна более общая черта, к которой я хотел бы привлечь внимание Палаты. Враг не использовал ни новых танков, ни новых видов вооружений. Они не использовали ничего нового, тогда как мы впервые применили танк «Шерман», новейший танк «Черчилль» и новый танк «Кромвель». Кроме того, у нас появился целый ряд интереснейших изобретений, о которых я не могу рассказать Палате, пока враг не испытает их на своей шкуре. Только после этого я могу раскрыть все секреты. Нужно быть очень осторожными, потому что, если что-нибудь просочится и будет открыто преждевременно, то многие пострадают, а наши войска и войска наших союзников не смогут одержать заслуженной победы.

Выступление в Палате общин 2 августа 1944 года

Мы ни при каких обстоятельствах не должны позволить себе почивать на лаврах, ощутив эти благоприятные тенденции. Они не должны ни ослабить наших усилий, ни убедить нас в том, что опасность осталась в прошлом, и война близится к концу. Наоборот, мы должны ожидать, что наш злобный враг будет отбиваться с отчаянием обреченности, и должны удвоить наши усилия. В выступлениях лидеров Германии, начиная с Гитлера, мы постоянно слышим таинственные намеки на новые виды вооружений, которые вот-вот будут использованы против нас. Естественно, враг заинтересован в распространении подобных слухов, чтобы воодушевить собственный народ, но, возможно, в них есть доля истины.

Выступление в Палате общин

21 сентября 1943 года

В леденящих кровь угрозах, которыми бомбардирует нас германская пропаганда ради поддержания духа своего народа и народов стран-сателлитов, содержатся самые абсурдные утверждения о результатах первого использования секретного оружия. Могу заверить Палату, что я ничего не преуменьшаю. Но думаю, будет правильным исправить этот абсурд реальными фактами и цифрами, которые, хотя и неизвестны врагу, весьма печальны для него – так считаю я и мои советники. С полигонов Франции каждый день выпускается от 100 до 150 планирующих бомб, каждая весом около тонны. Именно так происходило в течение последних двух недель. Учитывая малый вес и малую поражающую силу этих бомб, ущерб, наносимый ими, незначителен. Его невозможно сравнить с тем ущербом, какой наши бомбы наносят Берлину, Гамбургу, Кельну и другим германским городам и военным заводам Германии.

Выступление в Палате общин 6 июля 1944 года

Но одного лишь вооружения, то есть «средств вооруженной борьбы», как назвал это президент Вильсон, явно недостаточно.

На помощь нам должна прийти сила идей.

Нам говорят, что мы ни в коем случае не должны ввязываться в идеологический антагонизм между нацизмом и демократией. Но противостояние уже началось. Именно в постоянной борьбе духовных и моральных ценностей кроется сила свободных государств. Мы видим диктаторов на своих пьедесталах, их охраняют солдатские штыки и полицейские дубинки. Их защищают вооруженные солдаты, пушки, самолеты, неприступные укрепления. И тираны чувствуют свою безнаказанность и всячески превозносят себя. Но в глубине их души живет страх. Они боятся слов и мыслей – слова, сказанные за границей, и мысли, кипящие внутри страны, тем более сильные, чем больше их запрещают, страшат их.

Выступление в Лондоне 16 октября 1938 года

Римляне говорили: «Укорачивай оружие и удлиняй границы». Мы же, судя по всему, говорим по-другому: «Сокращай вооружения и расширяй свои обязательства». Да, и еще: «Сокращай вооружения своих союзников».

Выступление в Палате общин 14 марта 1934 года

Никто не вооружается забавы ради. Оружие необходимо, чтобы устрашать.

Выступление в Палате общин 23 ноября 1945 года

Нет, я не хочу сказать, будто новая чудовищная война разразится со дня на день, но тем не менее задумайтесь: положение Великобритании куда менее прочное, чем оно было двадцать лет назад. Тогда мы, по крайней мере, имели превосходный флот, никто не мог достать нас на нашем острове, и у нас были влиятельные друзья на европейском континенте, которые оказались бы втянутыми в конфликт гораздо раньше нас. Но при сегодняшнем состоянии нашей авиации мы рискуем оказаться в куда более скверном положении. Конференции по разоружению могут собираться год за годом до посинения. На них уповать бесполезно – мы не можем более мешкать, мы должны взять дело в свои руки.

Выступление в Палате общин 13 июля 1934 года

Если вы хотите разоружения, то давайте разберемся, какие есть политические и экономические причины содержать армию и флот. В настоящее время над нами нависли серьезные политические и экономические угрозы и перспектива противостояния, сдержать которое иным образом невозможно.

Выступление в Палате общин 13 мая 1932 года

Обычно говорят, что необходимость вооружаться продиктована политическими решениями. Это не всегда так. Я считаю, что в наши дни правильнее говорить, что политика в значительной степени зависит от вооружений. Я не погрешу против истины, если скажу, что мы достигли такой точки, когда политический выбор диктуется соображениями обороны.

Выступление в Палате общин 2 мая 1935 года

ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ

Невозможно четко разделить флот и авиацию, авиацию и армию, армию и флот. Любая попытка провести между ними линию обречена на провал.

Выступление в Палате общин 21 марта 1922 года

Сегодня у нашей армии, авиации и флота появился общий фактор развития, которого не существовало до этого века – или, точнее, до окончания последней великой войны. Я говорю о науке и изобретательстве. Наука и изобретательство двигают наш мир вперед. Наука важна для всех частей нашей армии, и успехи науки следует учитывать во всех наших планах и проектах. Такого не было в XIX веке. В те дни деление армии было сравнительно простым. Морской флот, говоря словами лорда Фишера, был загадкой для всех: морская болезнь – вот и всё, что о нём знали. Строгость дисциплины – вот и всё, что роднило его с учебным плацем и красными армейскими мундирами. А авиации тогда и вовсе не существовало.

Выступление в Палате общин 21 марта 1934 года

ВОРОН ВОРОНУ ГЛАЗ НЕ ВЫКЛЮЕТ

Я не был приглашен на состоявшееся на прошлой неделе на Даунинг-стрит совещание между премьер-министром и лидером Либеральной партии, но «мой достопочтенный друг, парламентарий от Треорчи», снабдил меня подробным отчетом о разговоре двух партийных лидеров. После обычных приветствий премьер-министр сказал: «Мы никогда не были коллегами, мы никогда не были друзьями – по крайней мере, не были тем, что называют «друзья по случаю». Но мы оба были премьер-министрами, а ворон ворону глаз не выклюет. Посмотрите-ка только на этого кошмарного Билла, которого навязали мне профсоюзы и наши безумные коллеги. Окажите мне услугу, и я никогда этого не забуду. Поднимитесь наверх и перережьте ему глотку!»

Выступление в Палате общин 28 января 1931 года

ВОЮЮЩИЕ СТОРОНЫ

Нет ничего странного в том, что воюющие стороны встречаются, чтобы обсудить ситуацию, даже когда идут реальные бои. История полна подобных примеров.

Выступление в Палате общин 25 февраля 1954 года

ВРАГ

Враг надеется на две вещи. Во-первых, он рассчитывает на то, что, затягивая войну, он сможет ослабить нашу решимость. Вторая его надежда куда более существенна. Противник рассчитывает на разногласия, которые могут возникнуть между тремя великим державами, которые сегодня теснят его и чей союз решит его судьбу. Враг надеется на то, что в нашем альянсе возникнет трещина, что русские пойдут одним путем, а британцы и американцы другим, что у нас начнутся споры о Балканах, Прибалтике, Польше или Венгрии. Враг рассчитывает, что эти споры ослабят наше единство и нарушат слаженность и решительность наших совместных усилий. Именно на это надеется наш враг. Мы должны лишить его этих надежд, и тогда наши усилия обязательно увенчаются успехом.

Выступление в Палате общин 27 октября 1944 года

Почти всегда правильно преследовать терпящего поражение врага со всей своей мощью – и даже идти на серьезный риск. Конечно, наступает момент, когда преследователи переходят границы разумного и теряют преимущество. И тогда враг, собрав последние силы, может снова открыть фронт.

Выступление в Палате общин 9 ноября 1944 года

ВРЕМЯ

Вплоть до сегодняшнего дня время было на нашей стороне, но время – союзник ненадежный. Сегодня он с вами, а завтра – против вас. А когда завтра остается позади, союзник этот может вновь вернуться и оказаться более верным и преданным, чем раньше.

Выступление в Палате общин 30 марта 1940 года

Сейчас не время расслабляться и нежиться. Настала пора показать нашу отвагу и выносливость.

Выступление в Манчестере 27 января 1940 года

ВРЕМЯ СТРАХА

Когда опасность далека, когда есть время на необходимую подготовку, когда можно ломать сучья, не рубя толстые стволы – нужно (даже должно!) трубить тревогу. Но когда опасность близка, когда в оставшееся время много не сделаешь, нет смысла сетовать на недостатки и небрежность тех, кто нес ответственность за подготовку. Бояться следовало тогда, когда зло еще можно было предотвратить. Когда же предотвратить надвигающееся невозможно, нужно встретить зло с мужеством и отвагой. Когда опасность далека, мы можем думать о своих слабостях. Когда же она близка, то нельзя забывать о своей силе.

Выступление в Сити-Карлтон-Клуб, Лондон,

28 июня 1939 года

Сегодня события разворачиваются так стремительно, и событий этих такое обилие, что нам трудно трезво оценивать течение времени. В моей жизни были недели, которые пролетали в мгновение ока, а были и такие, которые тянулись невыносимо долго и медленно. Порой бывает трудно поверить, что произошло так много, а иногда не веришь, что прошло так мало времени.

Выступление в Мэншн-Хаус, Лондон, 9 ноября 1940 года

Время и деньги – термины взаимозаменяемые.

Выступление в Палате общин 19 июля 1926 года

ВСЕ ШАНСЫ ПРОТИВ

Мы постоянно сталкиваемся с многочисленными трудностями – но в этом для нашей истории нет ничего нового. Немногие войны выигрывались одним лишь численным превосходством. Качество подготовки воинов, сила воли, географические преимущества, природные и финансовые ресурсы, господство на морях и, в первую очередь, высокая цель, которая пробуждает стихийный подъем человеческого духа в миллионах сердец – вот что является решающим фактором истории человечества. Если бы это было не так, то чем человечество отличалось бы от обезьян, как людям удалось бы побеждать и укрощать драконов и чудовищ, как можно было бы развиваться в моральном отношении, как удалось бы сформировать концепции сострадания, свободы и права? Как мы смогли бы зажечь маяки, которые направляют и помогают найти путь среди темных вод? Как смогли бы мы преодолеть огонь битвы и двинуться к лучшему времени, что ждет нас впереди?

Выступление в Лондоне 20 января 1940 года

ВТОРЖЕНИЕ

Мы не должны поддаваться настроению беспомощности и безнадежности, охватившему нашего лорда-председателя [господина Стэнли Болдуина]. Наш остров окружен морем. Море всегда будет и, хотя Палата может этого не понимать, всегда было большой помехой, потому что захватчики плыли через море, и никто не мог сказать, где они высадятся. Очень часто враг и сам этого не знал.

Выступление в Палате общин 14 марта 1933 года

Тот простой факт, что столь масштабное по планам вторжение до сих пор не осуществлено, несмотря на то, что врагу жизненно важно уничтожить нас в нашей цитадели, что те тревожные месяцы, когда мы боролись в одиночку, а весь мир ожидал нашего поражения, остались в прошлом – этот факт знаменует собой очередную историческую победу Британских островов и становится важнейшей вехой на нашем героическом пути.

Выступление в Палате общин

5 ноября 1940 года

Трудности, с которыми столкнутся захватчики, не закончатся после их высадки. Там их будут ждать новые опасности. Уверен, что нам удастся уничтожить войска врага и отразить нападение, которое нам сегодня грозит. Что бы ни произошло, мы будем драться до конца. Я верю в нашу победу так же, как в то, что завтра снова взойдет солнце.

Выступление в Палате общин 17 сентября 1940 года

Имеющихся у Гитлера кораблей достаточно для перевозки за один рейс почти полумиллиона человек. Конечно, мы рассчитываем потопить значительную часть этих судов. Но если учесть большое число портов выхода, тот факт, что наиболее вероятный район вторжения, где вражеские пикирующие и обычные бомбардировщики смогут действовать при поддержке истребителей, простирается от залива Уош до острова Уайт и по протяженности почти равен линии французского фронта от Альп до побережья, а также возможность тумана и применения дымовых завес, то мы должны быть готовы ко множеству одновременных попыток высадки. Мы должны пресекать такие попытки, а высадившихся захватчиков перехватывать и отрезать от моря, чтобы они не получили подкрепления.

Выступление в Палате общин 17 сентября 1940 года

ВТОРЖЕНИЕ В ГРЕЦИЮ

Синьор Муссолини вторгся в Грецию без малейшего повода и предупреждения, даже не пытаясь приступить к переговорам. Его самолеты уничтожили огромное количество гражданских лиц, женщин и детей в Салониках и других греческих городах. Король Греции, правительство и весь греческий народ преисполнены решимости бороться за жизнь и честь, иначе весь мир может мгновенно оказаться в оковах.

Выступление в Палате общин 5 ноября 1940 года

Доблестному греческому народу и греческой армии, которая сейчас защищает родную землю от итальянского вторжения, в самом сердце старого Лондона мы даем обещание, что, несмотря на все свои тяготы и тревоги, сделаем все, что в наших силах, чтобы помочь им в их борьбе. Мы никогда не прекратим бороться с подлыми агрессорами до того момента, когда преступления и вероломство Муссолини, позорящие имя итальянца, будут осуждены и наказаны по справедливости.

Выступление в Мэншн-Хаусе 9 ноября 1940 года

ВТОРЖЕНИЕ В СКАНДИНАВИЮ

Я считаю действия Гитлера по вторжению в Скандинавию величайшей стратегической и политической ошибкой, сравнимой разве что с вторжением Наполеона в Испанию в 1807 году. Гитлер нарушил независимость и захватил земли воинственных народов, живущих в очень больших странах, располагающих обширной территорией. При поддержке Британии и Франции страны эти могли долго сопротивляться немецким солдатам и гитлеровскому гестапо. Гитлер почти удвоил эффективность союзной блокады. Он совершил ряд нападений на норвежское побережье, за что теперь все лето расплачивается борьбой со странами, располагающими значительно более серьезными военно-морскими силами и способными перемещать их на поле боя гораздо быстрее, чем он.

Выступление в Палате общин 11 апреля 1940 года

ВЫБОР

Не буду притворяться, что, если бы мне пришлось выбирать между коммунизмом и нацизмом, я выбрал бы коммунизм. Надеюсь, мне не придется жить в мире, который окажется под властью одной из этих идеологий.

Выступление в Палате общин 14 апреля 1937 года

ВЫБОРЫ

Мой друг, офицер, находился в Загребе, когда стали известны результаты последних всеобщих выборов. Пожилая дама сказала ему: «Бедный господин Черчилль! Наверное, теперь его расстреляют». Мой друг сумел ее успокоить. Он сказал, что приговор может быть заменен на каторжные работы, на что могут рассчитывать все подданные его величества.

Выступление в Палате общин 16 августа 1945 года

Не припомню всеобщих выборов, за которыми не последовало бы неприятных, бесплодных перебранок из-за предвыборных обещаний.

Выступление в Палате общин 6 марта 1919 года

Если мы здесь, у себя, позволим втянуть себя в ожесточенные споры по поводу внешней политики, это будет катастрофа. Избирательная борьба по поводу привычных вопросов внутренней политики нам всем хорошо знакома. Но выборы, в центре которых крутились бы вокруг внушающих страх вопросов обороны и внешней политики, могут разобщить нашу нацию, парламент которой будет действовать непоследовательно и расколется надвое. И это в тот момент, когда напряженность на континенте достигла апогея.

Выступление в Манчестере 9 мая 1938 года